YY5058 - кафемашина KRUPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YY5058 KRUPS

Вашата машина за еспресо KRUPS е оборудвана и с голям интуитивен сензорен екран, като екран на смартфон, за голямо удобство при употреба. Усъвършенстваните технологии, с които е оборудвана Вашата машина, Ви позволяват да постигнете възможно най-добрия резултат, като разкриете максималните аромати и вкусове на прясно смлените кафеени зърна.

За да Ви улесни, KRUPS е разработил интуитивен светлинен индикатор. Той ще Ви насочва при използването на Вашата машина и ще направи почивките за кафе по-приятни.

Вашата машина е проектирана да бъде колкото се може по-лесна за употреба и да създава напитки с професионално качество. Насладете се на еспресо, ристрето, дълго кафе или дори капучино, лате макиато или кафе лате, както и други видове кафе – всичко това само с натискането на един бутон!

Машините за еспресо KRUPS с вградени кафемелачки са проектирани, разработени и произведени във Франция, като по този начин се осигуряват най-строгите гаранции по отношение на произход и качество на производство. Надяваме се, че ще се насладите на Вашето кафе и че ще останете напълно удовлетворени от Вашата машина KRUPS.

2. Как да управлявате профил

3. Как да поддържате Вашата машина

d. Създаване и конфигуриране на

h. Извършване на изплакване e. Добавяне на напитка към Вашия профил (след приготвяне) j. Извършване на премахване на котлен камък f. Добавяне на напитка към Вашия профил (от страницата на

i. Извършване на почистване

k. Почистване на дюзата за мляко

Списък с налични инструкции:”

1. Как да приготвяте напитките си

Намерете списък с инструкции, запазени във Вашата машина, които да Ви помагат при използването й.Те ще Ви насочват стъпка по стъпка при приготвянето на напитка, управлението на предпочитаните напитки и поддръжката на Вашата машина.

G. Отстраняване на напитка от Вашия профил

Прочетете внимателно ръководството за потребителя и книжката „Инструкции за безопасност“, преди да използвате уреда за първи път, и ги запазете: използването на уреда в несъответствие с инструкциите освобождава KRUPS от всякаква отговорност.

– 1 пакетче препарат срещу котлен камък

Тръба за мляко за блока „Капучино с едно докосване“

Допълнителна тръба за мляко за „Капучино с едно докосване“

Игла за почистване на веригата за пара, разположена в дюзата за

– 1 филтърна касета за системата Claris Aqua с винтово закрепване.

– 1 лентичка за проверка на твърдостта на водата

"Инструкции за ползване – книжка с препоръки за безопасност Справочник на сервизните центрове за следпродажбено обслужване на Krups Гаранционни документи"

Тръба за почистване 250 g Разход на енергия При работа: 1550 W Резервоар за вода

Първи стъпки и съхранение На закрито и сухо място (защитено от замръзване) Размери (mm) В x Д х Ш 365 x 240 x 400 Тегло на EA87 (kg) 8,9

15 bar Контейнер за зърна кафе Подлежи на технически изменения.

220 – 240 V~/50 Hz Налягане на помпата

2 таблетки за почистване Automatic Espresso EA87

АКСЕСОАРИ, ДОСТАВЕНИ С ВАШАТА МАШИНА Проверете аксесоарите, доставени с Вашата машина. Ако дадена част липсва, се свържете директно с отдела за обслужване на клиенти на KRUPS..

Вашият уред е проверен и изпитан, преди да напусне производствения обект. Въпреки цялото внимание, отделено на почистването, все пак е възможно да откриете остатъци от кафе в кафемелачката и/или капки кафе по решетката на тавата за отцеждане. При разопаковане може да забележите и наличието на прах върху машината, дължащ се на защитния материал. Препоръчваме Ви да почистите старателно Вашата машина преди първата употреба с кърпа. Благодарим Ви за разбирането. Никога не използвайте повреден уред.

Поставете машината върху стабилна, хоризонтална, чиста и суха работна повърхност. Когато използвате машината за пръв път, ще бъдете поканени да изберете различни настройки. Напълването на машината позволява да се запълни системата за вода, така че машината да може да работи. Ще се извърши предварително загряване и автоматично изплакване. За повече информация направете справка с ръководството за бърз старт (1-ва УПОТРЕБА) Следвайте инструкциите, които се появяват на екрана

Съд за мляко: Можете да поставяте съда за мляко в съдомиялната машина без капака му Внимание: Използвайте само аксесоари на Krups за тази машина, за да запазите валидността на гаранцията.

1. Контейнер за кафеени зърна

Бутон за регулиране на степента на смилане на Затвор за таблетки за почистване Метална конусна кафемелачка

M. Сензорен екран за навигация N. ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.) O. Пряк път за началния екран

Q. Конфигурации на машината Съд за мляко (само за Intuition Experience + EA877)

Дръжка на капака на резервоара за вода Резервоар за вода Тава за събиране на мляно кафе Регулируеми по височина дюзи за кафе/мляко със система за осветление на чаша(и) D1. блок „капучино с едно докосване“ D2. Подвижна врата D3. Игла за почистване Подвижна решетка и тава за отцеждане Капак на контейнера за кафе зърна Тръба за мляко за блока „капучино с едно докосване“ и конектор Поплавъци за ниво на водата Интуитивен светлинен индикатор

РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ НА МАШИНАТА В зависимост от подготовката машината извършва автоматично изплакване, докато е в режим на готовност. Цикълът трае само няколко секунди и спира автоматично.

ФИЛТЪР И ТВЪРДОСТ НА ВОДАТА ВЕЧЕ НЕ РАЗПОЛАГАТЕ С ЛЕНТИЧКА ЗА ПРОВЕРКА? Степента на смилане на зърната определя силата на аромата и качеството на пяната. Колкото по-фино са смлени зърната, толкова по-гладка е пяната. Смилането може да се адаптира и към всяка желана напитка. Ако трябва да повторите тази операция по-късно, не забравяйте да промените твърдостта на водата в зависимост от местоположението на използване или информацията, предоставена от водоснабдителните компании, като използвате таблицата по-долу: Степен на твърдост на ° dH Интуитивната индикаторна лампичка Ви позволява също така да персонализирате употребата. Можете да определите цвят за всеки профил. Когато е избран един от профилите, индикаторната лампичка придобива цвета на този профил, за да улесни незабавното разбиране и свръхбързата и интуитивна навигация. Вижте глава „МОЯТ ПРОФИЛ“. Клас 4 Много твърда > 4° > 7° > 14° > 21° < 3,75° > 5° > 8,75° > 17,5° > 26,25°

ЗАЩО СЕ МОНТИРА ФИЛТЪРНА КАСЕТА? Филтърната касета за системата Claris Aqua помага за оптимизирането на вкуса на Вашето кафе, за ограничаване на натрупването на котлен камък и за намаляване на операциите по поддръжка.

Машината автоматично открива и контролира нивата на кафеените зърна, водата и мляното кафе. Когато трябва да напълните или да изпразните контейнерите, както и когато е необходима поддръжка, светва червената предупредителна светлина и Вие трябва да следвате информацията на екрана. Клас 2 Средно твърда

• Касетата се поставя в резервоара за вода.
• Препоръчваме Ви, когато монтирате Вашата касета, да завъртите сивия пръстен, разположен в отдалечения край на филтърната касета, за да показва датата на монтиране + 2 месеца.
• Позиционирайте правилно касетата на мястото й, като пръстенът с дата трябва да е обърнат

• Използвайте черната приставка за завинтване, доставена с касетата, за да позиционирате касетата правилно и да я завинтите на мястото й

Не препоръчваме използването на мазни и карамелизирани зърна, тъй като те могат да повредят машината.

Качеството на кафе зърната е различно, а вкусовете са субективни. Сортовете Арабика ще Ви дадат фин флорален аромат, за разлика от сортовете Робуста, които са с по-високо съдържание на кофеин и са по-горчиви и по-наситени. Често двата вида кафе се смесват, за да се получи по-балансирано кафе. Не се колебайте да поискате съвет от Вашия пекар на кафе.

• Напълнете чаша с вода. Потопете лентичката за проверка, която се доставя с машината, в чашата, пълна с вода.
• Изчакайте 1 минута. Квадратчетата на лентичката за проверка ще променят

• Пребройте оцветените квадратчета. Броят им показва колко твърда е водата Ви, между 0 и 4.
• В менюто „Твърдост на водата“ натиснете съответното число между 0 и 4.
• Натиснете OK Печените кафеени зърна може да изгубят аромата си, ако не бъдат защитени. Препоръчваме Ви да използвате количеството кафе зърна, необходимо за получаването на кафе, което ще консумирате през следващите 2 – 3 дни, и да избирате опаковки от 250 g.

КАК ДА ЗАДАДЕТЕ ТВЪРДОСТТА НА ВОДАТА НА ВАШАТА МАШИНА Когато приготвяте горещи напитки, препоръчваме да използвате предварително загрети чаши (като ги изплакнете с гореща вода), чийто размер е подходящ за желаното от Вас количество. Вашата машина Intuition разполага с интелигентна ярка технология, за да улесни ежедневието Ви: интуитивния светлинен индикатор (I). Тази технология има две функции:

За да избегнете образуването на котлен камък и да оптимизирате качеството на кафето, Ви съветваме да зададете твърдостта на водата на Вашата машина.

Качеството на водата оказва значително въздействие върху качеството на ароматите. Котленият камък и хлорът може да променят вкуса на кафето. За да запазите ароматите на Вашето кафе, препоръчваме да използвате прясна вода, както и филтърна касета за системата Claris Aqua или бутилирана вода със съдържание на сухо вещество под 800 mg/l (вижте етикета на бутилката). Вижте главата „ФИЛТЪР И ТВЪРДОСТ НА ВОДАТА“. КАКВО ПРАВИ РЕГУЛИРАНЕТО НА ТВЪРДОСТТА НА ВОДАТА? КОГА ТРЯБВА ДА СМЕНИТЕ ФИЛТЪРНАТА КАСЕТА ЗА СИСТЕМАТА CLARIS AQUA?

1. 2 месеца след монтирането или когато машината покаже.

КАФЕМЕЛАЧКА: РЕГУЛИРАНЕ НА СТЕПЕНТА НА СМИЛАНЕ Можете да регулирате силата на кафето, като регулирате степента на смилане на зърната кафе. Intuition Expérience Ви позволява да приготвяте голямо разнообразие от рецепти с кафе и мляко, топли или студени, за да удовлетворите всичките си желания. Можете да получите директен достъп до рецептите от Вашия контролен панел. Котвите, намиращи се в долната част на Вашия контролен панел (в изглед на Slider (Плъзгач), представляват също така пряк път за достъп до тях. До описанието на всяка напитка и свързаните с нея съвети за приготвяне можете

Doppio КАК ДА РЕГУЛИРАТЕ СТЕПЕНТА НА СМИЛАНЕ С по-високо съдържание на кофеин, но полеко на вкус. Много предпочитано сутрин. Завъртете бутона за настройка, разположен в контейнера за кафеени зърна, за да отговаря на Вашия вид зърна и желаната сила на аромата. Това регулиране трябва да се извърши по време на смилане и степен по степен. След 3 приготвяния ще забележите отчетлива разлика във вкуса. Americano Двойно еспресо с добавена гореща вода Café filtre Дълга запарка при ниска температура за получаване на мек и лек резултат. Carafe* От 3 до 8 чаши дълго кафе за цялото

Espresso Macchiato Еспресо с тънък слой млечна пяна КАК ДА РАЗБЕРЕТЕ КОГА В КОНТЕЙНЕРА НЯМА ПОВЕЧЕ ЗЪРНА? Cappuccino Балансирана напитка с мляко, пяна и кафе Вашата машина Intuition е оборудвана със сензор за предвиждане на липсата на кафеени зърна в контейнера. Ще се появи съобщение на екрана и интуитивната индикаторна лампичка (I) ще светне в червено. Cappuccino italien Смесено капучино. Пяна с фин вкус на кафе КАКВО ЩЕ СТАНЕ, АКО СИГНАЛЪТ СЕ ПОЯВИ ПО ВРЕМЕ НА ПРИГОТВЯНЕ НА НАПИТКА? Напълнете контейнера с кафеени зърна, натиснете OK и изпълнението на рецептата ще се възобнови. Без загуба на кафе! КАКВО ДА НАПРАВЯ, АКО ИСКАМ ДА СМЕНЯ КАФЕТО ИЛИ АКО НЯМАМ ПОВЕЧЕ КАФЕ? Milk Drinks Ако натиснете OK, без да добавите кафеени зърна, машината ще се опита да се рестартира и ще Ви предупреди отново. Ако натиснете OK отново, машината ще извърши приготвянето на напитката, като използва цялото останало кафе. Сега кафемелачката е празна. Lait Moussé Голяма доза мляко с млечна пяна Caffe Latte Ако на екрана Ви се появи предупредително съобщение и предупредителната светлина стане червена, когато има достатъчно зърна:

• Натиснете бутона ОК, за да започнете предварителното нагряване.
• Дезактивирайте алармата „няма зърна“, за да избегнете отчитания, когато има останало кафе в контейнера за кафеени зърна.

Flat White Лате с млечна пяна Млечна пяна с лек аромат на кафе Latte Macchiato Голяма доза мляко, гурме еспресо с млечна пяна Frappé* Iced Drinks* Студено кафе и мляко с кремообразна пяна с вкус на кафе Nitro coffee* Студено кафе с фини кислородни мехурчета Chilled coffee* Двойно филтрирано кафе с фина пяна

Двойно еспресо с кехлибарена пяна

Дълго еспресо с карамелена пяна

Много силно 40 ml 70 ml

Espresso Наситеното еспресо с ясно изразени аромати е покрито с леко горчива пяна с карамелен цвят.

Ristretto Късо еспресо с плътност Приблизителен

да получите достъп, като докоснете (i) на екрана си, след като напитката е избрана. Освен това, при едно и също кафе Вашата настройка на смилане влияе на аромата в чашата: колкото по-фино е смилането, толкова по-наситен е ароматът. ~ 350 ml

Промяната на степента на смилане позволява адаптиране към различните видове зърна:

• Силно изпечените и мазни зърна ще изискват едро смилане, по-леко изпечените зърна ще са по-сухи и ще изискват фино смилане.

За Вашите чайове и запарки имате три рецепти, които предлагат най-подходящата температура за всеки вид чай. Температурата за зелен чай ще бъде по-ниска от тази за черен чай и за запарки 200 ml

КАК ДА РЕГУЛИРАТЕ ТЕМПЕРАТУРАТА НА ВОДАТА КАК ДА РЕГУЛИРАТЕ ВИСОЧИНАТА НА ДЮЗИТЕ ЗА КАФЕ IMPOSTAZIONI За всички предложени напитки можете да спуснете и сглобите отново дюзите за кафе в зависимост от размера на Вашата(ите) чаша(и) КАК ДА ЗАПОЧНА ДА ПРИГОТВЯМ МОЯТА НАПИТКА

Гореща вода с идеалната температура за черен чай Гореща вода с идеалната температура

Thé noir Можете да зададете температурата между T1 и T3, като T1 е най-ниската, а T3 е най-високата температура. Ако намалите/увеличите температурата, ще намалите/увеличите температурата за всеки вид чай, но температурата за зелен чай винаги ще бъде по-ниска от тази за черен чай и запарка..

Thé vert Гореща вода с идеалната температура за зелен чай

Направете справка с инструкцията „Как да приготвяте напитки?“, запазена във Вашата машина .

Профилът също така позволява по-голяма персонализация на Вашия интерфейс и различните настройки: Собствено име

Това Ви позволява да изберете цвета на желаната интуитивна индикаторна лампичка, за да идентифицирате профила по-лесно. Можете също така да зададете вида на дисплея за Вашите напитки на екрана Profile Те може да се появят в режим „Slider“ (Плъзгач) или в режим „Mosaic“ (Мозайка). Функцията „Profile“ (Профил) Ви позволява също така да определите час от деня или ключова дума за всяка напитка. Това ще Ви позволи да намирате по-лесно напитките си по всяко време. Това позволява активиране или дезактивиране на светлинния индикатор. КАК ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ПРИГОТВЯТЕ НАПИТКА С МЛЯКО КАК ДА СЪЗДАДЕТЕ ПРЕДПОЧИТАНА НАПИТКА Направете справка с началото на ръководството – „2 ПРИГОТВЯНЕ НА РЕЦЕПТА С МЛЯКО“ – или се консултирайте с инструкцията „Приготвяне на напитка с мляко“, запазена във Вашата машина. Натиснете бутона Profiles (Профили) и следвайте подканите на екрана или вижте инструкциите, запазени във Вашия

Приготвянето на студена напитка изисква едно или повече предварителни действия от Ваша страна. За да получите оптимален резултат в чашата: Използвайте чаша с обем 400 – 450 ml и кубчета лед със стандартен размер (4 x 2,5 x 2,2 cm). Вашата машина ще Ви помага по време на приготвянето. Препоръчваме Ви да следвате подготвителните етапи на рецептите стъпка по стъпка на Вашия екран. Можете да получите достъп до съвети и трикове във връзка с подготовката и в раздела с информация, като докоснете на екрана си . КАК ДА УПРАВЛЯВАТЕ ПРЕДПОЧИТАНИ НАПИТКИ В РАМКИТЕ НА ДАДЕН ПРОФИЛ Можете да добавите напитка към даден профил по 2 начина:

• След като приготвите напитка, на екрана се появява бутон

• Директно в профила. Ако спра предпочитана напитка, докато се налива, това е дължината, която ще бъде запазена.

За да приготвите пенесто мляко, трябва да изберете пастьоризирано UHT мляко от хладилника (3 – 5°C). Използването на специални млека (микрофилтрирано, сурово, ферментирало, обогатено) или растителни млека (бадемово, овесено, соево и др.) може да даде по-малко задоволителни резултати по отношение на качеството и количеството на пяната. Можете да добавите собствено име за по-голямо персонализиране.

Когато даден цикъл е прекъснат, спирането не е незабавно. Ще има време, през което машината няма да е достъпна, което ще бъде указано със съобщение на Вашия екран.

Можете да спрете приготвянето на Вашата напитка по всяко време, като натиснете бутона ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА ФУНКЦИЯТА PROFILES (ПРОФИЛИ)? Функцията Profiles (Профили) Ви осигурява достъп до персонализирано място, където можете да съхранявате и запазвате предпочитани напитки. До него може да се получи достъп много лесно благодарение на директен бутон на контролния панел на машината. По-бързи и идеални за ежедневна употреба, напитките, запазени във Вашия профил, се стартират директно с едно докосване, без да се изискват никакви настройки. Можете да запишете до 7 рецепти на профил..

• Една или две чаши: за да стартирате двойна рецепта, изберете напитката и натиснете
• Сила на кафето: за да увеличите или намалите силата на кафето, като промените количеството мляно кафе, изберете напитката и изберете между 1 и 4 зърна, като 1 е за най-слабото, а 4 – най-силното кафе
• Обем в чашата: за увеличаване или намаляване на количеството вода, използвана за извличане. За повече информация направете справка с таблицата с напитки в листовката и РЪКОВОДСТВОТО ЗА БЪРЗ СТАРТ, НАСТРОЙКИ НА НАПИТКИ

ПОДДРЪЖКА НА ТАВАТА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ

• Тавата за отцеждане дава възможност за събиране на водата или кафето, което изтича от уреда по време на и след приготвяне на напитка.
• Важно е винаги да я оставяте на мястото й и да я изпразвате редовно.
• От хигиенни съображения препоръчваме да демонтирате тавата за отцеждане, за да почиствате всеки елемент всеки ден и да я оставяте да изсъхне на въздух, преди да я поставите обратно в машината.
• Направете справка с ръководството за бърз старт – ПОЧИСТВАНЕ НА ТАВАТА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ, фиг. 1-2-3-4-5-6-7. Можете да поставите тавата за отцеждане в съдомиялната машина без металната решетка.

Изплакване на системата за 30 s - 20 ml

напитка с мляко, при подкана от

Позволява Ви да изплакнете веригата за мляко на машината. Можете да стартирате изплакване на системата за мляко по всяко време.

почистване на съда за мляко 30 s След всяка млечна

Препоръчваме Ви да почиствате съда за мляко с гореща вода и със сапун след всяка употреба. Гореща вода + сапун + гъба

на тръбата за 30 s След всяка млечна

Можете да поставяте каната за мляко в съдомиялната машина без капака й. Това изплакване се състои от внимателно ръчно почистване на тръбата за мляко и металната й дюза с гореща вода СЛЕД ВСЯКО ИЗПОЛЗВАНЕ. Гореща вода инструмент за почистване на

почистване на 5 min Когато машината Ви подкани или по всяко време. Това почистване се състои от демонтиране и почистване на подвижния блок „капучино с едно докосване“. За оптимално образуване на млечна пяна е препоръчително да я почиствате редовно. Направете справка с глава 5 от ръководството за бърз старт, „РЪЧНО ОСНОВНО ПОЧИСТВАНЕ НА СИСТЕМАТА ЗА МЛЯКО – 5 МИН“.

КОГА ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПРАЗВАМ ТАВАТА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ? Когато поплавъците са в горно положение, което указва, че тя е прекалено пълна.

ОБЩА ПОДДРЪЖКА Извършването на правилна поддръжка ще удължи експлоатационния живот на Вашата машина и ще запази автентичния вкус на Вашето кафе ПОДДРЪЖКА НА СИСТЕМАТА ЗА МЛЯКО

• Задръжте пръста си върху иконата на напитка за няколко секунди.
• В горния десен ъгъл на менюто за напитки се появява кръст за изтриване.
• Натиснете отново, задръжте пръста си върху напитката и плъзнете, за да пренаредите напитките.

КАК ДА ОРГАНИЗИРАТЕ/НАРЕЖДАТЕ/ОТСТРАНЯВАТЕ ПРЕДПОЧИТАНИ НАПИТКИ Контейнерът за мляно кафе съдържа извлеченото мляно кафе

След приготвяне на напитка с чай. Позволява Ви да извършите изплакване с гореща вода, за да гарантирате автентичния вкус на Вашия чай или запарка.

13 min - 600 ml Когато машината Ви подкани или по всяко време. От хигиенни съображения и за запазване на качеството на Вашето кафе Ви препоръчваме да почиствате и обезмаслявате веригата за кафе на машината. Това ще Ви гарантира оптимално запазване на ароматите на Вашите напитки. 1 таблетка за почистване KRUPS

Премахване на котлен камък 20 min - 600 ml Когато машината Ви подкани или по всяко време. Когато броят на напитките не е достатъчен, за да е необходимо премахване на котлен камък, функцията не е

Премахването на котления камък от Вашата машина гарантира нейното правилно функциониране и отстранява всички отлагания от котлен камък или тартарат. Тази стъпка е много важна за гарантирането на правилното функциониране и дълготрайност на Вашия уред. 1 пакетче препарат срещу котлен камък KRUPS № 2 Важно: Не използвайте вода за почистване на контейнера за зърна, наличието на вода в контейнера за зърна може да повреди Вашата машина. ЗАЩО И КАК ДА ПОДДЪРЖАТЕ СИСТЕМАТА ЗА МЛЯКО СЛЕД ПРИГОТВЯНЕ НА НАПИТКИ С ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ

Важно: За да получавате винаги еднакво качество на пяната, Ви съветваме да извършвате следната поддръжка:

Изплакване на контура за чай 30 s – 20 ml

Позволява Ви да изплакнете веригата за кафе на машината. Този процес използва само гореща вода. Това гарантира автентичния вкус на Вашето кафе.

Кафеените зърна могат да оставят мазни остатъци по стените на контейнера за зърна, които могат да повлияят на качеството на Вашето кафе. За да запазите най-добрия аромат на кафето и от хигиенни съображения, Ви препоръчваме да го избърсвате със суха мека кърпа всеки път, когато трябва да се напълни отново.

След като 2 дни не сте използвали машината или по всяко време.

ПОДДРЪЖКА НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА За да запазите ароматите на Вашето кафе и от хигиенни съображения, Ви препоръчваме да използвате прясна вода, да почиствате резервоара за вода всеки ден с гореща вода и гъба и да го оставяте да изсъхне на въздух, преди да го поставите обратно на машината.

Не поставяйте в съдомиялната машина.

Важно: Ако Вашият продукт е оборудван с нашата филтърна касета за системата Claris – Aqua F088, моля, отстранете я преди процедурата по премахване на котлен камък.

От хигиенни съображения препоръчваме да почиствате контейнера за мляно кафе с гореща сапунена вода всеки ден и да го оставяте да изсъхне на въздух, преди да го поставите обратно в машината. Направете справка с ръководството за бърз старт – ПОЧИСТВАНЕ НА ТАВАТА ЗА МЛЯНО КАФЕ, фиг. 1-2-3-4-5. ДРУГИ ЗАДАЧИ ЗА ПОДДРЪЖКА

• Изпразнете контейнера за мляно кафе, когато машината Ви подкани.
• Можете да го изпразвате по-често, но когато машината свети, това означава, че може да се запише, че контейнерът наистина е изпразнен. Избор на мерна единица: мл и унция. За да се активира или деактивира автоматично изплакване на изходите за кафе при стартиране на машината. Твърдост на во

За регулиране на твърдостта на водата между 0 и 4. За повече информация направете справка с глава „Измерване на твърдостта на водата“. Температура на

За да зададете температурата на Вашето кафе между T1 и T3. Температура на

За да зададете температурата на Вашия чай между T1 и T3. Вид на кафето Посочете вида на кафето, добавено в контейнера на зърна. ОТГОВОРИ НА ВАШИ ВЪПРОСИ

1. Машината показва повреда, софтуерът е блокирал ИЛИ в машината има неизправност.

Изключете машината от бутона и от контакта, отстранете филтърната касета, изчакайте 1 минута и рестартирайте Натиснете и задръжте бутона ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.) поне 3 секунди, за да стартирате.

2. Уредът не се включва след натискане на бутона ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.) (най-малко за 3 секунди).

Проверете предпазителите и електрическия контакт в електрическата Ви инсталация. Проверете дали двата захранващи щепсела са поставени правилно в контакта.

3. Възникнала е електрическа неизправност по време на цикъл.

Уредът се нулира автоматично, когато се включи отново.

Единица за обем Автоматично изп

За включване на машината и автоматично стартиране на предварително нагряване на уреда в избрано от Вас време. Винаги ли пиете кафето си по едно и също време всеки ден? Тази функция е направена за Вас! Чрез задаване на автоматично стартиране можете да спестите време и трябва само да стартирате напитката си.

Изберете оформлението на първия екран. За да изберете продължителността, след която уредът ще спре автоматично. Тази функция Ви позволява да изразходвате по-малко електроенергия. STEAM AND MILK (ПАРА И МЛЯКО)

1. Потокът от мляко от машината изглежда е частично или напълно блокиран.

Ако дюзата е запушена, на екрана ще се появи предупредително съобщение. Почистете блока „капучино с едно докосване“. Направете справка с началото на ръководството в 5. РЪЧНО ОСНОВНО ПОЧИСТВАНЕ НА СИСТЕМАТА ЗА МЛЯКО – 5 МИН или вижте инструкцията „Почистване на дюзата за мляко“, запазена във Вашата машина.

a. Когато използвате цикъл с пара за първи път, ако парата не излиза правилно: Проверете дали изходът за пара не е запушен. Вижте по-горе: „Изходът за пара на машината изглежда е частично или напълно запушен“. Извършете следния процес само веднъж: Изпразнете резервоара за вода и временно отстранете филтърната касета за системата Claris Aqua. Напълнете резервоара с минерална вода с високо съдържание на калций (> 100 mg/l) и пуснете последователни цикли с пара (от 5 до 10 цикъла) в някакъв съд, докато постигнете постоянна струя от пара. Върнете касетата в резервоара. b. Дюзата за пара вече е работила: Проверете дали изходът за пара не е запушен. Вижте по-горе: „Изходът за пара на машината изглежда е частично или напълно запушен“. Ако след извършване на горепосочените стъпки все още не работи, моля, свържете се с центъра за обслужване на клиенти на KRUPS.

3. От решетката на тавата за отцеждане излиза пара.

В зависимост от вида приготвяне от решетката на тавата за отцеждане може да излиза пара.

4. Под капака на тавата за зърна се появява пара.

Проверете дали затворът за таблетки за почистване, разположен под капака (L), е правилно затворен.

Избор на 1-ви АВТОМАТИЧНО

За активиране или дезактивиране на интуитивната индикаторна лампичка.

За регулиране на осветеността на екрана.

Избор на език според Вашите предпочитания, измежду 21 езика. Задаването на датата е необходимо, особено когато използвате касета против котлен камък. Задаване на часа и 12 или 24-часов дисплей на часовника

В кафемелачката вероятно има чужди тела. Опитайте се да я почистите с прахосмукачка, в противен случай се свържете с центъра за обслужване на клиенти на KRUPS.

2. Под уреда има вода.

Преди да отстраните тавата за отцеждане, изчакайте 15 секунди, след като кафето спре да тече, така че машината да завърши своя цикъл, както трябва. Проверете дали тавата за отцеждане е добре позиционирана на машината. Тя трябва да е на мястото си дори когато машината не се използва. Проверете дали тавата за отцеждане не е пълна.

3. Бутонът за регулиране на степента на смилане се върти трудно.

Въртете бутона за регулиране на степента на смилане само когато кафемелачката работи.

4. От уреда не изтича кафе.

По време на приготвянето му е открит проблем. Уредът се е нулирал автоматично и е готов за нов цикъл.

5. Използвали сте мляно кафе вместо кафеени зърна.

Използвайте прахосмукачка, за да съберете мляното кафе от контейнера за зърна.

6. Когато машината спре, от дюзите за кафе тече вода.

Това е нормално. Това е автоматичен процес на изплакване за почистване на дюзите за кафе и за да се гарантира, че няма да се запушат

КАК ДА ПОЛУЧИТЕ ДОСТЪП ДО НАСТРОЙКИТЕ НА МАШИНАТА ВИ Вашата машина KRUPS Intuition има много настройки, не се колебайте да ги изпробвате! Това ще Ви позволи да персонализирате приготвянето на напитките си още повече.

4. Кафемелачката работи празна.

Това е нормално, ако се случва от време на време и ако няма кафеени зърна или има само малко количество. Тя може да работи до 10 секунди без натоварване, за да се разбере какъв е разходът й и да се гарантира правилната работа на функцията й. В контейнера остават кафеени зърна:

• o Кафето може да е прекалено мазно и следователно не се улавя правилно от уреда. Можете да опитате да накарате зърната да слязат надолу и да видите дали това ще го задейства отново. Препоръчително е обаче да смените кафето (вж. функцията за вид на зърната).
• Това е моето обичайно кафе, което е било подходящо досега: свържете се с центъра за обслужване на клиенти на KRUPS.

Някои уреди съдържат батерия, до която от съображения за сигурност могат да получат достъп само професионални сервизи. За да смените батериите, се свържете с най-близкия до Вас сервизен център. Важно: Уредът Ви съдържа много материали, които могат да се възстановят или да се рециклират. Помогнете да опазим околната среда! Оставете го в пункт за събиране на отпадъци, за да бъде обработен.

j. Uklanjanje kamenca g. Uklanjanje napitka iz profila Всички работи по уреда трябва да се извършват от оторизиран център на KRUPS.

Тази автоматична машина за кафе/еспресо трябва да се използва само за приготвяне на кафе, гореща вода или за разпенване

Гаранцията не важи в следните случаи: - Наличие на чужди тела в устройството за смилане, - В контейнера за зърна е изсипано мляно кафе, - Филтърната касета за системата Claris – Aqua не се използва съгласно инструкциите на KRUPS, - В случай че не е извършвано премахване на котлен камък, почистване или редовна поддръжка.

1. Кафето се налива прекалено бавно.

Въртете бутона за „финост на смилането“ надясно, за да получите по-грубо мляно кафе (това може да зависи от вида на използваното кафе). Изпълнете един или няколко цикъла на изплакване. Сменете филтърната касета за системата Claris Aqua.

2. Кафето е прекалено леко или не е достатъчно наситено.

Проверете дали в контейнера за зърна има кафе и дали то се придвижва надолу правилно. Избягвайте използването на мазни, карамелизирани или ароматизирани кафета, които може да не се улавят добре. Намалете обема на заготовката и увеличете силата й, като използвате функцията за сила на кафето. Завъртете бутона „финост на смилането“, за да получите по-фино мляно кафе. Пригответе напитката в два цикъла, като използвате функцията за 2 чаши.

3. Еспресото или кафето не е достатъчно горещо.

Увеличете температурата на кафето в настройките на машината. Загрейте чашата, като я изплакнете с гореща вода, преди да започнете да приготвяте напитката. Преди да приготвите кафето си, извършете изплакване на веригата за кафе. Функцията за изплакване на кафе при включване на уреда може да се активира от Настройки/Автоматично изплакване

4. От дюзите за кафе преди всяко кафе тече чиста вода.

Когато стартирате рецепта, се извършва предварително запарване и това може да доведе до изтичане на малко количество вода от дюзите за кафе. Ако някой от описаните по-горе проблеми не е отстранен, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на KRUPS. Poštovani kupče,

1. Машината не изисква премахване на котлен камък.

Цикълът за премахване на котлен камък се изисква от приготвянето на голям брой напитки с мляко или гореща вода. Ако консумирате само кафе, премахването на котлен камък няма да е необходимо често.

2. В тавата за отцеждане има малко мляно кафе.

В тавата за отцеждане може да попадне малко количество мляно кафе. Машината е проектирана така, че да изхвърля всякакво излишно количество мляно кафе, за да остане зоната за филтриране чиста.

3. Интуитивната индикаторна лампичка продължава да свети, след като изпразните тавата за мляно кафе.

Монтирайте отново тавата за мляно кафе.

4. След напълване на резервоара за вода интуитивната индикаторна лампичка остава включена.

Проверете правилното позициониране на резервоара в уреда. Поплавъците на дъното на резервоара трябва да се движат свободно. Проверете и освободете поплавъците, ако е необходимо.

5. По време на премахване на котлен камък през първата фаза от дюзите не излиза вода:

Това е нормално; само в случай на голямо задръстване от дюзите на машината ще излиза вода.