WHF96AMX - WHG96AMX - WHF66AMX - Kuchynský digestor WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WHF96AMX - WHG96AMX - WHF66AMX WHIRLPOOL

Odstraţne ochranné lepenkové obaly, ochrannou folii a nálepyk z príslušenstvi.

Po umyti a osušeni tukovy filtr opačným postupem nasadte.

VYMENA ZARIVKY

Tento námov a smotný spotrebrić poskutuju bezpećnostné upozernia, ktoré si musité prečită vždý doržiavat.

Vsetky bezpečnostné varovania su oznăcené výstraznám symbolom a nasledujúcimi terminmi:

NEBEZPECENSTVO:

Oznacuje nebezpećné situácie, ktoré, ak sa im nepredíde, zapržinia vázne zranenia.

UPOZORNENIE:

Oznacuje nebezpećné situácia, ktoré, ak sa im nepredíde, by mohli zaprćinit vázne zranenia.

Vsetky bezpechnostne poufony a upozornenia specifikuju potencialne nebepezene stvo a uvdzaju, ak zozi' riziko poraneni, skod a urazov sposobenych elektrinou, ktora sa mozu vyskynut pri nespravnej obluhe zariadenia. Dodruzjte dosledne nasledujuice pouny:

• Instalaci ci udzbarske zasyh musi vykonat specializovany technik, v sulade s poutrostny bepechnostnych predispov. Nikdy neopravujte ani nevymieajte ziadnu ccast spotrebica, ak to nie je specificky uvedene v navo de na pouzivanie.
  Pred vykonávaním akéhokolvek úkonu instalacie musité spotrebrć odpojit od elektrickej siete.
• Spotrebic musí byt'uzemnený. (Nie je potrebné pre odsávače pár triedy II označene symbolom [no] na udajovom štitku).
• Napajaci kabel musi byt'dostatočne dlhy, aby umoznoval tripojenie zariadenia do elektrickej zasuvky.
  Pri yvtahovani zastrcky zo zasuvky elektricnej siete neta Hajte za kabel.
• Po končení instáláce používatě nesmie mat pristup k elektrickým Častiam.
  Nedotykajte sa spotrebica mokrymi CASTAMI tela ani ho nepouzivajte, ak mate bose nohy.
  Tento spotrebic mozu pouziva deti od 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickymi, zmysovymi alebo Rozumovymi schopnostami, alebo nedostatochnymi skusenostami a vedomostami, ak je zabezpeceny dohlad alebo poucenie o bezpecnom pouzivanis spotrebia c a ak taketo osoby pochopili riziká suvisiace s pouzivanim spotrebia. Deti sa nesmu so spotrebicom hrat. Deti bez dozoru nesmu vykonava t cisterie a udrzbu spotrebia.
• Neopravujte ani nevymiejaste ziadnu ccast spotrebica, ak to nie je vyslovene uvedené v nadvode. Poškodené ccasti sa mozu vymenit'iba za originálne nahradné diely. Vsetky ostatné sluzby udžrby musy vykonat špecializovaný technik.
• Na deti treba dávat pozor, aby sa so spotrebicom nahrali.
  Pri vrtani otvoru v stene ci strope davajte pozor, aby ste neposkodili elektricke vedenia ani rurky.
  Vetracie otvory musia vždy vyustovat'von.
• Odvádzany vžduch sa nesmie odviest' do komína odvádzajúceho dym zo zariadení na spalovanie plynov alebo in'ych paliv, ale musi mat'samostatný vystup. Musia sa dodržiavat' věstky miestny normy o odvode vžduchu.
  Ak sa odsavač pár použiva spolu s inímy spotrebičmi vyuzivajúcimi plyn alebo iné palíva, podtlak v miestnosti nesmie presiahnut'4 Pa (4 x 10-5 bar). Presveděte sa preto, Č je miestnost'dostatočne vetraná.
  Vyroba odmieta akukolvek zodpovednost v pripeade nevhodneho pouzivania alebo nespravneho nastavenia ovládačov.
  Pravidná udrzba a cistenie zaručuje spravnu Činnost a vykonnost spotrebiča. Často Čistite věskity usadeniny na špinavom povrchu, aby ste predišli nahromadeniu tukov. Filtre pravidne vyberte a vycistite alebo vymeǐte.
• NedodrzaniePoknov o cisteni odsavača pár, ak o ji o vymene a cistení filtrov znaměná riziko požiaru.
  Nikdy nepouživajte odsávač pár bez tukovych filtrov, v takom pripade je potrebný stály dohlad.
  Plynové spotrebice smu byt použivané pod odsávacom párvyhradne spoloženymi hrncami.
  Ak pouzivate viac ak o tri plynové horaky, odávač musi byt zapnutý na druhý alebo vyssí vykonnostné stipen. Tym sa predide prehriatiu zariadenia.
  Predtym, aka sa dotknete ziaroviek skontrolujte, ci dostatoene vychladli.
• Odsávač pár nepoužívajte, ani nenechávajte bez správné namontoványch zhiaroviek, pretoze hrozi nebezpečenstvo urazu elektrickým prúdom.
  Pri vsetkych instalačných a udžrbańskiych prácach používajte ochranné pracovné rukavice.
• Spotrebic nie je určéný na použivanie vonku.
• Pocas cinnosti varnej dosky sa pristupné Časti odsávača možu zahrát na vysoku teplotu.

Likvidácia domácich elektrispotrebíčov

Tento vyrobok je vyrobeny z recyklovatehnych alebo znovu pouzitelnch materialov. Pri jeho likvidacii postupujte podla miestnych noriem pre likvidaciu odpadov. Pred odovzdanim spotrebica odrezte z neho privodny elektricky kabel.
Podrobnje's information of a zobchodzni, regeneracii a recyklacii elektrospotrebicov si vyziadajte na Vašom miestnom urade, v zbernych dvoroch alebo v obchode, kde ste si vyrobok zakúpili.

ODLOZTE SI TIETO POKNY PRE BUDUCE POUZIVANIE

INSTALÁCIA

Po vybaleni spotrebica skontrolujte, cis pocas prepravy neposkodil. V priade problemov zavolajte predajcu alebo servis. Aby ste predi si mozmenu pozkodeniu, odporucame vam zoiz spotrebic z polystyrenovej zakladne a zi tesne pred instalciou.

PRIPRAVA PRED INSTALACIOU

UPOZORNENIE:

Minimalna vzdialenost medzi hornou plochou varnej dosky a spodnym okrajom odsavača musi presahovat' 50 cm pri elektrických varnych doskách a 65 cm pri plynovych a kombinovanych varnych doskách.

Pred instalciou, treba okrem ineho, skontrolovat vzdialenosti uvedene v navode na pouzitie varnej dosky.

Ak je v Pokynoch na instalaciu sporaka uvedena vacsia vdialenost, treba ju dodrzat.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Skontrolujte, zi napatie uvedene na vyrobnom stitku spotrebica zodpoveda napatiu v elektricnej sieti domacnosti.

Ak je ośavač pár vybavený elektrickou zăstrčkou, vsuṇte zăstrčku do elektricnej zásvky, ktora splǎna poziadavyk platnych noriem a ktorá sa nachadza na pristupnom miesto. Ak zăstrčka nie je k disposići (priame zapojenie do elektricnej siete), alebo ak zăsvukna nie je umiestnéna na pristupnom miesto, nainstalujte štandardny dvojpołový spinač, ktory zaisti odpojenie od siete v pripe podmienok pretaženia kategória III, prićom spínač namontujte podla platnych noriem.

VŠEOBECNÉ ODPORUÇANIA

Pred pouzitim

Odstrante lepenkové obaly, priehladné folie a nalepyz so spotrebrcov.

Skontrolujte, Či sa spotrebic počas preavrny nepoškodil.

Pocas pouzivania

Nekladte na spotrebic ziadne tázéké predmety, ktoré by ho mohli poškodit'.

Spotrebic nevystavujte atmosferrickym vplyvom.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Likvidácia obalu

• používajte ochrannes rukavice.
• odpojte spotrebiec od elektrickej siete.

TUKOV FILTRE

Kovový tukový filter má neobmedzenú zivotnost. Umyvjte ho raz za mesiac ručne alebo v umyvačke riadu pri nizkych teplotch a krátkom cykle. Umyvanim v umyvačke riadu by tukový filter mohol zmatniet, ale jeho filtracné sila sa tym vobec nezmeni.

Aby ste vybrali filter, vytiahnite rukovat'.

Po umty filtra ho nechajte osusit' a pri montazi vykonavajte kroky v opacnom poradi.

VYMENA ZIARIVKY

V pripev ymeny sa obrte na technicky servis.

Poznámka:

v pripade nahleho zhasnutia ziarivky postupujte nasledovne:

Stlacte vypinač osvetlenia, niedolkó sekünd počkajte, a potom ho znovu stlacte.

FILTER S AKTIVNYM UHLIKOM

(iba pre modely's recirculaciou vzduchu):

Uhlíkový filter umyväjte raz za mesiac v umyväčke riadu pri majvyšëj možnej teplate, používajte bezný umyväci prostriedok na použitie v umyväčke riadu. Odporúçame Vám umyvät filter samostatne.

Po umty treba uhlikovy filter znovu aktivovat vysušenim v rúre pri 100^ C poças 10 minút. Uhlikovy filter vymene zaźde 3 roky.

Pri montázi nosného rámu filtra a tukového filtra na určné miesto postupujte v opacnom poradi.

MATERIAL VO VYBAVE ODSAVACA PÁR

Vyberte vsetky diely z obalov. Skontrolujte, cisu vo vybave vsetky diely.

• Odsávač pár s namontovaným motorom,žiarovkami a tukovými filtrami.
• Pokyny na montaż a použivanie
  1 spojovaci kruzok
  1 elektricky kabel
  1 montázna šablóna
• 6 hmozdiniek do steny priem. 8 mm
  6 skrutiek priem. 5 × 45
  1 uchytka na kabel
  1 skrutka s priem. 3,5 x 9,5

1 podporna konzola komina
1 odchylovač
2 skrutky s priem. 2,9 x 6,5
2 skrutky s priem. 3 × 9

INSTALÁCIA - ÜVODNÉ POKNY NA MONTAZ

Odsava pár bol navrhnuty tak, aby sa pouzival v "Rezime odvodu vzduchu" alebo v "Rezime recirkulacie vzduchu".

Upozornenie: model a elektrickym ventilom moze fungovat iba v "Rezime odvodu vzduchu" a odvodová rúra musí byt zapojená k periferickej odsávacej jestnotke.

Poznámka: Niektoré poukny sa odlisujú, v závislosti od Rozmerov vyrobku, od sírky alebo od výsky struktury odavača pár, v takom pripadé su odlissosti pri instaláci uvedene v texte ako aj na obrázkoch.

1. Na stene urobte Čiaru āz po strop, ktorá bude zodpovedat'strendnej linii.

2. Prerezte sablónu podla linie H6 alebo H10 (v závislovi od výšky struktúry odsávača pár, ktorá moins byt, v závislovi od vásho modelu 6 cm alebo 10 cm) a umiestnite schému na vyvṛtanie otvorov na stenu (upevnite ju lepiaceou paskou): stredné vertikalna Čiara vytlacéná na schéme otvorov musí zodpovedat'strednej linii naznačenej na stene, okrem toho spodné okraj schémy otvorov musí zodpovedat'spodnéma okraju odsávača pár. Urobte otvor.

3. Snímte schému na vyvřtanie otvorov, vložte hmoždinku a skrutku podla polynov.

4. Ciastocne zaskrutkujte

5. Namontujte podpornu konzolu komina na stenu pri strope. Vyvirtajte otvory a vsuţhe hmozdinky podlaPokynov. Upevnite podpornu konzolu.

6. Iba pre verziu s odvodom vzduchu - odvod vzduchu vzadu: Na zadnej stene urobte otvor, ktorym prejudice odvodná rúa.

7. Iba pre verziu s recirkulaciou vzduchu - odvod smerom k stropu: Na strope urobte otvor, ktorym prejudice odvodna rura.

8. Prijavte zapojenie k elektricnej sieti v domácnosti.

9. Iba pre model's recirkulaciou vzduchu: Na podpornu konzolu odvodnej rury upevnite deflektor.

10. Vyberte tukovy filter/filtre.

11. Odstrante pasku, ktora upevnje ovladaci elektronicki skrinku k ramu motora.

Poznamka: obrak je iba ilustracny, skrinka by mohla byt'docasne upevnena na in'ych stranach ramu motora.

1. Zaveste odsávač pár na stenu.

2. Upravte vodorovnú polohu ośavača pár.

3. Upravte vzdialenost odsavača pár od steny.

4. Naznačte otvor/otvory na finalne upevnenie odsávača párdlo基础知识.

5. Zveste odsavač pár zo steny.

6. Vyvrjate otvory a vsunte hmozdkiny do steny, podlaPokynov na obrazku.

7. Odsavač pár znovu zavestre na stenu.

8. Upevnite ośsǎvac pár do finalnej polohy skrutkami, podlaPokynov na obrázku.

9. Na odvodny otvor upevnite spojovaci kruzok.

10. Upevnite skrinku k rámu motora pomocou už Čiastocné zaskrutkovaných skrutiek.

1. Vsunte elektricky kabel do príslušnej polohy.

2. Poistite kabel uchytkou.

Overte si funkčnost ośávača pár, postupujte podla odseku popisujúceho použivanie ośávača pár.

1. Ovladaci panel
2. Tukové filtré
3. Ziarivka
4. Vysuvaci komin

Ovladaci panel

a. Vypinač osvetlenia
b. Tlacidlo ON (Zap)/OFF (Vyp) motora a volba minimalej rychlosti (vykonu odsavania)
c. Tlacidlo volby strednej rychlosti (vykonu odsavania)
d. Tlacidlo volby maximalnej rychlosti (vykonu odsavania)

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

NAGYON FONTOS AZ ÖN ES MÁSK BIZTONSAGA.