YY5058 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres automatyczny z młynkiem do ziaren
Marka	Krups
Model	YY5058 (EA87)
Wymiary (W x S x G)	365 x 240 x 400 mm
Waga	8,9 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50 Hz, 1550 W
Ciśnienie pompy	15 barów
Pojemność zbiornika na ziarna	250 g
Pojemność zbiornika na wodę	3 l
Przygotowywane napoje	Ristretto, Espresso, Lungo, Kawa długa, Doppio, Americano, Kawa filtrowana, Kawa w karafce, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffe Latte, Flat White, Spienione mleko, Espresso Macchiato, Cappuccino włoski, napoje mrożone (EA877), herbata zielona, herbata czarna, napar
Główne cechy	Ekran dotykowy, intuicyjny wskaźnik świetlny, regulacja stopnia mielenia, funkcja profili, ekstrakcja aromatów, automatyczne podgrzewanie
Bieżąca konserwacja	Automatyczne płukanie, ręczne czyszczenie układu mleka, czyszczenie tacki ociekowej, opróżnianie pojemnika na fusy
Konserwacja okresowa	Czyszczenie maszyny tabletką, odkamienianie saszetką, wymiana wkładu filtrującego Claris
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, wykrywanie poziomu wody/kawy/fusów, czerwony alarm świetlny, reset po wyłączeniu
Dołączone części zamienne	Dzbanek do mleka (model EA877), przewody mleka, igła do czyszczenia, wkład filtrujący, szczoteczka, patyczek do testu twardości
Gwarancja	Nie obejmuje: ciał obcych, zmielonej kawy w zbiorniku, braku regularnego odkamieniania/czyszczenia

Często zadawane pytania - YY5058 KRUPS

Jak ustawić stopień mielenia w Krups YY5058?

Obróć pokrętło regulacji znajdujące się w zbiorniku na ziarna kawy podczas mielenia, stopniowo. Drobniejsze ustawienie daje mocniejszy aromat. Po 3 przygotowaniach poczujesz różnicę.

Jak wyczyścić system mleka po napoju mlecznym?

Wykonaj automatyczne płukanie mleka (30 s, 20 ml) za pomocą maszyny. Następnie ręcznie umyj dzbanek do mleka w ciepłej wodzie z mydłem (nadaje się do zmywarki bez pokrywki) i przepłucz rurkę mleka dołączoną szczoteczką.

Kiedy należy odkamieniać ekspres Krups YY5058?

Maszyna prosi o to w zależności od liczby przygotowanych napojów mlecznych lub gorącej wody. Użyj dołączonej saszetki do odkamieniania Krups. Jeśli używasz wkładu Claris, wyjmij go podczas operacji.

Co zrobić, jeśli kawa leci zbyt wolno?

Obróć pokrętło stopnia mielenia w prawo, aby uzyskać grubsze mielenie. Wykonaj płukanie kawy. Jeśli problem nadal występuje, wymień wkład Claris Aqua Filter System.

Jak utworzyć i spersonalizować profil użytkownika?

Naciśnij przycisk Profile (P) i postępuj zgodnie z instrukcjami. Możesz dodać swoje imię, wybrać kolor wskaźnika świetlnego i zapisać do 7 ulubionych napojów na profil.

Dlaczego moja kawa nie jest wystarczająco gorąca?

Zwiększ temperaturę kawy w ustawieniach (T1 do T3). Ogrzej filiżanki gorącą wodą. Włącz automatyczne płukanie przy uruchamianiu, aby ogrzać układ.

Co oznacza czerwony wskaźnik świetlny?

Intuicyjny wskaźnik świetlny zapala się na czerwono, aby sygnalizować niski poziom (woda, ziarna, fusy) lub konieczność konserwacji (odkamienianie, czyszczenie). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Jak zainstalować wkład Claris Aqua Filter System?

Umieść wkład w zbiorniku na wodę, pierścieniem z numerami do góry. Obróć szary pierścień, aby ustawić datę instalacji +2 miesiące. Użyj dołączonego narzędzia do przykręcania, aby go prawidłowo umieścić.

Czy mogę użyć kawy mielonej w zbiorniku na ziarna?

Nie, maszyna jest przeznaczona wyłącznie do kawy w ziarnach. Kawa mielona może uszkodzić młynek. Jeśli ją wsypałeś, odsysaj odkurzaczem i wyczyść zbiornik suchą szmatką.

Co zrobić w przypadku awarii lub zawieszenia ekranu?

Wyłącz i odłącz maszynę, wyjmij wkład filtrujący, odczekaj 1 minutę, następnie podłącz ponownie i przytrzymaj przycisk ON/OFF przez 3 sekundy, aby zresetować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI YY5058 KRUPS

Dziękujemy za zakup ekspresu do kawy KRUPS z wbudowanym młynkiem.

Ekspresy automatyczne KRUPS, opracowane i wyprodukowane we Francji, zapewniają tym samym najwyższe gwarancje w zakresie pochodzenia i jakości produktów.

Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby było jak najłatwiejsze w obsłudze i tworzyło kawowe doświadczenie jak od baristy. Ciesz się espresso, ristretto, czarną dużą kawą, a także cappuccino, latte macchiato lub caffe latte - wystarczy jedno naciśnięcie przycisku!

Aby ułatwić obsługę ekspresu, KRUPS opracował inteligentny system podświetlenia, który informuje o czynnościach konserwacyjnych.

Ekspres do kawy KRUPS jest również wyposażony w duży, intuicyjny ekran dotykowy, taki jak ekran smartfona, co zapewnia intuicyjną obsługę. Zastosowano technologie dostępu w urządzeniu, które pozwalają uzyskać najlepsze możliwe rezultaty, wydobywać pełnię aromatu i smaku świeżo zmielonych ziaren kawy. Wszystko, by stworzyć kawę dokładnie taką, jak lubisz.

Mamy nadzieję, że Twój ekspres KRUPS będzie Ci w pełni odpowiadał, a czas na kawę stanie się codzienną przyjemnością.

Zespół KRUPS

POTRZEBUJESZ POMOCY W ROZPOCZĘCIU PRACY Z URZĄDZENIEM?

POMOC I SAMOUCZKI

Znajdź listę samouczków zapisanych w urządzeniu. Ułatwią Ci one korzystanie z urządzenia.

Pokażą Ci one krok po kroku, jak przygotować napój, zarządzać ulubionymi ustawieniami oraz zadbać o Twoje urządzenie.

Lista dostępnych samouczków:

1. Jak przygotować napoje

a. Przygotowanie kawy b. Przygotowanie kawy mlecznej c. Jednoczesne przygotowanie 2 napojów

2. Jak zarządzać profilem

d. Utwórz i skonfiguruj swój profil e. Dodaj napój do swojego profilu (po zrobieniu) f. Dodaj napój do swojego profilu (na stronie profilu) G. Usuń napój z profilu

3. Jak konserwować urządzenie

h. Wykonaj płukanie i. Wykonaj czyszczenie J. Wykonaj procedurę usuwania kamienia k. Czyszczenie nasadki do mleka

Przed pierwszym użyciem zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia oraz instrukcją bezpieczeństwa i zachowaj je. Niewłaściwe użycie może unieważnić gwarancję marki KRUPS.

AKCESORIA DOSTARCZONE Z URZĄDZENIEM

Sprawdź akcesoria dostarczone z urządzeniem. Jeśli brakuje części, skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta KRUPS.

Dostarczone produkty
1.	2 tabletki czyszczȩce	x2
2.	- 1 opakowanieŚrodka do usuwania kamenia	x1
3.	- przywód do mleka pasujczy do bloku One Touch Cappuccino
4.	Dodatkowa rurka do mleka do bloku „One Touch Cappuccino"
5.	Igla do czyszczzenia obiegu pary umieszczona w wyclewce urzędzenia
6.	- 1 wklad systemu filtrów KRUPS Claris Aqua z akcesorium do wkręcania.
7.	- 1 pasek do sprawdzania twardosci wody
8.	"Instruktura obshljuci – broszura z zaleceniami dotyczymi bezpiecznośćstwa Katalog punktowy serwisu posprzedźowego Krups Dokumenty gwarancyje"
9.	Akcesorium do czyszczenia
Tylko w przypadku Intuition Expléience + EA877:
10.	Pojemnik na mleko: Pojemnik na mleko można myć w zmywarce bezPokrywki

Przestroga: W celu utrzymania gwarancji należy używać wyłącznie akcesoriów marki KRUPS.

OPIS TECHNICZNY

Urzadzenie	Automatyczny ekspres do kawy EA897
Zasilanie elektryczne	220-240 V- / 50 Hz
Csiñienie pompny	15 bar
Zbiornik na zierna kawy	250 g
Zužycle energii	Podczas pracy: 1550 W
Zbiornik na wode	3 l
Uruchamianie i przechowywanie	Wewnabrz, w suchym.), z dala od lodu)
Wymiary (mm) wys. x dl. x gl.	365 x 240 x 400
Waga EA87 (kg)	8,9

Podlega zmianom technicznym.

OPIS URZĄDZENIA

A. Uchwyt przykrywki pojemnika na wodę B. Zbiornik na wodę C. Zbiornik na fusy po kawie D. Dysza do kawy/mleka z regulacją wysokości i systemem spieniania mleka

D1. Blok One Touch Cappuccino D2. Zdejmowane drzwiczki D3. Igła czyszcząca

E. Zdejmowana kratka i tacka ociekowa F. Przykrywka pojemnika na ziarna kawy G. Przewód do mleka pasujący do bloku One Touch Cappuccino oraz ręczny H. Pływaki poziomu wody

I. Intuicyjne podświetlenie

1. Zbiornik na ziarna kawy

J. Przycisk regulacji stopnia rozdrobnienia K. Pokrywa mocująca tabletki do czyszczenia L. Stalowy stożkowy młynek 2. Panel sterowania

M. Ekran dotykowy systemu nawigacji N. Wł./Wył. O. Skrót do ekranu głównego P. Profile Q. Konfiguracja urządzenia R. Pojemnik na mleko (tylko do modelu Intuition Experience + EA877)

Tylko w przypadku Intuition Experience + EA877:

10.

Pojemnik na mleko: Pojemnik na mleko można myć w zmywarce bez pokrywki

ROZPOCZĘCIE PRACY I INSTALACJA URZĄDZENIA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Ustaw urządzenie na stabilnej, poziomej, czystej i suchej powierzchni roboczej.

Przy pierwszym użyciu urządzenia zostanie wyświetlony monit o wybranie różnych ustawień.

Napełnianie urządzenia umożliwia napełnienie obiegu wody, dzięki czemu urządzenie może pracować. Nastąpi wstępne nagrzewanie i automatyczne płukanie.

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z Skróconą instrukcją obsługi (PIERWSZE UŻYCIE)

i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie

Urządzenie zostało sprawdzone i przetestowane przed opuszczeniem zakładu produkcyjnego. Pomimo wysiłków włożonych w czyszczenie, możliwe jest, że w mlynku do kawy i/lub w kroplach kawy na siatce tacki ociekania znajdują się resztki kawy. Podczas rozpakowywania urządzenia można zauważyć obecność szurku ze względu na materiał ochronny. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie wyczyścić je szmatką.

Dziękujemy za zrozumienie.

Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia.

TRYB GOTOWOŚCI URZĄDZENIA

W zależności od przygotowania urządzenia wykonuje automatyczne procedury przełączenia w tryb gotowości. Cykl trwa tylko kilka sekund i są one automatyczne.

WSKAZÓWKI I PORADY

Jakość wody w znacznym stopniu wpływa na jakość aromatów. Kamień i chlor mogą zmienić smak kawy. Aby zachować aromat kawy, zaleca się stosowanie świeżej wody oraz oryginalnego wkładu filtrującego KRUPS Claris Air Filter System F088 lub wody butelkowanej z osadem poniżej 800 mg/L (patrz etykieta na butelce). Patrz Rozdział „FILTR I TWARDOŚĆ WODY”.

Podczas przygotowywania gorących napojów zaleca się używanie wstępnie podgrzewanych filiżanek (poprzez przepłukanie ich gorącą wodą), których rozmiar jest dostosowany do żądanej ilości.

Palone ziarna kawy mogą stracić swój aromat, jeśli nie są chronione. Zalecamy użycie ilości ziaren odpowiadającej ilości zużywanej przy użytkowaniu w ciągu następnych 2-3 dni oraz wybranie worka o wadze 250 g.

Jakość ziaren kawy jest zmienna oraz preferencje i gusta subiektywne. Arabica ma piękny, kwiatowy aromat, a Robusta, mająca wyższą zawartość kofeiny, jest bardziej gorzka i treściwsza. Powszechnie miesza się dwa rodzaje kawy, aby uzyskać bardziej zrównoważony smak. Warto zasięgnąć porady od firmy wypalającej ziarna kawy.

Nie zaleca się stosowania ziaren oleistych i karmelizowanych, ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie.

Stopień zmielenia kawy wpływa na aromat i jakość piany. Im drobniej zmielone ziarna, tym gładsza jest pianka. Mielenie można dostosować do żądanego napoju.

INTUICYJNY WSKAŹNIK ŚWIETLNY

Ekspres KRUPS Intuition wyposażony jest w inteligentną technologię ułatwiającą codzienne życie: Intuicyjny wskaźnik świetlny (I). Ta technologia ma dwie funkcje:

1. Urządzenie automatycznie wykrywa i kontroluje poziom ziaren kawy, wody i fusów. W razie konieczności napełnienia lub opróżnienia pojemników, a także w przypadku konieczności przeprowadzenia konserwacji, zapala się czerwona lampka ostrzegawcza i należy postępować zgodnie z informacjami wyświetlanymi na ekranie.
2. Intuicyjny wskaźnik świetlny pozwala również na dostosowanie ustawień do własnych potrzeb. Do każdego profilu można przypisać kolor. Po wybraniu jednego z profili wskaźnik świeci kolorem tego profilu, aby zapewnić natychmiastową informację oraz niezwykle szybką i intuicyjną nawigację.

Patrz Rozdział MÓJ PROFIL

FILTR I TWARDOŚĆ WODY

W JAKI SPOSÓB DZIAŁA REGULACJA TWARDOŚCI WODY?

Aby uniknąć kamienia w urządzeniu i zoptymalizować jakość kawy, zalecamy ustawienie twardości wody w urządzeniu.

JAK OKREŚLIĆ TWARDOŚĆ WODY W URZĄDZENIU.

USTAWIENIA

• Napełnij szklankę wodą i zanurz w niej pasek testowy do sprawdzania twardości wody dołączony do urządzenia.
• Odczekaj 1 minutę. Kwadraty na pasku testowym zmieniają kolor.
• Policz liczbę kolorowych kwadratów. To pokazuje, jak twarda jest woda na skali od 0 do 4.
• W menu „twardość wody" naciśnij odpowiednią liczbę z zakresu od 0 do 4. Naciśnij OK.

NIE MASZ JUŻ PASKA TESTOWEGO?

W razie konieczności wykonania tej czynności, ale pamiętaj o zmianie twardości wody zgodnie z instrukcją użycia lub informacjami dostarczonymi przy filtrach wodociągowych, korzystaj z poniższej tabeli:

Stopięd twardosci wody	Klasa 0 Bardzo miękka	Klasa 1 Miękka	Klasa 2 Srednio twarda	Klasa 3 Twarda	Klasa 4 Bardzo twarda
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Ustawianie urzadzenia	0	1	2	3	4

DLACZEGO NALEŻY ZAINSTALOWAĆ FILTR?

Wkład filtra Krups Claris Aqua magna zoptymalizuje smak kawy, ograniczy gromadzenie się kamienia i zmniejszy czynności konserwacyjne.

JAK ZAINSTALOWAĆ WKŁAD FILTRACYJNY KRUPS CLARIS AQUA

KONSERWACJA

• Wkład jest umieszczony w zbiorniku wody.
• Radzimy, aby po zainstalowaniu wkładu, obrócić szary pierścień na końcu wkładu filtra, aby pokazać datę instalacji + 2 miesiące.
• Prawidłowo umieść wkład w jego miejscu, ponumerowanym pierścieniem do góry.
• Za pomocą czarnej, wkręcanej nasadki, dołączonej do wężyka, prawidłowo ustaw i przykręć wężyk.

KIEDY NALEŻY WYMIENIĆ WKŁAD FILTRUJĄCY KRUPS CLARIS AQUA?

1. Gdy urządzenie na to wskazuje.

MŁYNEK: USTAWIANIE STOPNIA ROZDROBNIENIA ZIAREN

PO CO USTAWIA SIĘ STOPIEŃ ROZDROBNIENIA ZIAREN?

Możesz dostosować moc kawy, dostosowując stopień mielenia ziaren kawy.

Zmiana stopnia rozdrobnienia umożliwia dostosowanie do różnych rodzajów ziaren:

• Mocno palona i oleista kawa będzie wymagała grubego mielenia, słabiej palona kawa będzie bardziej sucha i będzie wymagała dokładnego mielenia.

Ponadto w przypadku tej samej kawy ustawienie mielenia ma wpływ na aromat filiżanki: im drobniejsze mielenie, tym silniejszy aromat.

bardzo ciemne

ciemne

Dojrzałe

średnie

lekkie

(bursztynowe)

jasne)

JAK DOSTOSOWAĆ ROZDROBNIENIA ZIAREN

Przekręć przycisk ustawień znajdujący się w pojemniku na ziarna kawy, aby dostosować go do rodzaju ziaren i żądanej mocy zapachu. Te regulację można wykonać podczas mielenia. Stopniowo, po wykonaniu 3 różnych napojów, zauważysz wyraźne różnice w smaku.

Urządzenie Intuition jest wyposażone w czujnik, który pozwala wykryć brak ziaren kawy w pojemniku. Zostanie wyświetlony komunikat na ekranie, a automatyczny wskaźnik zaświeci się na czerwono.

CO ZROBIĆ, JEŚLI PODCZAS TWORZENIA POJAWI SIĘ ALARM?

Napełnij pojemnik ziarnem kawy, naciśnij przycisk OK. Przepis zostanie wznowiony. Nie marnujesz żadnej kawy!

CO ZROBIĆ, GDY CHCĘ ZMIENIĆ KAWĘ LUB JEŚLI NIE MAM WIĘCEJ KAWY?

Jeśli naciśniesz przycisk OK bez dodawania ziaren kawy, urządzenie nie rozpozna polecenia i powróci do alarmu. Jeśli ponownie naciśniesz przycisk OK, urządzenie wykona napój przy użyciu całej pozostałej kawy. Pojemnik jest teraz pusty.

Jeśli na ekranie zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy, a lampka ostrzegawcza zaświeci się na czerwono, gdy będzie wystarczająca ilość

Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć podgrzewanie. - Wyłącz alarm braku ziaren, aby uniknąć wykrycia, gdy w pojemniku na ziarna kawy pozostanie kawa.

USTAWIENIA

PRZYGOTOWYWANIE NAPOJÓW

NAPOJE DOSTĘPNE W TYM URZĄDZENIU:

Urządzenia KRUPS Intuition Experience pozwalają na wykonywanie różnorodnych napojów na bazie kawy i mleka, na gorąco lub na zimno, w zależności od tego, na co masz ochotę. Receptury są dostępne bezpośrednio z panelu sterowania. Punkty mocowania dostępne u dołu panelu sterowania (w widoku suwaka) są pomocne do ich uzyskania. Opis każdego napoju i związane z nim wskazówki dotyczące przygotowania znajdziesz, dotykając (i) na ekranie po wybraniu napoju.

	Napoje	Wymiary w przybliżeniu	Mozliffe objętość	Moc kawy	X2
Coffees	Ristretto Mocne espresso, ale z mniewska iolacja wody.	25 ml	20 - 40 ml	✓	✓
	Espresso Espresso o mocznym smaku i intensywnym zapachu jest polytechniek gorzka pikanka koloru karmelowego.	40 ml	40 - 70 ml	✓	✓
	Lungo Espresso long z karmeloweza pikanka	70 ml	70 - 100 ml	✓	✓
	Cafe Long Podwóje espresso z burszynowa pikanka	120 ml	80 - 180 ml	✓	✓
	Doppio Wieczsa iolsc kofeiiny, ale delikatniejszy smak. Bardzo popularnye rano.	100 ml	40 - 140 ml	✓
	Americano Podwóje espresso z dodatkiem goeçj wody	120 ml	90 - 150 ml	✓
	Café filtré Napojotypu long tworzony w niskiej temperaturze o bardziej delikatrynsmaku.	150 ml	80 - 170 ml		✓
	Carafe* od 3 do 8 filizanek kawy long dlca calej rożiny	375 ml	375 - 1000 ml	✓
Milk Drinks	Espresso Macchiato Espresso z clenką warstwa splenionego mleka	M = 60 ml L = 80 ml XL = 100 ml		✓	✓
	Cappuccino Rönownagawa misdzy mlekiem, pikanka a kawa	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml		✓	✓
	Cappuccino Italien Mieszane cappuccino. Pikanka o delikatrynsmaku kawy	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml		✓	✓
	Flat White Latte z mileczna pikanka	M = 160 ml L = 200 ml XL = 240 ml		✓
	Lait Mousse Duta porcja mleka z mileczna pikanka	M = 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml			✓
	Caffe Latte Pikanka mileczna o lekkim smaku kawy	M = 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml		✓	✓
	Latte Macchiato Duta porcja mleka, wydjmienite espresso zi pikanka mileczna	M = 190 ml L = 250 ml XL = 340 ml		✓	✓
Iced Drinks*	Frappé* Mrożona kawa i mleko z kremowa pikanka o smaku kawy	~ 380 ml		✓
	Nitro coffee* Mrożona kawa z drobnymi pecheryzkymi tenu	~ 350 ml		✓
	Chilled coffee* Podwójie filtrowna kawa z delikatna pikanka	~ 350 ml

*Tylko w przypadku Intuition Experience+ EA877

Teas	Thé vertGorçà woda o idéalnej temperaturé do robienia zielenj étherbát	200 ml	20 - 300 ml
	Thé noirGorçà woda o idéalnej temperaturé do robienia zielen étherbát	200 ml	20 - 300 ml
	Thé infusionGorçà woda o idéalnej temperaturé do robienia naparow	200 ml	20 - 300 ml

JAK DOSTOSOWAĆ WYSOKOŚĆ DYSZY DO KAWY

Dla wszystkich oferowanych napojów można obniżyć lub podwyższyć dyszę do kawy zgodnie z rozmiarem filiżanek.

JAK ZACZĄĆ PRZYGOTOWYWAĆ NAPÓJ

Zapoznaj się z samouczkiem zapisanym w urządzeniu, "Jak przygotować napoje?".

POMOC I SAMOUCZKI

W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU NAPOJU MOŻLIWE SĄ RÓŻNE USTAWIENIA:

• Jedna lub dwie filiżanki: aby uruchomić duplikat przepisu, wybierz napój i naciśnij przycisk
• Moc kawy: aby zwiększyć lub zmniejszyć moc kawy poprzez zmianę ilości zmielonej kawy, wybierz napój i wybierz od 1 do 4 ziaren - 1 oznacza najłagodniejszy, a 4 najmocniejszy
• Objętość: aby zwiększyć lub zmniejszyć ilość wody użytej do ekstrakcji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z tabelą napojów w instrukcji i SKRÓCONĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI, USTAWIENIA NAPOJÓW

JAK ZATRZYMAĆ NAPÓJ PODCZAS PRZYGOTOWYWANIA

Przygotowywanie napoju można zatrzymać w dowolnym momencie,

naciskając przycisk. Po przerwaniu cyklu zatrzymanie nie jest natychmiastowe

Urządzenie będzie miało czas braku dostępności, co będzie sygnalizowane komunikatem na ekranie.

NAPOJE MLECZNE

PORADY I WSKAZÓWKI

Aby przygotować spienione mleko, należy wybrać pasteryzowane mleko UHT z lodówki (3 - 5°C). Stosowanie specjalnych rodzajów mleka (mikrofiltrowanego, surowego, fermentowanego, wzbogacanego) lub mleka roślinnego (migdałowego, owsianego, sojowego itp.) może dać wyniki niezadowalające pod względem jakości i ilości piany.

JAK ZACZĄĆ PRZYGOTOWYWAĆ MLECZNY NAPÓJ

Należy zapoznać się z PRZYGOTOWANIEM PRZEPISU MLECZNEGO na początku instrukcji lub zapoznać się z samouczkiem zapisanym w urządzeniu. Przygotowanie napoju mlecznego.

POMOC I SAMOUCZKI

MROŻONE NAPOJE (TYLKO W PRZYPADKU INTUITION EXPERIENCE + EA877)

Intuition Experience + oferuje nowe ekskluzywne napoje mrożone, takie jak mrożona Latte, kawa mrożona lub kawa Nitro.

Stworzenie napoju mrożonego wymaga wcześniejszego wykonania jednego lub kilku działań. Aby uzyskać optymalny wynik w filiżance: Użyj szklanki o pojemności 400 ml i standardowych kostek lodu (4 x 2.5 x 2.2 cm). Twoje urządzenie pomoże Ci w całym procesie przygotowania napoju. Zalecamy, aby postępować zgodnie z etapami przygotowania przepisu krok po kroku na ekranie. Wskazówki i porady dotyczące przygotowania są dostępne w sekcji informacji, po dotknięciu ikony na ekranie.

HERBATA I NAPARY

Do herbaty i naparów masz trzy przepisy, które dobierają odpowiednią temperaturę dla każdego rodzaju herbaty. Temperatura zielonej herbaty często różni się od temperatury czarnej herbaty i naparów.

JAK WYREGULOWAĆ STOPIEŃ ROZDROBNIENIA

USTAWIENIA

Można ustawić między T1 i T3, ponieważ T1 jest najniższą temperaturą, a T3 najwyższą. W przypadku obniżenia/zwiększenia temperatury, temperatura każdego rodzaju herbaty zmienia się odpowiednio, np. temperatura zielonej herbaty będzie zawsze niższa niż temperatura czarnej herbaty i naparów.

PROFIL

DO CZEGO SŁUŻY FUNKCJA PROFILI?

Funkcja Profile umożliwia dostęp do przestrzeni, w której można przechowywać i zapisywać ulubione napoje. Bezpośredni przycisk na panelu sterowania urządzenia zapewnia łatwy dostęp do funkcji. Jest to szybkie rozwiązanie idealne do codziennego użytku. Napoje zapisane w Twoim profilu są uruchamiane bezpośrednio jednym dotknięciem bez konieczności wprowadzania ustawień. W każdym profilu można zapisać do 7 przepisów.

Profil umożliwia również indywidualizację interfejsu i różnych ustawień:

Imie	Mozna dodać imie, aby zwiększycy indywdualizacja.
Kolor	Funkcjna umożliwa wybranie coloru intuicyjné wskzaźna Świettnego w celu latwiejszej identyfikacja profilu.
Wyświetlacz	Mogą one pojiawy są wtrybie „suwaka" lub „mozaiki".
Programy	Funkcjna „Profil“ umożliwa równeż okresenienory pory dnia lub slowa kluczowej dla kazędgo napoju. Dzwěki temu moins danejłowaleść napoje w dowolnym momiecie.
Jasność	Umożliwa to walczenersie lub wylączenersie wskzaźna Świettnego.

JAK UTWORZYĆ ULUBIONY NAPÓJ

Naciśnij przycisk Profil i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie lub wyświetl samouczki zapisane w profilu.

POMOC SAMOUCZKI

JAK ZARZĄDZAĆ ULUBIONYMI NAPOJAMI W PROFILU

Można dodać napój do profilu na 2 sposoby:

• Po zrobieniu napoju na ekranie pojawia się przycisk
• Bezpośrednio w profilu.

Jeśli podczas nalewania zatrzymasz ulubiony napój, to taka ilość napoju zostanie zarejestrowana

JAK PORZĄDKOWAĆ/ZAMAWIAĆ/USUWAĆ ULUBIONE NAPOJE

• Przytrzymaj palec na ikonie napoju przez kilka sekund.
• W prawym górnym rogu menu napoju pojawi się krzyżyk do usuwania. Naciśnij ponownie, przytrzymaj palec na napoju i przeciągnij, aby zmienić kolejność napojów.

OGÓLNA KONSERWACJA

Przeprowadzanie prawidłowej konserwacji wydłuża okres eksploatacji urządzenia i pozwala zachować oryginalny smak kawy.

KIEDY OPRÓŻNIĆ TACKĘ OCIEKOWĄ?

Gdy pływaki znajdują się w górnym położeniu, oznacza to, że tacka jest zbyt pełna.

KONSERWACJA TACKI OCIEKOWEJ

Tacka ociekowa umożliwia zbieranie wody lub kawy, która wypływa z urządzenia podczas lub po zakończeniu przygotowania. - Ważne jest, aby zawsze pozostawić ją na miejscu i regularnie ją opróżniać. - Ze względów higienicznych zaleca się demontaż tacki ociekowej w ramach codziennej konserwacji. - Patrz Skrócona instrukcja obsługi — CZYSZCZENIE TACKI OCIEKOWEJ, rys. 1-2-3-4-5-6-7. Tackę ociekową można włożyć do zmywarki bez metalowej kratki.

KIEDY OPRÓŻNIĆ POJEMNIK NA FUSY

Pojemnik na fusy gromadzi wyekstrahowaną zmieloną kawę.

Opróżnij pojemnik na fusy, gdy pojawi się odpowiedni komunikat. - Można go opróżniać bardziej regularnie, ale gdy urządzenie jest świeże, jest to po to, aby zarejestrować, że pojemnik rzeczywiście został opróżniony.

Nieregularne opróżnianie pojemnika na fusy kawowe zgodnie z powyższym opisem może powodować uszkodzenia urządzenia.

Ze względów higienicznych zaleca się okresowe czyszczenie pojemnika na fusy w wodzie i wysuszenie go przed ponownym montażem w urządzeniu. Patrz Skrócona instrukcja obsługi - CZYSZCZENIE ZBIORNIKA NA FUSY, rys. 1-2-3-4-5

Nie należy wkładać do zmywarki.

KONSERWACJA ZBIORNIKA WODY

W celu zachowania aromatów kawy i ze względów higienicznych zaleca się używanie świeżej wody, codzienne czyszczenie zbiornika wody w wodzie z gąbką i pozostawienie do wyschnięcia przed ponownym umieszczeniem go w urządzeniu.

KONSERWACJA POJEMNIKA NA ZIARNA KAWY

Ziarna kawy mogą pozostawiać tłuste pozostałości na ściankach pojemnika na ziarna kawy, co może wpływać na jakość kawy. W celu zachowania najlepszego smaku, ze względów higienicznych, wytrzyj pojemnik miękką ściereczką za każdym razem, gdy trzeba go ponownie napełnić.

Ważne: Nie używaj wody do czyszczenia pojemnika na ziarna kawy, ponieważ obecność wody w pojemniku na ziarna może spowodować uszkodzenie urządzenia.

DLACZEGO I JAK KONSERWOWAĆ SYSTEM MLECZNY W PRZYGOTOWYWANIU NAPOJÓW MLECZNYCH

POMOC I SAMOUCZKI

Ważne: W celu uzyskania zawsze jednakowej jakości piany zalecam wykonanie następujących czynności konserwacyjnych

KONSERWACJA SYSTEMU MLECZNEGO

Konserwacja	Kiedy?	Wyjasnienie	Uzywane akcesiora:
Plukanie obiegu mleka 30 s - 20 ml	Po kaźym napoju mlezonym, gdy urȩzdenie wyświetli odowiedni komunikat.	Umożliwa plukanie obiegu mleka w urȩzdeniu. Plukanie ukladu mleznych są zaopćamy dowolnym momencie.
Ręczne czyszczenie pojmennika na mleko 30 s	Po kaźym napoju mlezonym	Zaleca są czyszczenie pojmennika na mleko gość wodą przy uzyciu mydla po kaźym uzyciu.	Gorówna woda + mydlo + gąbka
Ręczne plukanie turki mlecznej 30 s	Po kaźym napoju mlezonym.	Karański są mleko要去 imułecki w zmywarce bez polskowycki. To plukanie polecna na dokladym rycznych czyszczeniuryurki mlecznej i metalowej nasadki gość wodą PO KAZDYM UZYCIU.	Gorówna woda + mydlo + czȩci do rurek
Ręczne czyszczenie obiegu mleka 5 min	Gdy urȩzdenie wyświetli komunikat lub w dowolnym momencie.	Czyszczenersie polecna na demont⁺u i wyszczensiu wychmawanego bloku „One Touch Cappuccino". Aby uzyskac opymi alejny realizaty spieniania mleka, zielecsi reguläre czyszczenersie. DOKLADNE CZYSZCENIE SYSTEMU DYSTRYBUCJI MLEKA – 5 MIN – patriz Rozdzielć S Skroconej instrukcji obslugi.	Iglá czyszȩca (D3)

INNE CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE

Konserwacja	Kiedy?	Wyjaśnienie	Uzywane akcesoria:
Przeplukiwanie kawy45 s - 30 ml	Po 2 dniachnieuwzania lub w dowolnymmomencie.	Umożliwa plukanie obiegu kawy w ekspresie. W tymproCESie wykorzystwyana jest ytko gorać woda.Funkcjza zapewnia oryginalny smak kawy.
Plukanie obiegu herbaty30 s - 20 ml	Po zrobieniu herbaty.	Umożliwa plukanie gorąc wód, aby zapewnicoryginalny smak naparu.
Czyszczenie13 min - 600 ml	Gdy urzadzeniawyswietli komunikat lub w dowolnymmomencie.	Ze wźględu na higiennent z zachowanie jakosci kawyazolecamy czyszczenie i odłuszcànie obiegu kawy w ekspresie. Gwarantuje toptymalne zachowaniaromatów napojów.	1 tabletkaczyszcząca KRUPS
Usuwanie kamienia20 min - 600 ml	Gdy urzadzeniawyswietli komunikat lub w dowolnymmomencie. jejL liczbna napojów nie jest wystarczajca do odkamieniania,funkcjca nie jestaktywna.	Usuwanie kamienia z urzadzenia zapewniajjego prawidlowe dzialania i eliminuju wszelkie osady kamienia. Ten krok jest bardzo waznych dla zapewniai prawidlowego dzialania i trwalosci urzadzenia.	1 sąszetkaodkamieniaczKRUPS n°2

Ważne: Jeśli produkt jest wyposażony w wkład filtrujący wodę KRUPS Claris Aqua Filter F088, wyjmij go przed rozpoczęciem procedur odkamieniania.

INNE FUNKCJE

JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO USTAWIEŃ URZĄDZENIA

Twoje urządzenie KRUPS Intuition ma wiele ustawień, nie wahaj się ich wypróbować! Pozwoli to jeszcze lepiej dostosować ekspres do Twoich preferencji.

USTAWIENIA

Język	Wybor spostród 21 jejyszów.
Data i godzina	Ustawienie daty jest wymagane. Ustawianie godziny i wyświetlania zegara 12- lub 24-godzinnego
Jasność ekranu	Opća t reguluje jasność ekranu.
lekkie	Aby wączyć lub wączyć intuicyjny wskȩznik swietlncy.
Wybor pierwszego ekranu	Wybierz prezentacja pierwszego ekranu.
AUTOMATYCZNE WYLACYANIE	Aby wybrać czas, po tymorym uradzenia wymipty są automatycznie. Ta faktka pozwala zuźwyć mniej energia elektrycznej.
Automatyczne oświetlenie	Aby wączyć uradzenia i automatycznie Rozpoczć podgrzeswanie uradzenia o wybranje godzinie. Czy codziennie checzść pićta sąama kawe i oszcędźć czas? Ta faktka jest dla Ciebie!
Jednostka objunktosci	Wybor Jednostki miary, ml lub oz.
Automatyczne plukanie	Możes z wączyć lub wymipty automatycznie plukanie wylotu kawy przy uruchamianiu uradźenia.
Twardość wody	Aby ustawić twardość wody w zakresie od 0 do 4. Wieciej informacjiność znażec w rozdziale „Pomiar twardości wody".
Temperatura kawy	Aby ustawić temperaturé kawy.międź T1 a T3.
Temperatura herbaty	Aby ustawić temperaturé herbaty.międź T1 a T3.
Rodzaj kawy	Wskȩ robzaj kawy dodanej do pojemnika na zierna kawy.

ODPOWIEDZI NA PYTANIA

DZIAŁANIE

1. Urządzenie wyświetla błąd, oprogramowanie zawiesiło się LUB urządzenie działa nieprawidłowo. Wyłącz i odłącz urządzenie, wyjmij wkład filtra, odczekaj 1 minutę i ponownie uruchom urządzenie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WT./WYŁ. przez co najmniej 3 sekundy, aby rozpocząć
2. Urządzenie nie włącza się po naciśnięciu PRZYCISKU WŁ./WYŁ. (przez co najmniej 3 sekundy). Sprawdź bezpieczniki i gniazda zasilania instalacji elektrycznej. Sprawdź, czy dwie wtyczki zasilania są prawidłowo podłączone do gniazd.
3. Podczas cyklu wystąpiła awaria zasilania. Po ponownym włączeniu urządzenie automatycznie się resetuje.
4. Młynek jest pusty. To jest normalne, jeśli zdarza się sporadycznie, gdy nie ma kawy lub tylko niewielka ilość. Urządzenie może pracować bez obciążenia przez około 10 sekund, aby pobrać zużycie energii i zapewnić prawidłowe działanie.

Ziarna kawy pozostają w pojemniku:

• Kawa może być zbyt oleista i dlatego nie jest prawidłowo chwytana przez urządzenie. Możesz spróbować pomóc ziarnom wpaść do młynka i sprawdzić, czy to pomogło. Zaleca się zmianę kawy (funkcja typu ziaren).
• To jest moja standardowa kawa, która do tej pory działała dobrze: skontaktuj się z działem obsługi klienta KRUPS.

UŻYCIE

1. Młynek wydaje nietypowe odgłosy.

Ciała obce prawdopodobnie są obecne w młynku. Spróbuj wyczyścić odkurzaczem, w przeciwnym razie skontaktuj się z działem obsługi klienta KRUPS.

1. Pod urządzeniem znajduje się woda.

Przed wyjęciem tacki ociekającej odczekaj 15 sekund po wypływie kawy, aby urządzenie prawidłowo zakończyło cykl. Upewnij się, że tacka ociekowa jest dobrze umieszczona w urządzeniu. Urządzenie musi być zawsze na płaskiej powierzchni, nawet gdy nie jest używane. Sprawdź, czy tacka ociekowa nie jest uszkodzona.

1. Przycisk regulacji stopnia rozdrobnienia trudno jest przekręcić.

Przycisk regulacji grubości mielenia należy obracać tylko podczas pracy młynka.

1. Urządzenie nie dostarczyło kawy.

Podczas robienia kawy zdarzył się incydent. Urządzenie jest resetowane automatycznie i jest gotowe do nowego cyklu.

1. Użyto zmielonej kawy zamiast ziaren kawy. Za pomoc łyżeczki zbierz zmieloną kawę z pojemnika na ziarna kawy.
2. Woda wypływa z dysz do kawy po zatrzymaniu się urządzenia. Jest to normalne. Jest to automatyczny proces płukania, który umożliwia czyszczenie dysz do kawy i upewnienie się, że nie będą zablokowane.

PARA I MLEKO

1. Wydaje się, że przepływ mleka w urządzeniu jest częściowo lub całkowicie zablokowany.

Jeśli nasadka jest zapchana, na ekranie pojawi się komunikat ostrzegawczy. Wyczyść blokadę, patrz rozdział 5, sekcja 5D. LOKALNE CZYSZCZENIE SYSTEMU DYSTRYBUCJI MLEKA — 5 MIN. Na początku instrukcji lub zapoznaj się z zamieszczonym w urządzeniu, Czyszczenie poniżej nasadki mleka.

1. Para nie wydostaje się.

a. Jeśli podczas pierwszego cyklu używania pary nie wydobywa się ona prawidłowo:

Sprawdź, czy strumień pary nie jest zablokowany. Patrz powyżej, „Strumień pary wydobywający się z urządzenia wydaje się częściowo lub całkowicie zablokowany”.

Wykonaj następujący proces tylko raz. Opróżnij zbiornik wodny i tymczasowo wyjmij wkład filtrujący KRUPS Claris Aqua. Napełnij zbiorniczek wodą mineralną o wysokiej zawartości wapnia (>100 mg/L) i wykonaj kolejne cykle parowe (5-10 cykli) w pojemniku, aż do uzyskania czystego strumienia pary. Włóż wkład z powrotem do zbiornika.

b. Nasadka do pary już działa:

Sprawdź, czy strumień pary nie jest zablokowany. Patrz powyżej, „Strumień pary wydobywający się z urządzenia wydaje się częściowo lub całkowicie zablokowany”. Jeśli po wykonaniu powyższych kroków nadal nie działa, skontaktuj się z działem obsługi klienta KRUPS.

1. Z kratki tacki ociekowej wydostaje się para. W zależności od rodzaju przygotowania, para może wydostawać się z kratki tacki ociekacza.
2. Pod pokrywką na ziarna kawy pojawia się para.

Sprawdź, czy pokrywka tabletki czyszczącej (L) jest prawidłowo zamknięta.

KONSERWACJA

1. Urządzenie nie wymaga odkamieniania. Cykl odkamieniania jest wymagany przy dużej ilości mlecznych napojów lub gorącej wody. W przypadku robienia samej kawy usuwanie kamienia nie będzie często wymagane.
2. Niektóre fusy znajdują się w tacy ociekowej. Do tacy ociekowej może dostać się niewielka ilość zmielonej kawy. Urządzenie zostało zaprojektowane w taki sposób, aby usunąć nadmiar kawy, aby obszar perkolacji pozostał czysty.
3. Po opróżnieniu zbiornika na fusy kawowe intuicyjny wskaźnik świetlny nadal świeci. Zainstaluj ponownie zbiornik na fusy po kawie.
4. Po napełnieniu zbiornika wody intuicyjny wskaźnik świetlny pozostaje zapalony.

Sprawdź prawidłowe położenie zbiornika w urządzeniu.

Pływaki na dnie zbiornika muszą się swobodnie poruszać. W razie potrzeby sprawdź i odblokuj pływaki.

1. Podczas usuwania kamienia w pierwszej fazie z dysz nie wypływa woda:

Jest to normalne. W przypadku dużego zapychania urządzenia będzie uwalniać wodę z dysz.

NAPOJE

1. Kawa wylewa się zbyt wolno.

Obróć przycisk „stopień rozdrobnienia” w prawo, aby uzyskać grubiej zmieloną kawę (może to zależeć od rodzaju używanej kawy).

Wykonaj jeden lub kilka cykli płukania. Wymień wkład filtrujący KRUPS Claris Aqua F088.

1. Kawa jest zbyt delikatna lub nie jest wystarczająco wyrazista.

Sprawdź, czy pojemnik na ziarna kawy zawiera kawę i czy porusza się prawidłowo w dół. Należy unikać stosowania kaw oleistych, karmelizowanych lub aromatyzowanych, które mogą nie być prawidłowo uchwycone. Zwiększ ilość napoju i jego moc, korzystając z funkcji mocy kawy. Obróć przycisk stopnia rozdrobnienia, aby uzyskać drobniejszą kawę. Napój można zrobić w dwóch kubkach, korzystając z funkcji 2 filiżanek.

1. Espresso lub kawa nie są wystarczająco gorące.

Zwiększ temperaturę kawy w ustawieniach urządzenia. Przed rozpoczęciem przygotowywania napoju ogrzej filiżankę gorącą wodą. Przed rozpoczęciem robienia kawy należy przepłukać obieg kawy. Funkcję płukania kawy podczas włączania urządzenia można ustawić w ustawieniach / automatycznym płukaniu.

1. Przed każdą kawą z dyszy do kawy wypływa czysta woda. Wlew wstępny ma miejsce po rozpoczęciu przepisu, co może prowadzić do małej ilości wypływającej z dyszy do kawy. Jeśli jeden z problemów opisanych powyżej nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta KRUPS.

ELIMINACJA

Niektóre urządzenia zawierają akumulator, do którego dostęp uzyskać może tylko osoba zajmująca się naprawą ze względów bezpieczeństwa. W celu wymiany akumulatorów należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. Ważne: Urządzenie zawiera materiały nadające się do recyklingu.

Pomóżmy chronić środowisko!

Pozostawić w punkcie zbiórki w celu przetworzenia.

Pomóżmy chronić środowisko naturalne.

Twoje urządzenie jest zaprojektowane do pracy przez wiele lat. Kiedy jednak zdecydujesz się je wymienić, nie zapomnij pomyśleć o tym, w jaki sposób możesz pomóc chronić

środowisko, pozwalając na jego ponowne wykorzystanie, recykling lub odzysk w inny sposób. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać substancje szkodliwe, które

mogą mieć niekorzystny wpływ na środowisko oraz zdrowie ludzkie.

Ta etykieta wskazuje, że produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Zabierz go do punktu zbiórki, do dystrybutora przy zakupie nowego równoważnego produktu

lub zatwierdzonego centrum serwisowego do przetwarzania.

Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć baterie i pozbyć się ich zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu, który powie ci, co masz robić.

GWARANCJA

Gwarancja nie ma zastosowania w następujących przypadkach:

Obecność ciał obcych w rozdrabniaczu, zmielona kawa została wlana do pojemnika na ziarna kawy, wkład filtrujący KRUPS Claris Aqua Filter System F088 nie jest stosowany zgodnie z instrukcjami producenta, w przypadku braku usuwania kamienia, czyszczenia lub regularnej konserwacji.

Wszelkie prace przy urządzeniu muszą być wykonywane przy autoryzacji CENTRUM KRUPS.

Automatyczny ekspres do kawy/kawy Espresso może być używany wyłącznie do przygotowywania kawy, gorącej wody lub do spieniania mleka.

Producent: GSM - 1076 Rue Saint-Léonard 53100 Mayenne - Francja