DGE 8-32 - измельчитель Flex - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DGE 8-32 Flex

ДяВашев6e3oNaChocTи 227

UmbuBbpaue 232

TexHnueckne daHHbIe 233

KoMnJIeKTHbI O63Op 234

HCTpykqna no 3Kcnpnyatau .235

Texo6cnykubHne uyOД 237

Yka3aHnno ytniHaCn 238

Дононтельные уka3аня по Текиke 6e3oNaCHOCTN

He pekomehdyeTc coJInoOBbIBaTb Kpacky, B COCTAB KOtOpO BxOJT CBNHeU. IOno6HyO Kpacky pa3pe7aetc cHuaTb TOnbKO KBaJIINΦnIUPOBaHHbIM CneuJaNCTaM.
HeIb3a 6b6aTaBtBaTb MaunHkoTakne MaTePnAbl, npn 6bpa60Tke KOToPbIX 6bpa3yO1c8 BeUeCTBa, BpeNbIe IJra 3DOpOBbY ueNoBeka (HaNPmEp, ac6ecT). Ecnn npn pa6ote He NckIIOyeHO BO3HNKHOBeHne BpeHOn IJIra 3DOpOBbY, JERKOBOcPnAmEHaUoIeCn IJN B3pblBOONaCHO nbln, To Heo6xOIMo PnHrA Tb Mepbl NO 3aUInTe OT Hee. IOnb3yITecb nbIe3aUHTHO mACKoI. IOnkJIIOuAHTe MaunHky K acnnpauNOH H OYCTaHOBKe.
Kpenko depknte 3neKtpoHCTpymEnT BO BpeMpa60tbl oBeIMn pykAmn, oBeCneuB yctOuINBOe NOJoxKeHne. Ira oBeCneueHnaDeXHOCTn pa60tbl 3neKtpoHCTpymEnT cIeDyET depKaTb DByMpykAmn.

He noIb3yITeScb 3JIeKTPoIHcTpymeHTOM c NOBpeJdeHHbIM CeTebIM SHypom. I36eraIte KOHTaKTA c NOBpeJdeHHbIM ceTebIM shypom, a B cnlyae NOBpeJdeHnA CEtBOrO shHpya BO BpeM pa60tbl N3BLeKInTe WTeNCelbHyIO BNJKy n3 po3ETKn. NOBpeJdeHHbIM ceTebOu shHyp yBeINuHBaET pNCK nopaxehnA 3JIeKTPnuYeCKIM TOKOM.

MATEPNaHbIyuep6! HanpaKeHne B cETn n 3HaueHne HapkaKeHna, npBedeHHoe B qnpMeHHo TaBnUyke MaunHKn, Oba3aTeNbHO DOJXHbI COBnJaTaB.

Uymbln Bn6paun

i YKA3AHNE

3HaueHnI N3MepeHHoro ypoBna IyMa nO uKaane A, a taKne ooune ypoBn Biopa- cnn npuBeJeHbI B TaBnue «TexHnueckne daHHbIe».

3HaueHn yPoBn IyMa n Bn6paun 6bln ONpeJeIeHbI cOrnaCHO HopMaTnBHOJ DOkyMeHTaUN EN 60745.

IPEyIPEXHEHNE!

PnBedeHHbIe N3MepeHHbIe 3HaueHnA DeiCTBHTeJIbHbI IJIa HOBbIX Pn6OpOB. Pn exEJHeBHOM NcNoJIb3OBAHN3HaueHn Wyma N Bn6paun N3MeHraOTc.

i YKA3AHNE

YkaaHHbI B daHHo INcTpyKuIN yPOBeHb Bn6paCIn 6bl ONpeJeH cTaHdApTu3n-POBaHHbIM MeToOM n3MepEHn, PnIBeDEHHbIM B HopMaTHBHOJ DOkUMeHTaCm EN 60745, mOKeT 6bl NcNoJIb3OBaH pN cPaBHeHn 3JIeKTponHCTpyMeHTOB dpyr C dpyrom. OH npriOden TAKKe IJn PpeBapNTbHOJ OceHKn Bn6paCIOHOH Harpy3Kn. PnIBeDEHHbI 3deCb yPOBeHb Bn6paCIn BO3HnKaet pN nCNoJIb3OBaHn 3JIeKTponHCTpyMeHTa NO OCHOBHOMy Ha3HaueHIO.

EcnJx e3eKpOHnCTpyMeH6yJeT
NCNoIb30BaTbcr He IIO Ha3HaueHnIO,B
KOMJIeKTe C HacaKaMn,OTNnuaHOUmMCsO T
peKomeHdyeMbIX B DaHHoIN HCtpyKcN, INN
Pn HeDocTaTOHOM Texo6CnykHBaHN, To
QakTnueckn yPOBeHb Bn6paun MOKeT
OTnUaTbcr OT nPnBEDeHHoro B DaHHoN
NHCTpyKcN. B 3tOM cNyuae Bn6paunOHna
Harpy3ka B paCte Ha BCIO npoONKnTeNb

HOCTb pa60TbI c HnHcTpymeHTOM MOKeT 3HaunTeJIbHO NOBbICHTbCra.

YTO6bIMoXHO6bIIO TOHNO ONpeJeNTb Bn6paUHOHyU HArpy3ky,HeO6xOdmo yuHTbIBaTb TaKKe BpemB TeueHne KOTOporo YCTPOJCTBO OCTaETcRA BbIKNIOUeHHbIM NIN OHO BKIOUeHO, He HaxoITcRA B pa6ote. B daHHOM Cnyae Bn6paUHOHHa HApy3ka B paChTe Ha BcIO pOdoJIKNITeJIbHOCTb pa6OTbl C IHCTpyMeHtOM MOKeT 3HaUHTeJIbHO CHN3HTbcra.

PpIMnTe, noXaIyIcTa, dONoHnTeIbHbIe Mepbl NO 3aUInTe NOpb3ObAteJIaOT BpeDHorO

BO3deIcTBnBn6paun,Ha npimep: peryIpHoe npoBeJeHne Texo6cnyKuBaHn 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa N I CNOJb3yeMbIX B KOMIIKeTc HIM HaCaDOK,Co3DaHne BO3MOxHOCTN PONb3OBATeJIIO BCErJa DepeKaTb pyKn B TeJIpe, YETkA OpraHn3aun pa6oeryo Ipocecca.

BHIMAHHE!

IpnakcyteckoHarpy3Ke Cbbiwe 85d5(A) CneNyET NOb3OBaTbcra npncnoc6neHnma M IJIa 3aunTbI OpraHOB cnyxa.

TexHnueckne daHHbIe

Ти п машинки Пrngошліфовальнай машина		DGE 8-32
Надраожене в сети В/Гц 230/50
Клас зашисты /II		☐
Потреблиемая мошноctь Вт 800
Полесна мошность Вт 325
Частota вразецени нахочостомхуду - Сту NGь 1 - Сту NGь 2 - Сту NGь 3 - Сту NGь 4 - Сту NGь 5 - Сту NGь 6	об./MinH	106001260018000237002940032000
Номинальнай частota вразецени об./Minн 36500
Мамс. диметр Шincфовальноюинстчмента ИЗ синтыческй сmonы/kepaшики	ММ	30
Мамс. диметр Шincфовальноюинстчмentsа.apмирobанною Волokном	ММ	50
Прис nocобlenце захIMA инстчмentsa		6 mm, 8 mm, 1/4"
Диметр захимною креегжною патраиа	ММ	43
Вес согласно «EPTA-procedure 01/2003» (бez кабеля)	КГ	1,8
Измеренький уровень shуma пошкале А в соotветCTВи с EN 60745 (сm. «Шусы и Вибрация»):
Уровень 3вукового давленя LpA	ДБ(A)	83
Уровень 3вукового мошноctи LwA	ДБ(A)	94
Погreachь K	ДБ	3,0
Знauthене обшero уровни вибраций в соotветCTВи с EN 60745 (сm. «Шусы и Вибрация»):
Знauthене вибраций an	m/c2	<2,5 (Ø <25)11,5 (25 ≤ Φ <50)31,5 (50 ≤ Φ)
Погreachь K	m/c2	1,5

KoMnJIeKTHbI O63Op

1 ZaHra c 3aXMMHO raiKOJ
2Пл actmaccobBи kOxyx
3 ΦΙΚ cατορ

Дя 6нокрOBк WПИнДeЯ npi 3amHe pa6oery HnCtpymeHTa.

4 YctaHOBOUHoe KOJIeCSNKO IJIY BbIbopa YactOTbl BpaueHnA

5 Ka6eIb 3JIeKTpOnnTaHn4,0M co WTeNCEJbHOB BUNKOI
6 FaHaHcHbBbIKIOUaTeJI
IЯ BKIOUeHn I BbIKIOUeHn.
CФИКСИРОВAHbIM NOLOKeHHeMДЯ
HeppepbHOB pa6Otbl.
7 BnloHbI KIOU SW17

Hnctpykua nO 3Kcnpyaataa

NPEyIYPEXKDEHME!

Ipeq npoBeeHnem IIObix pa60 Tno texO6cnyXnBaHnO u yxOy 3a 3NEKTPoNHCTpymeHTOM Bcerda n3BNeKaITe BUNKy U3 PO3ETKN.

BHIMAHHE!

CyueCTbyIOoee HAnpJxKeHne B 3JeKtpocetn DOJXHO COOTBETCTBOBaTb NapaMeTpam HAnpJxKeHna, PnUBeDeHHbIM Ha 3aBoDcKO TaBnUyKe C TexHnueCKMn XapakTePncTnKaMn.

IpeB BBOOM B 3KcPnyatauIO

PacnakyTe 3JKeKtpOnHcTpymeHT npHaIJIeXHOCTN K Hemy, pOBepbTe NOCTaBky Ha KOMJIeKTHOCTb N OTCyTCTBnE BO3MOxHbIX TpaHCnOpTHbIX NOBpeXdEni.
BctaBbTe ⅢIIOPOBaIbHbI INHCTpyMeHT.

YcTaHOBka n 3aMeHa ШлфОВальньIx NHCTpyMeHTOB

3a6loKpyTe 7nHcObaIbHbI IINHeJIb C NOMOuHO KHONK 6loKnpOBKn (1.).NObepHnte c NOMOuHO raeyHOro KIOUca C ODNHM OTpbITbIM 3eBOM SW17 npOTNB YacBOB CTpeIKN I OTKpyTInTe 3axmHyTo raKy (2.).

• ΜινηφοBaJIbHbI INHCTpyMeHT BCTaBbTe Do ynpa B 3axmHyU caHry (3.).
  3a6loKpyuTe wlnfoBaIbHbI WnHdJIb C NOMOUsbIO KHOJKN 6loKnpOBKn (4.)
  3axmhyo raky 3aTAHnte c NOMObIO raeyHoro KIOUca C ODNM OTPbITbIM 3eBOM SW17 (5.), NOBOPaUNBaNo YacobOn CTpeJIke.

OTnyctnte KhoNky 6JIOKnpOBKn.

YKA3AHHE

TOnb3yIteCb TOnbKO HeNOBpeXdeHbIMn, paBHomepHO BpaUaIOUmmcra UINΦOBAhBIMn INCTpyMeHTAm. BocNoJIb3yIteCb npn HEoXoJIMOCTN ToUJIbHbIM KaMHeM UIN 3ameHIne UINΦOBAJIbHbI INCTpyMeHT.

YcTaHOBKa YnCna O6OpOTOB

Для установки рабочи скорости врашие установочи ручу до,text по,пoka наразов CBтpeлк He Okжетсу установоче 3наченe, COOTBETCT-Byошee Heobxodimov Bam skopocTN врашени DBИгател.

BkIIOUeHne N BbIKIOUeHne 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa

KpaTKOBpemeHHbI pexm pa6oTbI 6e3ФHKcaUN BblIOUaTeJIa

IpepeBnHbTe 6aHaHcnpHbI BbIKIO- yateJIb BnepeN I depXHTe erO B 3TOM nIoJKeHN.
■ДЯВыключенmaшинknOTnyctnte BbyIKJIIOyateJIb.

IpoJOnJXnteHbHbIpeXIMpa6OtblcΦnKcaUneBbIKNIOuataTeJa

YKA3AHVE

3JIeKTPoHnCTpyMeHT O6OpyIDobAH 6IOKIpOBKOJ NOBTOPOHOpy.3To 3HaHT, yTO NocNe nepe6oB B NOdaye 3JIeKTPo3HePmB BKIOUoyHHbI 3JIeKTPoHnCTpyMeHT CHOBA He 3aNcyTNTCA.

IpeBnHbTe BbIKIOaTeNb Bnepei (1.) H3aPikcpyte ero B 3TOM NIOXKeHN, Haxkab Ha ero nepeHN KHeC (2.).

Iobtophoe BkIIOUeHne 3JIeKtpoIHcTpymEnTa nocNe nepe6oB V noJaue 3JIeKtpo3Heprn:
- BbIKHouHTe 3NeKTPoHcTpymeHT.
- CHOBA BKNIOUHTe 3JNEKTPoHnHCTpyMeHT.

Bbiknouite 3JeKtpponpnpop

Дя Выкноуеня МшнКи pa36лokn-pуnte balaHcnpHbI BbyKIOUaTeIb nyTem Haxatna Ha erO 3aDnH KOHeC.

3aunta ot neperpy3kn

Bcnyae npedeIbHOH HnpoOnJXnteIbHOI neperp3Kn 3aunTa OTpeperpy3KN OTKIIIOyAE T ABTOMaTneCKN 3JIeKTponp6Op, npedOTBpauaa 3TmNOLOMKy Dnuratela.

Дальбейшую Информацию O npodukции Изготовпеля Бы надente Ha erо caite по aDépecy: www.flex-tools.com.

Сныпл actMaccoboro kokyxa

BbIKpyTnte BNHTbl N CHIMNTe NNactMACCOBbI KOxyX.

Iocne ChTnKoKyxa 6ydt Oecneueh DoCTyn K WnHdEhBHO WeyKe DnAmETpOM 43 MM (A).Ha HeM MoXHo 3aKpeNtB MaunHy dna CTAuHOHApHOr NcNoB3ObAHn.

Yka3aHnno pa6oTe

PnIXMnte 7JINFOBaJIbHbI INHCTpyMeHT KOBpa6aTbIBaEMOMy N3dEJIIO JINb IocNe TOrO, KaK MaUNHa HaBepeT NOHNyO CKOPoCTb.
Дяdoctижehнхopoшerope3yntaTa WnfoBaHnnepeDnraTe WnfoBaalhBmNHCtpymeHNTNoWnfoyemOn NOBepxHOCTnPabHOMepHBIMN DBNXeHHMa. He npunaTe cInbHorO ycnnaHaXaTna.
Iocne BbIKHoueHnIINFOBaJIbHbI INHCTpyMeHT npOIOJXaET BpaUaTbcA eue HeKOTOpoe BpeM.

TexobcnyxmbaHne uyxoid

A

IPEyIpyEKeHHeHIE!

Ipeq npoBeHnem IIObix paobT no TexO6cnyKINBaHnO u yXoY 3a 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOM Bcerda n3BNeKaITe BNJKy n3 p03ETKn.

UncTka

NPEyIYPEXKDEHME!

Helenb3ra NOIb3OBAtbcra BDOOn Hnn XnDkMn
YnCTaunmCpeDCTBAMN.
Pn Ocbapotke MetanIOB B 3KCTpeMaJIb-
HbIX CnyaX BHyTpN KOpnyCa MoKeT
OTIOXHTBCr PNOBOJaAra Nblb.
UxydWeHne 3aUnTHoN u3OJaUu!
U3deJIne CneDyET NODKnHoyatb K CetN
Yepe3 ABTomat 3aUnTHoro OTKnHoyehnra (TOK cpaBaTaBHaHna 30 mA).

■ДиraTeIb MaunHKn n ee Kopnyc n3HyTpN cJeDyET npOdyBaTb cyXIM CxatbIM BO3dYxOM.

YrOJIbHbIe 1eTkn

3JIeKTpOHnCTpyMeHT OCHaUeH yROJbHbIMN OTKNIOUOUMN 3JIeMeHTaMn.

IIO DOCTNKeHnO rpaHnCbI n3HOca yROJbHbIX OTKJIIOUaIOuNX 3JIeMeHTOB 3JIeKTPOINHCTpymEH NTOMaTHueCKN OTKJIIOUaETcR.

i YKA3AHME!

ДЯЗAMeHbCJIeDyETNCHONb3OBaTb TOJbKO OPNrHaJIbHbIe DeTaJIH OT N3ROTOBtEJI. Pn NCNoJIb3OBaHn NDeTaNpOIN3BOIDCTBa DpyrNxΦnpM rapaHTuHbIe O6ra3aTeJIbCTBa N3ROTOBtEJI aHHYIpIOTc. Yepe3 3aHHe BxOHNbIe OTBepCTNJa BO3dYxa MoXHO Na6JIoDaTb NCKpeHne NOI ΚeTKaMn BO BpeM NcNoJIb3OBaHn. Pn CInbHom NCKpeHn NOD ⅢeKTPponPbOp CNe dyet HemeJeHNO BbIKIOHTb. 3NeKTPponPbOp CNe dyet NepeDaTb BAIBTOP3OBaHHyU N3ROTOBtTeJem cepBnCHyO MaCTepckyU

PemOH

PemOH TJIeKTPoHnCTpymeHTa MoXHO nOpYuATb TOJbKO CneuJaNtAm cepBnCHOn MaCTepcKo, IMeIoUeI pa3peSeHHe N3rOToBnTeJIa Ha peMOHT erO N3dEIn.

i

YKA3AHHE

BnHTbI, mHeUoNecsHa KOpnyce
DnBnAteTn, B TeueHne rapaHTnHoro cPoka
BbIKpyuBaTb HeNb3ra.
Pi n HeBbINOJIHeHm 3TOrO yCNoBnA
aHHyJIInpyeTc IpaBO NOLb3OBaTeTn Ha
rapaHTnHoe ObcnyKuBaHne.

3anqactn npnaadneXHocTn