ESSENTIAL PU2530F0 - žehlička ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV SL DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI FILTRI - DE FILTERS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DEMONTÁŽ/OPĚTOVNÁ MONTÁŽ FILTRŮ - DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV - A SZŰRŐK KI-/BESZERELÉSE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELOR - РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ - RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA - ODSTRANJEVANJE/PONOVNO NAMEŠČANJE FILTROV - RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA - ВИЙМАННЯ/ПОВТОРНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ ФІЛЬТРІВ

BEZPEČNOSTNÉ RADY Je dôležité, aby ste si pozorne prečítali tieto pokyny a dodržiavali nasledujúce odporúčania:

• Z dôvodu vašej bezpečnosti je tento spotrebič v súlade s platnými normami a predpismi (smernice o nízkom napätí, elektromagnetickej kompatibilite, životnom prostredí atď.). • Spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie sú pod dohľadom alebo nie sú riadne poučené z hľadiska použitia spotrebiča zo strany osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. • Dozrite na to, aby sa deti so spotrebičom nehrali. • Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s nedostatkom skúseností a znalostí alebo s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ak sú tieto osoby pod dohľadom, alebo boli riadne poučené o bezpečnom používaní zariadenia a chápu možné riziká spojené s jeho používaním. Deti sa nesmú so spotrebičom hrať. • Ak je poškodený napájací kábel, musí ho nahradiť výrobca, jeho záručný servis alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo akémukoľvek nebezpečenstvu. • Deti nesmú čistiť spotrebič ani vykonávať jeho údržbu, ak nie sú pod dohľadom. • Operácie údržby nájdete v časti „Údržba“. • Uchovávajte spotrebič a jeho napájací kábel mimo dosahu detí vo veku do 8 rokov. 59

Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nesmie sa používať na priemyselné účely. V prípade poškodenia vplyvom nesprávneho použitia sa ruší platnosť záruky. Nepoužívajte tento spotrebič na veľmi prašnom a/alebo vlhkom mieste alebo na mieste s nebezpečenstvom požiaru. Pred použitím vždy skontrolujte, či sú spotrebič, zástrčka a napájací kábel v dobrom stave. Do spotrebiča nikdy nevkladajte žiadne predmety (napr. ihly atď.). Neťahajte za napájací kábel alebo spotrebič ani pri jeho odpájaní zo sieťovej zásuvky. Pred pripojením spotrebiča úplne odmotajte kábel.

VEĽMI DÔLEŽITÉ Nezakrývajte prívod vzduchu alebo mriežku výfuku vzduchu. Spotrebiča sa nedotýkajte mokrými rukami. Dbajte na to, aby sa do spotrebiča nikdy nedostala žiadna tekutina. Nikdy nepoužívajte spotrebič na vlhkom mieste. Spotrebič nikdy nepoužívajte v blízkosti zdroj tepla. Na spotrebič nikdy nič nepokladajte ani doň nič nevkladajte. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých predmetov alebo výrobkov (záclony, aerosóly, rozpúšťadlá atď.). Spotrebič nikdy nepoužívajte v naklonenej alebo vodorovnej polohe. Spotrebič umiestnite na rovný a stabilný povrch. • V prípade dlhodobej neprítomnosti: vypnite spotrebič pomocou tlačidla (8) a odpojte ho. • Spotrebič pred premiestnením vypnite a odpojte zo siete. • Pri montáži a čistení odpojte čističku vzduchu zo siete. • • • • • • • •

PRINCÍP PREVÁDZKY Vďaka čističke Rowenta Pure Air Essential môžete vo svojej domácnosti dýchať čistý vzduch a vaše zdravie je chránené až 3 úrovňami filtrácie, ako je opísané ďalej. Každá z týchto úrovní je dôležitá a zachytáva konkrétne znečisťujúce látky: Filter 2 v 1 Active Carbon & Particles • Dym • Nepríjemné zápachy • Chemické znečisťujúce látky • Prchavé organické zlúčeniny • Alergény a peľ • Prachové roztoče • Mikróby a plesne • Baktérie a vírusy • Zachytáva konkrétne znečisťujúce látky

Predradený filter • Prach • Chlpy • Zvieracie chlpy

«AKO DOSIAHNUŤ ČISTEJŠÍ VNÚTORNÝ VZDUCH» • • • • • • • 60

Okrem použitia čističky vzduchu Pure Air Essential tu nájdete niekoľko tipov, ako zlepšiť kvalitu vnútorného vzduchu: Vetrajte miestnosti minimálne 10 minút každý deň, v lete aj zime. Robte údržbu ventilačného systému. Obmedzte používanie čistiacich prostriedkov Nefajčite vnútri. Vyhýbajte sa domácim vôňam, vonným tyčinkám, aromatickým sviečkam atď. Vetrajte vždy, keď sa vo vašej domácnosti vykoná nejaká práca a niekoľko týždňov potom. Vyhýbajte sa rastlinám, ktoré sú alergénmi alebo si vyžadujú časté polievanie.

KDE INŠTALOVAŤ SPOTREBIČ Čističku umiestnite na rovný a stabilný povrch v miestnosti vyžadujúcej úpravu vzduchu. Aby mohol vzduch voľne cirkulovať, spotrebič neumiestňujte za závesy, pod okno, nábytok či poličku, ani do blízkosti inej prekážky, a na každej jeho strane ponechajte odstup aspoň 50 cm. Odporúča sa používať spotrebič pri teplote do 37 °C a relatívnej vlhkosti do 70 %.

SL PRED PRVÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA Pred prvým použitím sa uistite, že napätie, frekvencia a výkon spotrebiča vyhovujú vášmu zdroju elektrického napájania. Váš spotrebič môže fungovať s použitím neuzemnenej zástrčky. Spotrebič patrí do triedy II (dvojitá elektrická ). izolácia Než spotrebič zapnete, presvedčte sa, že: - spotrebič je úplne zmontovaný tak, ako je opísané v bezpečnostných pokynoch, - spotrebič je umiestnený na stabilnom, vodorovnom povrchu, že spotrebič je umiestnený v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode, - prívody vzduchu a mriežka výfuku vzduchu sú úplne voľné, - filtre a panel boli správne nainštalované (pozri časť „Demontáž/opätovná montáž filtrov“). DÔLEŽITÉ: Ak spotrebič nepoužívate, odporúčame vám ho vypnúť a odpojiť od siete.

PREVÁDZKA • Vypínač (1) – Slúži na zapnutie a vypnutie čističky. • Výber rýchlosti (2) – Podľa potreby môžete vyberať z 3 rýchlostí čistenia. – Nízke otáčky: v tomto režime je rýchlosť toku čisteného vzduchu nízka, rovnako ako hladina hluku, takže je vhodný na čas spánku. – Stredné otáčky: v tomto režime je rýchlosť toku čisteného vzduchu vyššia, takže je vhodný do prostredia s dobrou kvalitou vzduchu. – Vysoké otáčky: v tomto režime je rýchlosť toku čisteného vzduchu najvyššia, takže sa zo vzduchu rýchlo odstránia znečisťujúce látky. Je vhodný do prostredia s nízkou kvalitou vzduchu, napríklad takého, v ktorom sa fajčí. • Režim spánku (4) – V tomto režime po stlačení tlačidla spánku prejde spotrebič do režimu spánku a podľa toho sa upraví aj rýchlosť toku vzduchu. Opätovným stlačením tlačidla spánku sa tento režim ukončí a automaticky sa obnoví pracovný režim používaný pred prechodom do režimu spánku. • Detská poistka (5) – Do režimu detskej poistky prejdete tak, že v pracovnom režime stlačíte naraz tlačidlo časovača (3) a tlačidlo režimu spánku (4) a podržíte ich na 3 sekundy. Ak chcete režim detskej poistky ukončiť, stlačte kontrolku detskej poistky a podržte ju na 3 sekundy. – V režime detskej poistky sú ostatné tlačidlá zablokované. • Časovač (3) – Keď je čistička v prevádzke, stlačením tohto tlačidla vyberiete požadovaný pracovný čas (1, 2, 4 alebo 8 hodín), pričom po dosiahnutí nastaveného času sa čistička zastaví. – Keď je čistička v pohotovostnom režime, stlačením tohto tlačidla vyberiete požadovaný plánovaný pracovný čas (1, 2, 4 alebo 8 hodín). Po uplynutí nastaveného času sa čistička spustí.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA Pred vykonaním akejkoľvek údržby vypnite čističku vzduchu pomocou hlavného vypínača (1). Na čistenie povrchu výrobku použite navlhčenú handričku. Dôležité: Nepoužívajte žiadne abrazívne materiály, pretože by mohli poškodiť povrch výrobku.

Frekvencia čistenia/výmeny filtra: Filter Predradený filter Filter 2 v 1 Active Carbon & Particle

Vyčistite/vymeňte Vyčistiť Vymeniť

Frekvencia Každých 2 mesiacov Každých 12 mesiacov

Kódy filtrov XD6220F0

Než začnete s údržbou, nezabudnite odpojiť zástrčku a úplne prerušiť prívod energie. Na čistenie tela čističky môžete použiť mierne navlhčenú handričku. Dôležité: Nepoužívajte žiadne pomôcky, ktoré spôsobujú poškriabanie, aby ste predišli poškodeniu povrchu čističky. • Keď sa dosiahne 95 % životnosti sieťky filtra, príslušná kontrolka začne pomaly blikať a na jednu minútu sa rozoznie bzučiak, aby používateľ nezabudol sieťku filtra vymeniť. • * Blikajúca kontrolka znamená, že sieťke filtra čoskoro skončí životnosť. • Keď je sieťka filtra takmer naplnená prachom, príslušná kontrolka začne pomaly blikať a sieťku treba vymeniť za novú. Ak indikátor výmeny filtra pomaly bliká, je potrebné vymeniť sieťku filtra. Vykonanie vynulovania filtra: Kontrolka sieťky filtra pomaly bliká a bzučiak sa po každom spustení čističky rozoznie na jednu minútu ako pripomenutie, že je potrebné vymeniť sieťku filtra. Po výmene sieťky stlačte na tri sekundy tlačidlo spánku príslušná kontrolka prestane blikať a používanie sieťky sa vynuluje. Ak sieťku filtra vymeníte pred skončením jej životnosti, jej časovač vynulujte nasilu. 1. Keď dokončíte výmenu sieťky filtra, stlačte a na 3 sekundy podržte tlačidlo vynulovania sieťky filtra. 2. Príslušná kontrolka sieťky začne blikať. 3. Znova stlačte a podržte tlačidlo vynulovania na 3 sekundy, kontrolka sieťky filtra sa zhasne a dvakrát sa ozve bzučiak. Čistička následne prepočíta dĺžku používania sieťky filtra. 4. Ak počas 3 sekúnd nevykonáte žiadne kroky, režim vynulovania sa zruší. Upozornenie: *Ak sa sieťka primárneho filtra pravidelne nečistí, zníži sa jej účinnosť. *Nepoužívajte sieťku primárneho filtra, ak je vlhká. *Sieťku filtra možno čistiť alebo opakovane používať len párkrát. Sieťku filtra pravidelne vymieňajte. Pozrite si časť „Pred použitím“ ------ „Inštalácia sieťky filtra“ Na výmenu sieťky filtra môžete použiť tento typ sieťky: Upozorňujeme, že určité filtre môžu spôsobiť dočasný mierny zápach v dôsledku podmienok prepravy a skladovania.

« TIPY NAVÝMENU FILTROV » • • •

Nemanipulujte s použitými filtrami, ak trpíte alergiami alebo astmou. Pri výmene filtrov noste rukavice alebo si potom dobre umyte ruky. Použité filtre pred vyhodením vložte priamo do uzavretého vzduchotesného vrecka, aby ste zabránili šíreniu znečisťujúcich látok.

DÔLEŽITÉ: Na čistenie snímačov nikdy nepoužívajte čistiaci prostriedok alebo kovový predmet. Účinnosť snímačov sa môže znížiť, ak sa nebudú pravidelne čistiť. Frekvencia čistenia sa líši v závislosti od prevádzkového prostredia spotrebiča. Ak sa používa v prašnom prostredí, čistite snímače častejšie.

USKLADNENIE Ak spotrebič nepoužívate, skladujte ho na chladnom suchom mieste s teplotou do 35 °C a relatívnou vlhkosťou do 70 %.

V PRÍPADE PROBLÉMU • Zariadenie samovoľne nerozoberajte. Nevhodne opravený spotrebič môže byť pre používateľa nebezpečný. • Pred kontaktovaním schváleného servisného strediska skontrolujte tabuľku riešenia problémov: Problém

Sú všetky zobrazovacie prvky vypnuté?

Stlačte hlavný vypínač a vyberte požadovanú funkciu.

Došlo k výpadku elektrickej energie? Prietok je oveľa slabší ako predtým.

Je potrebné filter vyčistiť alebo vymeniť?

SL Po opätovnom zapnutí napájania môžete čističku vzduchu znovu používať. Skontrolujte frekvenciu čistenia a výmeny filtrov a v prípade potreby ich vyčistite alebo vymeňte.

Z vývodu vzduchu Skontrolujte frekvenciu čistenia a vychádza nepríjemný Je šošovka snímača pokrytá prachom? výmeny filtrov a v prípade potreby ich zápach. vyčistite alebo vymeňte.

ZÁRUKA V nasledujúcich prípadoch spotrebič nepoužívajte a obráťte sa na schválené servisné stredisko: – spotrebič spadol; – spotrebič alebo napájací kábel sú poškodené; – zariadenie prestalo správne fungovať. Zoznam schválených servisných stredísk nájdete v medzinárodnom záručnom liste spoločnosti Rowenta.

POMÔŽTE CHRÁNIŤ ŽIVOTNÉ PROSTREDIE! Tento spotrebič obsahuje mnoho materiálov, ktoré sa môžu znova použiť alebo recyklovať. Odneste ho do miestneho zberného zariadenia alebo schváleného servisného strediska, kde bude správne zlikvidovaný. Tieto pokyny nájdete aj na našej webovej stránke , www.rowenta.com.