ESSENTIAL PU2530F0 - Hierro ROWENTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Rowenta
Modelo	ESSENTIAL PU2530F0
Tipo de producto	Purificador de aire
Filtración	Prefiltro + filtro de carbón activo y partículas 2 en 1
Número de velocidades	3 (baja, media, alta)
Temporizador	1, 2, 4 u 8 horas
Modo reposo	Sí
Seguridad infantil	Sí (bloqueo de teclas)
Indicador de reemplazo del filtro	Sí (luz intermitente y alarma sonora)
Frecuencia de limpieza del prefiltro	Cada 2 meses
Frecuencia de reemplazo del filtro	Cada 12 meses
Código del filtro de reemplazo	XD6220F0
Alimentación	Enchufe de red (doble aislamiento eléctrico)
Uso recomendado	Habitación hasta 35°C y 70% de humedad relativa
Mantenimiento	Limpiar la superficie con un paño húmedo, no usar productos abrasivos
Garantía	Garantía internacional de Rowenta (ver tarjeta)

Preguntas frecuentes - ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

¿Cómo encender y apagar el purificador?

Use el botón ENCENDIDO/APAGADO (1) para encender o apagar el aparato.

¿Cómo ajustar la velocidad de purificación?

Presione el botón de velocidad (2) para elegir entre 3 velocidades: baja (silenciosa para la noche), media (calidad de aire normal), alta (purificación rápida).

¿Cómo usar el modo reposo?

Presione el botón modo reposo (4) para poner el aparato en reposo. Vuelva a presionarlo para reactivarlo y restablecer el modo anterior.

¿Cómo activar la seguridad infantil?

Mantenga presionado el botón seguridad infantil (5) durante 3 segundos para bloquear las teclas. Repita la operación para desbloquear.

¿Cómo programar el temporizador?

Presione el botón temporizador (3) para seleccionar una duración entre 1, 2, 4 u 8 horas. El purificador se apagará automáticamente al final del tiempo elegido.

¿Cuándo y cómo reemplazar el filtro?

El filtro debe reemplazarse cada 12 meses (modelo XD6220F0). Una luz intermitente y una alarma sonora lo alertan. Después del reemplazo, mantenga presionado el botón reposo (8) durante 3 segundos para restablecer.

¿Cómo limpiar el prefiltro?

El prefiltro debe limpiarse cada 2 meses. Desenchufe el aparato, retire el panel frontal y limpie la rejilla del filtro con un paño húmedo o una aspiradora.

¿Qué hacer si el flujo de aire es más débil que antes?

Verifique el estado del filtro: limpie el prefiltro o reemplace el filtro de carbón si es necesario. Consulte las frecuencias de mantenimiento.

¿Dónde instalar el purificador?

Colóquelo sobre una superficie plana y estable, al menos a 50 cm de cualquier obstáculo. Evite cortinas, ventanas o muebles. La humedad no debe superar el 70%.

¿Cómo restablecer el indicador de filtro después del reemplazo?

Después de cambiar el filtro, presione el botón reposo (8) durante 3 segundos. La luz se apaga y una doble alarma sonora confirma el restablecimiento.

MANUAL DE USUARIO ESSENTIAL PU2530F0 ROWENTA

A Salida de aire
B Panel de control
C Entrada del aire
D Asa
E Horquilla elevadora
F Carcasa trasera
G Cable de alimentación

Botones de control

1 Botón de encendido/apagado
2 Botón de modo de velocidad
3 Botón del temporizador
4 Botón del modo noche
5 Botón de bloqueo infantil

Indicadores

6 Indicador de sustitución del filtro
7 Indicador del temporizador
8 Indicador del modo noche
9 Temporizador seleccionado
10 Velocidad seleccionada

DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI FILTRI - DE FILTRS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DEMONTAZ/OPETOVNA MONTAZ FILTRU - DEMONTAZ/OPATOVNA MONTAZ FILTROV - A SZÜRÖK KI-BESZERELESE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELR - PA3ΓΙΟΒΑBEИ ΚΓΙΟΒΑBEΗ Ε ΦΙΠΤΡΙΕ - RASTAVLJANE I SASTAVLJIANE FILTORA - ODSTRANJEVAN / PONOVNO NAMEŠCANJE FILTRO - RASTAVLJIANE/PONOVNO SASTAVLJIANE FILTERA - RASTAVLJIANE/PONOVNO SASTAVLJIANE FILTERA - BΗΜΑΗΝΙΤΟΡΗБЕΤΑ ΦΑΙΤΡΙΗ

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Es esencial leer detenidamente estas instrucciones y tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

• Para tu seguridad, este aparato cumple con todas las normas y regulaciones aplicables (baja tensión, compatibiliidad electromagnética, directrices ambientales, etc.).
• Este aparato no debe ser uso por personas (esto incluye niños) con capacities ficas, sensoriales o mentales limitadas, o sin experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relacionadas con el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Deberá vigilarse a los niños para asegurarse de que no jugan con el aparato.
• El aparato podrán utiliser niños a partir de 8 años y personas sin experiencia o conocimientos, o con capacities físicas, sensoriales o mentales limitadas, siempre que estén bajo supervisión, hayan sidoeturnados en el uso seguro del aparato y Sean consciente de los riesgos que supone su uso. Los niños no debenigar con el aparato.
• Si se dña el cable来电crico, deben sustituirlo el fabricante, su servicios postventa o una persona con una calidadación similar con el fin dexitarpeligos.
• Los niños no deben limpar ni realizar tareas de mantenimiento en el aparato sin supervisión.
• Para Obtener información sobre las operaciones de mantenimiento, consulta la sección "Mantenimiento".

• Mantén el aparato y el cable electrico fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• Este aparato ha sido disnado solo para uso domestico. No debe utilizese para fines industriales.

• La garantía quedaría invalidada si se producen días por un uso Incorrecto.
• No utilities this aparato en lugares con mucho polvo o humedad, ni en lugares con peligro de incendio.
• Antes de su uso, asegúrate siempre de que el aparato, el enchufe y el cable de alimentación está en buena estado.
• No introduzcas objetivos en el interior del aparato (por exemple, agujas, etc.).
• No tires del cable de alimentacion o el aparato, incluso cuando lo desenchufes de la toma de pared.
• Desenrolla todo el cable antes de utilizeslro.

MUY IMPORTANTE

• No cubras las entradas de aire ni las rejillas de salute.
• No toques el aparato con las manos mojadas.
• No dejes que entre liquido en el aparato.
• No Utilities nunca el aparato en un lugar humedo.
• No Utilities nunca el aparato cerca de una fuente de calor.
• No coloques nunca nada sobre el aparato ni introduzcas ningún objeto.
  No utilices el aparato circa de objetos o productos inflamables (cortinas, aerosoles, disolventes, etc.).
• No Utilities seldom en aparato en posicion horizontal o inclinada. Coloca el aparato en una superficie plana y estable.
• En caso de ausencia prolongada: apaga el aparato con el botón (8) y desenchúfalo.
• Apaga y desenchufa el aparato antes de moverlo.
• Desenchufa el purificador de aire durante el montaje y la limpieza.

Rowenta Pure Air Essential permite respirar aire puro en tu hogar y protege la salute con hasta 3 niveles de filtracion, como se describe a continuacion. Cada;nivel es esencial y atrapa contaminantes espécificos:

Filtro de partículas y carbono activo 2 en 1

Humo
- Olores desagradables
Contaminantes químicos
Compuestos organicos volátiles (COV)
Alérgenos y polen
Ácaros del polvo
Gérmenes y mohos
- Bacterias y virus
- Atrapa contaminantes espécíficos

Prefiltro

• Polvo
  Pelos
  Pelo demascotas

CÓMOCONSEGUIRUN AIREINTERIORMÁSMLIMPIO

Además de utiliser el purificador Pure Air Essential, ¿qué有一些 algunos consejos para melhorar la calidad del aire interior:

Ventila las habitaciones durante al menos 10关键时刻 todos los días, en verano e invierno.
- Mantén el Sistema de ventilación.
- Limita el uso de produits domesticos.
No fumes en interiores.
Evita usable ambientadores domesticos, incienso, velas perfumadas, etc.
Ventila sempre que estes realizando algo trava en casa y durante varias semanas despues.
- Evita las plantas que Sean alergénicas o necessitiesen un riego freciente.

DONDE INSTALLAR EL APARATO

Coloca el purificador en una superficie plana y estable en la habitacion que requiera tratamiento.

Evita colocar el aparato detrás de cortinas, bajo de una ventsa, un mueble o una estantería, oorca de每一quier othero obstáculo, y deja al menos 50 cm de空間 libre a cada lado del aparato para que el aire pueda circular libremente. Se recomienda su uso en conditiones ambientales con una temperatura inferior a 35^ y menos del 70% de HR (Humedad Relativa).

ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA Vez

Antes de utiliser por primera vez, comprueba que el voltaje, la fecuencia y la potencia del aparato son adecuados para el suministro electrico.

El aparato pueda的功能在每一个 enchufe sin toma de tierra. Está clasificado como de clase II (aislamento electrico doble).

Antes de encender el aparato, comprueba lo suiviente:

• el aparato está Completely montado como se describe en las instrucciones de seguridad;
• el aparato está colocado sobre una superficie horizontal estable;
• el aparato se coloca según las instrucciones de este manual,
• las entradas de aire y la rejilla de salute está Completely despejadas,
• los filtros y el panel está correctamente instalados (consulta la sección "Desmontaje / Montaje de los filtros")

NOTA IMPORTANTE: Se recomienda apagar y desenchufar el aparato cuando no está en uso.

FUNCTIONAMENTO

• Interruptor de encendido (1)

• Enciende o apaga el purificador.

-Selección de velocidad (2)

• Puedes seleccionar 3 velocidades de purificacion segun sea necessario.

• Velocidad lenta: en este modo, la velocidad del aire del purificador es baja, al igual que el nivel de ruido, por lo que resulta adecuada para dormir.

• Velocidad media: en este modo, aumento la velocidad del aire del purificador, lo que的结果a adecuado enunas buena conditiones aéreas.

• Velocidad alta: en este modo, la velocidad del aire del purificador es la más elevada, lo que pueda purificar rápidamente los contaminantes del aire y esADEUADO para ambientes con mala calidad del aire, como cuando se fuma.

• Modo de noche (4)

• Al pulsar el botón de noche, se accede al modo de noche con la velocidad del aire del purificador correspondiente. Si vuelves a pulsar el botón de noche, saldrás de este modo y automatistically se restablecerá el modo de funciona bajo antes de entrada en el modo de noche.

• Bloqueo infantil (5)

• En el modo de funciona, mantén pulsado el botón del temporizador (3) y el botón de noche (4) al mismo tiempo durante 3seguidos para acceder al modo debloqueo infantil. Mantén pulsada la luz indicadora del bloqueo infantil durante 3seguidos y saldrás del mode debloqueo infantil.

• En el modo de bloqueo infantil, el resto de botones no funciona arán.

• Temporizador (3)

• Cuando el purificador está en funciona, pulsa el botón para selectionar el tiempo de funciona必需ario (1, 2, 4, 8 horas) y el purificador se detendra automatistically al pagar al tiempo establecido.

• Cuando el purificador está en modo de standby, pulsa el botón para selectionar el tiempo de configuración programado (1, 2, 4, 8 horas). El purificador comenza a functionar al pagar al tiempo establecido.

Antes de realizarrialquier trabajo de mantenimiento, apaga el purificador de aire con el boton de encendido/apagado (1).

Utiliza un paño humedo para limpar la superficie del producto.

Nota importante: No有用的 materiales abrasivos, ya que podran darar la superficie del producto.

Frecuencia de limpieza/sustitución del filtro:

Filtro	Limpiar/sustituir	Frecuencia	Códigos del filtro
Prefiltro	Limpiar	Cada 2 peses
Filtro de partículas y carbono activo 2 en 1	Sustituir	Cada 12 peses	XD6220F0

Antes delearvaracaboalquieroperaciondemantimiento,aseguratededesenchufarelcablede alimentacionparaque no reciba corriente.Puedesutilizarunpañoligeramentehumedo paralimpiar el cuerpo delpurificador.

Nota importante: No limpies el purificador con ningún producto abrasivo para evitar dañar la superficie.

• Cuando se alcance el 95% de vida uy del malla del filtro, la luz correspondiente se iluminar de forma intermitente y el indicator acustico sonará durante un minuto para recordar al usuario que sustituya la malla del filtro.
  *La luz intermitente indica que la vida útil de la malla del filtro está a punto de terminar.
• La luz correspondiente se iluminará de forma intermitente cuando la malla del filtro está casi llena de polvo y deba sustituirse por una nuevo. Si la luz indicareshelumina de forma intermitente significa que es necessario sustituir la malla del filtro.

Cómo realizar un restablecimiento forzoso:

La luz indicaora de la malla del filtro del panel se ilumina de forma intermitente y el indicator acústico suena durante un minuto cada vez que se inicia el purificador para recordar al usuario que deben sustituir la malla del filtro. Después de reemplazarlo, la luz correspondiente se detendra al pulsar el botón de noche durante tres segundos y se reinicia la vidaCTL de la malla del filtro

Si se sustituye el filtro de malla antes del fin de la vida uyil, se debe realizar un restablecimiento forzoso de la malla del filtrlo:

1. Después de sustituir el filtro de malla, mantén pulsado el botón de restablecimiento del filtro durante 3segundos.
2. La luz indicadora de la malla correspondiente parpadea.
3. Mantén pulsado el botón de reposo durante 3 seguidos de nuevo, la luz indicadora de la malla del filtros se apagará y el indicator acústico emitirá dos pitidos, entones el purificador volverá a calcular la vida uyil de la malla del filtros.
4. El modo de restablecimiento se cancelará si no se realiza ninguna operación durante 3seguidos.

Precaución:

*La eficacid de functiomento de la malla del filtro principal se reducirá si no se limpia regularmente

*No uses la malla del filtro si está humeda

No laves ni reutilices la malla del filtró demasiadas vezes
Sustituye la malla del filtro por pasos, consulta "Antes de su uso ---- Instalar la malla del filtro"

Puedechangiarel过滤d'malla porelsiguiente tipo:

Ten en cuenta que el filtro pueda emitir un ligero olor de forma temporal, bajo a las conditiones de transporte y almacenimiento.

CONSEJOS PARA CAMBIAR LOS FILTROS

Evita manipular los filtros usados si padeces de allergia o asma.

Usa guantes cuando cambies los filtros o lavate bien las manos afterwards.

Coloca los filtros usados directamente en una Bolsa cerrada y hermética antes de descharlos para estar la propaganda de contaminantes.

NOTA IMPORTANTE:

No utilities never detergente ni objetivos metálicos para limpiar los sensores.

La eficacia de los sensores puede verse reducida si no se limpian con regularidad.

La Frequencia de limpieza varía en función del entorno de funcionaimiento del aparato. Si se usa en un entorno polvoriento, deben limpar los sensores con más Frequencia.

ALMACENAMIENTO

Cuando no utilizes el aparato, guardalo en un lugar fresco y seco con una temperatura ambiente no superior a 35^ y menos del 70% de HR (Humedad Relativa).

EN CASO DE QUE SE PRODUZCA UN PROBLEMA

• No desmontes el aparato por ti mesmo. Un aparato mal reparado pueda ser peligioso para el usuario.
• Consulta la",[siguiente] tabla de resolución de problemas antes de ponerte en contacto con el,servicio oficial:

Problema	Comprobación	Solutución
El aparato no se enciende.	¿Está conectado el cable de alimentación?	Conecta el cable de alimentación a un enchufe con el voltaje correcto.
	¿Están apagados todos los elementos de la pantalla?	Pulsa el botón de encendido/apagado y selección la funciona deseada.
	¿Ha habidoalgún corte del suministro electrico?	Puedes utilizar el purificador una vez que se recupere el suministro.
El flujo es多么;más débil que antes.	¿Es Neededo limpiar o sustituir el filtro?	Comprueba las frequencias de lim-pieza y satisfultación de los filtros; limpia o sustituya los filtros si es Neededo.
Hay un olor desagradable precedente de la calidad de aire.	¿Está la lente del sensor cubierta de polvo?	Comprueba las frequencias de lim-pieza y satisfultación de los filtros; limpia o sustituya los filtros si esneededo.

ES

GARANTÍA

No utilities el aparato y ponte en contacto con el service Tecnico oficial si:

• el aparato se ha caido;
• el aparato o el cable de alimentacion está dañados;
• el aparato ya no funciona correctamente.

Encontrarás una lista de centros de servicios专业技术e en la tarjeta de garantía internacional de Rowenta.

AYUDA A PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE

El aparato contiene materiales valiosos que se pueda recuperar o recicular.
Déjalos en un punto de recogida de residuos o un service专业技术e para que能把 procesarse.

Puedes encontrar estas instrucciones también en是我国址 web, www.rowenta.com.

STRUÇNY POPIS SPOTREBICE

Hlavni-jednotka