H420 - Diaľkové ovládanie EMTEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Univerzálne diaľkové ovládanie
Značka	EMTEC
Model	H420
Počet ovládaných zariadení	Až 2 zariadenia (TV a VCR/DVD/SAT)
Napájanie	1 batéria CR2032 (3V)
Typ batérie	Lítiová CR2032
Dosah infračerveného signálu	Približne 8 metrov (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 200 x 50 x 25 mm (odhad)
Hmotnosť	Približne 80 g (s batériou, odhad)
Knižnica kódov	Prednaprogramovaná pre väčšinu značiek
Metódy programovania	Manuálne zadanie kódu, manuálne vyhľadávanie, automatické vyhľadávanie
Tlačidlá	Power, Stlmiť, Hlasitosť +/-, Program +/-, číselné tlačidlá, transportné tlačidlá (prehrávanie, pauza, stop, vpred, späť), farebné tlačidlá (teletext), Info, A/V, SETUP, TV/AUX atď.
Kontrolka	LED prevádzky a programovania
Funkcia ovládania hlasitosti	Globálny režim alebo podľa zariadenia (nastaviteľné)
Funkcia stlmenia	Áno
Funkcia teletext	Áno (vyhradené tlačidlá)
Funkcia nahrávania	Áno (pre VCR, dvojité stlačenie)
Kompatibilita	TV, VCR, DVD, SAT atď.
Údržba	Čistiť jemnou suchou handričkou. Nepoužívať chemické prostriedky.
Bezpečnosť	Nevystavovať vlhkosti, vysokým teplotám, vibráciám. Uchovávať mimo dosahu detí. Batérie: neskratovať, nehádzať do ohňa. Dodržať polaritu.
Likvidácia batérií	Nehádzať do domáceho odpadu. Odovzdať v zbernom mieste.
Záruka	Nešpecifikovaná v návode

Často kladené otázky - H420 EMTEC

Ako nainštalovať batérie do diaľkového ovládania H420?

Odstráňte kryt priestoru pre batérie na zadnej strane diaľkového ovládania. Vložte novú batériu CR2032 a dodržte polaritu (+/-). Zatvorte kryt.

Ako naprogramovať diaľkové ovládanie na ovládanie môjho televízora?

Zapnite televízor. Stlačte a podržte tlačidlo S (SETUP), kým kontrolka LED nezostane svietiť. Stlačte tlačidlo TV. Zadajte 4-miestny kód vašej značky TV (nájdete v zozname kódov). Kontrolka zhasne, ak je kód správny. Namierte diaľkové ovládanie na TV a stlačte POWER na overenie. Ak nefunguje, skúste iný kód.

Čo robiť, ak kód mojej značky nefunguje?

Skúste iný kód rovnakej značky v zozname. Ak žiadny kód nefunguje, použite metódu manuálneho vyhľadávania alebo automatického vyhľadávania kódov. Manuálne vyhľadávanie spočíva v opakovanom stláčaní PROG+, kým zariadenie nezmení kanál, potom stlačte - / - na uloženie. Automatické vyhľadávanie prechádza všetky kódy.

Ako používať automatické vyhľadávanie kódov?

Zapnite zariadenie. Stlačte a podržte S, kým kontrolka nezostane svietiť. Stlačte tlačidlo režimu (TV, AUX). Stlačte raz PROG+ pre spustenie rýchleho prechádzania (1 kód/s) alebo dvakrát pre spomalenie (1 kód/3s). Hneď ako zariadenie zareaguje, okamžite stlačte - / - na uloženie kódu.

Ako skontrolovať uložený kód v diaľkovom ovládaní?

Stlačte a podržte S, kým kontrolka nezostane svietiť. Stlačte režim (TV, AUX). Znova stlačte S. Pre každú číslicu kódu stláčajte tlačidlá 0-9, kým kontrolka nezhasne. Zodpovedajúca číslica je tá, ktorú ste stlačili. Poznačte si kód.

Ako nastaviť ovládanie hlasitosti pre všetky režimy?

Stlačte a podržte S, kým kontrolka nezostane svietiť. Podržte STLMIŤ, kým kontrolka nezačne blikať. Stlačte tlačidlo režimu zariadenia, ktorého hlasitosť chcete ovládať (napr. TV). Raz stlačte STLMIŤ. Odteraz budú tlačidlá hlasitosti a stlmenia vždy ovládať toto zariadenie bez ohľadu na vybraný režim.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie prestane fungovať?

Skontrolujte, či zariadenie funguje s pôvodným diaľkovým ovládaním. Uistite sa, že máte vybratý správny režim (TV, AUX). Skontrolujte polaritu a stav batérií (použite nové batérie CR2032). Ak kontrolka slabne alebo nesvieti, vymeňte batériu. Ak problém pretrváva, resetujte diaľkové ovládanie vybratím a vložením batérie.

Čo znamená trvale svietiaca kontrolka?

Trvale svietiaca kontrolka môže indikovať slabé batérie, ktoré je potrebné vymeniť. Môže sa tiež rozsvietiť počas programovania. Ak kontrolka svieti bez dôvodu, vyberte a vložte batériu.

Ako používať diaľkové ovládanie na ovládanie dvoch zariadení?

Diaľkové ovládanie H420 dokáže ovládať až dve zariadenia. Použite tlačidlo TV pre prvé zariadenie (napr. televízor) a tlačidlo AUX pre druhé (napr. DVD prehrávač). Naprogramujte každé zariadenie samostatne podľa príslušného postupu programovania. Stlačením tlačidla režimu prepínate medzi zariadeniami.

Ako používať funkciu shift (tlačidlo S)?

Tlačidlo S (SETUP) slúži na prístup k sekundárnym funkciám. Po stlačení a uvoľnení S stlačte iné tlačidlo na vykonanie alternatívnej funkcie. Napríklad S + STLMIŤ dáva OK na potvrdenie menu. S + PROG+ umožňuje navigáciu v menu. Úplný zoznam kombinácií nájdete v návode.

NÁVOD NA OBSLUHU H420 EMTEC

1) Uvod
2)Vlozenie baterii
3) Funkcie tlačidiel
4) Programovanie režimu TV, videorekordera, DVD a SAT
5) Manualne vyhladavanie kódov
6)Automatické vyhl'ad'avanie kóvod
7) Identifikovanie najdenych kódov
8)Predvolené ovládanie hlasitosti pre satelitny prijímac
9) Rieşenie problemov

1) Uvod

Univerziale dialkove ovladanie typu 2 v1 je navhnute na ovladanie z 2 zariadien (TV, VCR, DVD, SAT). Dialkove ovladanie typu 2 v 1 obshaju kniznic kóvod, kotre sudeprogramovan de dialkového ovladanie. Táto kniznica sa vztahujne na takern vsetky audio-video produkto dostupné v súcasnosti na tru.

2) Vlozenie batérii

V režime TV: Funkcia rychleho textu (farebné tlacidla).

REC (nahraviane): Toto tlaicid funguore nrovako akto tlaicid na originaln dialkovom ovladni od vasho videorekordera.aby Ste sa yahi chybe, musite stacit' toto tlaicid dvakrat, aby ste aktovaiuti tuto fuciukin.

[6]PROG+/-

Režim TV, VCR alebo SAT: vyberie nasledujúci alebo prechodázajúci kanál.

DVD režim: vyberie nasledujúcu alebo predchadzajúcu kapitolu.

S + PROG +/-: navigacne tlacidla ponuky vam umoznia navigovat' nahor a nadol v ponuke vašich zariadeni.

[7] Hlasitost ^+ /Vam umozni ovladst hlasitost. Mozte ovladst vasho TV, a to aj v tripade, ke'd ste v rezeim VCR, DVD albe SAT. Nemusite yvata rezim TV.

S + Hlasitost' +/-: navigacne tlacidla ponuk yam umoznia navigovat do'ava a doprava v ponuke va'sich zariadieni.

[8] ZAPNUTIE teletextu: Spustenie/zastavenie teletextu.
S + ZAPNUTIE teletextu: ZAPNUTÁ ponuka.
[9] TV, VCR, DVD, SAT: Tieto tlacidla vam umoznia vybr' zariadenie, ktoré si ze laté ovladat'.
[10] INFO: Zobrazije informáce zvoleného zariadenia.
[11] VYPNUTIE teletextu: Zastavi teletext.
S + VYPNUTIE teletextu: Ukončenie ponuky.
[12] Ciselné tlacidla 0-9: Funguje rovnakym sposobom ako vaše originálne dial'kové ovládanie.
[13] -/-: Ak ste v rezime programovania - automatické vyh'adavanie kódov - moźete potvr'drć kód zariadenia, ktorc checte ovládat'. V spojeni s ciselnymi tlačidlami vám toto tlačidlo umozni s nektörymy vyavenim yvbrat'm pramio kanaly vysse ak 90.
[14] A/V: Vyber exterho zdroja (vstrup SCART).

4) Programovanie rezimov TV a AUX

5) Manuálne vyhladávanie kódov

najskor zadat' akolykev 4- ciselny kód pre dany druh zariadienia, ktoré si ze laté ovládat' (nachadza sa v knihe kóvod), t.j.: Ak checte pod t-cladlox AUX napravmogvat SUT, zadajte akolykev kód SKT, ktory sa nachadza v knize kóvod a potem postupjute poda nizie uvedenych krokov:

1.Uistite sa, ze je vase zariadenie zapnute. Ak nie je, zapnite ho manualne.
2.Stlae a podrzte stlaene tlaicidlo S (2), kym sa nepretrzite nerozsvieti LED indicator (1). Pustite tlaicidlo S.
3. Stlache tlacidlo rezim (9), ktoré odpovedá zariadeniu, ktoré chcte ovladat (napriklad TV).
4. Opakovane stlajcate tlaicido PROG + (6), kym sa nezmeni PROG. Ak prejdete cz správy kód, použite tlaicido PROG - (6), aby ste prěsi spáť na správy kód.
5. Ked reaguje zariadenie, ktore chcete ovladat, stla cate tlaicidlo -/-- (13),aby ste potvrdili kod.To je vsetko.

Zopnámka: Ak vase zariadenia neme tlacidlo PROG +, mòzě použit tlacidlo PLAY (videorekorder alebo DVD) (5) alebo POWER (3).

Vyh'adavanie spusti po poslednom zaregistrovanon kode. Ak to bolo 0030, vyh'adavanie spusti od 0031 a' zo posledny moshny kod a potem preje de 0000 a' zo 0029.

Poznamka: ak sa niettoré funkcie vasho zariadenia nedaju ovladat, musite najst odliśny kód vasej značky.

6) Automatické vyh'adávanie kódov

Ked yvh'ahdvate nezmny kod, mokez prechadzat'cz kniznicu automatick (Automaticke vyh'ahdvaniae). Ked vase zariadenie reague, mokez zastavit' process vyh'davania un oluz'tj ennadyk pod.

Poznanák: Kedže mözije piradit' akéfolkve zariadenie (TV, DVD, SAT...) k lătiodl am AUK, potrebujete najskó zadat' akéfolkv k 4-cěnsíny kód pre druh druh zariadenia, ktoré s ze laté ovlad' (nacháda v s knihe kóvod), tj. Ak checpe pod tlcidlo AUK napromovlat S, zadaje akéfolkv kód SAT, ktory sa nacháda v knizke kóvod a potom postupjet poda nizsie uvedenych krokov:

1. Zapnite zariadenie, ktoré chcete ovladat'.
2. Stlache a podrzte stlacené tlacidlo S (2), kym sa nepretrzite nerozsvieti LED indicator (1). Pustite tlacidlo S.
3. Stlache tlacidlo rezimu (3), ktorodpoveda zariadeniu, ktorchete ovladat. Indikator LED (1)raz zablika.
4. Raz staciţe tăcidio PROG+ (6). Po niekolnykh sekundach zărnie dialkove ovladanie prechodaz ce kzničnu kóvod (rychyle vhyh/adavianu, 1 kód za sekundu). Ked'zariadene reagujte, mozeţe staciţi tăcidio PROG+ (6) na zaputne y pomalé vvyh/adavanie (1 kód za 3 sekundu). Mozeţe sa vrită spăt i stacienni tăcidio PROG- (6) (mozeţe posunui doprodu tăsienni tăcidio PROG+ (6) v prapide, ze ste szali străne d'aleko). Hned potom, co zariadene bude opatve reagovit, staciţe tăcidio -/-(13),偿还 ste ulozil najéd kóvod.

7) Identifikovanie najdenych kódov pomocou postupu vyhladávania

1. Stlačte a podržte stlacene tlacidlo S (2), kym sa nepretržite nerozsvieti LED indicator (1). Pustite tlacidlo S.
2. Stlacte tlaicidlo rezim (9) pre zariadenie, ktore chcete identifikovat' (TV alebo AUX). Indikator LEDraz zabiká.
   3.Opatovne stlacte tlaclidso S. Indikator LED raz zablika.
   4.Aya sif identifikovalo prve cislo, stlae kaze tlaeidlo s cisloam 0-9 (12), kym nezaene blikat indikator LED. Stlaene tlaidol je pvrm cislo kodu.
3. Stlačte kazdé ciselné tlacidlo od 0-9 vyssie uvedenym sposobom, aby ste našli druhé a tretic cislo.
4. Stlače kádečínešte láčić od 0-9 yvässé uvedenyím sposobom, aby sta něsi štrvće silo. Pánojdeni štrteho silva指示ator LED vypná. Nebazudnito s zi napisit k od na stitok priečinu pre bateria.

8) Ovladanie hlasitosti

Dial'kové ovladanie nefunguje alebo straca zadané kódy

Overte si so svojim originnym dia'kovym ovladanim, ci zariadenie spravne funguje.

Uistite sa, ze ste stlacili tlacidlo prisluneho rezimu pre vybavenie alebo zariadenie, ktoré chcete ovladat.

Ak uvedenyó kǎn defunguge, yvskúsjte meṭódu AUTOMATICKÉHO VYHJADAVANIA alebo zadajte nasedujóć kǎdane záčnék.

Aby ste nasli prisluśny kód pre vase zariadenie, použite automatické vyhladávanie.

Skontrolujte, Či batérié majú správné umiestnú polaritu.

• Programovanie diaI'kového ovladania vyzadju dye alkalicke batérie typ CR2032 (nové). Ak diaI'kové ovladanie stráca kódy v rámci niéklo'kych dni/tyždov, problem sa dé vryišit pouzitim 2 nov'ybatéri rovnakej znacky.

Ak indikator LED svieti nepretrzite, vo vseobecnosti bude potrebne vymenit baterie.

Doležite:

Unverzände dialkové ovladanie typé 2 v 1 sa muis použivat' len predisianym sposobom v tejo použivate'ske priruče a nemóse za pouzit' na ulc, na ktory Nie je uréneč.

Spis tresci