DGE 8-32 - Drtič Flex - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DGE 8-32 Flex

Symboly na náradí 164

Pro Vafi bezpecnost 164

Hlučnost a vibrate 168

Technické udaje 169

Na první pohled 170

Navod k pouziti 171

Udrzba a osetrovani 172

Pokyny pro likvidaci 173

Prohlasei o shode C 173

Vyloučeni odpovědnosti 173

Použité symboly

VAROVANI

Oznacuje bezprostredne hrozici nebezpeci. Pri nedodrzeni upozorneni hrozi usmrcenie nebo nejtezsi poraneni.

POZORI

Oznacuje nejakou moznou nebezpecnou situaci. Pri nedodrzeni upozorneni hroziporaneni nebo vecné skody.

UPOZORNINI

Pokyn pro likvidaci použitého spotbrebiče (viz stránka 173)!

Pro Vaši bezpečnost

VAROVANI!

Pred použitím elektrického náradí si prěctěte a potom{jednejte:

• prédloženy námov d k obsluze,
  "Vseobecne bezpecnostnikpokyny" k zacházenis elektrickym naradim v prilozem sešitu (cis.-publikace: 315.915),
• pravidla a predpisy k zabràněni urazüm, platné pro mistro nasazení a jegnejte podle rich.

Toto elektrické nařadi je konstruovano podle současného stavu techníky a uznávaných bezpečnostné-technických predpisú. Pri jeho používání muže presto dojit k ohroženiŽivota uzivatele nebo tretí osoby, event. poskození nařadi nebo jin'ych věčných hodnot. Elektrické nařadi používejte pouze

prostanovené pouziti,
- v bezvadném bezpečnostné-technickém stavu.

Okamžite odstraţe poruchy omezujić bezpečnost.

Stanovené použiti

Príma bruska DGE 8-32 je určena

• pro Živnostenské použití v prùmyslu a remesle;
  -proobrabenikovu,
  pro broušeni, Rozbrušovani, lesteni, fržovani a práci s dratěnými kartáci.

Bezpečnostní upozorněné

VAROVANI!

Přečte si všechna bezpečnostní upozorněné a pokyny. Zanedbání pri dodržováni bezpečnostních upozorněné aPokynu mohou mit za následek uraz elektrickým proudem, požár a/nebo težká poraněné. Všechna bezpečnostní upozorněné aPokyny si do budoucná uschovejte.

Toto elektrické náradí se používa jako bruska, bruska s brusnám papirem, drátěný kartáč. Lešicka, pro fržování a jako Rozbrušovaci bruska. Dodržujte vsechna bezpečnostní upozorněni,

pokyny, zobrazeni a udaje, ktere jste obdrželi s naRADim. Nebudete-li následujíci poukny dodržovat, muže DOJIT k urazu elektrickym proudem, požáru a/ nebo tězkým poraněním.

Nepoužívejte Žádné príslušenství, které nebylo vyrobcem určeno a doporučeno speciálne pro toto elektrické náradi.
Jenom to, ze prisluosenstv muzete na Vasem elektrickem naradi upevnit, neni zarukou zdneho bezpecnheo pouziti.
Připustné otáčky vložného nastroje musí byt nejměné tak vytoké, jako nejvyšsī otáčky uvedené na elektrickém naradi. Príslušenstvi, které se otáci rychleji než je prípustné, se muže rozlomit a Rozletět.
Vnejsi prumera tloust'ka vlozného nastroje musi odpovidat rozmerovym udajum Vašeho elektrického nařadi. Nesprávně stanovené vlozné nastroje nelze dostatečné zakráty nebo kontrlovat.
■ Brusné kotouče, brusné valečky nebo jiné príslušenství se musí prěsně hodit na brusné vřeteno nebo upinaci klestinu vašeho elektrického nářadi. Nastroje, které se prěsně nahodí na upinány elektrického nářadi, se otáčej nerovnoměrně, silné vibruji a mohou vest ke ztrátě kontroly.
Kotouče, brusné valce, rezné nastroje nebo jiné príslušenstvi montované na tm musí byt kompletné vloženy do klestiny nebo sklícidla. „Presah" resp. volná cást tmu mezi brusný tělesem a klestinou nebo sklícidlem musí byt minimální. Neni-li trn dostatečné upnutý nebo brusné těleso prilíš vyčníva, muže se vložné nastroj uvolnit a vymrstit vysokou rychlostí.
Nepoužívejte poškozené nastroje. Pred kazdým použitím zkontrolujte nastroje: Brusné kotouče zkontrolujte, zda se neodlupují a netrhají, brusné valečky, zda nemají praskliny, nejsou obroušené nebo silné opotrebené, dratěné kartáče, zda nemají uvolněné āi prasklé drátky. Když elektrické náradi nebo vložný nastroj spadne, zkontrolujte, zda nejsou poškozené nebo použijte nepoškozený vložný nastroj. Když jste vložný nastroj zkontrolovali a nasadili, udržujte sebe a osoby nacházejíci se v blízkosti, mimo

rovinu rotujiciho vlozného nastroje a nechejte nariadj Jednu minutu bežet s nejvyšimi otáčkami. Poškozené vlozné nastroje větsinou v teto testovaci době prasknou.

Noste osobni ochranné pomücky. Používejte podle použiti uplnou ochranu obličeje, ochranu oči nebo ochranné bryle. Je-li to adekvátné, noste masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo specialné zastěru, ktera Váschrání préd malými brusnými castečkami a castečkami materialú. Oči se mají chránit prěd odletujícím ižcimi tělesy, ktera vznikaji pri ruznych aplikacích. Maska proti prachu nebo ochranná dychaci maska musí filtrovat prachu vznikajici pri použítí. Když jste delsí dobu vystaveni hlasitému hluku, mužete utrpět ztrátu sluchu.
Dbejte u jin'ych osob na bezpecnou vzdalenost k Vaśi pracovni oblasti. Každý, kdo vstoupí do pracovni oblasti, musi nosit osobní ochranné pomúcky. Ulomky obrobku nebo prasklé vlozné nastroje mohou odletět a zpùsobit poraněni také mimo prímou pracovni oblast.
Když provadite prace, pri kterych muze vložny nastroj zasahnout skryta elektrická vedeni nebo vlastni sǐtovy kabel, uchopte nařadi pouze za izolované plochy rukojeti. Kontakt s vedenim pod napětim muze uvest také kovové díly nařadi pod napěti a vest k urazu elektrickým proudem.
Elektrické nárdí pri spustěné vždy pevně držte. Pri rozběhu na plné otáčky muže reakčné moment motoru způsobit stocení elektrického nárdí.
Pro upevnéni obrobku používejtePokud možno svěrky. Nikdy nadržte malý obrobek v jederne ruce a používané elektrické nářadi ve druhé. Upnutim malych obrobku mate obě ruce volné pro lepší kontrolu elektrického nářadi. Kulaté obrobky, jakopapr. d'revné kolíky, tčovy material nebo trabky, maji pri deleni sklon k odvalování, címž se muže elektrické nářadi vžpričit a yvmrstit směrem k vám.

Veite sitykabel v dostatecné vzdalenosti od rotujicich vloznych nastroju. Ztratite-li kontrolu nad naradim, muze dojit k proznuti nebo zachyceni sit'oveho kabelu a Vase ruka nebo paze se muze dostat do otacejiciho se vlozneho nastroje.
Nikdy neodkladeje elektrické naradi díve, než se uplně zastavi vložný nastroj. Rotujíci vložný nastroj se muže dostat do kontaktu s odkladaci plochou, Čimž muzete ztratit kontrolu nad elektrickým naRADÍM.
Po vyměne vložných nastrojů nebo nastavení na nařadi pevně utáhněte matici klestiny, sklédidlo nebo jiné upevnovaci prvyk. Volné upevnovaci prvyk se mohou nečekaně posunout a zpúsobit ztratu kontroly; neupevněne, rotujicí componenty jsou násilné vymrstěny.
Nikdy nenechejte elektrické náradí bežet, zatím co je nosít. Náhodným kontaktem s rotujicim vlozným nastrojem muže byt zachycen Váš odeva vlozný nastroj se muže zavrtat do Vašeho těla.
Pravidelné Čistěte vetrací stěrbiny Vaseho elektrického nárádi. Ventilator motoru vtahuje do tělesa prach a silné nahromaděni kovového prachu muže způsobit elektrické nebezpeči.
Nepoužívejte elektrické náradí v blízkosti hořlavych materialú. Tyto materiały mohou jiskry zapálit.
Nepoužívejte Žádné vložné nastroje, které vyžaduji kapalné chladici prostředky. Použiti vody nebo jin'ych chladicich prostředku muže vest k urazu elektrickým proudem.

Zvlastni bezpečnostn upozorneni k broušení

Používejte výhradné brusné tělesa schvaléná pro vase elektrické náradi a pouze pro doporučené možnosti použti.

Zpětny ráz a príslušné bezpečnostníPokyny

Zpětny raz je náhlá reakce následkem
zaseknuti nebo zablokovány rotujíciho
vložného nástroje, jak je brusné kotouč,
brusné talíř, dratěný kartáč atd.
Zaseknuti nebo blokovány vede k náhlému
nastaveni rotujíciho vložného nástroje.

Tím se nekontrolovatelné elektrické nárádi urychí v misté zablokovány proti sméru otáčeni vložného nastroje.

Když se např. brusný kotouč v obrobku zasekne nebo zablokuje, muže se hrana brusného kotouče, ktera vnikla do obrobku zachytit a tím brusné kotouč praskne nebo zpúsobi zpětný raz.

Brusny kotouc se potom pohybuje k obsluhjici osobě nebo od ní, podle směru otáčeni kotouče v mistě zablokovány. Brusné kotouče pri tom mohou také prask-nout.

Zpětny ráz je následkem nesprávného nebo chybného použití elektrického nařadi. Muže se mu zabrinit vchodnymi preventivnimi opatřenimi, jak je následovné popsáno

Drzte dobre elektrické náradi a zaujměte postoj Vaseho těla a paží v poloze, ve které muzete sily zpětného rázu zachytit. Používejte vždy pridavnou rukojet', je-li k dispozici, abyste měli co mozná největsí kontrolu sil zpětného rázu nebo reakčnich momentů př rozběhnutí. Obluhujici osoba muže vchodnými preventivnimi opatřením i zvládnout sily zpětného rázu a reakční sily.
- Pracujte zejména opatrě v oblasti rohů, ostrych hran atd. Zabrańte tomu, aby se vložné nastroje od obrobku odrazily a zaseknuly. Rotujíci vlozný nastroj má v Rozich, na ostrych hranách nebo když oskoci sklon ke vzprćení. Zpúsobí to ztratu kontroly nebo zpětný raz.
Nepoužívejte Žádné Řětězové nebo ozubené pilové kotouče. Takové vložné nastroje zpùsobují Často zpětný raz nebo ztratu kontroly nad elektrickým naRADÍM.
Vlozny nastroj zavadeje do materialu vzdy ve stejnem smeru, ve kterem rezná hrana material opoustí (odpovidá stejnému smeru, ve kterem jsou vyhazovány tfrsky). Vedení elektrického nariadéve spatném smeru zpu sobuje yvmrsteni rezné hrany elektrického nariadéz obrobku, cimž je elektrické nariadä tazeno tímo smerem.
Při použití rotačnich pilniků, rozbrušovacích kotoučů, vysokorychlostních fržne nebo fržz tvrdokovu vždy obrobek pevně upnéte. Již pri nepatrém vžpričeni v dražce se tyto nastroje zaseknou a mohou zpùsobit

zpetný ráz. Pri zasek Nuti se Rozbrušovaci kotouč obvkykle zlomi. Pri zasek Nuti rotačnich pilnikú, vysokorychlostnich fržne bofrezztvdokovu muže nastroj z držky vyskočit a zpʊsobit ztratu kontroly nad elektrickym naradim.

Zvlastni bezpečnostn upozorneni k broušeni a rozbrušovani

Používejte výhradné brusné nastroje schvaléné pro vase elektrické náradí ajen pro doporučeni možnosti použití. Příklad: Nebruste nikdy bočni plochou Rozbrušovacího kotouče. Rozbrušovaci kotouče jsou urcené k ubéru materialú hranou kotouče. Púsobením bočni sily se mohou Rozlomit.
Pro könické a príme brusné kolíky se závitem používejte pouze nepoškozené trny správné velikosti a délyk bez zkosení na osazení. Vhodné trny omezují možnost zlomení.
Zabrańte zablokoviński Rozbrušovacího kotoučne nebo prilis velkému pritlaku. Neprovádejte prilis hluboké rezy. Pretěžování Rozbrušovacího kotouče zvyšuje jeho namáhání a sklon k zaseknuti Či k zablokovány, a tim i možnost zpětného rázu nebo prasknutí brusného nástroje.
Nesaheje rukou do oblasti prd rotujicim Rozbrušovacim kotoučem a za nim. Když vedete rozbrušovaci kotouč v obrobku směrem od své ruky, muže se elektrické náradí s rotujicim kotoučem v pripadě zpětného razu vymrstit primo na vás.
- Pokud se Rozbrušovaci kotouč vzpřići nebo práci prerušite, vypněte elektrické nářadi a držte ho v klidu, dokud se kotouč uplně nezastaví. Nikdy se nepokoušejte vytihnout jestě bežići Rozbrušovaci kotouč z rezu, jinak muže dojit ke zpětnému rázu. Zjistěte a odstraťe prćicinu vzpřićeni.
■ Elektrické náradí znovu nezapínejte,Pokud je Rozbrušovaci kotouč v obrobku. Nechejte Rozbrušovaci kotouč nejprove dosáhnout plnych otáček,než budete v rezu opatnéPokracovat.V opacnémpripadě se kotouc muže zaháknot, vyskočit z obrobku nebo zpúsobit zpětný raz.

Desky nebo velké obrobky godepřete,aby se zmensilriziko zpetného razu vzpřicenymrozbrušovacim kotoučem. Velké obrobkysehohouvlastnihmotnosti prohnout.Obrobekse musnaobou stranach kotoučepodprit,a sice jak v blízkosti rezáni,tak tak na hraně.
Zvlast opatni budte pri provadeni, zanorovacich rezua do stavajicich sten nebo v jinych oblastech, kde neni videt na druhou stranu rezu. Zanojuci se rezny kotouc muze pri rezani do plynovych nebo vodovodnich potrubi, elektrickych vedeni ci jinych objektu zpusobit zpětny raz.

Zvlastni bezpečnostní upozorněné pro práci s dratěnými kartáči

Uvedomte si, ze drateny kartač také během bežného použiti ztrácí kousky drátu. Nepretekujte draty prilis vysokým pritlakem. Odletujćí kousky dratú mohou lehce proniknout tenkým oděvem a/nebo pokožkou.
- Pred použitím nechte kartáče minimálne{jednu minutu béžet s pracovní rychlostí. Dbejte na to, aby se béhem títo doby Žádná osoba nezdržovala prěd kartáčem nebo ve stejné rovině sím. Bēhem doby rozběhu mohou odletovat volné kousky drátů.
- Rotujíci drátěny kartáč směrujte od sebe.
Při práci s temito kartáci mohou malé cástice a drobné kousky drátků odletovats vysokou rychlostí a zaseknout se do pokožky.

Dalsí bezpečnostní upozorněné

Nedoporučuje se odbrušovani olovnatych barev. Odstrěni olovnatych barev by měl provadět pouze odborník.
Neopracovávejte Žadné materialy, ze kterych se uvolnji latky ohrožujíci zdraví (např. azbest). Učiñe ochranná opatřeni, když můze vznikat zdravotné zavadné, hořlavý nebo vybusné prach. Noste protiprachovou masku. Používejte odsávací zařizení.
- Pri práci držte elektrické náradí pevně oběma rukama a postarejte se o stabilní postoj. Elektrické náradí bude oběma rukama jistěji vedeno.

Nepoužívejte elektrické náradí s poskozeným kabelem. Nedotykejte se poskozeného kabelu a vytáhněte sit'ovou zástrčku, dojde-li během práce k poskození kabelu. Poskozené kabely zvyšují riziko urazu elektrickým proudem.

VÉCNÉŠKODY!

Sit'ové napétí a napét'ové udaje na typovém stitku musí byt shodné.

Hlučnost a vibrate

UPOZORNINI

Uvedené naměréné hodnoty platí pro nová nařadi. Pri Denním nasazení se hodnoty hlucnosti a vibrác mení.

UPOZORNINI

Uroven vibraci uvedená v těchtoPokynech byla
změřena měřici metodou stanovenou normou
EN 60745 a lze ji použit k vázajemnému srovnáni
elektrického nařadi. Je také vhodná pro
prédebězný odhad kmitavého namáḥání.
Uvedená uroven vibraci reprezentuje hlavní
aplikace elektrického nařadi. Bude-li ovšem
elektrické nařadi použito pro jiné aplikace, s
odlísnymi vloženymi nastroji nebo
nedostatečnou udžbou, muže se uroven
vibraci lišit. Muže to podstatné zvysit kmitavé
zatiženi béhem celé pracovní doby.
Pro prěsné odhadnutí kmitavého namáḥání se
mají také zohlednit doby, ve kterych je nařadi
vypnuto nebo sire běží, ale ve skutečnosti se
nepoužíva. Múže to podstatné redukovat
kmitavé namáḥání béhem celé pracovní doby.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatřeni
k ochraně obshluhy prěd Účinky vibraci, jako
například: udžba elektrického nařadi a
vloženyích nastrojú, udžoványí teploty rukou,
organize průbehu práce.

POZORI

Pri akustickem tlaku vetsim nez 85 dB(A) nods ochranu sluchu.

Technické udaje

Typ nářadi PřímA bruska		DGE 8-32
Sítové napěti V/Hz 230/50
Třída ochrany /II		☐
Příkon W 800
Výkon W 325
Otáčky naprázdno - Stupeř1 - Stupeř2 - Stupeř3 - Stupeř4 - Stupeř5 - Stupeř6	ot./min	10600 12600 18000 23700 29400 32000
Jmenovité otáčky ot./min 36500
Max. průměr brusného tělíska syntetická pryskyřice/keramika	mm 30
Max. průměr brusného tělíska zesileného vlákny	mm 50
Upnutí nastroje 6 mm, 8 mm, 1/4"
Průměr upínaciho krku	mm 43
Hmotnost podle standardu "EPTA-procedure 1/2003" (bez kabelu)	kg	1,8
Hladina hluku vyhodnocéná s filtrrem A podle normy EN 60745 (viz „Hlučnost a vrace"):
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	83
Hladina akustického výkonu LwA	dB(A)	94
Nejistota K	db 3,0
Celková hodnota vibrací podle normy EN 60745 (viz „Hlučnost a vrace"):
Hodnota emisi an	m/s2	<2,5 (Ø <25) 11,5 (25 ≤ Ø <50) 31,5 (50 ≤ Ø)
Nejistota K	m/s2	1,5

Na první pohled

1 Upinací klestina supinací maticí
2 Plastový kryt
3 Aretace vretena

K zajisteni vretena pri vymene nastroje.

4 Nastavovaci kolecko pro predvolbu otáček

5 Sitovy kabel 4,0 m se sitovou zastrckou
6 Kolébkový vypínač
Pro zapnuti a vypnuti.
Se zaskakovaci polohou pro trvalý provoz.
7 Vidlicovy klic SW17

Návod k použití

VAROVANI!

Prid veskerymi pracemi na elektrickem naraudi vytahnete sitovou zastrchu.

POZORI

Stavajici sit'ové napeti musi souhlasit s udajem napeti na typovem stitku.

Před uvedením do provozu

Vybalte elektrické náradi a príslušenstvi a zkontrolujte je na kompletnost dodávky a eventualné prepravní poskození.
Nasaite brusné télísko.

Nasazení a výměna brusného těláka

• Pomoci aretacniho tlacitka zajistete brusné vreteno (1.). Otacejte jegnostrannym otevrenym klicem SW17 proti smeru pohybu hodinovych ručicek a odšroubujte upinaci matici (2.).

Zastréte brusné télísko až na doraz do klestiny (3.).

Pomoci aretačniho tlacitka zajistěte brusné vreteno (4.).
- Otácením jegnostranného otevreteného klicé SW17 (5.) ve sméru pohybu hodinovych ručícek pevně utáhněte upínací matici.
Uvolněte aretačné tlacítko.

UPOZORNINI

Používejte pouze nepoškozená, naházivá brusná tělíska. Připadné použijte obtahovác kámen nebo brusné tělísko vyměnte.

Předvolba otáček

K nastavení pracovních otáček nastavte nastavovaci kolečko na požadovanou hodnotu.

Zapnutí a vypnutí elektrického náradí Krátkodobý provoz bez zaskočeni

Posunte kolébkovy vypinač směrem doprodu a pevně jej držte.
K vypnutí kolébkový vypínač uvolněte.

Trvaly provoz se zaskočením UPOZORNÍNÍ

Elektrické náradí má blokovány opětného rozběhnutí. To znamné, ze po výpadku proudu se zapnute elektrické náradí znovu nerozběhne.

Povolte srouby a odstrahte plastovy kryt.

Posunte kolébkovy vypinač směrem dopředu (1.) a stisknutim na prední konec jej zaskočením zajistěte (2.).

Opětné zapnutí elektrického nářadi po výpadku proudu:

Elektrické náradí vypněte.
-Elektrické náradi opét zapněte.

Vypnuti náradí

Odkryje se krk vretena o pruméru 43 mm (A). Za nej lze náradí stacionárne updout.

PracovníPokyny

Nasaite brusné télísko na obrobek teprve tehdy, když náradi dosáhló plnych otáček.
- Abyste dosáhli dobrého vysledku broušeni, pohybujte brusnám těliskem rovnoměrně po obrušované plose. Nepoužívejte prilis silné pritlak.
Po vypnuti brusné tělisko jestě krátkou dobu dobílá.

K vypnuti kolébkovy vypínač stisknutim na zadní konec odblokujte.

Ochrana proti pretizeni

Pri extremne kraktodobém pretiženi zabrani ochrana proti pretiženi poskozeni motoru tim, ze náradí automaticaky vypne.

Dalsí informace o produktech vyrobce na www.flex-tools.com.

Udržba a ošetřovani

VAROVANI

Pred veskerymi pracemi na elektrickem náradi vytáhněte sítovou zástrčku.

Čistěné

VAROVANI

Nepoužívejte vodu nebo tekuté Čistici prostředky.
Při opracováni kovů se muže pri extrémím nasazení ve vnitřín prostoru tělesa brusky

usazovat vodivy prach. Snizeni ochranné izolace! Provozujte náradí prěs chránic vybavovaný chybovým proudem (vybavoć proud 30 mA).

Vinitrni prostor telesa s motorem pravidelné vyfoukejte suchym stlaenym vzduchem.

Uhlíkové kartáčky

Elektrické náradi je vybaveno vypinacimi uhlíky.

Po dosaženi meze opotrebeni vypinacích uhliku se elektrické náradí automaticicky vypne.

UPOZORNENI

Zadnimi otvory pro vstup vzduchu lze bēhem použiti pozorovat opalování uhlíkú.

Při silné opalováni uhlíků elektrické náradi okamžitě vypněte. Dejte elektrické náradi do autorizovaného servisu

Opravy

Opravy necheje výhradné provádet prostřednictvím některé servisné dílny, autorizováné vyrobcem.

UPOZORNINI

Bēhem záruční doby nepovolujte šrouby na tělese motoru. Při nedodrženi zaniknou záruční závizaky vyrobce.

Náhradní díly a príslušenství

Dalsi prisluosenstvi, zejmena vlozné nastroje, si vyberte z katalogu vyrobce.

Rozlozená schémata aseznamy nahradnich dilu majdete na naśi webové strance:

www.flex-tools.com

Pokyny pro likvidaci

VAROVANI!

Odstranénim sít'ového kabelu učinte vysloužilé náradí nepoužitelným.

Pouze pro zemé EU

Nevyhazujte elektrické náradí do domovniho odpadu!

Podle evropské smernice 2012/19/EU o elektrickych a elektronickych použitych spotřebiečich a její realizace do narodniho práva se použité elektrické nařadi musí sbírat odděleně a dodávat do ekologické recyklace.

UPOZORNINI

O moznostech likvidace se informujte u Vasheho specializovaného obchodnika!

Prohlášeni o shodě (C)

Prohlasujeme na svou vylucnou odpovednost, ze vyrobek popsany v casti "Technické udaje" je v souladus nasledujicimi normami nebo normativni Documenty:

EN 60745 podle ustanovení směrnic

2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU.

Vyloučeni odpovědnosti

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody a ušly zisk vlivem prerušeni obchodni cinnosti, ktera byla zpʊsobena vyrobkem nebo eventualné nemožnosti jeho použiti. Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, které byly zpʊsobeny neodborným použitím nebo ve spojitosti s vyrobky jiních vyrobcú.

Obsah

Pouzité symboly 174

Symboly na náradi 174

Pre Vasubezpečnost' 174

Hlučnost a vibrária 178

Technické udaje 179

Na prv y pohl'ad 180

Návod na použitie 181

Udrzba a osetrovanie 183

Pokyny pre likvidáciu 183

Prehlasenie o zhode C 183

Pre Vašu bezpečnost'

VAROVANIE!

Pred použitím elektrického náradia si prečitajte a potom jederjte:

predlozeny navod na obsluhu,
-Vseobecne bezpecnostnepokyny na zaobchadzanie s elektrickym naradim v prilozenom zošite (cis. publikacia: 315.915),
- pravidla a predpisy na zabranychie urazom, platné pre miesto nasadenia a jegnaje podl'a nich.

Spätny raz a prislušné bezpečnostné poukyny

Talsie bezpečnostnéPokyny

Neodporuca sa obrusovanie olovnatych farieb. Odstranenie olovnatych farieb by mal vykonavat'len odbornik.
Neopracovávajte ziadne materiały, z ktorych sa uvol'ñuju latky skodlivé zdraviu (napr. azbest). Urobte ochrnané opatrenia, kei moze vznikat zdraviu skodlivy, horl'avy alebo vybusný prac. Noste ochrannú masku proti pracu. Používajte odsávacie zariadenie.

Pri práci držte elektrické náradie pevnovobidvomi rukami a postarajte sa o stabilny postoj. Elektrické náradie bude obidvomi rukami vedené istejsie.
Nepoužívajte elektrické náradie s poskodeným káblom. Nedotykajte sa poskodeného kábla a vytiahnite sietovú zástrčku, ak sa kabel v priebehu prace poskodi. Poskodené káble zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.

VECNE !

5 Sietovy kabel 4,0 m so sietovou zastrckou
6 Kolískový vypínač

Aretačným gombíkom podržte brúsne vreteno (4.)
Otačaním Jednostranného otvoreného kl'úca SW17 (5.) v smere pohybu hodinovych ruciciek pevnutiahnite upínaciu maticu.
Uvoline reatacny gombik.

UPOZORNENIE

Trvala prevadzka so zaskočením

UPOZORNENIE

Elektrické náradie má blokovanie opatov ného rozbehu. To znaméná,Že po vypadku elektrického prudu sa zapnuté elektrické náradie nerozbehne.

Posunte kolieskovy vypinač smerom dopredu (1.) a stlačenim na predný koniec ho zaskočenim zaistite (2.).

Zapnutie elektrického náradia po vypadku elektrického prudu:

Vypnite elektrické náradie.

-Znovu zapnite elektrické náradie.

Vypnutie náradia

Na vypnutie kolieskovy vypinač stlačením na zadné konec odblokujte.

Ochrana proti pretaženiu

Pri extremne krátkodobom pretaženi zabrani ochrana proti pretaženiu poskodeniu motoru tym, ze náradie automaticicky vypne.

Ialsie informacia o produktoch vyrobcuna www.flex-tools.com.

Elektrické náradie je vybavené vypinacimi uhlikmi.

Pokyny pre likvidáciu

VAROVANIE!

Odstränenim siet'ového kábla urobte doslužene náradie nepoužitel'nym.

Len pre krajiny EU
Nevyhadzujte elektrické náradié do domového oppadu!