AF 5089 MS - Digitálny fotorámik AGFAPHOTO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AF 5089 MS AGFAPHOTO

1. Pokud je ramečekPokryt ochrannou foli, odstraţe ji préd použitim.
2. Vložte pamět'ovou karti nebo USB pamět' do správného slotu na zadné strane pristroje. Váš prístroi podporuje námásdujúci typy pamět'ovych karet: SD/SDHC/MMC/MS/XD.

Nevykonávajte ziadne zmeny a nastavenia, ktoré nisú popisané v totom manuāl. Pri nesprávnom použivaní prístoja moze dōjst' k stramát, poskodeniu prístroja alebo aj k urazu. Dbajté na vsetky upozernenia abbepečnostné pokyny tu uvedene.

Pristroj je určený iba na domáce použitie. Pristroj musi byt' umiestně na stabilnom a plochom povrchu. Všetky káble ukladajte tak, aby nemohlo dōjst' k zakopnutiu, inak hrozi poranenie, poškodenie kálov alebo samotného pristroja.

Chrante pristroj pred priamym slnkom, teplom, velkymi zmenami teploa vhlkostou. Neukladajte pristroj blizko kurenia klatimazic. Pozrite sa na prevadzkové podmienky teploya vlhkiosti v technickych udajoch.

Pristroj nesmie byt' zapnuty bezprostredne po presune zo studeného do chladného prostredia alebo naopak do chladnej miestnosti po rychlom zahriat. V tak'ych pripadoch vyckajte aspon 3 hodiny, nez sa pristroj adaptujie na zmenu okolit'ychodmienok (teplota, vhl-kost').

V pripe nadmernej teploty pristroja alebo ak ucitite dym vychadzajuci z pristroja, okamzite vytiahnite sie-tov'y kabel zo zasuvky. Nechajte pristroj podrobne preskumat' professionlimi v servisnom stredisku. Nepriblizujte pristroj k otvorenemu ohnu, zabranine tym jeho rozsireniu.

Nezapajate zariaidenie vo lithyckh miestnostiach. Nikdy sa nedotykaje sietoveho kabela, sietoveho prepojenia alebo Telefonnej zasuvky mokrymi rukami.

Zabrante vniknutiu alejkolvek kvapaliny dovnurta pristroja. Ak akolvek kvapalina alebo predmet vnikne do pristroja, odpojte pristroj od siea de nechajte pristroj preskumat' skolenym personalom servisneho strediska.

Nedovolte detom akukolevek manipulaciu s faxovym pristojom bez dohladu. Obalovy material by mal byt umiestnem yimo dosahu deti.

Použivajte iba prilożeny napajaci adaptor (pozrite kapitolu Dodatok / Technické udajě). Skontrolujte, či napajacie napatie vášho strproja zodpovedá napatiu v sieti vo vašej oblasti. Tento strproi je určený pre napajanie napatim uvedenyém na strpojiro.

Nikdy sa nedotykajte napajacieho kábla s poskodenou izolaciou. Ihne'd ymèfěte chybné kâble. Použivajte iba vhdôné kâble, v nutyh tripadoh sa obrătte na servis alebo na svojho predajcu.

Pred cistenim povrchu pristroja odpoje napajaci kabel od siee. Na cistenie pouzivaje makku a suchu latku zbavenu chlvop. Nepouzivaje tekutiny, plyny alebo lahko zapalne cistance prostriedky (spreje, brusne pasty, lestidla, alkohol ki benzin). Zabrante vnikutiu alejkolev kvlhkosti dovnutra faxoveho pristroja.

Displej cristite iba suchou a jennou látkou. Pokial sa dispiej rozbije, moze uniknú't mierne zieravá látka. Za-brantekontaktu atramentu v svas pokožkou a očami.

Na pristroji sami nevykonavajte ziadne opravy. Nespravna udrzba moze viest' k zraneni alebo poskodeniu pristroja. Nechajte opravovat' svoje zariadenie len v autorizovanom servisnom centre.

Používajte iba media kompatibilne s tymto pristrojom. Napájanie vypnite kvoli zabrànenu poškodeniu karty alebo jednotky

Pamà'tovú karti nikdy nevyberajte v case, kedy na nru pristroj pristupuje. Toto by mohl sposobit' poškodenie dát, pripadne ich stratu.

Obsah dodávky

Základná prevázka [obr. 1]

1. Ak je rámčekPokrytý ochrannou foliou, pred použitjum odstránte.
2. Vlozte pamatovu kartu alebo pamat'USB do spravneho slotu na zadnej strane pristroja. Vas pristroj podporuje nasledujuce typy pamat'yoch kariet: SD/SDHC/MMC/MS/XD.

Pri vkladani dorzte orientaciu media! Pamatovku Kartu mozte vlozt iba jegnym sposobom. Kartu do slotu nezatacujte.

1. Zapojte malu zastrcku napajacieho kábla do zdierky Θειν na zadnej strane vasho pristroja.
2. Zapojte napajeci zdroj do sítove zásuvky Zobrázi sa úvodná obrazovka a spustí sa prezentácia.

Tlačidlá na zadnej strane prístroja [obr. 2]

/ —Pohyb v ponukach / skok na predchadzajucu alebo dalsiu snimku.
A/—Pohyb v ponukach
_K - Potvrdenie vyberu / Spustenie, prerušenie prezentácie

Prehlad ponuk (Prehrávanie) [obl. 3a]

Pomocou MENU prepnete medzi režimami ukažky a prezentácie.

Prehlad ponuk [Instalacia] [obr. 3b]

Pomocou tlacidla vyvolate ponuku Nastavenia. Pomocou / vyberte:

Kopirovanie súborov
Mazanie súborov
Základné nastavenia

Prehrávanie fotografii [obr. 4a]

1. Stlacte MENU.
2. Pomocou / vybete zdroj alebo priecinok a potvr'de pomocou .
3. Pomocou aleboVyberte smimku, od ktrej sa prezentacia spusti, a potvr'de pomocou OK.
4. Stlačením ①/② preskocěte na predchádžajúcu alebo d'alsiu snimku.
5. Stlačinem OK pozastavite prezentáciu.

Kopirovanie súborov [obr. 4b]

1. Stlacte
2. Pomocou 已 / vyberte symbol a potvrdtpe pomocou OK.
3. Pomocou 4 /vyberte zdroj alebo priecinok a potvr'dte pomocou
4. Pomocou A/√ zvýraznite súbór, ktorý chcete kopirovat' a potvrd'te pomocou
5. Pomocou oznacte d'alsi súbor.
6. Stlache
7. Pomocou / vyberte priecinok a spustite kopirovanie pomocou .

Vytvorenie nového priečinka/albumu

a) Pomocou 4 /vyberte album "NOY" a potvr'de pomocou OK.
b) Pomocou / , / vyberte pozadovanyznak a potvr'de pomocou.
c) Po nastaveni názvu kliknite na „Enter" a potvrde pomocou OK.

Mazanie súborov [obr. 4c]

1. Stlache
2. Pomocou / vyberte symbol a potvrdtpe pomocou OK.
3. Pomocou (口) / (口) vybete zdroj alebo priecinok a potvr'de pomocou (口)
4. Pomocou 4/7 zvryaznite subor, ktory chcete zmazat a potvrdtpe pomocou (Dalsim stlačenim 0z zmeite vyber)

5. Stlačte a potom oN.

6. Pomocou 1 / 2 vyberte 3 pre zmazanie alebo 4 pre opustenie.

7. Potvrdtstlaenim ON

Instalácia

1. Stlache
2. Pomocou / vyberte symbol a potvr'dte pomocou OK.
3. Použite A/ pre výber jederj z možnosti:

Nastavenia Photo [otočenie smíky, rychlost' pre-zentácie, prechodové efekty, pomer strán]
Nastavenia ECO (Automaticke zapnutie/vypnutie)
Nastavenia Display (jas, kontrast, farebná sytost, osvetlenie)
Nastavenie zábavného ráměka [vlastný rám]
Hodiny (Nastavenie Cesu)
1 Kalandár (Nastavenie roku, messiaca a dña)
Rezim prezentáie [prezentácia v danom poradi, prezentácia v nahodnom poradi]
Továrenské nastavenie (Reset nastavení na továrenské hodnoty)

Technické udaje AF5089PS

Rozmery [d×v×s]	220×162×88 mm
Hmotnost'	0,517 kg
Spotreba energia
Zariadenie je zapnuté (prezentácia)	4,81 W
Veǐkost' displeja	8" / 20 cm
USB port	USB-Host
max. prúdové zaťazenie	< 150 mA

Napájanie

Vyrobca

1) Hon-Kwang Electric Co., Ltd;
2) Kuantech (Shenzhen) Co., Ltd

Č. modelu	1) HK-U-050A100-CP, 2) KSAS0100500100D5
Vstup	100-240V~ / 50/60Hz
Vystup	5V---- / 1A

Odporúcané parametre pro-strendia	5-45°C
Relativna vlhkest'	20-80%
Pomer strán	4:3
Rozilisenie	800 x 600 bodov
Vnútorná pamàt'
až na 500 fotografí (s funkciou interného kopirovania)
Kompatibilné pamàtóvě karty	SD/SDHC/MMC/MS/XD
Fotoformáty	JPEG
Formáty súborov	*.jpg
Vsetky poskytnuté udaje su urçené len pre referencečné učely. AgfaPhotopravo akýchkošvek zmiem bez pred-chadzajúcheo upozernenia vyhradené.

Logo AgfaPhoto je pouzité v licenci spolocnosti Agfa-Gevaert NV & Co. KG alebo Agfa-Gevaert NV. Ziadna zo spolocnosti Agfa-Gevaert NV & Co KG alebo Agfa-Gevaert NV—toto zariaidenie nevyrăba ani neposkytuje zaruku alebo podporu.

Informacie tykajuce sa servisu, zakaznickej podpory a podmienok zaruky ziskate u predajcu alebo vyrobcu.

Kontakt:AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com

Označenie CE potvrdzuje,Že vyrobok splína základné požiadvky smerne Europeškoheu parlamentu a Rady 1999/5/CE vztahujúce sa na koncové telekomunikačné zariadenia a tykajúce sa bezpećnosti a zdravia uživačelov a elektromagnetického rušenia.

Vyhlasenie o zhode je k disposzicii na strankach www.agfaphoto.com

Balenie: Čo sa týka recyklácie obalovych materialov dbaje na miestne pravidlá o recyklovani materialov.

Baterie: Staré batérié musia byt'odkladané na vybränych zbernych miestach.

Vyrobok: Logo preškrtnuteho kontajnera na vašom vyrobku oznacuje elektrický alebo elektronicý vyrobok, na ktorý sa vztahujú spezialne podmienky zhehodnocovania.

Pre presadenie recyklacie, obnovu nariadenia o Odpa de elektrickych a elektronickych zariadien (WEEE) a ochranu zivotného prostredia a ludského zdravia, europäse smerince pożaduju selektivity zber odapodovych zariadien, s použitujednej z nasledovných moznosti :

Vás predajca zoberie stare zariadenie naspát, pokial ho kupujete akó produkt s moznostóu náhrady.
- Odpadové zariadeniemözebyt'uskladnené na zbern'ych miestach na to urcen'ych.

Papier aj pouzitú papierov škatulu odovzdajte na recykláciu. Plastovoy obal a obalovpu penu Styrofoam tak-tiež recyklujte alebo ju znehodnotte v beznom odpade podla poziadaviek vo vašej krajine.