ESSENTIAL PU2530F0 - Fier de călcat ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

1 Buton ON/OFF (pornire/oprire)
2 Buton mod viteză
3 Buton temporizator
4 Buton mod de veghe
5 Buton siguranţă pentru copii

Indicatoare

6 Indicator inlocuire filtru
7 Indicator temporizator
8 Indicator mod de veghe
9 Temporizator selectat
10 Viteză selectata

DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI FILTRI - DE FILTRS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DEMONTAZ/OPETOVNA MONTAZ FILTRU - DEMONTAZ/OPATOVNA MONTAZ FILTROV - A SZÜRÖK KI-BESZERELESE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELR - PA3ΓΙΟΒΑBEИ ΚΓΙΟΒΑBEΗ Ε ΦΙΠΤΡΙΕ - RASTAVLJANE I SASTAVLJANE FILTORA - ODSTRANJEVAN / PONOVNO NAMEŠCANJE FILTRO - RASTAVLJANE/PONOVNO SASTAVLJANE FILTERA - RASTAVLJANE/PONOVNO SASTAVLJANE FILTERA - BΗΜΑΗΝΙΤΟΡΗБЕΤΑ ΦΑΙΤΡΙΗ

SFATURI DE SIGURANJA

Este esentiai sa citi aciste instruclioni ci ateniete si sa respectati urmatoarele recomandari:

• Pentru siguranţa dvs., acest aparat respectă standardeleși reglementările aplicabile (tensiune scazută, compatibilitate electromagnetica, directive de mediu etc.).
• Acest aparat nu trebuie'utilizat de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitatei fizice, senzoriale sau intelectuale reduse, sau lipsite de experiencă sau cunoștințe, cu exceptția cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la Utilizarea aparatului de o personă responsabilă de securitatea lor.
• Copiii trebuie supravegheati pentru a avea siguranța că nu se joacă cu aparatul.
• Acest aparat poate fi utilizescde copii cu vársta de peste 8 ani si de catre personane cu capacitàti fizice, senzoriale sau mintale reduse ori lipsite de experiencă si cunoştințe dacă au fost supravegheate sau instruite in prealabil cu privire la Utilizarea in siguranță a aparatului si înțeleg pericolele pe care le presupune acesta. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Dacă s-a deteriorat cablul de alimentare, el trebuie inlocuit de produçător, de serviciul post-vânzări sau de alta personă calificata, pentru a evita orice pericol.
• Copii nu trebuie să curețe sa să desfãșoare proceduri de intreținere asupra aparatului fără să fie supravegheata.
• Pentru operatiunile de intretnere, consultati sectiunea „Intretnere".
• Aparatul Şi cablul său de alimentare nu trebuie lăsate laindhâna copiilor sub 8 ani.

RO

• Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic. Nu trebuie Utilizat in scopuri industriale.
• Garantia nu este valabila dacá daunele survin ca urmare a'utilizarii necorespunzatoare.
• Nu utiliziţi acest aparat intr-un loc cu foarte mult graf Şi/sau foarte umed sau intr-un loc cu riscur di incendiu.
• Inainte de utiliser, asiguraşi-va intotdeauna că aparatul, stecăr si cablul de alimentare sunt in stare bună.
• Nu introduciţi niciodata obiecte in aparat (de ex., ace etc.).
• Nu trageti de cablul de alimentare sau de aparat, nici macar atunci cand il scoatei din priză.
• Desfãsurati tot cablul inainte de'utilize.

FOARTEIMPORTANT

• Nu acoperiti grilajele de admisie sau evacuare a aerului.
• Nu atingeti aparatul cu măinile umede.
• Nu permitei niciodata patrunderea unui lichid in aparat.
• Nu utilizathi niciodata aparatul intr-un loc umed.
• Nuutilizati niciodata aparatul in apropierea unei surse de caldur.
• Nu asezati niciodata ceva pe aparat.si nu introduci ti nimic in el.
• Nu utilizzato aparatul in apropierea objectelor Sau produselor inflamabile (draperii, aerosoli, solventi etc.).
• Nu utilizathi niciodata aparatul in poziţie inclinata sau ortontală. Poiționati aparatul pe o suprafata planăși stabilă.
• In cazul unei absente prelungite: opriti aparatul utilizes butonul (8) si scoatei-I din priză.
• Opriti Şi scoateşi aparatul din priză inainte de mutarea acestuia.
• Scoatei purificatorul de aer din priza'in timpul asamblarii si curatarii.

PRINCIPIU DE FUNCTIONARE

Rowenta Pure Air Essential vã permite sã respirați aer curat in casa Şi vã protejează sanătatea, cu până la 3 niveluri de filtrare, conform descricrii de mai jos. Fiecare nival este esenthal Şi captează că un poluant specific:

Filtru 2 in 1 de particule.si cu carbune activ

Fum
- Mirosuri neplacute
- Poluanti chimici
Compusi organici volatili (COV)
- Alergeni Şi polen
- Acarieni
- Germeni Şi mucegaiuri
Bacterii sivirusuri
- Capteazà poluanti specifici

Prefiltru

Praf
Fire de pár
Pär de animale

"CUM SÄ OBZENETI UN AER MAI CURAT IN INTERIOR"

In afara utilizes purificatorului Pure Air Essential, iata cateva recomandari pentru a imbunatati calitatea aerului dvs. din interior:

Ventilati incaperile temp de cel putin 10 min. in ficare zi, vara si iarna.
Intretineti systemul de ventilatie.
Limitatiutilizarea produselorduzcasnic.
Nu fumati näntru.
Evitati parfumurile de interior, betiosoarele perfumate, lumnanarile perfumate etc.
- Ventilati ori de cate ori se efectueaza lucrari in locuinţa dvs. si tampi dupa aceea.
Evita plantele verzi care sunt alergene sau care necessities udare freventa.

UNDE SÄ INSTALLATI APARATUL

Positona puificatorul pe o suprafata plana si stabili in incaperea care necesita tratare.

Pentru a permite aerului sá circule liber, evitàti asezarea aparatului in spatele draperiilor, sub o fereastră, un articol de mobilier sau un corp cu rafturi, sau in apropierte oricáror alto obstacole,.si lasati cel putin 50 cm de spatiu liber de o parte si de alta a aparatului. Se recomanda'utilizarea in condiţii ambientale sub 35^ 70% RH (umiditate relativă).

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE A APARATULUI

Înaite de prima utiliser, verificazioni ca tensiunea, freventa sì puterea aparatului să fie adecate sursei dvs. de alimentare.

Aparatul dvs. poate functiona folosind o priză fara impamantare. Este un aparat de classe II (izolare electrică dubla). Inainte de a porni aparatul, asigurati-vă că:

• aparatul este complet asamblat, conform descririerii din instructiunile de siguranta,
• aparatul este amplasat pe o suprafata orontală stabilă,
• aparatul este positionat conform instructiunilor din acest manual,
• grilajele de admisie Şi evacuare a aerului nu sunt blocate in niciun fel,
• filtrle.si panoul au fost instalate corect (consultatu sectiunea „Dezasamblarea / Reasamblarea filtrelor")

IMPORTANT: Vä recomandam sä opriti aparatul.si sa-l scaatei din priză atunci cand nu il utilizati.

FUNCTIONARE

Utilizarea intrerupatorului (1)

• Porniti tau opriti purificatorul.

• Selectarea vitezei (2)

Viteza scăzută: in acest mod, viteza de purificare este redusă, iar zgomotul este redus, de asemenea, ceea ce este adecvat cand dormiti.
Vitez medie: in acest mod, viteza de purificare este crescuta, ceea ce este adevat in condiţi de aer curat.
Viteza crescuta: in acest mod, viteza de purificare este cea mai mare, putand purifica rapid poluantii din aer, este adecvata pentru un mediu cu o calitate slaba a aerului, de exemplu cand fumează cineva.

Mod deveghe (4) C

• In acest mod, apasa tasta de veghe pentru a intra in modul de veghe, iar viteza de purificare a aerului este in modul de veghe. Apasa din nou tasta de veghe, apoi ieiti din modul de veghe si reveniti automat la modul de fonctionare inainte de a intra in modul de veghe.

• Siguranţă pentru copii (5)

• In modul de fonctionare, tini apasat in acela暂时 butonul temporizator (3) plus butonul mod de veghe (4) timp de 3 secunde pentru a intra in modul de siguranta pentru copii. Tinapasat indicatorul luminos al sigurantei pentru copii timp de 3 secunde, apo iesi din modul siguranta pentru copii.

• In modul de siguranta pentru copii, alte taste suntdezactivate.

• Temporizer (3)

• Cánd purificatorul functionează, apasaţ tasta pentru a selecta durata de functioneare dorita (1, 2, 4, 8 ore), iar purificatorul se va opri automat după ce va atinge durata de temp stabilitate.

• Atunci cand purificatorul este in modul in asteptare, apasaţi tasta pentru a selecta durata de fonctionare programata dorita (1, 2, 4, 8 ore). Purificatorul va incepe să functioneze după ce va atinge durata de temp stabilitate.

INGRIJIRE SI INTRETINERE

Inainte de a efectua orice operatiuni de intreinere, opriti purificatorul de aer folosind butonul on/off (pornire/oprise) (1).

Folosi i laveta umeda pentru a curata suprafata produsului.

Important: Nu folosi materiale abrazive, deoarece acestea pot deteriora suprafata produsului.

RO

Frecventa curatai/inlocuirifiltrului:

Filtru	Curățare/Înlocuire	Frecventa	Coduri filtrre
Prefiltru	Curățare	La fiecare 2 luni
Filtru 2 în 1 de particule și cu cărbune activ	Înlocuire	La fiecare 12 luni	XD6220F0

Inainte de efectua orice operatiune de intreinere, scoatei din prisă cablul de alimentare pentru a asigura deconectarea totală. Puteți utiliza o lavetă ușor umedă pentru a curăța corporul purificatorului.

Important: Nu curatai aparatul cu niciun material abraziv, pentru a evita deteriorarea suprafetei purificatorului.

• Atunci cánd plasa filtrului ajunge la 95% din durata de fonctionare, indicatorul luminos corespunzător va lumina intermitent, iar indicatorul sonor va suna tamp de un minut pentru a-i aminti utilizatoruluiă inlocuiasca plasa filtrului.
• • Lumina intermitentă indicatoră faptulă că適用zeria plasei filtrului se apropie de sfârsit.
• Indicatorul luminos corespunzător va lumina intermitent atunci cànd plasa filtrului esteaproape plină cu praf Şi trebuie s-o inlocuițu co o nouă plasa pentru filtru.," Când indicatorul luminează intermitent, inseamnă că plasa filtrului trebuie săfie inlocuită.

Realizarea resetarii fortate:

Indicatorul luminos al plasei filtrului de pe panou luminează intermitent, iar indicatorul sonor sună timp de un minut de fiecare data cànd purificatorul este pornit, amintindu-i utilizatorului săinlocuiasca plasma filtrului. După ce o inlocuiți, indicatorul luminos corespunzător va fi anulat cànd apăsăti tasta „veghe" tamp de trei secunde, iar realizarea plasei filtrului va fi repornită

Dacă plasa filtrului este înlocuță înaintea uzării, durata de/utilizare a plasei filtrului trebuie resetata forțat:

1. După inlocuirea plasei filtrului, tinei apăsata tasta de resetare a plasei filtrului tamp de 3 secunde;
2. Indicatorul luminos corespunzator al plasei luminează intermitent;
3. Tinei apasata din nou tasta de resetare temp de 3 secunde, indicatorul luminos al plasei filtrului se stinge, iar indicatorul sonor emite doua semnale sonore, apoi purificatorul va calcula utilizezarea plasei filtrului.
4. Modul resetare va fi anulat dacă nu existăsicnio operatiune tamp de 3 secunde

Atentie:

*Eficienta functionarii plasei filtrului principal va fi redusă dacă nu poate fi curățata regulat

*Nu utiliziţi plasa filtrului principal dacă aceasta este udă

*Nu spalati.si nu reutilizati de prea multe ori plasa filtrului

*Inlocuii plasa filtrului pe randi, consultati ,Inainte deutilizare"------Instalarea plasei filtrului"

Puteti utilizes urmatoarele tipuri de plase pentru filtru pentru inlocuirea acestea:

Reşinţiă anumite filtré pot emite un uşor miros temporar, din cauza condiţilor de transport Şi deposizare.

"RECOMANDÄRIPENTRU SCHIMBAREA FILTRELOR"

Evitati manipularea filtrrelor uzate dacă suferiti de alergii tau atm.

Purtati manusi atunci cand inlocuiiti filtrle sau spalati-va bine pe maini dupa aceea.

Puneti filtrele uzate intr-o pungăÎnchisă ermetic Înaine de a le arunca pentru a evita imprăştierea poluantilor.

IMPORTANT:

Nu utiliziathi niciodata un detergent Sau un obiect din metal pentru curatarea senzorilor.

Eficienta senzorilor poate fi redusă dacă aceția nu sunt curătatii regulat.

Frecventa curățări variază in functie de mediu de fonctionare al aparatului. Dacă acesta este Utilizat intr-un mediu cu graf, curățati senzorii mai frevent.

DEPOZITARE

Atunci cánd nu utilizes aparatul, deposita-iI intr-un loc uscat si racoros, in condiţii ambientale sub 35^ 70% RH (umiditate relativă).

IN CAZUL APARITIEI UNEI PROBLEM

• Nudezasambli singur aparatul. Un aparat repar necorespunzator poate fi periculos pentru utiliser.
• Verificazioni tabelul pentru depanare de mai jos inaunte de a contacta un centru de service autorizzat:

Problema	Verificare	Soluție
Aparatul nu pornește.	Cablul de alimentare este conectat?	Conectați cablul de alimentare la o priză cu tensiunea corectă.
	Toate elementele afișajului sunt oprite?	Apăsăși butonul dePornire/oprise și selectați functția dorită.
	Aveți o pană de curent?	Puteți utilizes purificatorul odatațe ce re-vine alimentarea cu electricitate.
Fluxul este mult mai slab decât îniate.	Filtrul trebuie curățat sau înlocuit?	Verificați freventața de curățare și înlocuire a filtrului și curățați/inlocuțiți filtrul(ele) dacă esteecessar.
Din grilajul de evacuire a aerului iese un miros neplăcut.	Lentila senzorului este acoperită cu praf?	Verificați freventața de curățare și înlocuire a filtrului și curățați/inlocuțiți filtrul(ele) dacă esteecessar.

RO

GARANTIE

Intrurerpétutilizareaaparatuliji contactauncentru de service autorizat dacá:

• aparatul a fost scăpat pe jos;
• aparatul sau cablul de alimentare sunt deteriorate;
• aparatul nu mai functioneazá corespunzátor.

Puteti gasi o lista a centrelor de service autorizate pe certificatul de garante internationa Rowenta.

AJUTATI LA PROTECTIA MEDIULUI!

Aparatul dvs. contine numeroase materiale care pot fi recuperate sau reciclate.

Preda-i I la un punct local de colectare a deseurilor sau ducei-I la un centru de service autorizat pentru a fi procesat.

Aceste instruciuni se regasesc si pe site-ul nostru www(rowenta.ro.

BU