BHS 75 - Пила Bavaria by Einhell - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BHS 75 Bavaria by Einhell

Срдства защиты органов слуха

Augenschutz

Goggles

Protection des yeux

Oogbescherming

Средства защиты органов зрния

Atemschutz

Dust mask

Средства защиты органов дыхания

1. Состав устройства:

1. Рукоятка
2. Табличка параметров
3. Переключатель вкл. -выкл.
4. Кнопка блокировки переключателя вкл.-выкл.
5. Фиксирующий рычаг для регулировки глубины резки
6. Сетевой кабель
7. Распорный клин
8. Качающийся защитный кожух
9. ВИНТ
   10.Башмак пилы
10. Фланец
11. Полотно пилы
12. Параллельный упор
13. Фиксирующий винт для параллельного упора
14. Фиксирующий рычаг для регулировки реза под углом
15. Устройство подключения пылесоса
16. Дополнительная рукоятка
17. Дужки привода качающегося защитного кожуха
18. Лазерная насадка
19. Фиксирующая кнопка

Пожалуйста, внимательно прочтите полностью и обязательноследуйте предписаниям по технике безопасности. Храните руководство по эксплуатации вместе с ручной дисковой пилой.

2. Технические параметры:

Напряжение электросети 230 в - 50 Гц

Потребляемая мощность 1800 Ватт

Скорость вращения холостого хода: 5000 мин

Глубина резки при 0°: 75 мм

Глубина резки при 45°: 53 мм

Полотно пилы 210 мм

Приемник полотна пилы 30 мм Δ

Толщина полотна пилы 2,5 мм

Уровень давления шума LPA 97.2 дБ(А)

Уровень мощности шума LWA 110,2 дБ(А)

Вибрация а w < 2,5 м/сек

Bec 6,4 кг

Защитная изоляция II/回

Класс лазра 2

Длина волны лазра 650 нм

Мощность лазра 1мВт

Блок питания лазра 2 x 1,5 в Micro (AAA)

3. Область применения

Ручная дисковая пила предназначена для осуществления прямых резов в таких материалах как: дерево, подобные дереву и пластмасса.

4. Указания по технике безопасности:

Соответствующие указания по технике

безопасности находятся в приложенной брошюре.

Внимание:

Лазерное излучение

Запрещено направлять луч в

глаза

Класс лазера 2

Предохраняйте себя и ваше окружение при помощи подходящих защитных мероприятий от получения травм.

• Запрещено направлять луч лазера в незащищенные глаза.
• Запрещено смотреть прямо в место, откуда выходит луч.
• Запрещено направлять луч лазера на отражающие поверхности, людей и животных. Даже луч лазера со слабой мощностью может привести к повреждению глаз.
• Осторожно - если процессы производятся иначе, чем это описано то это может привести к опасной экспозиции излучения
• Запрещено открывать лазерный модуль.
• Если лазерный модуль долгое врехя не используется, то необходимо удалить из устройства батарейки.

5. Работа с ручной пилой

• Всегда прочно удерживайте дисковую пилу.
• Качающийся защитный кожух отдвигается обрабатываемым предметом автоматически.
• Запрещено использовать силу! Дисковую пилу необходимо лего и равномерно перемещать вперед.
  ● Приемный мешок должен находиться с правой стороны дисковой пилы таким образом, чтобы он соприкасался всей своей

RUS

поверхностью с широкой частью стола.

●При распиле по предварительно нанесенной линии ведите дисковую пилу вдоль соответствующей насечки.
●Небольшие деревянные детали необходимо перед обработкой прочно закрепить. Запрещено удерживать его рукой.
●Строго следуйте правилам по технике безопасности! Используйте защитные очки!
- Запрещено использовать дефектные ножовочные полотна и имеющие трещены и сколы.
- Запрещено использовать фланцы/фланцевые гайки с размером отверстия больше или меньше отверстия полотна пилы.
- Запрещено останавливать полотно пилы рукой или при помощи бокового давления на полотно пилы.
●Качающийся защитный кожух не должен заедать и после завершенной работы должен возвращаться в исходное положение.
●Перед использованием дисковой пилы при вынутом штекере из розетки проверить работоспособность качающегося защитного кожуха.
●Перед каждой работой с машиной убедитесь, что такие защитные приспособления как: качающийся защитный кожух, распорный клин, фланец и устройства регулировки работоспособны, соответствующие отрегулированы и закреплены.
●К защитному кожуху можно подключить соответствующие устройство отсоса пыли. Убедитесь, что устройство отсоса пыли подключент надежно и в соответствии с предписанием.
- Запрещено заклинивать подвижный качающийся защитный кожух в стянутом назад защитном кожухе.
●Запрещено использовать ножовочные полотна у которых толщина тела или развод уже, чем толщина распорного клина.

чистоте.

●Запрещено использовать для очистки пластмасы едкие средства.

7. Заказ запасных частей

При заказе запасных частей необходимо

привести следующие данные:

●Модификация устройства
●Номер артикула устройства
●Идентификационный номер устройства
●Номер запасной части требуемой для замена детали

запасные угольные щетки 43.308.30.01.002

выключатель 43.308.30.01.001

6. Техническое обслуживание

●Держите вентиляционные отверстия корпуса двигателя открытыми и очищайте их. Время от времени продувайте прорези.
●При чрезмерном образовании искр проверьте в ремонтной мастерской угольные щетки.
●Изношенные угольные щетки можно заменить только в ремонтной мастерской или в нашей службе сервиса.
●Содержите всегда ваше устройство в

RUS

Внимание!

Используйте защитные очки и средства защиты органов слуха.

2 A B 1

Параллельный распил

1. Слобить фиксирующий винт 1
2. Для расила под углом 30» установит параллельный упор 2 в соответствии со шкаелой на насечку А, для расила под углом 45» установит параллельный упор 2 в соответствии со шкаелой на насечку В, учтите шисяну полотна пилы.
3. Затанить фиксирующий винт

Внимание!

Произвести пробный рез на ненужном деревянномкуске

Регулировка глубины реза

1. Ослабить фиксирующий рычаг 1
2. Отклонить вашимак вниз.
3. Отрегулировать глубину реза по шкале. Острис зуба должно аозвышаться над срабатываемым предметом примерно на 2ум.
4. Фиксирующий рынег нахать ениз.

Рекулировка башмака (рез под углом) Сознабить фиксирующий рычаг 1. Установить башмак в необходимое положение 0-45м. Затянуть плотно фиксирующий рычаг 1.

42

Внимание

Перед всеми работами на дисковой пиле вынуть штекер из розетки!

1. Открыть и удерживать качающихся защитным кожух 1.
2. Устройких ваныт лесетные турсы для защины
3. Упрощеня заявки полотив пить при помощи фиксирующ'ю шпиндля. Нажать фиксирующую кнопку (20) и встапить палютно пилы до шлчка.
4. Ослабить инт
5. Удалить чрез них фланц 4 и полотно пипы.
6. Очистить фланц, установить ново полотно пилы. Учсть направли вращия (направли стряки на защитком кожух)
7. Затянуть винт. проерить соосность врещния.

RUS

Включение-выключение Включить: нажать одновременно блокирующие кнопки 3 и 4 Выключить: отпустить блокирующую кнопку и клапишу

Назначни лазра При помощи прключатля 1 можно включить или выключить лазр. Луч лазра отличат прохождии раз по обрабатываемой дтали. 1

ISC GmbH

Eschenstraße 6

D-94405 Landau/Isar

УстройSTAR отлечает требованиям EN 61000-3-11 и correspondentствует условиям особого подключения.

• Устройство не отвечает требованиям EN 61000-3-3, поэтому накладываются ограничения на выбор электрических сетей, к которым может быть подключено устройство.
• Устройство предназначено для подключения только к электрическим сетям обеспечивающим следующие требования:

а) не должно быть превышено максимально допустимое сопротивление сети Z.

b) способности сети длительно выдерживать нагрузку не менее 100 А на каждой фазе

• В случае сомнения Вам необходимо обратиться к снабжающему энергий предприятию для того, чтобы убедиться, что электросеть, к которой будет подключено устройство, отвечает требованиям а) или b).
  ●Предприятие электроснабжения может напожить ограничение на подключение устройства

© GARANTIEURKUNDE

⑬Гарантийное удостоверение

На тот случай, если обозячно в руководстве по заключите правуチェック съидет на строя и дом, дом не наш приведнее 2 х лет-тою праву. А также, в том числе: «Полионный усиле» (вт. 1960), «Треханная усиле» (вт. 1961), «Треханная усиле» (вт. 1962), «Треханная усиле» (вт. 1963), «Треханная усиле» (вт. 1964), «Треханная усиле» (вт. 1965), «Треханная усиле» (вт. 1966), «Треханная усиле» (вт. 1967), «Треханная усиле» (вт. 1968), «Треханная усиле» (вт. 1969), «Треханная усиле» (вт. 1970), «Треханная усиле» (вт. 1971), «Треханная усиле» (вт. 1972), «Треханная усиле» (вт. 1973), «Треханная усиле» (вт. 1974), «Треханная усиле» (вт. 1975), «Треханная усиле» (вт. 1976), «Треханная усиле» (вт. 1977), «Треханная усиле» (вт. 1978), «Треханная усиле» (вт. 1979), «Треханная усиле» (вт. 1980), «Треханная усиле» (вт. 1981), «Треханная усиле» (вт. 1982), «Треханная усиле» (вт. 1983), «Треханная усиле» (вт. 1984), «Треханная усиле» (вт. 1985), «Треханная усиле» (вт. 1986), «Треханная усиле» (вт. 1987), «Треханная усиле» (вт. 1988), «Треханная усиле» (вт. 1989), «Треханная усиле» (вт. 1990), «Треханная усиле» (вт. 1991), «Треханная усиле» (вт. 1992), «Треханная усиле» (вт. 1993), «Треханная усиле» (вт. 1994), «Треханная усиле» (вт. 1995), «Треханная усиле» (вт. 1996), «Треханная усиле» (вт. 1997), «Треханная усиле» (вт. 1998), «Треханная усиле» (вт. 1999), «Треханная усиле» (вт. 2000).

GARANTIEURKUNDE

Переють ванные или прочие виды розяжимкил документации и опросвательных плютоя продукции фирмы, полностью или частично, разрециено производить только с однокомного разрешенного ISC GmbH.

⑧ Technische Änderungen vorbehalten
- Technical changes subject to change
⑦ Sous réserve de modifications
- Technische wijzigingen voorbehouden
Der tages forbehold för tekniske ændringer
- Con riserva di apportare modifiche tecniche
«Сохраннется права на технические изменения»
④ Zastrzega sie wprowadzanie zmian technicznych
- Zadržavsmo pravo na tehnične izmjene
(+) Technikai változások jogát fenntarlva

EH 09/2004

©ISP GmbH

Eschenstraße 6

D-94405 LandauIsar

Tel. [phone] (12 Cfm), Fax [phone] (12 Cfm)