DGE 8-32 - Dzirnaviņas Flex - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DGE 8-32 Flex

Tehniskā informacija 264

Iss apskats 265

Lietosanas noteikumi 266

Tehniskāapkope un kopsana 267

Sī norādījuma neieverošanas gadījumā draud nāve vai loti smagas traumas.

UZMANIBUI

Sī norādījuma neieverosanas gadījumā draud traumas vai materiāli zaudejumi.

NORADIJUMS

Apzime izmantošanas ieteikumus un svarigu informaciju.

Simboli uz instrumenta

Traumatisma riskasamazinasaanai izlaset lietoanaspamacibu!

Nesajiet acu aizsargu!

Nesajiet troksnu aizsargu!

Noradijums par vecas iekartas likvidešanu (sk. 268. lpp.)!

Jusu drošibai

BRIDINAJUMSI!

Pirms elektroinstrumenta izmantošanas izlasiet un rikojieties saskaña ar:

• so lietošanas pamacibu,
• pievienotās brošūras „Visparejiem drošības tehnikas norādījumiem“ darba ar elektroinstrumentiem (Aprakstu Nr.: 315.915),
  darba iecirkni paredzetajiem nelaimes gadijumu aizsardzibas noteikumiem un instrukcijam.

Sis elektroinstruments izgatavots atbilstosi tehnikas limenim, un balstoties uz atzitiem darba drosibas tehnikas noteikumiem.

Neskatoties uz to, tās izmantotājam vaitresajam personām ekspluatešanas laikāvar rasties dzivibai bistamas situacijas, kā aī masinas bojājumi vai citi materiali zaudejumi. Elektroinstrumentu drikst izmantot tikai

• paredzētajiem darbiem,
• drosibas tehnikas noteikumiem atbilstoša stavokli.

Drosibu ietekmejosi trucejumi nekavejoties janovers.

Noteikumiem atbilstoša izmantošana

Slipmaśina DGE 8-32 paredzeta

• profesionālai izmantošanai rūnpiecībā un amatniecībā,
  -metala apstradei,
  slipešanai, griesanai ar slipripu, pulešanai, frezešanai un darbam ar stieplu sukam.

Drośbas tehnikas norādījumi

BRIDINAJUMSI!

Izlasiet visus drošibas tehnikas noteikumus un noradijumus. Drošibas tehnikas noteikumu un noradijumu neievērošanas gadijuma, var tikt izraisitas elektrotraumas, ugunsgreks un/vasiti smagi ivainojumi Uzglabajet drošibas tehnikas noteikumus un noradijumus nakotnei.

• So elektroinstrumentu ir paredzets izmantot kā slipmašūn, smilšpapīra slipmašūn un stieplu suku. Puleṭājs, frezešanai un kā slipripas grieżejmašina. leverojet visus drošibas tehnika noteikumus, norādijumus, attelojumus un datus, kurus Jūs sanēmāt kopā ar šo ierici. Ja netiks ieveroti sekojosie norādijumi, tad var tikt izraisīta elektrotrema, uguns un/vasmagi ivainojumi.
  Neizmantojiet aprikojumu, kuru ražotajs nav speciali paredzëjis vai ieteicis šim elektroinstrumentam. Tas apstaklis, ka Jus varat aprikojumu piestiprinat pie sava elektroinstrumenta, vel negarante tā drošu izmantošanu.
  Pielaujamam iesaistamā instrumenta apgiezenu skaitam jabut vismaz tik augstam, kū uz elektrinstrumenta norādītajam maksimalajam apgiezenu skaitam. Aprkojums, kas griežas ātrak par pielaujamo Ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpakal.
• lesaistāmā instrumenta ārejam diametram un biezumam jātbilst elektroinstrumenta dotajiem izmeriem. Nepareizi izmeritos izmantojamos instrumentus nevar pietiekami ekranēt vai kontrolēt.
• Slipripam, slipesanas veltniem vai citam aprikojumam ir precizi jaatbilst elektroinstrumenta slipesanas darbvarpstai vai spilpatronai. Darbinstrumenti, kuri precizi neatbilst elektroinstrumenta stiprinajumam, griezas nevienmeregigi un loti specigi vibre, tapec var zaudet kontroli.
  Uz serdeña uzstaditas ripas, sllpeñas cilindri, griezejinstrumenti vai citi piederumi ir pilniba jaievieto spilpatrona vai patrona. Izvirzijumam, proti, serdena brivajai dalai starp sllpeñas uzgali un spilpatronu vai patronu, ir jabut iespejami mazam. Ja serdenis nav pietiekami nostiprinats vai sllpeñas uzgalis ir izvirzijies parak talu, izmantojamais instruments var loti strauji izkustéties no vietas.

Nelietojiet bojatus darbinstrumentus. Pirms izmantošanas vienmér pábaudiet, vai darbinstrumentiem, piemēram, slipripām nav izlūzumu un plaisu, sllpešanas veltniem nav plaisu, tie nav nodilusi vai loti nolietoti, stieplu sukām nav valigu vai salūzusu stieplu. Ja elektroinstruments vai izmantojavais instruments nokrit, pábaudiet tā bojājumus vai izmantojet nebojātu izmantojamo instrumentu. Ja ir notikusi izmantojāma instrumenta kontrole unt izmantošana, tad Jums un tuvumā esosajām personām jāatrodas ārpus rotejosā izmantojāma instrumenta planknes un jälauj icercei vienu minuti rotēt ar visaugstako apgriezenu skaitu. Bojati izmantojamie instrumenti šajā pábaudes laikā parasti saluzt.
Nesajiet individualu aizsarga-prkojumu. Atkaribna no pielietojuma, izmantojet visas sejas aizsargu, acu aizsargu vai aizsargbrilles. Ja nepieiesams, nesajiet puteklu masku, dzirdes aizsargu, aizsargcimdus vai specialu prieksautu, kas aizsarga Jus no slipeesanas un materiala sikajam dalinam. Acis jaaizsarga no lidojoism svesiermeniem, kuri rodas dazadu pielietojumu laika. Puteklu vai filtrjoosai aizsargmaskai jafiltre putekli, kuri rodas darba laika. Ja Jus ilga laika posma esat paklauts lielam troksnim, tad Jus varat zaudet dzirdi.
leverojiet, lai cites personas atrastos drosa attaluma no Jusa darba zonas. Katram, kas ierodas darba zona, janesa individuallais aizsarga-prkojums. Sagataves atluzas vai saluzusi izmantojamie instrumenti var aizlidot un izraisit traumas ari arpus tiesas darba zonas.
Turiet instrumentu tikai aiz izolētajām rokturu vietām, ja izpildat darbus, kuru laikā izmantojavais instruments var aizskart noslēptus elektriskos vadus vai paşa instrumeta fīkla kabeli. Kontaks ar zem sprieguma esoso vadu var izraisit spriegumu aī ierices metāla detalās un izraisit elektrotraumu.
- Kad iesledzat elektroinstrumentu, vienmerturiet to stingri. Kad iedarbina armaksimalu apgriezenu skaitu, motora reactiva momenta del elektronuments var sagriezties.

Ja iespējams, izmantojiet spailes, lai dostiprinatu apstrādājamo prieksmetu. Nekādā gadījumā neturiet mazu apstrādājamo prieksmetu vienā rokā, vienlaikus ar otru roku darbinot elektroinstrumentu. Ja mazi apstrādājamie prieksmeti ir nostiprināti ar spailem, varat ar abām rokām labāk kontrolē elektroinstrumentu. Kad griež apalus apstrādājamos prieksmetus, piemēram, koka tapas, stienen vai caurules, tie medz ripot, tāpec izmantojamais instruments var iestṛgt un saslidēt uz jūsu pusi.
leverojiet, laikia kabelis neatrastos rotejo so izmantojamo instrumentu tuvumá. Ja tiek pazaudeta kontrole par ierici, tad tikla kabeli var pargriezt vai aizskart un Jusu delna vai roka var ieklut rotejo saja izmantojama instrumenta.
Nekad nenolieciet elektroinstrumentu, pirms izmantojamais instruments nav pilnigi apstajies.Rotejošais izmantojamais instruments var kontaktéties ar virsmu, kur tas ir jänoliek, kā rezultāta Jus varat pazaudet kontrlipar elektroinstrumentu.
Kad ir nomainits izmantojamais instruments vai ir mainiti iekaritas iestatijumi, cieš pievelciet spilpatronas uzgriezni, patronu vai attiecigo stiprinajuma elementu.Ja stiprinajuma elements ir valigs, tas var negaiditi izkusteties un tadejadi var zaudet kontroli; rotejosi componenti, kas nav dostiprinati, var nekontroleti izsflidet.
Nelaujiet elektroinstrument darbottes, ja Jus to nesat. Jusu apiirbs var nejausi saskarties ar rotejo so izmantojamo instrumentu un izmantojavais instruments var ieurbties Jusu iermeni.
Regulari friet elektroinstrumenta ventilacijas spraugas. Motora ventilators ievelk korpusā puteklus, un liels sakrajusos metala puteklu daudzums var izraisit elektrobistamibu.
Neizmantojiet elektroinstrumentu viegli uzliesmojosu materialu tuvumā. Dzirksteles var šos materialus aizdedzināt.
Neizmantojiet izmantojamos instrumentus, kuriem nepiecesami siiidri dzesesanas lidzekli. Udens vai cita sida dra dzesesanas lidzekla izmantošana var izraisit elektrotraumu.

Ipaši drošības tehnikas noteikumi sīpēšanai

Izmantojiet tikai jusu elektroinstrumentam atlautus sipešanas uzgalus un veiciet tikai ieteiktās ekspluatacijas daribas

Atsitiens un atbilsto biodibas tehnikas noteikumi

Atsitiens ir kustibā esosa iesaistāmā instrumenta kā piem., slipripas, slipēsanas skivja, stieplu sukas pēkšna aizakejosa vai blokejosa reakcija, kas izraisa rotejosa izmantojamā instrumenta pēkšnu apstāsanos. Tā rezultāta tiek izraisits elektroinstrumenta nkontrolëts paatrinajums pret iesaistāmā instrumenta rotacijas kustibu bokēsanas vieta. Ja piem., kāda slipripa ieakejjas sagatave vai to bloke, tad slipripas mala, kura tiek iegremdêta sagatave, var sapīties un ar to izlauzt slipripu vai izraisit atsitenu. Tad slipripa kustas uz apkalpojosās personas pusi vai no tās prom, atkarībā no ripas rotacijas virziena blokešanas vieta. Tā slipripas var aī lūzt.

Atsitiens ir nepareizas vai kuldainas electroinstrumenta izmantošanas rezultāts.
To var noverst, ieverojot attiecigus drošibas tehnikas noteikumus, kuri tiek zemak apraksti.

Stingri turiet electroinstrumentu un
nostadiet savu fermeni un rokas tadapo zicija, ar kuru Jus varat uzvert atsitiena speku. Ja ir, vienmer izmantojiet papildrokturi, lai Jums pec iespejas labivaretu kontrolet atsitiena speku vai reakcijas momentu palaides laik. Apkalpoosara persona, ieverojot piemerotus drosibas pasakumus, var parvaldit atsitiena un reakcijas spekus.
Ipaşi uzmanigi stradajiet vietas ar sturiem, asam malam utt. Noversiet izmantojamo instrumentu atleksanu no sagataves un iespilešanos taja.Rotejosam izmantojamam instrumentam ir nosliece iespileties sturos, asas malas vai ari atsitiena laikā. Tas izraisa kontroles zudumu vai atsitienu.
Neizmantojiet fedes vai zobzaiplatni. Tadi izmantojamie instrumenti biezi izraisa atsitiena vai kontroles zaudešanu par elektroinstrumentu.

Vienmér virziet izmantojamo instrumentu pa materialiu taja paša virziena, kāda asmens sagriež materialiu (taja paša virziena izsviež skaidas). Ja elektroinstrumentu virza nepareizā virziena, izmantojama instrumenta asmens izslid no apstradajama priekšmeta un tadējadi elektroinstruments tiek pavilks šis kustibas virziena.
Vienmér stingri nostipriniet apstradājamo priekšmetu, kad izmantojat rotacijas viles, grieżejiskus, ārgaitas frezěsanas instrumentus vai cielmetāla frezěsanas instrumentus. Pat pie neliela slipuma grepě šie darbinstrumenti aizkeras un var izraïsit atsitenu. Ja grieżejdisks aizkeras, tas parasti salüzt. Ja rotacijas viles, ārgaitas frezěsanas instrumenti vai cielmetāla frezěsanas instrumenti aizkeras, instrumenta ieliktnis var izlékt no gropes un izraïsit kontroles zauděsani pār elektrinodeumentu.

Ipaşi drošibas tehnikas noteikumi slipešanai un griesanai ar slipripu:

Izmantojiet tikai jusu elektroinstrumentam atlautas silipripas un tikai ieteiktajiem izmantošanas mörkiem. Piemērs: nekad neslipējiet ar griezëjdiska malas virsmu. Griezëjdiski paredzeti materiala nonemšanai ar ripas sānmalu. Sīs silipripas var saluzt, ja uz tam iedarbojas ar spēku no sāniem.
■ Konusveida un taisnam slipešanas galvinam ar vitni izmantojiet tikai nebojatus pareiza izmera un garuma stienus bez aizmugurejā izgriezuma pleça. Piemeroti steni samazina luzuma iespeju.
Izvairieties no griezejdiska blokešanas vai parak liela piespiešanas spiediena. Neveiciet parak dzilus griezumus. Griezejdiska parslodze palielina slodzi un noslieci uz saskiebsanos vai aizkersanos un lidz ar to atsitiena vai slipripas lusanas iespeju.
Nelieciet rokas zona rotejoša griezejdiska priekspuse un aizmugure. Ja virzāt griezejdisku sagatave virziena projam no rokas, tad atsitiena gadijumā elektroinstruments kopā ar rotejošo disku var tikt atmests tieši uz Jums.

Ja griezejdisks iestregst vai darbs tiek pärtrauts, tad izslédziet instrumentu un mierigi nogaidiet, lidz diska kustiba pilnigi apstajas. Nekad nemeginiet vél rotacija esoso griezejdisku izvikt no griezuma, jo var notikt atsitiens. Noskaidrojet un noversiet iesprusanas celonus.
Neiesledziet elektroinstrumentu no jauna, kamér tas atrodas sagatavē. Laujiet grieżejiskam vispirms sasniegt pilnu apgriezienu skaitu, pirms griezuma uzmanīgas turpinašanas tālak. Pretējā gadījumā disks var aizkerties, izlekt no sagataves vai izraisit atsitienu.
Nostipriniet plaksnes vai lielas sagataves, lai samazinatu atsitiena iespeju ar iesprudu su griezegisku. Lielas sagataves var ieliekties zem sava svara. Sagatavi nepiecesams nostiprinat abas diska pues, un tiesi gan griezuma tuvumā, gan aī malā.
■ Esiet ipaşi piesardzigs, izdarot iegremdetus griezumus esosajas sienas vai citas neparredzamas vietas. legremdjamais griezejdisks, grižot gazes vai udensvadus, elektriskos vadus vai citrus objektus, var izraisit atsitenu.

Ipaši drošības tehnikas noteikumi darbā ar stieplu sukām

leverojiet, ka no stieplu sukas ari parastas izmantošanas laikā izkīt stieplu gabalini. Neparslogojiet stieples ar parak lielu piespiešanas spiedenu. Prom lidojosie stiepli gabali var loti viegli caurdurt planu apgērbu un/vai ādu.
Pirms izmantošanas laujiet sukām vismaz vienu minuti griezties darba ātrūmā. Šajā laikā nelaujiet nevienai citai personai atrasties sukas priekšā vai vienā linija ar suku. legriesanās laikā var izlidot vaileji stieplu gabali.
Versiet rotejos stieplu suku projam no sevis. Stradajot ar sim sukam, var lielā atrumā izlidot mazes daiñas vai siki stiepees gabalini un caurdurt adu.

Citi drošības tehnikas noteikumi

Navieteicama svina krasu noslipesana. Svina krasu noslipesanu drikst veitk tikai specialists.
- Neapstradājiet materiālus, no kuriem var izdalities veselībai bīstamas vielas (piem., azbests). Realizejiet aizsargpasākumus, ja var izveidoties veselībai kaitīgi, ātri uzliesmojosi vai sprādzienu izraisōsi putekli. Nēsājiet puteklu aizsargmasku. Izmantojiet nosūcējiekārtas.
Stradajot turiet stingri elektroinstrumentu abas rokas un nodrosiniet drosu staju. Ar divam rokam elektroninstrumentu var vadit drosak.
Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja tā kabelis ir bojats. Nepieskarieties bojatajam tikla kabelim, un izvelciet tikla kontaktdaksu, ja kabelis darba laikā tiek bojats. Bojati kabeli paaugstina elektrotraumu iegūsanas risku.

MATERIALI E ZA UDEJUMI

Tikla spriegumam jasaskan ar sprieguma datiem uz firmas plaksnites.

Trošni un vibracija

i NORADIJUMS

Ar A noverteto troksnu limeni, kā ari
kopejas vibraciju vertibas skatit tabula
" Tehniska informacija".

Troksnu un svarstibu koeficienti tika noteikti atbilstosi EN 60745.

BRIDINAJUMSI!

Dotas mervienibas attiecas uz jaunam icericem. Izmantojot katru dienu, izmainas troksnu un svarstibu koeficienti.

i NORADIJUMS

Sajas tehniskajas prasibas noraditais svarstibu limenis ir izmerits atbilstosi EN 60745 normetajai merisanas metodei un elektrinstrumentu salidzinasaanai var tik savstarpeji izmantots. Tas ir piemeropts aireprieksejai svarstibu slodzes novertesanai. Dotais svarstibu limenis parada galvenos elektrinstrumenta izmantoanas veidus. Bet, ja elektroinstruments ar atsirigiem rezerves instrumentiem vai nepietiekamu

apkopi tiek pielietots citadai izmantošanai, tad var rasties svarstibu limena novirzes. Tas var ieverojami palielinat svarstibu slodzi visā darba laika periodā.

Precizai svarstibu slodzes noteiksanai janem vera ari ta slaiks, kurarice ir gan izslegt, vai ar darbojas, bet faktiski neatrodas darba procesa. Tas var ieverojami samazinat svarstibu slodzi visa darba laika perioda.

Sastadiet drošibas tehnikas
papildnoteikumus stradājosās personas
aizsardzībai pret svārstību iedarbību, kā
piem., attiecībā uz: elektroinstrumenta un
rezerves instrumentu apkopi, roku siltuma
saglabāsanu, darba procesu organizaciju.

UZMANIBU!

Skañas spiedienam parsniedzot 85 dB(A),
janesa skanas aizsargu.

Tehniskā informācija

lerices modelis Slipmašina		DGE 8-32
Tikla spiregums V/Hz 230/50
Aizsargklase /II		☐
Patērējamā jauda W 800
Lietderīgā jauda W 325
Tukšgaitas apgiezieni
-1. pakāpe	apgr./min	10600
-2. pakāpe		12600
-3. pakāpe		18000
-4. pakāpe		23700
-5. pakāpe		29400
-6. pakāpe		32000
Nominālais apgiezenu skaits apgr./min 36500
Maks. abrazīvā instrumenta diametricsintētiskie sveíi/keramisks	mm 30
Maks. abrazīvā instrumenta pastiprinātsšiedrmateriali	mm 50
Instrumenta nostiprinājums 6 mm, 8 mm, 1/4"
Savilcējkakla diametrics mm	43
Svars atbilstīgi „EPTA procedūrai 01/2003“ (bez kabela)	kg	1,8
Ar A novērtētais trokšŋu limenis atbilst EN 60745 ((skatīt „Trokšŋi un vibracija“):
Skañas spiedena limenis LpA	dB(A)	83
Skañas jaudas limenis LwA	dB(A)	94
Nedrošība K	db 3,0
Kopējā vibraciju vērtība atbilst EN 60745 (skatīt „Trokšŋi un vibracija“):
Emisijas vērtība an	m/s2	<2,5 (Ø <25)11,5 (25 ≤ Ø <50)31,5 (50 ≤ Ø)
Nedrošība K	m/s2	1,5

Tss apskats

1 Spilpatrona ar savilcejuzgriezni
2 Plastmasas parsegs
3 Darbvarpstas fiksators Darbvarpstas fikseshana, lai nomainitu instrumentu.
4 Apgriezenu skaita reguleşanas disks

5 4,0 m barošanas kabelis ar kontaktdakšu
6 Sledzis leslegsanai un izslegsanai. Ar bloketu poziciju nepartrauktai darbibai.
7 Vienžoklatsēgu SW17

Lietošanas noteikumi

BRIDINAJUMSI

Pirms visu elektroinstrumenta apkopes darbu uzsaksanas atvienojiet tikla kontaktdaksu.

UZMANIBU!

Esojasam tikla spriegumam un sprieguma noradei uz firmas plaksnites jasakrit.

llgstošs darba režims ar iefiksëšanos:

i NORADIJUMS

Elektroinstrumentam ir atkartotas ieslegsanas bloketajs. Tas nozime, ka pec strvas padeves partraukuma ieslegts elektroinstruments no jauna neieslegsies.

Nobidiet sledzi uz prieksu un, (1.) nospiezot t prieksgalu, iefiksejiet (2.).

Pec electroenergijas padeves partraukuma elektroinstrumentu izsledziet un iesledziet no jauna:

Elektroinstrumentu izslédziet;
Elektroinstrumentu iesledziet.

lerices izslegsana

Lai izslęgtu, sledzi atbloiejiet, nospiézot tā pakajejo galu.

Plastmasas pārsega demontāza

• Atskruvejiet skruves un nonemiet plastmasas parsegu.

Tiek atsegs varpstas kakls ar diametru 43mm A.To var izmantot masinas stacionarai iespileesanai.

Darba norādījumi

Pielieciet abrazivo instrumentu pie sagataves tikai tad, ja icerice ir sasniegusi pilnu apgriezenu skaitu.
Labu slipeesanas rezultatu sasniegshanai, virziet abrazivo instrumentu vienmerigi par slipejamo virsmu. Nespiiediet parak stipri.
Pec izslegsanas abrazivais instruments kadu laiku turpina rotet.

Mainai izmantojiet tikai ražotāja originalas detalias. Izmantojot citus ražojumus, tiek anuletas ražotāja garantijas saistibas.

Darba laikā caur aizmugures ventilacijas spraugam var noverot oglu degsanas liesmu. Spécigas oglu degsanas liesmas gadijumä elektroinstrumentu nekavejoties izslédziet. Nododiet elektroinstrumentu ražotaja pilnvarotā klientu apkalposanas dienesta darbnica.

Remontdarbi

Remontdarbus javeic tikai ražotaja autorizetā clientu servisa darbnica.

NORADIJUMS

Garantijas laikā neatlaidiet motora korpusa skruves. Neieverosanas gadijumā tiek dzesti ražotāja garantijas pienakumi.

Rezerves {*alas un aprikojums

Ar citu aprikojumu, ipaşi ar izmantojamiem instrumentiem, var iepazities ražotāja katalogă.

Deta'u izkartojuma attelus un rezerves dalusarakstus Jus atradisiem musu majas lapa: www.flex-tools.com

Norādījumi par likvidēšanu

BRIDINAJUMSI

Nodrosiniet nolietoto ierieu nelietojamibu, likvidejot to tikla kabeli.

Tikai ES valstim.

Nelikvidejiet elektroinstrumentus kopa ar parastajiem atkritumiem.

Vadoties pēc Eiropas 2012/19/ES direktīvas, Par vecām elektronikas un elektroiekārtām" un ietverot nacionalajā likumdošana, nepieciesama nolietotu elektroinstrumentu širota savakšana un nodosana otrreizejai, vidi saudzejošai pārsträdei.

NORADIJUMS

Informaciju par icerces likvidesanas iespjam var sanemt specializetaja veikala.

€-Atbilstība

Uz savu atbildibu deklarejam, ka sadala "Tehniskā informācija" aprakstītais izstrādajums atbilst šadiem standartiem vai normatīvajiem dokumentiem: EN 60745 atbilstoši direktivu 2014/30/ES, 2006/42/EB, 2011/65/ES noteikumiem. Par tehnisko dokumentāciju atbild: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Ražotājs un vina pārstāvis nav atbildīgi
par zaudejumiem un pelñas zudumiem
uznēmuma darbības partraukśanas
gadijumā, kurs tika izraisīts ražojuma vai
ražojuma neiespejamās izmantošanas del.
Ražotājs un vina pārstāvis nav atbildīgi par
zaudejumiem, kuri radušies ierices
neprasmīgas izmantošanas del, vai tika
izraisīti citu ražotāju izstrādājumu
pielietošanas rezultāta.

102

1auii ci 10 auiy gllgslai

8g24U 2012/19/EU a2g2g24a2uolgl

1gilaJIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg

Jaeio J5i:aloeiill ailg81 0

aaiiaaa aaybLaeggaooslcg

y

aa aaih, iiei1g icaii1g jgljgaiolc

gilllaegyjilaoLgA

1

aaii iiaii 1

alaiiill llaibll 2. gil jilj g jil

aalglalai:Jaa 1g21 J3-21

LlaIaJI/ajgl31 LlaIaJIyjgJbJcLc! 2006/66/EC

a ≤ 1 或 a = ( n - 1) g

1

y

1

C∈g

goggl jy aasssll lijgws 2aig

：

gjjgjglg jEN 60745

.2011/65/EU,2006/42/EC,2014/30/EU

:ai:ii iiaiui 1e Jgss