261187 - Вафельница Hendi - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 261187 Hendi

Инструкции по Тхике 6e30anchoctn

• NcnoJb3yIe np6Op TOnbKO No Ha3NaueHIO, npeiHa3NaueH Homy dIa Hero, KaK OINCAHO DaHHOM pykoBODCTBE.
• IV3ROTOBNTeJIb He Hecet OTBeTcBEHHocTH 3a IIb6Ie NOBpeK DeHn, Bbl3BaHHbIe HEnpaBUNbHOJ 3KcIIyataUneN HEnpaBUNbHbIM NCNOJIb3OBAHHeM.
  ONACHOCTb! PNCK IOPAXEHHN 3NEKTPNUECKM TOKOM! He nbTaeTcB camocToTebHo oTpemOHtnpoBaT np6op. He norpykaTe 3NEKTPnueckne qactn np6opa B Body nnn dpyrue jnkocnt. HnkOrda He depxHtepnp6op noq npoTOOH BOdoi.
• HNKOJDA HE NCIOB3YNE IOBPEXDEHHbI IPNBOP! Perynapno npOBepaTe 3neKtpnueckne coeHHeHnI uHyp HaHaJIuHne NOBpeXDeHn. Ecn np6Op NOBpeXDeH, oTKIOUHTe ero ot nCTouHnKa nITAHn. JIObIe peMOHTbIe pa6Otbl DOJHXb BbIOnHrTcR ToIbKO NoCTABUHKOM NIK BAJIHΦNUPoBaHHbIM CNEuaJIACrOM BO n36exKaHne ONaCHOTN IIN TpaBM.
• PNEyPEXKHEHNE! Pn pa3meeHN np60pa npoloxTe KaebIb NHTAHN be3oNaCHO, eCNI 3TO Heo6xOIMo, 4TO6blu36exaTb HnpeHaMepeHHoro BbITRINBaHn, NOBPEXDEHn, KOHTAKTa C HarpeBaTeIbHO NobepxHocTbIO INN BO3HKNHOBeHHN ONaCHOCTn CNOtkiAHN.

• PNEyPEXEHEH! Noka BnIka HaxoITcB po3eTke, npi 6op noikJIOUeH K nctOuHky nHTaHn.

• PEPENPEXDEHNE! BCEA BbIKIOaTe np6op nepeoTKnIOueHHm OT NcTOHHKa NtAHn, ONUCTKOn, TexHueckm o6ClykBaHHm INxpaHeHHm.

• Pódknóuánte npnbop K 3neKtpnuécko po3etke TOnbko c HApjxehnem nacToTo, yka3aHHbIMn Ha 3TnkeTe np60pa.
  He npkaacaiTecb K WTeNceIbHbIM/3neKtpnueckm coeHHe HnM BnaXHbIM NIN BnaXHbIM pyKaMn.
  -Деркintepn6op n3neKtpueckne WTeNceJIu/pa3beMbI BdaJnnOT BoDbl INpynx XndkoCTe. Ecn np6op ynaTeB Body,HEmeJeHHO OTcoeHNHTe coeHNHeHnA NCToHnKa NITaHn. He nCnoJIb3yIte np6op Do tex nop, noka OH He 6ydet npoBepeh ceptnfounpOBaHHbIM TexHnueckm CneuaJIncTOM. HecobIoJeHnE 3TNx INHcTpkykui MoXeT npNBecTu K ONaChbIM JINJKN3Hn PnCKam.
• IopKIOUHTe NCTOuHIN NITAHN K JERKOIOCTyHNO 3JNEKTPNueckoP03ETKe, YTO6Bb Bb MOJI HEMEJIeHHO OTCOEHNHTb np60p Bcnyae Qpe3BbuaHNo CNTyaUN.
  -6eHTEcb,HToHyp He cOpnKacaeTcC OCTpbIMNnnrOpy -HHMn npedMetamn, n depknte erO BdAnOT OTkpBtOrO rHn. HnkOrda He TaHNTe 3a shyP nTahnna, YTo6bl OTcoeHNHTb erO t po3ETKn, a Bcerda TAHNTe 3a BNky.
• Hnkorda He nepeHocnte npnbop 3a uHyp.
• HnKoIa He nbItaTeCb cAmocToTaeIbHo OTKpbIb KOpNyc npH6opa.
  He BCTABJIaIe npEIMTe b KOpNyc np6opa.
  Hukorda He ocTabnIte np6op 6e3 npucMoTpa Bo BpeMa NCNOJb3OBAHNI.
  -Даннbl npn60рdoJKeH 3KcnnyaTnpoBaTbC8O6yHeHHbIM nepcoHaJIOM Ha KxHpe pctOpaHa, CTIOBbIX, 6apa N T.Д.
  -Даннbl np60pe He DoJKeH 3KcNlyaTnpoBaTbcra JIuamn C orpaHueHHbIMn FIn3NueckmM, ceHCOPhIMn IIN yMcTeBHeH HbIMn CNoC6HOCTAmn, a TaKxE JIuCaMn C HeJoctaToUHbIM OblTom N3HaHnA Mm.
  JaHHbI np6Op Hn npKnKaKnx 06CToTeJIbCTBax He doJKeHNCIOJIb3OBAbCRAJeTbMNI.
  XpaHHTe npBOp n erO 3neKtpueckne coeHNHeHn B HeoCTyHOM JIJIr ITeTmecTe.
  HnKoIa He nCnObn3yInTe npHaadJeXHoCTn nn KaKe-1n60doonHntBhble yctpoiCTBa, Kpome noCTabIeMbIX BmecTe c np6bopom nn peKomeHDoBaHbIx npOn3BoDnTeIem. HecoBIOeHne 3TOro Tpe6oBaHn moXeT npedCTaBnTb yrpo3y IJra 6e3oNaChOCTn nonb3oBaTeIe N nobpeINb np6bOp. nCnObl3yInTe ToJIbKO opnHnHaBHe De TaII IN npHaadJeXHoCTn.
  He 3KcNpyaTnpyTe np6Op c nmoBIO BHeHrO TaMepa HnCnCTeMbI DCNTAHNOHHOro ynpabJIeHN.
  He cTabe np6op Ha HarpBeBaTeIbHbI npEaMeT (6eH3nH, 3JIeKtpoIInTu, yOrIbHyIO nnTu TY.
  He 3aKpbBaIte np6Op BO BpMa pa6Otbl.
• He klaɪnte kaɪne-ʌn60 npεdMeTb Ha npɪb6p.
  He nCnoB3yIe np6op B6Jn3oTkpbitoro orH, 3pBbVatbIX nnIerKOBocnnamaHIOxxCMaTePnAnOB.Bcerda KcNpyaTHpyuTE np6op Ha rOpN3OHTaBHO,yCToYNBOu, YNCToI, TENIOCTOkoN u cyXo NOBepxHOctn.
• Pnp6op He noDxOaNT IaIyCTaHOBKn B MeCTax, rDe MoKHO NcNoJIb3ObaTb BoJHaOH JxuJIep.
  Bo Bpemnno30BaHnO octabnIe BOKpy np6opa npoctpaHCTBO He MeHee 20 cm dIn BeHTnlaun.
• INPEyIePExEHeHr! He onyckaiTe 3acopeHnBceX BeHTnJIaOHHbIX OTBepCTn np6opa.

CneunalbHbIe HnCTpyKcHn no TexHnke 6e30- nacHOCTn

-Дань np60nppeHa3HaeH nncnoB3OBAHnBpeKIMe WBeDCKORO CToJa N B DOMaWHnx YCNOBnX.
OCTOPOXHO! PNUCK OXKOROB! TROPYNE NOBEPX-HOCTN! Temnepatypa doctynbix nobepxhocte Bo Bpemra nnoB3oBaHnry ouehb Bicoka. PnPKacaiTecb ToIbKO K NaHeiyn npabIeHn, pykam, nepeKIOuateJAM, pykam TaMepa nnpykam peylnipOBKn TemnpaTpybl.
- Hyp nntaHn HeIb3aMeHHTb. Ecnn Hyp noBpeKdeH, np60p cneDyET notepetb.
Xie6 MoKeT ropeTb, no3ToMy He nCnOJIb3yIe ToCTep B6JIn3n nnnoi ropUqHM MaTePnaJIoM, TaKIM KAK UTOpbl.

UeJeBoe nCnoB3oBaHne

-Дань np6op npdHa3HaueHдя nCNoIb3OBAHnB 6bITOBbix n aHaIOnuHbIX yCNoBnX, TaKx KAK:

-30HbI KxHn IJIpecoHaJa B MaRaunHax, OΦncax N npynx pa6oyn MeCTax;

-epmepckne doma;
- KJIneHTOB BOTJIAX, MOTeJIAX IN DpyIIX XINJIbIX NOMeIeHINX;
- yCNoBnI npOxNbHnI n 3aBtpaKa;

• Pn60 npedHa3HaeH TJIbKO JINr TOCTNPOBAN HApe3AH-Horo Xne6a. JIO6oe npyroe nCNOB3OBAHne MOKeT npBeCTN K NOBpeJdeHIO np60pa nn TpaBme.
• 3KcIpyataa np60paB B IIO6bIX dpyHX cIeJX CHTaETcHHe npabNbHbIM NcNoJIb3OBAHnEM np60pa. NcJIb3OBaTeNb HeCET eINHOJIuHy OTBcTBeHHocTb 3a HeHaJIeKaUee NCIOJIb3OBAHne yCTpoNCTBa.

YcTaHOBKa 3a3eMJIeHHa

AaHbI npnbop oTHocTc K Klaccy 3auntbI n Donxeh 6bItb NOkIoueH K 3aunTHOMy 3aemnHeHIO. 3aemnHeHne CHnkaet PnCK IopaxeHnE 3JeKtpueeCKm TOKOM 3a CHT NcNoB3OBA-HNr OTOBDAJIero IpBODa IJIe 3JeKtpueeCKoTOKa.

AnHHn np6op ochaueH Hypom nHTAHn C BNKO 3a3emHe Hn nn 3JIeKTPnueCKmM CoeHNHeHnMn C npoBOOM 3a3em HeHn. CoeHNHeHn DOJXHbI 6blb npabNbHO yCTaHOBHeHn n 3a3emHeHbI.

OchOBhble qacTn npodykTa

(Pnc.1Ha cTp.3)

1.CnOTJnxne6a
2. Pbyar
3. Kopnyc
4. Khonka «PA3PEUINTB»
5. Khonka «NOBTOPIb»
6. Khonka «CTON»
7.Понсдя крoweк [Вижншчacт]
8. KohtpoJIb noIpymraHbAHn

PnmeuHne: Coepxahne daHHoro pykoOcTba npMeHMO KO Bcem nepeucnEHHbIM 3JeMeHTam, ecn He yka3aHO nHoe. BHeHNBm MoKet OTnuaTbcra OTnokaAHbIX INIIOCTpaun.

ПюбLEMы Взможнay	прич inhа	Взможhoe ршениe
Пюбор подкlioочen К Источник риганя И вьбрана соовет- стуюсану Но Иndикатор[b] He Загорaitс.	Вилka питаня Челарvinьно пдкlioочера К элькtripческй розтке.	Пюberbetheшие раз, чтобы убeditorьс, что правиньно пдкlioочны.
	Heicnpabevи Иndи- katop награва.	Оразитесь к поставцниу.
Пюбор не награва- ется, Но загорaelся сооветствуюши Индикатор (Инди- katopы).	Heicnpabhocь temператуphого ДИСКA.	Оразитесь к пostавцниу.
	Heicnpabhocь награвateльно Злиementsа.

TapaHTnA

IIO6bIe IeΦeKtB, BINIAHIOUHe Ha FyHKUHOHAIBHOCTb np60pa, KOTOpbIe CTAHOBATc OueBnIDbIMn B TeueHne ODHorO rOda nocIe NOKynK, 6yDyT yCTpaHEbI nyTeM bcNlAHOrO peMOHTa nn 3AmEhbl npu ycNOBn, YTO np6bp 6bl INCNoJIb3OBaHn 06ClyXNBaCLBa CooTBETCTBn C INHCTpyKcIaMn, a TAKKe He NCNoJIb3OBaLcR He No HA3HaueHIno Hn He No HA3HaueHIno. Baun 3akOHbIe npaba He 3atpArNaBAtc. Ecln Ha np6bp pacnpocTpahreTc rapaHTna, yKaKNe, rJe n KorDa OH 6bl npno6peTeH, n npINOxNte NOITBePckdHne NOKyn (Hanpn-Mep, KBNTAHIO).

B cootbETCBn c haewe noJNTKoH HepepbBHO pa3pa60TK npOkyuMblocabIeM 3a c6oB npABo n3MeHrTcneuKaun npOdyuKuN yNAKOBN DOkymeHTaUN 6e3 npedBaNP TeNbHO rYBeDOMJIeHH.

Ytuln3aunn n 3auNTa OkpykaUoien cpebl

Pn BbIOpe np6opa n3 3KcIIyatauun n3dJIne HEnb3a yTINN3InpOBAtB BmecTe C pyrIMn 6bIOTbIMn OTXoAMn. BmecTo 3TO RBO HeceTe OTBeTCTBeHHoc7 3a yTINN3aUIO BAwero o6OpyDoBaHnA DnA OTxODOB, nepeDaB erO B Ha3HaueHHbI

nykT c6opa.HecobJIOeHHe 3TOrnpaBnA MoXeT NOBLey 3a co6oH haka3aHne B COOTBeCTBUN C npimeHMbIMN npabnAmn ytnnn3aunn OTxOoB. OTdIbHbN C6op n nepepa60TKa BaWero o6OpyDOBaHn DnOToxOoB BO BPem yTnIN3aunn NOMoxe TcoXpAHnTB npnpoHnbie pecypcbn I o6cneuHT ero nepepa60Ky TaKm 6pa30M, YTo6bl 3auNTb 3doPObbe yeNoBeka N Okpy

Jauouyu cpeyu.

IЯ noJyHnI dOonHInTeJIbHOn INHOpMaunIO TOM, rIe Bb MoKeTe cTaB oTxOdbI dJa nepepa6OTKn, 6paTNTecB MeCTHyo KOMNaHnIO NO c6opy oTxOob. Ipon3BOJnteINu NmnpTepbI He Hecyt OTBetCTBeHHocn 3a nepepa6OTky, 6pa60TKu N3KoIorNuCeckne yTuNn3auHNo, KaHapryMyU, TaK u Hepez ObuectBeHNHyo CNCTEmy.

HENDI B.V.

Innovatielaan 6

6745 Xw De Klomp, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI GmbH

Ehring 15

RU:Измени，在�унь Вспкоши龟.