YY5058 - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YY5058 KRUPS

a. Příprava kávy
b. Príprava mlécného napoje
c. Príprava 2 nápojú najednou

dakujeme, ze ste si zakupili kávoar na espreso KRUPS so vstavanym mlvnékom Károvary na espreso KRUPS so vstavanymi mlvnékom su navrhnute, vyvinute a vyrobene vo Francúsku, vdaka comu su zarucené najprinskijie záruky zhafdiska povodu a kvality vyroby.

Văsțar zariadenie je navrhnute taki, aby sa co采暖jednoduchie pouzivaly a abi prapriroval najope v barstickej kvalite. Vychutnajte si espositro, ristretto, velkú kávy alebo dokona cappuccino, latte macchiato alebo caffe latte a dalsie druhy kávy, a to stěkto stăcenim jediného tlacidial Ably sme smāv to ufaḥil, spolocnost KRUPS vynivna intuitivity svetiny indikator.

K Dispositici maze zoznam nadvod vo v sozari zaidri, ktorvmam pozmou pri jeho pouzivi. Pevadu vás jestnoltvymi krokmi prípravy spravovania obulběnchy nadvod u árdžby zaidriānia. Zoznam dostupych nadvod:

1.Ako pripravovatnapoje

a. Príprava kávoveho nápoja
b. Príprava mliečneho nápoja
c. Priprava 2 napojov sucasne

2.Ako spravoat profil

d.Vytvorenie a konfigurácia profilu
e. Pridanie napijo do profilu (po vytvoreni)
f. Pridanie napija do profilu (zo stränky profilu)
G. Odstránenie nápoja z profilu

3.Ako udrziavat vase zariadenie

h. Preplachovanie
i. Cistenie
j. Odstrańovanie vodného kameña
k. Cistenie trysky na mlieko

DOLEZITÉ INFORMACIE O PRODUKTE

Pred yprm pouzitim spotrebica si pozerne crepitaje nadvod na pouzite a brozuru,Bezpeocnostne ekopyna" a odlozte si ich: nesprente pouzivanee bzuvete spoclnost KRUPs alejkovelk zed podovnedrost.

PRISLUSENSTVO DODAVANK VASMU ZARIADENIU

Skontroljute prisluensstvo dodeš n vasim zariadinem. Ak niedtory diel chyba, kontaktuji triamo zákaznicky servis spolo矫sti KRUPS.

Dodávané produktу:
1.	2 Čiustace tabley	x2
2.	- 1 vrecúsko prostriedku na odstrańovanie vodného kameña	x1
3.	Hadička na mlieko pre bloc,jednodotykového cappuccina"
4.	Pridavná hadička na mlieko pre bloc,jednodotykového cappuccina"
5.	Ihla na Čistenie parného okruhu umiestnéva v tryske na kávu
6.	- 1 kazeta filtracného systému Claris Aqua Filter System so skrutkovacim príslusenstvom.
7.	- 1 tychinka na kontrolu tvrdosti vody
8.	"Návod na obšluhu - Brožúra bezpečnostných odporćani Adresár stredisk popredajného servísu spolćnosti Krups Záručné dokumenty"
9.	Čiustica rürka
Len pre model Intuition Experiences + EA877:
10.	Nádoba na mlieko: Nádobu na mlieko môžete vloží do umývačky riadu bez věka

Nádoba na mlieko: Nádobu na mlieko možete vložit do umyvačky riadu bez veka

TECHNICKÉ UDAJE

Spotrebič	Automatický espresso kávoyar EA87
Zdroj napájania	220 – 240 V~ / 50Hz
Tlak Čerpadla	15 bar
Nádoba na kávoyé zrná	250 g
Spotreba energia	Pri prevádzke: 1550 W
Nádrž na vodu	3 l
Začiatok použivania a skladovanie	Vnútrí, na suchom miesto (mimo ladu)
Rozmery (mm) V x D x H	365 x 240 x 400
Hmotnost'EA87 (kg)	8,9

Neodoporúcame pouziav mastné a karamelizované zrná, pretozeMZU poskodit zariadenie. Jemnost mletej kavy ovplyvnihe unite chuta vowe a kvalu cremy. Cim jemnejsie pomlete zrná, tym hladśa crema. Uroven mletia je tiež mozné prispóssibot pre pożdovany námop.

INTUITIVNY SVETELNY INDIKÁTOR

Valse zariadieni Intuition absorbhe inteigentn u practiktu technologiu, ktora vam uafchka zdenny zivot: intuivny svetelny indikator (I). Tato technologiya ma dve funkele

1. Zariadenie automatichny rozpozná a riadi urovenk károvych zrn, vody a pomletej kavy. Ked potrebujete naplit' alebo vyprázdniť nádoby alebo je potrebná udžrba, roszvieti sa cervená výstrăžná kontrlka a mali by ste postupovat podla informáciNJ na obrazovke.
2. Intuitivny svetelyn indikator vam tiez umozni prisopsobit vase pouzivanie. Kazedemu profil mozte piradif farbu. Ked ye vybrat yeden z profilov, farba svetelnho indicatorsa zmeni na farbu tohto profilu na ufahcenie jegnoducheho pouzivania mimmoridne rychlu navigaciu.

Pozrite si kapitolu,MOJ PROFIL

FILTER A TVRDEST VODY

CROBIUPRAVATVRDOSTI VODY?

Aby pre sediši tvorbe vodného kama va vošari zarienić i optimalizovali kvalit u kávy, odporučame vám nastavit tvrdoš vody na vazarienić.AKO URCT TVRDOST VODY PRE VASE ZARIADENIE.

NASTAVENIA

• Naplinte pohar yoda. Ponorte testovaciu tycinku dodanu so zariadenim do pohara naplineneho vodou

• Pockajte 1 minutu. Stvorceky na testovacej tycinke zmenia farbu..

• Spotiţaje poct sarefbnych střovčekov. To vám povák, ák tvrdja je văsă vodă - hodnota medzi 0 a 4. V punoke „Tvdrost'dvory“ stăplice risólne供需 mižo 0 a 4.

Press OK

UZ NEMÁTE TESTOVACIU TYČINKU?

Ak potrebujete zopakovat testo停下 posk norek, zenabudnite zmenit vrdosty vodla miesta pouzita alebo informaci posknytchiv'y vodarenskymi spolocnostami pomocu nizsie uvedenej tabulky:

Stupěř vrdostí vody	Trieda 0 Vežmí měkká	Trieda 1 Měkká	Trieda 2 Stredné vtrád	Trieda 3 Tvrdá	Trieda 4 Velmí tvrdá
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Nastavenia spotrebíča	0	1	2	3	4

PRECOJE VHODNE NAINSTALOVAT FILTRACNU KAZETU?

• Kazeta je umiestnéná v nadrži na vodu.
• Odprüçame, aby ste pri instalacii kazety otocili sedy krzok na vzdialenom konci filtračnej kazety tak, aby zobrazová datum instaláce + 2 mesiaci.
• Umiestnite kazetu správné na svoje miesto tak, aby krúžok s Číslami smeroval nahor.
• Na správné umiestnězie a zaskrukovanie kazety na miesto použte chierny skruktovaci nástavec dovázný s kazetou

KEDY BY STE MALI VYMENIT KAZETU FILTRACNEHO SYSTEMU CLARIS AQUA FILTER SYSTEM?

1.2 messiace po instalacii alebo ked'to zariadenie signalizuje.

MLYNČEK: NASTAVENIE JEMNOSTI MLETIA

PRECOJE POTRENBENASTAVOVAT JEMNOST MLETIA?

Uaprovu jemnosti mletia károvych zir nǒměte nestavit silu vasej kávy.Zmena jemnosti mletia umožnjuè prispósobit sa roźnym druhom károvych zir:

Pozrite si návod uložéný vo vašom zariadeni „Ako pripravit nápoje?".

POMOCNIKA NAVODY

V ZÁVISLOSTI OD NÁPOJA SÜ MOZNÉ RÖZNE NASTAVENIA:

Jedna alebo dve salyk: na spustenie duplicitneho receptu vyberte napoj a stlacte tlacidlo
Sila kavy: zvyienie alebo zvienie sily kavy zmenou mnozstva mletej kavy, vyberte najo y azybte od 1 do 4 zrniek, 1 je nablasiša 4 najnilnejí najo. (2009)
- Obj v šalke: zvyšenie alebo zniženie množstva vody použitej na extrakciu

Dalsie informacao najdete v tabulke napojov v letaku a v dokumente STRUCNY NAVOD, NASTAVENIA NAPOJOV.

AKO ZASTAVIT NAPOJ POÇAS PRIPRAVY

Pripravu napoja mozete kedyklovek zastavit stlacenim tlacidla.

Ked sa cylclus pruusu, zastavenie nie je okamzité. Zariadenie bude urciti cy nadostupné, co bude indikovane spravou na obrazovke.

MLIEČNE NAPOJE

RADY A TIPY

Na prirupva napeneneho mielka je najvohnejtie pasterizované UHT mleko z chladnicky (3 - 5^) . Pouzitie specialynch mleik (mikroflitrovane, surofe, fementovane, obohatene) alebo rastlinnnych mleik (mandlofv, ovseen, sojové atd.) moze priinste vysledkyk, tóte sūmnek jusopokjve zh hǎdská kvality a mnɔstsva pny.

AKO ZACAT PRIPRAVOVAT MLIECNY NAPOJ

Pozite si ziatak o prirucky v csta 2 PRIPRAVA MLIECHEHO RECEPTU alebo si pzirte navod ulozeny vo vaom zariadieni,Vyroba mielceho napoja".

POMOCNIKA NAVODY

LADOVE NAPOJE (LEN PRE MODEL INTUITION EXPERIENCE + EA877)

Kávoar Intuition Experience + pönouka neve exkluvizne studente napió ekap raprofe, chladená káva alebo nitro káva. Na prapruvi ladohévo napió musite vopréd yvonkaj�dn alebo aléov i ciinnost. Na dosaithnute optimäneho vysledku v pohári Použite 400 - 450 ml pohá a kocky lado standardnej vektosti (4 x 2,5 x 2,2 cm). Vase zariadenieám vam bode pumohápri výrobie. Oporćuçame postopuvat podlo postupoviat prapruvi reciproty evet, ktoheře jednotilvé kroky sa zobrazújnu na obrazovke. Tipy a triky na prapruvi su dostupné ji avosti s in formaciami, ktoré je dostupné pa tuktni nu abrozovku

CAJ ALUHOVANE NAPOJE

Pre vase caju hauvanej oajo s k disposicii tri rechipay, kote pronkujak juvhodnejsi teuptu pre kazdy druh caju. Teplata zelenhoj caju bude nizia ako teplata ciernhoj caju a hauvanych npojov.

AKONASTAVIT JEMNOST MLETIA

IMPOSTAZIONI

Profil tiež umožnju váčsie prispósobenie vásho použivatešného prostredia a roznych nastavení:

Meno	Pre văčšiu personalizáciu je možné pridať besoino.
Farba	Umožnjuve vám vybrať si požadovanú farbu intuǐvneho svetelného indikátora, aby ste lachsie identifikovali dany profil. Na obrazovke profilu 若要tie tiež nastavit typ zobrazenia vašich nápojov.
Zobrazenie	Móžu se zobrazovářa v režime posùvania alebo v režime mozaíky.
Programovanie	Funkcia profilu vám tižć umožnju definovať Ās dna alebo klučové slovo pre každý nápoj. To vám umožnjuhe kedykolfek lachsie nájst Sloje nápoje.
Jas	Tátofunkcia umožnjuše aktivácić alebo deaktivácić svetelného indikátora.

AKO VYTVORIT OBLÜBENY NAPOJ

Stlacte tlacidlo Profily a postupujte podlaPokynov na obrazovke alebo si pozrite nadvy ulozene vo vaos profle.

POMOCNIKA NAVODY

AKO SPRAVOVAT OBLÜBENE NAPOJE V RÁMCI PROFILU

Nápoj možete do profilu pridat' 2 spósobmi

• Po préprive nápoja sa na obrazovke zobrazi
• Priamo v profile.Ak zastavite svoj oblubeny napoj poças nalievania, zaznamená sa tát džka

AKO ORGANIZOVAT/ZORADIT/ODSTRANIT OBL'BENE NAPOJE

• Na siekölko sekünd podržte prst na ikone napoja.
  V pravej hornej casti ponuky napojov sa zobrazi krizik na odstranenie.
  Znova stlacte napoj, podrste prst na napoji a tahanim preusporiadajte napoje

VSEOBECNA UDRZBA

Ked'su plavaky v hornej polohe, znamená to ze miska je prilis plna.

UDRZBA ODKVAPKÁVACEJ MISKY

• Odkvapkávacia miska umožnju zechytrav't vodu alebo kávu, ktorá vyteká z pristroja poças pripravy a po nej.
• Je drolezite ponechat ju vzdny na mieste a pravidelne ju vypradznovat.
  Z hygienicky dovodov vam odporucahe, aby ste odvakpavaciu misku cristili kazdy den a nechali ju vschnut na zvduchu, kym ju znova vlozite do zariaidenia.
• Pozrite di segnot struktur CNUVOD - CIESTENIE ODKVAPKAVACEJ MISKY,OCRkvaipavaciu misku mozete vozl'od umyväckyi riad zu kovovej mriezy.

KEDY JE POTRENBÉ VYPRAZDNIT NADOBU NA POMLETÜ KAVU

Nádoba na pomletú kávu zachytáva extrahovanú pomletú kávu

Kávoš zrná možu zanechavat na stenchá nádoby mastné zvyský, ktoré moźovplynit kvaltù vasej kávy. Na ochovanie tej najlepsj chuti a z hygienický dóvodov odporucame, aby ste ju utierali suchou, mäkkou handričkou vždy, kej peotrebné doplin't kávoš zrná.

Udržba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné prisluşentvo
Preplachovanie mlleka 30 s - 20 ml	Po každom mliečnom napioji, kad zariadenie zobraží výžvu.	Umožnju preplachnućmi slečné okruh zariadenia. Preplachnute mliečného systému možete spustit kedykolvek.
Ručné Čistenie nádoby na mlleko 30 s	Po každom mliečnom napioji	Nádobu na mlleko odporúčame vycistít horúcovodu a prostriekom na umyvanie riadu po každom použítí.	Teplá voda + prostriedok na umyvanie riadu + spongia
Ručné preplachovanie hadický na mlleko 30 s	Po každom mliečnom napioji.	Nádobu na mlleko možěte vložít do umyvačky riadu bez veka. Toto preplachovanie pozostáva z dókladného rucného Čistenia hadický na mlleko je jej kovovej trysky horúcovvodou PO KAZDOM POUZITÍ.	Horúca voda + keź zariadenie zobraží výžvu + nastroj na Čistenie hadićek
Ručné Čistenie mlleka 5 min	Kedžariadenie zobraží výžvu alebo kedykolvek.	Toto Čistenie pozostáva z demontáže a Čistenia odinatětnoš bloku „jednodotykového cappuccina". Pre optimáne vysledký mliečnéj peny sa odporúca praviděné Čistenie. Pozrìte si kapitolu 5 dokumentu Stručné námov, DOKLADné ČISTENIE SYSTEMU ROZVODU MILEKA – 5 MIN.	Čistica ihla (D3)

Udržba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné prislużenstvo
Preplachovanie kávy 45 s – 30 ml	Po 2 dnoch bez použivania alebo kedykolvek.	Umożnju preplachnut kárový okruh zariadienia. Tento procesy vyuzíva iba horúcu vodu. Zabezpečuje autenticku chut věšej kávy.
Preplachovanie Čaju 30 s – 20 ml	Po priprave Čajového nápoja.	Umożnju vykonář preplachnutie horúcov douvou, aby ste zaistli autenticku chut věšho Ācu je alebo luhovaného nápoja.
Čistenie 13 min - 600 ml	Ked' zariadienia zobrázi výžvu alebo kedykolvek.	Z hygienickych dóvodov a kvoli zachovanii kvality kávy vám odporćáme yčistíť o odmistíť kárový okruh v zariadieni. Zaruci vám to optimálne zachovanie chute a vůnde vašich nápojav.	1 Čiastica tableta KRUPS Č. 1
Odstrańovanie vodného kameña 20 min - 600 ml	Ked' zariadienia zobrázi výžvu alebo kedykolvek. Ked počě nápojav nevyždůje odstràńove vodného kameña, táto funckia nie je aktínu.	Odstrańovanie vodného kameña z věšho zariadienia zaistí jeho správné fungovanie o odstrání věsényi usadeniny vodného kameña. Tento krok je vělmi dóležty na zabezpečenie správné prevárdžy a Životnosti věšho zariadienia.	1 vrecko pripravku na odstrańovanie vodného kameña KRUPS Č. 2

Dolezite: Ak je vás produkt vybavený kazetou filtráncého systému Claris Aqua Filter System F088, pred odstrańovaním

vodného kamena ju vyberte.

DALSIE FUNKCIE

AKO ZISKAT PRISTUP K NASTAVENIAM ZARIADENIA

Valse zariadenie KRUPS Intuition ma vefa nastaveni - nevahajte ich ysvkusat! Tieto moznosti vam umoznia ete viac prisposobit vse zahtok.

NASTAVENIA

Jazyk	Vyber jazyka z 21 jazykov.
Dátum a Čas	Nastavenie datamu je doležitě, majmá ak použivate kazetu filtra proti vodnému kameñu.Nastavenie Času a 12- alebu 24-hodinové zobrazenia.
Jas obrazovky	Nastavenie jasu obrazovky.
Lahké	Aktivácia alebo deaktivácia intuitíveho svetelného indikátora.
Vyber 1.obrazovky	Vyber vzhfalu prvej obrazovky.
Automaticité zastavenie	Vyber Času, po ktorom sa má spotrebrić automaticicky vypne. Tâto funkcia vám umožnéspotrobeva tmej elektriny.
Automaticitésvietenie	Zapnutie stroja a automaticé spustenie predhrievania spotrebrća vo zvolenom Čase.Pijete kâvu každý deš v rovnakime? Tâto funkcia je pre vásaco stvorená! Nastavenimautomaticého spustenia ušetrîte ēas, pretoze nebudete musiţ vaprìnic okrem spustienopráprivy văsno nápoja.
Jednotka objemu	Vyber mernej Jednotny: ml alebo oz.
Automaticépreplachovanie	Pri spusteni zariadenia si možete vybrať, Či chcete aktivova' automaticé preplachovanie tryskyná kâvu.
Tvrdost' vody	Nastavenie tvrdosti vody na úroven Ž 0ž 4. Dalšie informácie nájdete v kapitole „Meranie tvrdosti vody".
Teplota kávy	Nastavenie teploty kávy na úroven Š1 až Š3.
Teplota Čaju	Nastavenie teploty Čaju na úroven Š1 až Š3.
Typ kávy	Nastavenie typu kávy pridanej do nádoby na kárové zrná.

ODPOVEDENVAŠEOTÁZKY

POUZIVANIE

1. Zariadenie zobrazuje poruchu, softér zamrzol ALEBO zariadenie nefunguje správné.
   Vypinata o odopjte zariadenie, vyberte filtracn kazetu, pockajte 1 minutu a restartujte zariadenie. Na spustene stlacte a podztere yvpina c aspon na 3SDKuty.
2. Spotrebič sa nezapne po stlačeni tlacidla vypínača (najmenej 3 sekundy).
   Skontrolujte poistky a sietovu zasuvku vasej elektricke jinstalacia. Skontrolujte, ci su dve zastrcky spravnezasunute do zasuvky.
3. Počas cyklu došlo k výpadku napájania.
   Spotrebic sa po obnoveni napajania automaticky resetuje.
4. Mlynček beží naprázdno.
   Je to normalne, ak sa to stane prilezitostne a ak sa v nadobe na kavove zrnna nenachdazju ziadne kavove zrnna alebo len

máne mnozstvo. Móze bezaf až 10 sekund bez zatażenia, aby zariadiene Rozpocznal spootrebu aby a sa zabezciclo správné fungovanțo tejti faktore.

Kavóve zrná ostaváva v nádóbo: Káva maybe ytprilí mastná a spotrebré ji správné nezachyti. Skúste pomč'tznam dostad sa do zariadenia a kontrolité, Či pristoj zacné zvoa fougova. Odporučame švák kávy vymenit (pozite si cast o typoch kavovych zin). o Je to moja zvyčajná káva, ktora doteraz fougouvalo doubtsel: kontakujtej zákováznickу spořacoNSTO KRUPS.

POUZIVANIE

1.Mlyncek ydava abnormalny zvuk.

Vmylencuk seva pradopobedne nachadzaju cudze telesa. Skuste ho yvstitf vysvaocam a k to nepomozhe, kontaktujte zakazniciy servic spoconoesti KRUPs.

1. Pod spotrebicom je voda.

Pred ybratim odkvapkavacej misky pockajte 15 sekund po vytecni kavy, aby zariadenie spravne dokoncilo svoj cyklus.
Skontroljute, Če je odkvapkávacia miska dobre umiestná v zariadeni. Musi byt vždy na svojmieste, Āk sed sa zariadenie nepoukva.
Skontrolujte, Č odkvapkávacia miska nie je plna.

1. Tlacidlo nastavenia jemosti mletia sa tazko otaca.

Tlacidom nastavenia jemnosti mletia otacajte len vtedy, kej melynck v prevadzke.

1. Pristroj nevypustil ziadnu kávu.

1. Namiesto zrnkovej kavy ste pouzili mletu kavu.
   Pomocou vysávača odstránte mletú kávu z nádoby na kávove zrná.
2. Ked sa stroj zastavi, z trysiek na kavu vyteka voda.
   Toto je normalne. Ide o proces automatického preplachovania, ktorý vyčistí trysky na kávu a zabezpeci, aby sa nezablokovali

PARA AMLIEKO

1. Zda sa, ze tok mlieka vo vaśom zariadení je ciastocne alebo úplne zablokovaný.

Ak je upchata tryska, na obrazovke sa zobraviystraZenhlasenie. Vycistite blok, Jednodotykoveho cappuccina
P ^ 出 Zopritse sa ziatcak nadvoku riuay, c95. HLBKOVE RUCNE CISTENIE SYSTEM MU ROZVODU MILEKA - 5 MIN, aleso zpi oztne naud olozvo va soam zaradeni, CISTENIE trysko na mleko."

1. Zo zariadenia nevychadza ziadna para.

A. ak ne Vyechyndsaprvne pri prvm pouziti parnye kchu: Skontroljuti, cvi vystup pary nie je zablokovny. Pozrite si CAST yvssie., Zda sze, zy vystup pary z vasho zariaidenia jeeciocne alebo ulnlo zablokovny?
Nasledujuci procesy vykonajte iba raz
Vyprzdnite nadr z na vodu a docasne vybere kametu filtraneho systemu Claris Aqua Filter System. Naplhte nadrz minerallou vodu ysovym obsahovyapnica (>100mg / l) a yvonkajte niekolkponarnych ckylov za sebou (5a 10 cyklov) do nadoby, kym nedosiahnete suviy prudory pravtke du nadrze

b. Parná tryska predtym fungovala:

Skontrulej, Č vystup pary nce je zlabkovany. Pozrige i CAST vlysie.; Zda sa, ze vystup pary z váho zariaidenia je cistacne alebo uplne zlabkovany'.
Ak po vykonani vyssie uvedenych krokov funkcia stale nefunguge,kontaktujte zakaznicky servis spolochnosti KRUPS.

1. Para uníká z mriežky odkvapkávezj misky.
   V závislosti od typu pripravy mozezmriežky odkvapkávezj misky unika' para.
2. Pod kevom nádòby na kávové zrná sa objív para. Skontrolujte, Čs su dviétrka na Čstiću tabletu, ktoré sa nahadžajú pod vekom (L), spravne zatvořné.

UDRZBA

1. Stroj nevyzaduje odstrańovanie vodného kameña.
   Cyclus odstravania vodneho kamena je potrebny po pravireve kmeho mnozstva miiecnyn napoov alebo horucej vody. Ak pjete iab kavo, odstravania vodneho kamena nebode potrebnye casto.
2. V okdkapváčejce miška savytsjute pomel'ta káva. Ok okdkapváčejce misky s naže dostaf moleznostvo pomletej kávy. Zariadenie je nahravtne tuk, aby vypustno prebytovn mteu kávy, aby zóna prízyv stavžista CSTA.

3. Intuitivny svetelny indikator svieti aj po vyprazdneni nadoby na pomletu kavu.
   Znovu nainstalujte nadobu na pomletu kavu.

4. P napleni nadrzej na vodu zostane sviitif svintiyv svetny indicator. Konskrolujte spravne umsiestnien nadrzej v spotrebicl. Plavaky d n da radya musa voigne polybovat. V pripe potreby konstroljte a obdlokute plavaky.

5. Pocas odstrańovania vodného kameña v prvej faze z trysiek nevyteká ziadna voda:
   Toto je normalne. Len v pripe silného upchatia stroj yvpusti vodu z trysiek.

NAPOJE

Skontrolujte, ci nadoba na kavové zrná obsahuje kávu a ci sa zrná správné pohybuju nadol.
Vyhnite sa pouzivaniu mastnych, karamizovanych alebo ochutenych kav, ktoré sa nemusia správné zachytit.
Znizte objem priyravu a zvye sily priyum poromcu fici sily kavy. Otacanim gombika.jemmosti meletia" nastavte jemnejie pometluk prayrata si napoj v dvoch cyclokh pomcu focice 2 szlok.

1. Espresso alebo káva nie su dostatočne horúce.

Zyvste teplotu kavy v nestaveniach zariadenia. Pred zactim pripravy napoja zohrejte pohar oplachnutim horucouvodou.
Pred prirapivkoy kvyjokante preplachnitskavohe okruku. Funkci preplachovania kavohevo okruku piz naputni spotrebica je moze knativov v nastavieni / automaticke preplachovania

1. Pred kazdou pripravou kavy vytek z trysiek na kavu cistá voda.
   Pri sputeni receptu sa uskutochni predapirenny kavy, co maybe viste k tome, zu z tseyris k na ky vtecye mala nmozstvo yoda. Ak nietyor y 2v syise uvedenych problemov pretrva, konktutje zakazniky servis polsochnyi KRUPS.LIKVIDACIA

ELIMINAZIONE

Niekotre spotrebice obsuhaju batiu, k uztroj maz bezpečnostnych dovodov pristup iba opravár. Ak chcete vymenit tieto batiere, kontakutje nablizhii servisi streskido.

Tento automaticky kávovar/kávovar napresso sa smie použiva't iba na priapravu kávy, horucej vody alebo na napenenie mlieka.

Vyrobca: GSM - 1076 Rue Saint-Léonard 53100 Mayenne - Francuzsko

Kedves Vásárló!