WL 1000 18.0 - Лампа Flex - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WL 1000 18.0 Flex

ru Оригинальная инструкция по эксплуатации....92

За Вашата безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Инструкции за безопасност за инспекционна лампа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Технически спецификации

Условные обозначения, используемые в данном руководстве

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Обозначает угрожающую опасность. Несоблюдение этого предупреждения может привести к смерти или очень серьезным травмам.

ВНИМАНИЕ!

Обозначает потенциально опасную ситуацию. Несоблюдение этого предупреждения может привести к легкой травме или повреждению имущества.

ПРИМЕЧАНИЕ

Обозначает советы по применению и важную информацию.

Обозначения на электроинструменте

Прочитайте инструкцию по эксплуатации, чтобы уменьшить риск получения травм!

Не смотрите непосредственно на включенную лампу.

Класс защиты III

Информация об утилизации старого устройства (см. стр. 95).

Правила безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед использованием электроинструмента внимательно прочитайте и соблюдайте:

• настоящие инструкции по эксплуатации;
• Это устройство использует последние инженерные достижения и было разработано в соответствии с общепризнанными правилами техники безопасности.

Однако в процессе эксплуатации устройство может представлять опасность для здоровья и жизни пользователя или третьих лиц, а также привести к повреждению устройства или других предметов. Лампу можно использовать только по назначению и в технически исправном состоянии. Неисправности, которые влияют на безопасность, должны быть немедленно устранены.

Фонарь для осмотра можно использовать только:

• по назначению;
• в идеальном рабочем состоянии.
  Неисправности, которые влияют на безопасность, должны быть немедленно устранены.

Назначение

Фонарь для осмотра предназначен:

• для коммерческого использования в промышленности и торговле;
• для освещения отдаленных объектов и участков, требующих дополнительного освещения.

Инструкции по технике безопасности для фонаря

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Прочитайте все правила безопасности, инструкции, иллюстрации и спецификации, прилагаемые к этому электроинструменту. Невыполнение изложенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и (или) тяжелым травмам.

Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем.

• Источник света в данном фонаре не подлежит замене. Когда срок службы лампы подходит к концу, весь фонарь подлежит замене.
  ■ Не допускайте непредвиденных запусков. Перед подключением устройства к аккумулятору и перед его переноской убедитесь, что выключатель находится в выключенном положении. Не держите палец на выключателе при переноске устройства и не подключайте к

источнику питания, если устройство включено. Это может привести к несчастному случаю.

■ Перед регулировкой, сменой аксессуаров или хранением извлекайте аккумулятор из устройства. Такие меры предосторожности уменьшают риск случайного запуска устройства.
■ Не направляйте луч света на людей и домашних животных и не смотрите на свет даже с большого расстояния.
- Чтобы снизить риск получения травмы, не смотрите на работающий фонарь. Это может стать причиной серьезной травмы глаз.
■ Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим линзам.
■ Не используйте фонарь во взрывоопасных местах, например вблизи горючих жидкостей, газов или пыли. Свет создает тепло, которое может воспламенить пыль или испарения.
■ Заряжайте аккумулятор только с помощью зарядного устройства, указанного изготовителем. Зарядное устройство, предназначенное для одного типа аккумуляторных батарей, может стать причиной пожара при использовании с другим типом батарей.
- Используйте устройство только со специально предназначенными для него аккумуляторами. Использование любого другого вида аккумуляторных батарей может стать причиной несчастных случаев или пожара.
- Когда аккумулятор не используется, храните его отдельно от металлических предметов – канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и др. – они могут соединить контакты. Короткое замыкание контактов аккумуляторной батареи может стать причиной ожогов или пожара.
■ При неблагоприятных обстоятельствах из аккумулятора может потечь электролит; избегайте контакта с ним. При случайном контакте промойте водой. Если жидкость попала в глаза, обратитесь к врачу. Жидкость из аккумуляторной

батареи может вызвать раздражение и ожоги.

■ Не используйте аккумулятор и устройство, если они повреждены или подвергались модификациям. Поведение поврежденных или модифицированных аккумуляторов может быть непредсказуемым, что приведет к возгоранию, взрыву и риску получения травм.
■ Не подвергайте аккумуляторную батарею и устройство воздействию огня и высокой температуры. Воздействие огня или температуры выше 130 °C может привести к взрыву.
■ Следуйте всем инструкциям по зарядке и не заряжайте аккумулятор и устройство при температуре, выходящей за пределы указанного диапазона. Если зарядка выполняется неправильно или в условиях неподходящей температуры, это может привести к повреждению аккумулятора и возгоранию.
- Обслуживание должно производиться квалифицированным специалистом с использованием только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасную работу устройства.
■ Не пытайтесь изменить конструкцию или отремонтировать устройство или аккумулятор, за исключением случаев, указанных в инструкции по эксплуатации и уходу.
- Чтобы уменьшить риск получения травм, будьте предельно внимательны при использовании устройства рядом с детьми.
■ Не прикасайтесь к горячим частям.
- Используйте только принадлежности, рекомендованные или продающиеся производителем.
■ Не пользуйтесь устройством под дождем.
■ Во избежание поражения электрическим током не погружайте устройство в воду и другие жидкости. Не помещайте и не храните устройство в местах, где оно может упасть или попасть в ванну или раковину.

Технические характеристики

Инструмент WL 1000 1		8.0
Тип		Фонарь для осмотра
Номинальное напряжение	В пост. тока	18
Световой поток (яркость)		1000/500/200Люмены
Диапазон шарнирной головки		Раскрытие на 180° / поворот на 270°
Масса (без аккумулятора)	кг 0,6
Аккумулятор 1	8 В	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Масса аккумулятора	кг	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Рабочая температура	От -10 до 40 °C
Температура хранения	Менее 50 °C
Температура зарядки	От 4 до 40 °C
Зарядное устройство	CA 10.8/18.0, CA 18.0-LD

Обзор (см. Рис. А)

Нумерация частей устройства относится к иллюстрациям устройства на странице схем.

1 Крюк
2 Поворотная часть
3 Шарнирная головка
4 Объектив (прозрачная крышка)
5 Захват
6 Кнопка включения/выключения
7 Магнитные элементы

8 Съемный зажим для крепления к ремню

Инструкция по эксплуатации

Перед включением электроинструмента

Распакуйте электроинструмент и принадлежности и убедитесь, что все детали имеются в наличии и не повреждены.

i ПРИМЕЧАНИЕ

Аккумуляторы поставляются частично заряженными. Перед началом работы полностью зарядите аккумуляторы. См. руководство по эксплуатации зарядного устройства.

Установка и замена аккумулятора

■ Вставьте заряженный аккумулятор в электроинструмент до щелчка (см. Рис. В).
- Чтобы извлечь аккумулятор (2), нажмите кнопку фиксации (1) и извлеките его (см. Рис. С).

ВНИМАНИЕ!

Когда устройство не используется, закрывайте контакты аккумулятора. Металлические предметы могут замкнуть контакты, в результате чего возможен взрыв или пожар!

Съемный зажим для крепления к ремню (см. Рис. D)

■ Для установки совместите зажим 8 с инструментом. Вставьте винт и затяните его.
- Чтобы снять зажим для крепления к ремню 8, выкрутите винт.

Крюк (см. Рис. Е и F)

Крюк 1 можно вытянуть и повернуть на 360 градусов, чтобы повесить фонарь на подходящее крепление.

Во избежание риска получения травмы или повреждения изделия убедитесь, что крепление достаточно прочное, чтобы выдержать массу фонаря с прикрепленным аккумулятором.

Магнитные элементы (см. Рис. G)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Держите фонарь подальше от кардиостимуляторов. Магниты создают поле, которое может нарушить работу кардиостимуляторов.

ВНИМАНИЕ!

Держите фонарь подальше от магнитных носителей информации и чувствительного к магнитам оборудования. Воздействие магнитов может привести к необратимой потере данных.

Фонарь оснащен двумя парами магнитных элементов 7, которые можно использовать для временного крепления фонаря к любым подходящим поверхностям (например, стальным или железным).

ПРИМЕЧАНИЕ

Во избежание риска получения травмы или повреждения изделия убедитесь, что поверхность для крепления фонаря имеет достаточную магнитную силу, чтобы выдержать общую массу фонаря и прикрепленного к нему аккумулятора.

Шарнирная головка фонаря (см. Рис. Н)

Головка раскрывается на 180° и поворачивается на 270° для максимальной гибкости. Вручную переместите головку в любое положение в пределах диапазона вращения. Не пытайтесь повернуть головку за пределы этого диапазона.

Регулировка яркости (см. Рис. I)

Фонарь оснащен кнопкой трехступенчатой регулировкой яркости, обеспечивающей различную интенсивность света для выполнения разных работ.

Быстро нажимайте кнопку включения/выключения 6, чтобы циклически переключаться между тремя уровнями яркости. Каждое нажатие кнопки переключает яркость на следующий уровень.

- Чтобы включить фонарь, нажмите кнопку включения/выключения. Фонарь будет включен на максимальную яркость.

• Чтобы переключиться на среднюю яркость, снова нажмите кнопку включения/выключения.
• Чтобы переключиться на низкую яркость, еще раз нажмите кнопку включения/выключения.
  ■ Нажмите четвертый раз, чтобы выключить фонарь.

Обслуживание и уход

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед выполнением любых работ по обслуживанию электроинструмента извлекайте аккумулятор.

Очистка

■ Регулярно чистите электроинструмент и решетку перед вентиляционными отверстиями. Частота очистки зависит от материала и продолжительности использования.

Запасные части и принадлежности

Для получения информации о других принадлежностях, инструментах и полировальных средствах см. каталоги соответствующих производителей.

Изображения в разобранном виде и списки запасных частей можно найти по адресу:www.flex-tools.com

Информация об утилизации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Чтобы старый электроинструмент нельзя было использовать:

- извлеките аккумулятор.

Только для стран ЕС Не выбрасывайте электроинструменты вместе с

бытовыми отходами!

В соответствии с европейской директивой 2012/19/EC по транспортировке и утилизации отходов электрического и электронного оборудования согласно национальному законодательству использованные электрические приборы должны собираться отдельно и утилизироваться экологически безопасным способом.

Регенерация сырья вместо утилизации отходов.

Устройство, принадлежности и упаковка должны быть утилизированы экологически безопасным способом. Пластиковые части могут быть переработаны в соответствии с типом материала.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не выбрасывайте аккумуляторы вместе с бытовым мусором, а также не бросайте их в огонь или в воду. Не вскрывайте использованные аккумуляторы. Только для стран ЕС.

В соответствии с директивой 2006/66/EC неисправные и использованные аккумуляторы необходимо утилизировать.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для получения информации о вариантах утилизации обратитесь к продавцу.

каз от ответственности

Производитель и его представитель не несут ответственности за любой ущерб и упущенную выгоду в результате прерывания деятельности, вызванного изделием или непригодным для использования изделием. Производитель и его представитель не несут ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным использованием устройства или использованием устройства с изделиями других производителей.