AD 7061 - Пылесос ADLER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 7061 ADLER

(RU) инструкция обслуживания -51 (GR) однгієх хрі́σεως - 55

(MK) упатство за корисникот - 60 (NL) handleiding - 65

(SL) navodila za uporabo - 101 (FI) manwal ng pagtuturo - 74

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО СПРАВКИ

Условия гарантии иные, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием продукта внимательно прочитайте и всегда соблюдайте следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате неправильного использования.
2. Продукт предназначен для использования только внутри помещений. Не используйте продукт для целей, несовместимых с его применением.
3. Применимое напряжение составляет 220–240–50/60 Гц. По соображениям безопасности нецелесообразно подключать несколько устройств к одной розетке.
4. Будьте осторожны при использовании рядом с детьми. Не позволяйте детям играть с изделием. Не позволяйте детям или людям, не знающим устройство, использовать его без присмотра.
5. ВНИМАНИЕ: Это устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об устройстве, только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они прошли инструктаж по безопасному использованию устройства и осознают опасности, связанные с его эксплуатацией. Детям не следует играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, за исключением случаев, когда они старше 8 лет и эти действия выполняются под присмотром.
6. После завершения использования продукта всегда не забывайте аккуратно вынимать вилку из розетки, придерживая розетку рукой. Никогда не тяните за кабель питания!!!
7. Никогда не оставляйте изделие подключенным к источнику питания без присмотра. Даже если использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание.
8. Никогда не погружайте шнур питания, вилку или все устройство в воду. Никогда не подвергайте изделие воздействию атмосферных условий, таких как прямые солнечные лучи, дождь и т. д. Никогда не используйте изделие во влажных условиях.
9. Периодически проверяйте состояние кабеля питания. Если кабель питания поврежден, изделие следует передать в профессиональный сервисный центр для замены во избежание опасных ситуаций.
10. Никогда не используйте продукт с поврежденным кабелем питания, если он падал или был поврежден каким-либо другим образом, или если он не работает должным образом. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправное изделие, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Всегда отправляйте поврежденное устройство в профессиональный сервисный центр для его ремонта. Все

ремонтные работы могут выполняться только авторизованными специалистами сервисного центра. Неправильно выполненный ремонт может привести к опасным ситуациям для пользователя.

1. Никогда не ставьте изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, такие как электрическая духовка или газовая горелка, или рядом с ними.
2. Никогда не используйте изделие рядом с горючими материалами.
3. Не позволяйте шнуру свисать с края стойки.
4. Не погружайте блок двигателя в воду.
5. Не беритесь за прибор или шнур питания мокрыми руками.
6. Только для домашнего использования.
7. Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся предметов (например, топлива, растворителей).
8. Не пылесосьте предметы с острыми краями (например, битое стекло).
9. Не направляйте пылесос на других людей или животных.
10. Пылесосом можно пользоваться только на сухих поверхностях.
11. Используйте только аксессуары, предназначенные для этого прибора.
12. Будьте особенно осторожны при уборке лестницы.
13. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
14. Не используйте пылесос без фильтра.
15. Не тяните пылесос за шланг.
16. Убедитесь, что шнур питания не зажат дверцей и не зажат. При перемещении пылесоса обратите внимание на длину шнура питания. Резкое выдергивание пылесоса при натянутом шнуре может привести к его повреждению.
17. Уборка пыли и строительных остатков приводит к немедленной потере гарантии. Пылесос предназначен только для домашнего использования.
18. Устройство оснащено аккумуляторной батареей. Не бросайте в огонь, не прокалывайте, не раздавливайте и не повреждайте батарею.

Описание устройства (рис. А, стр. 2):

1. Основной блок
2. Гибкая трубка
3. Электрощетка
4. Щетка для матраса
5. Щетка для шерсти домашних животных
6. Гибкий шланг
7. Пушистый валик
8. Щетка 2 в 1
9. Щелевая насадка
10. Настенная вешалка

Описание дисплея (рис. В, стр. 2):

1. Состояние батареи 2. Текущий уровень мощности всасывания
2. Значок пылесборника полный /заблокированный
3. Переключатель выбора мощности всасывания
4. Состояние зарядки аккумулятора.
5. Значок заблокированного ролика

Описание частей основного блока (рис. С, стр. 3):

1. Блок двигателя 2. Первичный НЕРА -фильтр 3. Стальной фильтр 4. Защелка пылесборника
2. Защелка для опорожнения пылесборника
3. Крышка вторичного НЕРА -фильтра
4. Вторичный НЕРА -фильтр 8. Кнопка включения/выключения

5. Защелка аккумулятора 10. Аккумулятор

6. Контейнер для пыли

Детали щетки для пола (рис. Е, стр. 3):

1. Корпус электрической щетки 2. Щеточный валик

Перед первым использованием:

1. Снимите с устройства весь упаковочный материал.
2. Убедитесь, что аккумулятор заряжен и готов к работе (см. руководство по зарядке аккумулятора).

Описание и использование насадок (рис. А, стр. 2):

1. Гибкая трубка. Эту трубку можно использовать как в прямом положении, так и при нажатии на кнопку, чтобы дотянуться до мебели.
2. Электрощетка – насадка предназначена для чистки твердых полов щетинным валиком или ковров мягким валиком (7).
3. Щетка для матраса. Насадка используется для глубокой очистки и дезинфекции матраса. С функцией вибрации, которая проникает и вытягивает пыль и клещей, а затем ультрафиолетовым светом, который дезинфицирует матрас и убивает клещей.
4. Щетка для шерсти домашних животных. Насадка используется для распутывания и очистки шерсти домашних животных, удаления распущенных волос и колтунов. Если отпустить встроенную кнопку, расчесанные волосы отойдут от насадки, что позволит быстро и легко очистить волосы между сеансами.
5. Гибкий шланг. Шланг в сочетании с щеткой для шерсти домашних животных / щелевой щеткой / щеткой 2 в 1 можно использовать для доступа в труднодоступные места и упрощает использование.
6. Пушистый валик. Этот валик можно заменить классическим валиком с щетиной для очистки более деликатных поверхностей, таких как ковры, без ворсинок, блокирующих электрощетку.
7. Щетка 2 в 1. Эту щетку можно использовать для чистки обивки и верхних частей книг, не снимая их с подставки для книг.
8. Щелевая щетка. Эту щетку можно использовать для чистки между диванными подушками, в труднодоступных местах, например в автомобилях и углах.
9. Настенная вешалка. В комплект поставки вешалки входят 3 винта, с помощью которых вешалка крепится к стене. Он используется для хранения аксессуаров и устройства, когда оно не используется или не заряжается.

Сборка устройства (см. рисунки 1,2,3 на стр. 4, таблица G):

1. Проверьте, загружено ли устройство и готово ли оно к работе, для этого нажмите кнопку Вкл/Выкл (рисунок С точка 8)
2. Если на устройстве нет сообщений об ошибках и оно полностью загружено, выключите устройство еще раз.
3. Прикрепите гибкую трубку к основному блоку, убедившись, что соединение правильное, а отверстия в основном блоке правильно совмещены с выступами в трубе (рис. 1, стр. 4, таблица G).
4. Подсоедините другую сторону гибкой трубки к нужному креплению. Обратите внимание, что гибкий шланг несовместим с гибкой трубкой и может быть прикреплен только непосредственно к основному блоку.

Замена ролика (Таблица F, стр. 4):

1. Осмотрите электрощетку и обнаружите на ее нижней стороне круглую защелку. С одной стороны замок закрыт, с другой стороны открыт.
2. С помощью отвертки переместите защелку в открытое положение (Шаг 1).
3. Снимите пластиковую крышку, закрывающую боковую часть валика.
4. Вытащите валик и замените его на нужный валик.
5. Установите пластиковую крышку на место.
6. Двигатель защелкивается в закрытом положении.

Зарядка устройства Время зарядки составляет около 4 часов:

1. Чтобы зарядить устройство, подключите зарядное устройство к аккумулятору.
2. Затем подключите зарядное устройство к сетевой розетке.
3. Если к устройству подключен аккумулятор, на дисплее отобразится текущий процент заряда аккумулятора (точка 1, рисунок Б, стр. 2).
4. Если аккумулятор не подключен к основному корпусу, 3 светодиода на боковой стороне аккумулятора будут мигать. Когда аккумулятор полностью заряжен, диоды будут гореть и не мигать.

Использование устройства (Таблица Б, стр. 2):

1. После того как аккумулятор полностью заряжен и вы собрали устройство по своему вкусу. Включите устройство, нажав кнопку Вкл/Выкл. (Рисунок С, точка 8) Или вы можете использовать кнопку непосредственно на аккумуляторе, которая расположена под светодиодом зарядки.
2. Устройство включит последнюю настройку.
3. Чтобы изменить настройку, нажмите переключатель мощности всасывания (рисунок В, точка 4).
4. Текущая мощность будет отображаться на устройстве посередине. (Рисунок Б, точка 2).

Очистка устройства (Таблица D, стр. 3):

1. Переместите устройство над пылесборником.

2. Откройте пылесборник, нажав на защелку опорожнения пылесборника (Таблица С, стр. 3, пункт 5).

3. Устройство опустеет.

4. Вытряхните всю оставшуюся пыль.

5. Возьмите стальной фильтр (Таблица С, стр. 3, пункт 3) и поверните его против часовой стрелки, чтобы освободить.

6. Вытрахните фильтр над пылесборником и очистите его влажной тряпкой или щеткой. Прежде чем вернуть фильтр на место, убедитесь, что он сухой.

7. Для очистки всасывающего фильтра (Таблица С стр. 3, пункт 2) необходимо снять весь пылесборник.

8. Для этого нажмите защелку пылесборника (Таблица С, стр. 3, пункт 4) и поверните пылесборник по часовой стрелке. На пылесборнике есть маленькая стрелка, указывающая на значок закрытого замка. Поворачивайте контейнер, пока он не укажет на открытый замок.

9. Потяните пылесборник вниз, чтобы снять его с основного корпуса.

10. Внутри пылесборника вы увидите ручку для НЕРА- фильтра. Потяните за него, чтобы вынуть фильтр из пылесборника. НЕРА- фильтр с помощью щетки . При необходимости вы также можете промыть фильтр только чистой водой. Не замачивайте фильтр.

11. Сушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении до полного высыхания.

12. Когда фильтр станет чистым и полностью сухим. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕПОЛНОСТЬЮ СУХОЙ ФИЛЬТР, ЭТО ПОВРЕДИТ ВАШЕ УСТРОЙСТВО.

13. Установите фильтр на место и закройте пылесборник.

14. Устройство оснащено фильтром вторичной очистки воздуха, расположенным в задней части устройства. (Таблица С, стр. 3, пункт 7)

15. Сначала снимите крышку заднего фильтра (Таблица С, стр. 3, пункт 6), открутив ее.

16. Снимите фильтр. Под фильтром можно увидеть еще один черный губчатый фильтр. Это защита двигателя, благодаря которой пыль из кучи фильтра не попадает обратно в двигатель. Этот фильтр не подлежит замене. При правильном использовании устройства нет необходимости его чистить или менять.

17. Очистите фильтр. При необходимости вы также можете промыть фильтр только чистой водой. Не замачивайте фильтр.

18. Сушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении до полного высыхания.

19. Установите крышку фильтра на место.

20. Даже после очистки и промывки фильтров мощность всасывания может упасть. В зависимости от частоты и использования пылесоса фильтры засоряются. В этом случае необходимо заменить фильтры. Спросите у продавца запасные фильтры AD 7061.1.

Установка настенного крепления (Таблица Н, стр. 5):

В комплект поставки входит настенное крепление для устройства и аксессуары для повседневного использования.

1. Прижмите настенное крепление к стене.

2. С помощью ручки отметьте отверстия.

3. Сделайте отверстия и вставьте внутрь колышки.

4. Установите настенное крепление и закрепите его винтами.

5. Вы можете использовать две руки настенного крепления для хранения щелевой насадки и насадки 2 в 1.

6. Средняя часть предназначена для хранения основного устройства.

Поиск неисправностей:

Проблема: Устройство не включается.

Возможная причина: Аккумулятор не заряжен.

Решение: зарядите аккумулятор.

Возможная причина: устройство перегрелось.

Решение: подождите, пока устройство остынет.

Возможная причина: аккумулятор установлен неправильно.

Решение: правильно установите аккумулятор.

Проблема: Устройство включается и через некоторое время выключается. Значок пылесборника на дисплее становится красным. Возможная причина: пылесборник переполнен.

Решение: Опорожните пылесборник.

Возможная причина: что-то застряло в трубе/приставке.

Решение: Проверьте и очистите трубу/приставку.

Проблема: Устройство включается и через некоторое время выключается. Застрявший ролик на дисплее становится красным.

Возможная причина: ролик застрял на месте из-за волос или грязи.

Решение: Очистите ролик.

Проблема: низкая мощность всасывания.

Возможная причина: один или все фильтры загрязнены.

Решение: Очистите фильтры.

Техническое описание:

Номинальное устройство/Напряжение аккумулятора: 22,2 В

Номинальная мощность устройства: 250 Вт.

Входное напряжение адаптера: 220–240 В\~ 50/60 Гц 0,5 А

Выходное напряжение адаптера: 27 В 0,5 А

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО СПРАВКИ

Условия гарантии иные, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием продукта внимательно прочитайте и всегда соблюдайте следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате неправильного использования.
2. Продукт предназначен для использования только внутри помещений. Не используйте продукт для целей, несовместимых с его применением.
3. Применимое напряжение составляет 220–240–50/60 Гц. По соображениям безопасности нецелесообразно подключать несколько устройств к одной розетке.
4. Будьте осторожны при использовании рядом с детьми. Не позволяйте детям играть с изделием. Не позволяйте детям или людям, не знающим устройство, использовать его без присмотра.
5. ВНИМАНИЕ: Это устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об устройстве, только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они прошли инструктаж по безопасному использованию устройства и осознают опасности, связанные с его эксплуатацией. Детям не следует играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, за исключением случаев, когда они старше 8 лет и эти действия выполняются под присмотром.
6. После завершения использования продукта всегда не забывайте аккуратно вынимать вилку из розетки, придерживая розетку рукой. Никогда не тяните за кабель питания!!!
7. Никогда не оставляйте изделие подключенным к источнику питания без присмотра. Даже если использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание.
8. Никогда не погружайте шнур питания, вилку или все устройство в воду. Никогда не подвергайте изделие воздействию атмосферных условий, таких как прямые солнечные лучи, дождь и т. д. Никогда не используйте изделие во влажных условиях.
9. Периодически проверяйте состояние кабеля питания. Если кабель питания поврежден, изделие следует передать в профессиональный

сервисный центр для замены во избежание опасных ситуаций.

1. Никогда не используйте продукт с поврежденным кабелем питания, если он падал или был поврежден каким-либо другим образом, или если он не работает должным образом. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправное изделие, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Всегда отправляйте поврежденное устройство в профессиональный сервисный центр для его ремонта. Все ремонтные работы могут выполняться только авторизованными специалистами сервисного центра. Неправильно выполненный ремонт может привести к опасным ситуациям для пользователя.

2. Никогда не ставьте изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, такие как электрическая духовка или газовая горелка, или рядом с ними.

3. Никогда не используйте изделие рядом с горючими материалами.

4. Не позволяйте шнуру свисать с края стойки.

5. Не погружайте блок двигателя в воду.

6. Не беритесь за прибор или шнур питания мокрыми руками.

7. Только для домашнего использования.

8. Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся предметов (например, топлива, растворителей).

9. Не пылесосьте предметы с острыми краями (например, битое стекло).

10. Не направляйте пылесос на других людей или животных.

11. Пылесосом можно пользоваться только на сухих поверхностях.

12. Используйте только аксессуары, предназначенные для этого прибора.

13. Будьте особенно осторожны при уборке лестницы.

14. Не закрывайте вентиляционные отверстия.

15. Не используйте пылесос без фильтра.

16. Не тяните пылесос за шланг.

17. Убедитесь, что шнур питания не зажат дверцей и не зажат. При перемещении пылесоса обратите внимание на длину шнура питания. Резкое выдергивание пылесоса при натянутом шнуре может привести к его повреждению.

18. Уборка пыли и строительных остатков приводит к немедленной потере гарантии. Пылесос предназначен только для домашнего использования.

19. Устройство оснащено аккумуляторной батареей. Не бросайте в огонь, не прокалывайте, не раздавливайте и не повреждайте

батарею.

Описание устройства (рис. А, стр. 2):

1. Основной блок 2. Гибкая трубка3. Электрощетка 4. Щетка для матраса
2. Щетка для шерсти домашних животных 6. Гибкий шланг 7. Пушистый валик
3. Щетка 2 в 1
4. Щелевая насадка 10. Настенная вешалка

Описание дисплея (рис. В, стр. 2):

1. Состояние батареи 2. Текущий уровень мощности всасывания 3. Значок пылесборника полный /заблокированный
2. Переключатель выбора мощности всасывания 5. Состояние зарядки аккумулятора.
3. Значок заблокированного ролика

Описание частей основного блока (рис. С, стр. 3):

1. Блок двигателя 2. Первичный НЕРА -фильтр 3. Стальной фильтр 4. Защелка пылесборника
2. Защелка для опорожнения пылесборника 6. Крышка вторичного НЕРА -фильтра
3. Вторичный НЕРА -фильтр 8. Кнопка включения/выключения
4. Защелка аккумулятора 10. Аккумулятор
5. Контейнер для пыли

Детали щетки для пола (рис. Е, стр. 3):

1. Корпус электрической щетки
2. Щеточный валик

Перед первым использованием:

1. Снимите с устройства весь упаковочный материал.
2. Убедитесь, что аккумулятор заряжен и готов к работе (см. руководство по зарядке аккумулятора).

Описание и использование насадок (рис. А, стр. 2):

1. Гибкая трубка. Эту трубку можно использовать как в прямом положении, так и при нажатии на кнопку, чтобы дотянуться до мебели.
2. Электрощетка – насадка предназначена для чистки твердых полов щетинным валиком или ковров мягким валиком (7).
3. Щетка для матраса. Насадка используется для глубокой очистки и дезинфекции матраса. С функцией вибрации, которая проникает и вытягивает пыль и клещей, а затем ультрафиолетовым светом, который дезинфицирует матрас и убивает клещей.
4. Щетка для шерсти домашних животных. Насадка используется для распутывания и очистки шерсти домашних животных, удаления распущенных волос и колтунов. Если отпустить встроенную кнопку, расчесанные волосы отойдут от насадки, что позволит быстро и легко очистить волосы между сеансами.
5. Гибкий шланг. Шланг в сочетании с щеткой для шерсти домашних животных / щелевой щеткой / щеткой 2 в 1 можно использовать для доступа в труднодоступные места и упрощает использование.
6. Пушистый валик. Этот валик можно заменить классическим валиком с щетиной для очистки более деликатных поверхностей, таких как ковры, без ворсинок, блокирующих электрощетку.
7. Щетка 2 в 1. Эту щетку можно использовать для чистки обивки и верхних частей книг, не снимая их с подставки для книг.
8. Щелевая щетка. Эту щетку можно использовать для чистки между диванными подушками, в труднодоступных местах, например в автомобилях и углах.
9. Настенная вешалка. В комплект поставки вешалки входят 3 винта, с помощью которых вешалка крепится к стене. Он используется для хранения аксессуаров и устройства, когда оно не используется или не заряжается.

Сборка устройства (см. рисунки 1,2,3 на стр. 4, таблица G):

1. Проверьте, загружено ли устройство и готово ли оно к работе, для этого нажмите кнопку Вкл/Выкл (рисунок С точка 8)
2. Если на устройстве нет сообщений об ошибках и оно полностью загружено, выключите устройство

еще раз.

1. Прикрепите гибкую трубку к основному блоку, убедившись, что соединение правильное, а отверстия в основном блоке правильно совмещены с выступами в трубе (рис. 1, стр. 4, таблица G).
2. Подсоедините другую сторону гибкой трубки к нужному креплению. Обратите внимание, что гибкий шланг несовместим с гибкой трубкой и может быть прикреплен только непосредственно к основному блоку.

Замена ролика (Таблица F, стр. 4):

1. Осмотрите электрощетку и обнаружите на ее нижней стороне круглую защелку. С одной стороны замок закрыт, с другой стороны открыт.
2. С помощью отвертки переместите защелку в открытое положение (Шаг 1).
3. Снимите пластиковую крышку, закрывающую боковую часть валика.
4. Вытащите валик и замените его на нужный валик.
5. Установите пластиковую крышку на место.
6. Двигатель защелкивается в закрытом положении.

Зарядка устройства Время зарядки составляет около 4 часов:

1. Чтобы зарядить устройство, подключите зарядное устройство к аккумулятору.
2. Затем подключите зарядное устройство к сетевой розетке.
3. Если к устройству подключен аккумулятор, на дисплее отобразится текущий процент заряда аккумулятора (точка 1, рисунок Б, стр. 2).
4. Если аккумулятор не подключен к основному корпусу, 3 светодиода на боковой стороне аккумулятора будут мигать. Когда аккумулятор полностью заряжен, диоды будут гореть и не мигать.

Использование устройства (Таблица Б, стр. 2):

1. После того как аккумулятор полностью заряжен и вы собрали устройство по своему вкусу. Включите устройство, нажав кнопку Вкл/Выкл. (Рисунок С, точка 8) Или вы можете использовать кнопку непосредственно на аккумуляторе, которая расположена под светодиодом зарядки.
2. Устройство включит последнюю настройку.
3. Чтобы изменить настройку, нажмите переключатель мощности всасывания (рисунок В, точка 4).
4. Текущая мощность будет отображаться на устройстве посередине. (Рисунок Б, точка 2).

Очистка устройства (Таблица D, стр. 3):

1. Переместите устройство над пылесборником.
2. Откройте пылесборник, нажав на защелку опорожнения пылесборника (Таблица С, стр. 3, пункт 5).
3. Устройство опустеет.

4. Вытряхните всю оставшуюся пыль.

5. Возьмите стальной фильтр (Таблица С, стр. 3, пункт 3) и поверните его против часовой стрелки, чтобы освободить.

6. Вытрахните фильтр над пылесборником и очистите его влажной тряпкой или щеткой. Прежде чем вернуть фильтр на место, убедитесь, что он сухой.

7. Для очистки всасывающего фильтра (Таблица С стр. 3, пункт 2) необходимо снять весь пылесборник.

8. Для этого нажмите защелку пылесборника (Таблица С, стр. 3, пункт 4) и поверните пылесборник по часовой стрелке. На пылесборнике есть маленькая стрелка, указывающая на значок закрытого замка. Поворачивайте контейнер, пока он не укажет на открытый замок.

9. Потяните пылесборник вниз, чтобы снять его с основного корпуса.

10. Внутри пылесборника вы увидите ручку для НЕРА- фильтра. Потяните за него, чтобы вынуть фильтр из пылесборника.

НЕРА- фильтр с помощью щетки. При необходимости вы также можете промыть фильтр только чистой водой. Не замачивайте фильтр.

1. Сушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении до полного высыхания.

2. Когда фильтр станет чистым и полностью сухим. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕПОЛНОСТЬЮ СУХОЙ ФИЛЬТР, ЭТО ПОВРЕДИТ ВАШЕ УСТРОЙСТВО.

3. Установите фильтр на место и закройте пылесборник.

4. Устройство оснащено фильтром вторичной очистки воздуха, расположенным в задней части устройства. (Таблица С, стр. 3, пункт 7)

5. Сначала снимите крышку заднего фильтра (Таблица С, стр. 3, пункт 6), откртив ее.

6. Снимите фильтр. Под фильтром можно увидеть еще один черный губчатый фильтр. Это защита двигателя, благодаря которой пыль из кучи фильтра не попадает обратно в двигатель. Этот фильтр не подлежит замене. При правильном использовании устройства нет необходимости его чистить или менять.

7. Очистите фильтр. При необходимости вы также можете промыть фильтр только чистой водой. Не замачивайте фильтр.

8. Сушите фильтр в хорошо проветриваемом помещении до полного высыхания.
9. Установите крышку фильтра на место.
10. Даже после очистки и промывки фильтров мощность всасывания может упасть. В зависимости от частоты и использования пылесоса фильтры засоряются. В этом случае необходимо заменить фильтры. Спросите у продавца запасные фильтры AD 7061.1.

Установка настенного крепления (Таблица Н, стр. 5):

В комплект поставки входит настенное крепление для устройства и аксессуары для повседневного использования.

1. Прижмите настенное крепление к стене.
2. С помощью ручки отметьте отверстия.
3. Сделайте отверстия и вставьте внутрь колышки.
4. Установите настенное крепление и закрепите его винтами.
5. Вы можете использовать две руки настенного крепления для хранения щелевой насадки и насадки 2 в 1.
6. Средняя часть предназначена для хранения основного устройства.

Поиск неисправностей:

Проблема: Устройство не включается.

Возможная причина: Аккумулятор не заряжен.

Решение: зарядите аккумулятор.

Возможная причина: устройство перегрелось.

Решение: подождите, пока устройство остынет.

Возможная причина: аккумулятор установлен неправильно.

Решение: правильно установите аккумулятор.

Проблема: Устройство включается и через некоторое время выключается. Значок пылесборника на дисплее становится красным.

Возможная причина: пылесборник переполнен.

Решение: Опорожните пылесборник.

Возможная причина: что-то застряло в трубе/приставке.

Решение: Проверьте и очистите трубу/приставку.

Проблема: Устройство включается и через некоторое время выключается. Застрявший ролик на дисплее становится красным.

Возможная причина: ролик застрял на месте из-за волос или грязи.

Решение: Очистите ролик.

Проблема: низкая мощность всасывания.

Возможная причина: один или все фильтры загрязнены.

Решение: Очистите фильтры.

Техническое описание:

Номинальное устройство/Напряжение аккумулятора: 22,2 В

Номинальная мощность устройства: 250 Вт.

Входное напряжение адаптера: 220–240 В\~ 50/60 Гц 0,5 А

Выходное напряжение адаптера: 27 В 0,5 А

МОЛИМ ВАС ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И ЗАЧУВИТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

Замена валька (Табела Ф, страна 4):

Монтажа на зид (Табела X страна 5):

Адаптер Излазни напон: 27В 0.5А

УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ УПОТРЕБА

МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ

Описание на дисплея (Снимка В страница 2):

Монтаж на стена (Таблица Н страница 5):

Решение: Почистете ролката

Решение: Почистете филтрите

Техническо описание:

Входно напрежение на адаптера: 220-240V\~ 50/60 Hz 0,5 A

Адаптер Изходно напрежение: 27V 0.5A

1: Идентификатор на модела 2: Входно напрежение

1: Идентификатор модела

2: Улазни напон

2: входное напряжение

3: частота переменного тока на входе

4:Выходное напряжение

5: выходной ток

6:Выходная мощность

7: средняя активная эффективность

8: КПД при низкой нагрузке (10%)

9: Потребляемая мощность без нагрузки

HR

1: Identifikator modela

2: Ulazni napon

Важная информация о безопасности аккумулятора

Неправильное использование аккумулятора может привести к утечке электролита, перегреву или взрыву. Выделившийся электролит является источником коррозии и может быть токсичным. Может вызвать ожоги кожи и глаз; это также вредно при проглатывании.

Чтобы снизить риск получения травмы:

- Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.

- Не нагревайте, не открывайте, не протыкайте, не разрушайте и не бросайте батарею в огонь.

- Не прикасайтесь к клеммам аккумулятора металлическими предметами. Эти компоненты могут нагреться и вызвать ожоги.

- Старые разряженные или использованные батареи следует извлечь из устройства и утилизировать или переработать в соответствии с национальными правилами утилизации отходов.

- В случае утечки из батареи избегайте контакта вытекшего электролита с кожей или одеждой. - При попадании электролита аккумулятора на кожу или одежду немедленно промойте это место водой.

- Прежде чем вставлять новую батарею, тщательно очистите отсек влажным бумажным полотенцем.

- Зарядку следует выполнять только с помощью зарядного устройства, поставляемого в комплекте с изделием или подходящего для данного типа батареи.

ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ используемой батареи или аккумулятора: (Li-Ion) литий-ионный.

HRVATSKI

Važne informacije o sigurnosti baterije

Nepravilna uporaba baterije može uzrokovati curenje elektrolita, pregrijavanje ili eksploziju. Oslobođeni elektrolit je izvor korozije i može biti otrovan. Može izazvati opekline kože i očiju; štetno je i ako se proguta.