ESSENTIAL PU2530F0 - žehlička ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Rowenta
Model	ESSENTIAL PU2530F0
Typ produktu	Čistička vzduchu
Filtrácia	Predfilter + filter s aktívnym uhlím a pevnými časticami 2 v 1
Počet rýchlostí	3 (nízka, stredná, vysoká)
Časovač	1, 2, 4 alebo 8 hodín
Režim spánku	Áno
Detská bezpečnosť	Áno (uzamknutie tlačidiel)
Indikátor výmeny filtra	Áno (blikajúca kontrolka a zvukový alarm)
Frekvencia čistenia predfiltra	Každé 2 mesiace
Frekvencia výmeny filtra	Každých 12 mesiacov
Kód náhradného filtra	XD6220F0
Napájanie	Sieťová zásuvka (dvojitá elektrická izolácia)
Odporúčané použitie	Miestnosť do 35°C a 70% relatívnej vlhkosti
Údržba	Čistite povrch vlhkou handričkou, nepoužívajte abrazívne prostriedky
Záruka	Medzinárodná záruka Rowenta (pozri kartu)

Často kladené otázky - ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

Ako zapnúť a vypnúť čističku?

Použite tlačidlo ZAP./VYP. (1) na zapnutie alebo vypnutie prístroja.

Ako nastaviť rýchlosť čistenia?

Stlačte tlačidlo rýchlosti (2) a vyberte si z 3 rýchlostí: nízka (tichá na noc), stredná (normálna kvalita vzduchu), vysoká (rýchle čistenie).

Ako používať režim spánku?

Stlačte tlačidlo režim spánku (4) na prepnutie prístroja do režimu spánku. Opätovným stlačením ho aktivujete a obnovíte predchádzajúci režim.

Ako aktivovať detskú bezpečnosť?

Podržte tlačidlo detská bezpečnosť (5) stlačené 3 sekundy na uzamknutie tlačidiel. Opakujte pre odomknutie.

Ako naprogramovať časovač?

Stlačte tlačidlo časovač (3) a vyberte čas z možností 1, 2, 4 alebo 8 hodín. Čistička sa automaticky vypne po uplynutí zvoleného času.

Kedy a ako vymeniť filter?

Filter je potrebné vymeniť každých 12 mesiacov (model XD6220F0). Upozorní vás blikajúca kontrolka a zvukový alarm. Po výmene podržte tlačidlo spánku (8) stlačené 3 sekundy na resetovanie.

Ako vyčistiť predfilter?

Predfilter je potrebné čistiť každé 2 mesiace. Odpojte prístroj, odstráňte predný panel a vyčistite mriežku filtra vlhkou handričkou alebo vysávačom.

Čo robiť, ak je prúd vzduchu slabší ako predtým?

Skontrolujte stav filtra: vyčistite predfilter alebo v prípade potreby vymeňte filter s aktívnym uhlím. Riaďte sa frekvenciou údržby.

Kam umiestniť čističku?

Umiestnite ho na rovný a stabilný povrch, najmenej 50 cm od akejkoľvek prekážky. Vyhnite sa záclonám, oknám alebo nábytku. Vlhkosť nesmie presiahnuť 70%.

Ako resetovať indikátor filtra po výmene?

Po výmene filtra stlačte tlačidlo spánku (8) na 3 sekundy. Kontrolka zhasne a dvojitý zvukový alarm potvrdí resetovanie.

NÁVOD NA OBSLUHU ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

Je dôlezité, aby ste si pozorne preçitali tieto pokyny a dodržiavali nasledujúce odporúčania:

• Z dovodu vaje bezpećnosti je tento spotrebič v sulade s platnými normami a predpismi (smernice o nízkom napāti, elektromagnetickej kompatibilite,Životnom prostredi atd.).
• Spotrebič nesmú používat osoby (vrátane deti) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie su pod dohladom alebo nie su riadne poučené z hladiska použitia spotrebiča zo strany osoby zodpovednej za ich bezpečnost.
• Dozrite na to, aby sa deti so spotrebicom nehrali.
• Toto zariadenie moźu používat deti od 8 rokov a osoby s nedostatkom skúseností a znalostí alebo s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnostami, ak su tieto osoby pod dohťadom, alebo boli riadne poučné o bezpečnom používani zariadenia a chapu možné rizíka spojené s jeho používaním. Deti sa nesmú so spotrebicom hrat.
• Ak je poskodeny napajaci kabel, musi ho nahradit vyrobca, jeho zaručný servis alebo osoba s podobnou kvalifikaciou, aby sa predišlo akémukolvek nebezpečenstvu.
• Deti nesmú Čistit' spotrebič ani vykonávat' jeho Údržbu, ak nie su pod dohladom.
• Operación údržby najdete v Časti „Udržba".

• Uchovávajte spotrebič a jeho napájací kábel mimo dosahu detí vo veku do 8 rokov.

• Tento spotrebic je určený len na použitie v domácnosti. Nesmie sa používat na priemyselné úcely.
  V priade poškodenia vplyvom nesprávnho použita sa rusi platnost záruky.

• Nepoužívajte tento spotrebič na velmi prasnom a/alebo vlhkom miesto alebo na miesto s nebezpečenstvom požiaru.
  Pred použitím vždy skontrolujte, cisú spotrebrica, zástrčka a napájací kabel v dobrom stave.
• Do spotrebica nikdy nevkladajte ziadne predmetry (napr. ihly atd.).
• Neṭahajte za napájaci kábel alebo spotrebič ani pri jeho odpájani zo sietovej zásuvky.
  Pred pripojenim spotrebica uplne odomotajte kabel.

VELMI DOLEZITE

• Nezakrývajte privod vzduchu alebo mriežku vyfuku vzduchu.
• Spotrebiča sa nedotykajte mokrými rukami.
  Dbajte na to, aby sa do spotrebiča nikdy nedostalaŽiadna tekutina.
• Nikdy nepoužívajte spotrebič na vlhkom miesto.
• Spotrebič nikdy nepoužívajte v blízkosti zdroj tepla.
• Na spotrebic nikdy nic nepokladajte ani doni nic nevkladajte.
• Spotrebic nepouzivaje v blízkosti horl'avych predmetov alebo vyrobkov (záclony, aerosóly, rozpústádlá atd.).
• Spotrebić nikdy nepoužívajte v naklonenej alebo vodorovnej polohe. Spotrebič umiestnite na rovný a stabilné povrch.
  V pripe dlhodobej nepritomnosti: vypnite spotrebič pomocou tlacidla (8) a opojte ho.
• Spotrebič pred premiestnení m vypnite a odpoje zo siete.
• Pri montázi a cisteni odpjte Čisticku vzduchu zo siete.

PRINCIP PREVÁDZKY

Vdaka Čisticke Rowenta Pure Air Essential možete vo svojej domacnosti dýchat Čistý vzduch a vase zdravie je chránene āž 3 urovnami filtrácie, ako je opisané dalej. Každá z týchto urovní je dóležitá a zachytáva konkrétne znečistujúce látky:

Filter 2 v 1 Active Carbon & Particles

Dym
- Neprijemné zápachy
Chemické znečistujuce látky
Prchavé organickézluceniny
- Alergeny a pe!
- Prachové Roztoče
Mikróby a plesne
Bakterie a virusy
Zachytáva konkrétne
znečistujúce látky

Predradeny filter

• Prach
  Chlpy
  Zvieracie chlpy

«AKO DOSIAHNUČISTEJSÍVNUTORNY VZDUCH»

Okrem použitia Čisticky vzduchu Pure Air Essential tu najdete niedolko tipov, ako zlepšit kvalitu vnútorného vzduchu:

Vetrajte miestnosti minimalne 10 minut kaźdy deh, v lete aj zime.
Robte udrzbu ventilacneho systemu.
Obmedzte používanie Čistiacich prostriedkov
Nefajcite vnutri.
Vyhbyajte sa domacim vonam, vonnym tycinkam, aromatickym svieckam atd.
Vetrajte vzdy, ked'sa vo vasej domacnsti vykoná nejaká práca a niekolko tyzdnov potom.
Vyhybajte sa rastlinam, ktoré su alergénmi alebo si vyzadujú casté polievanie.

Cisticku umiestnite na rovny a stabilny povrch v miestnosti vyzadujucej upravu vzduchu.

Vás spotrebičmöze fungováť s použitím neuzemnenej zástrécky. Spotrebičpatr do triedy II (dvojitá elektrická izolácia).

Než spotrebric zapnete, presveděcte sa,Že:

• spotrebic je upln zmontovan y tak, ako je opisané v bezpečnostnychPokynoch,
• spotrebic je umiestnény na stabilnom, vodorovnom povrchu,
  že spotrebič je umiestněv súlade sPokynmi uvedenymi v totom návod,
• privody vzduchu a mriežka vyfuku vzduchu su uplne voIné,
• filtré a panel boli správne nainstalované (pozri Čast „Demontáž/opatovná montáž filrov").

DOLEZITE: Ak spotrebic nepouzivate, odporucame vam ho vypnut' a odpjit od siete.

PREVÁDZKA

Vypinač(1)
-Sluzi na zapnutie a vypnutie cisticky.

Vyber rychlosti (2

• Podla potreby moźete vyberat z 3 rychlostićistenia.

• Nízke otáčky: v tomto režime je rýchlost toku Čisteneho vzduchu nízka, rovnako ako hladina hluku, takě je vhodný na ās spanku.

• Stredné otáčky: v tomto režime je rýchlost toku Čisteneho vzduchu vyšsia, taků je vhodný do prostredia s dobrou kvalitou vzduchu.
  Vysoké otáčky: v tomto režime je rychlost toku Čisteniho vduchu majvyšia, takze sa zo vduchu rychlo odstránia znečistújúce látky. Je vhodný do prostredia s nízkou kvalitou vduchu, napriklad takého, v ktorom sa fajci.

• Režim spánku (4) (C)

Frekvencia Čistenia/výmeny filtra:

Filter	Vyčistěte/vymeñe	Frekvencia	Kódy filtrov
Predradený filter	Vycistět	Každych 2 mesiacov
Filter 2 v 1 Active Carbon & Particle	Vymenit	Každych 12 mesiacov	XD6220F0

Než začnete súdržbou, nezabudnite odpojit zástrčku a úplne prerušit privod energia. Na Čistenie tela Čisticky moźete použit mierne navlhčenu handrčku.

Doležite: Nepoužívajte Žiadne pomôcky, ktoré spòsobuju poškriabanie, aby ste predišli poškodeniu povrchu Čisticky.

• Ked'sa dosiahne 95% zivotosti sietky filtra, prislušná kontrlka začne pomaly blikat'a na{jednu minútu sa rozoznie bzuciak, aby použivatel'nezabudol sietku filtra vymenit.
• Blikajúca kontrlka znaméná,Že sietke filtra Čoskoro skonć Životnost'.
• Ked'je sietka filtra takmer naplenna prachom, prislu-snka kontrlka začne pomaly blika' a sietku treba vymenit' za novu. Ak indikator vymienny filtra pomaly blika, je potrebné vymienny sietku filtra.

Kontrolka sietky filtra pomaly bliká a bzuciak sa po kazdom spusteničistický rozoznie na{jednu minútu)\ ako pripomenutie,Že je potrebné vymenit'sietku filtra. Po vymene sietky stlachte na tri sekundy tlacidlo\ spänku príslušná kontrolka prestane blikat a použivanie sietky sa dynuluje.

1. Ked'dokoncite vymenu sietky filtra, stlachte na 3 sekundy podrzte tlaclidlo dynulovania sietky filtra.
2. Príslušná kontrolka sietký začne blikat.
3. Znova stlacte a podrzte tlacidlo vynulovania na 3 sekundy, kontrlka sietky filtra sa zhasne a dvakrát sa ozve bzučiak. Čisticka následne prepočita dlžku použivania sietky filtra.
4. Ak počas 3 sekünd nevykonátežiadne kroky, režim vynulovania sa zrušić.

Upozornenie:

Ak sa sietka primárneho filtra pravidelne nečistí, zniži sa jej Účinnost'.
Nepoužívajte sietku primárneho filtra, ak je vlhká.
*Sietku filtra możno Čistit' alebo opakovane použivat'len pákrát.
Sietku filtra pravidelne vymieñajte. Pozrite si Čast'Pred použitím"……,Instálacia sietky filtra"

Na vymenu sietyk filtra mozete pouzit tento typ sietky:

Upozornujeme, ze urcité filtre mozu sposobit dochasny mierny zapach v dosledku podmienok prepravy a skladovania.

Načistenie snímačov nikdy nepoužívajte Čistaci prostriedok alebo kovový predmet.

spotrebic spadol;
spotrebic alebo napajací kabel su poškodené;
- zariadenie prestalo správné fungovat.

Zoznam schvalenych servisnych stredisk najdete v medzinarodnom zaručnom liste spolocnosti Rowenta.

POMOZTE CHRANIT ZIVOTNÉ PROSTREDIE!

Tento spotrebie obsahuje mnoho materiakov, ktoré sa možu znova použit alebo recyklovat. Odneste ho do miestneho zberného zariadenia alebo schvaleného servisného strediska, kde bude správnze zlikvidovaný.

TietoPokyny najdete aj na našej webovej stranke, www(rowenta.com.

HU

TERMÉK ATTEKINTÉSE

Föegység

• Правелудддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 (1)

BkIIOUBa u n3KIIIOUBA npueuNTBaTeJIa.

• ɪn36op Ha ckopoct (2)

• MojkeTe Ia n36epeTe 3 ckopoCTn Ha npueuNCTBaHe cnopeH Heo6xoDMOCCTTa.

• Hncka npedabka: B To3n pejim cKOpocTt Ha npeuicTbaaata Ctpya e Hncka, Koeto ro npabni noxod3a 3nnoJ3BaHe NO Bpeme Ha cbH.

• CpeHnA npedabKa: B To3n peXIM CKOpocTtHa nIpeuNCTBaUaTa CTpy e yBelenueHa, KoETo rO npaBN noDxoJ4z 3a n3noJ3BaHe npi do6p npoBeTpeneHie.
  BvcoKa npedabKa: B To3n pejnm CKOpocTt Ha npeuNCTBaUaTa CTpy e Hau-BvCoKa IN B HeRo Bb3DyxbT necho MoKe da 6bJe npeuNCTeh OT 3aMbpCITeIN, KOEtO rO npaBN NODXoJz 3a N3PON3BaHe npi LoIoo KaueCTBO Ha Bb3dyxa, HapnpMeR KOrATo HraKo NpuN.

• Pekim Ha cbH (4)

BTo3npeKIMHaTncHe6bToHa3aCbH3aOT6pOBAHeD0cPAnpeKIMnIpeMnHaHaCKOpocTtHa npueChTbaaataCTpyBa npeAdkBa 3a CbH. HAtncHe6bToHa3a CbH OTHOB, cJeKDooToN3Je3e OTpeKIMHaCbHnABTomATuHOnCeBbPHeTe KBMpeKIM Ha pa6oTa npednBn3aHe BpeKIM Ha CbH.

3aKlouBaHe 3a npedna3BaHe Ha deua (5)

BpekIM Ha pa6oTa haTncHe 3aIpbXte 6yToHa Ha taMepa (3) 6byToHa 3a peKIM Ha cbH (4) eNHObPemEnHO 3a 3ceynDn 3a BnIn3aHe BpeKIM Ha 3akIIOUBaHe 3a npEJa3BaHe Ha deCa. HATNCHeTe n 3aIpbXte INdNKaTOpHaTa IamNtUka Ha 3akIIOUBaHE To 3a npEJa3BaHe Ha deCa 3 a 3ceKYNn 3a n3JIIN3aHe OT 3akIIOUBaHE To 3a npEJa3BaHe Ha deCa.
BpeKIM Ha 3aKIIuOBAHe 3a npEJa3BaHe Ha Deca Dpyrnte 6yToHn He ca AKTINBHN.

• Taïmep (3)

Korato npuechtbatejat pa6to, haTCHte To3n 6yToH, 3a da n36peTe Heo6xOJIMOTo BpeMe Ha pa6ota (1,2,4,8 yaca), npuechtbatejat abTomauH oJe cnpe pa6ota, cIed kaTO DocTURHe 3aadaJeHO TBeMe.
Korato npuechbatalette B pexnHa roTOBHOCT, HATNCHE To3N 6yToH, 3a da n36pepe Heo6xOIMOTO PnaHpaHO Bpeme Ha pa6ota (1,2,4,8 yaca).PpeuChbatalette 3e 3aoUHe pa6ota, Korato DocTnHre 3aadaHOTo Bpeme.

TPNKINIOIDPbXKA

Ipeyn da n3BbPwBaTe noDbbpkaun DeHocTn, BUNaHn n3KlIOuBaYte npueNCTBaTeJra 3a Bb3dyX c nomoToHa ha 6yToHa 3a Bk/nu3Kn (1).

I3noJIbAaTe BnaKbPna, 3a da noUcTne IOBbPxHocTtHa npOdyKta.

Baxho: Hkora He n3non3BaIte a6pa3uBHN npOdykTN, KOnTo 6xHa mOrn da yBpeaT nobpxHocTt ha Baunype.

YecToHa NaNouchTbHe/cmHa HaΦnltbpa: