TC09PM - Портативный кондиционер HONEYWELL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативный испарительный охладитель воздуха
Бренд	Honeywell
Модель	TC09PM
Назначение	Охлаждение за счет испарения воды
Питание	Сеть 230В~50Гц
Управление	Поворотные ручки (скорость, охлаждение/качание)
Скорости вентилятора	3 скорости: Низкая (I), Средняя (II), Высокая (III)
Качание	Автоматическое, влево-вправо, ручная регулировка по вертикали
Режим охлаждения	Испарительный, включение через специальную кнопку
Индикатор уровня воды	Передний индикатор с отметками Мин и Макс
Емкость бака	Не указано (заполнять до отметки Макс)
Система охлаждения	Съемный сотовый (honeycomb)
Колесики	Да, для перемещения
Заливная дверца	Сзади прибора
Сливная пробка	Да, в нижней части
Задняя решетка	Съемная для доступа к сотовому фильтру
Обслуживание	Регулярная очистка бака и сотового фильтра
Безопасность	Отключайте перед обслуживанием; не используйте грязную или соленую воду
Комплектация	Руководство по эксплуатации и инструкция по безопасности
Происхождение	Сделано в Китае

Часто задаваемые вопросы - TC09PM HONEYWELL

Как включить режим охлаждения?

Сначала заполните бак водой до отметки Макс, затем поверните ручку ОХЛАЖДЕНИЕ в положение ВКЛ. Убедитесь, что насос погружен, и подождите, пока сотовый фильтр хорошо пропитается.

Почему прибор недостаточно охлаждает?

Проверьте уровень воды: он должен быть выше минимума. Очистите сотовый фильтр, если он забит минеральными отложениями. Убедитесь, что помещение хорошо проветривается (испарение требует обновления воздуха).

Как очистить бак для воды?

Отключите прибор, снимите сливную пробку, слейте воду, затем промойте чистой водой. Протрите поверхность влажной тряпкой. Выполняйте эту процедуру не реже одного раза в неделю.

Как очистить сотовую систему охлаждения?

Отключите прибор, снимите заднюю решетку, затем извлеките сотовый фильтр. Промойте его чистой водой и дайте высохнуть перед установкой обратно. Чистите раз в два месяца или чаще при необходимости.

Можно ли использовать водопроводную воду?

Да, но в регионах с жесткой водой могут образовываться отложения. Рекомендуется использовать деминерализованную воду или чаще чистить сотовый фильтр.

Качание не работает, что делать?

Проверьте, что ручка КАЧАНИЕ включена. Если жалюзи заблокированы, осторожно поверните их вручную. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Как хранить прибор зимой?

Полностью слейте воду из бака и сотового фильтра. Очистите все и высушите. Храните в сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей.

Почему на решетках появляются капли воды?

Это указывает на слишком высокий уровень воды. Не превышайте отметку Макс при заполнении. При необходимости слейте немного воды.

Вентилятор вращается, но охлаждение не включается

Проверьте, что ручка ОХЛАЖДЕНИЕ установлена в положение ВКЛ и в баке достаточно воды. Если насос заблокирован, очистите сотовый фильтр и бак.

Где находится сливная пробка?

Она находится в нижней части прибора. Снимите ее для слива воды из бака. Установите обратно после очистки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TC09PM HONEYWELL

RU Мобильная Климатическая Установка Руководство пользователя

Прочтите и сохраните эту инструкцию перед использованием

1) Панель управления 6) Шнур питания
2) Заслонки 7) Боковая решетка
3) Индикатор уровня воды 8) Система Honeycomb Cooling Media
4) Ролики 9) Шнур питания
5) Отверстие для заполнения воды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -- ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ И ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОХЛАДИТЕЛЯ ВОЗДУХА. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ И/ИЛИ УХУДШЕНИЮ ЕГО РАБОТЫ, А ТАКЖЕ АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ. В СЛУЧАЕ ЛЮБОГО НЕСООТВЕТСТВИЯ ИЛИ ПРОТИВОРЕЧИЙ МЕЖДУ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИЕЙ ДАННЫХ МАТЕРИАЛОВ И ВЕРСИЕЙ НА ЛЮБОМ ДРУГОМ ЯЗЫКЕ СЛЕДУЕТ ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ НА АНГЛОЯЗЫЧНУЮ ВЕРСИЮ.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

OOFF II III * / *

Индикаторы на дисплее

Выкло

| = Низкая

Управление

|| = Средняя

движением заслонок

Охлаждение

III = Высокая

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

Подключите к источнику питания и поверните ручку ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА. Заработает вентилятор. Меняйте скорость от Низкая до Высокая (I - низкая, II - средняя и III - высокая скорость вентилятора). Чтобы выключить устройство, поверните ручку SPEED на O.

ОХЛАЖДЕНИЕ / УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ ЗАСЛОНОК

Перед использованием данного устройства в режиме охлаждения необходимо добавить воду. Нажмите кнопку ОХЛАЖДЕНИЕ *, чтобы включить испарительное охлаждение. Водяной насос будет работать, и вы почувствуете более прохладный воздух после того как система Honeyscomb Cooling Media полностью увлажнится.

Чтобы включить испарительное охлаждение и активировать движение жалюзи, поверните ручку ОХЛАЖДЕНИЕ / УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ ЗАСЛОНОК ✉/↑↓ в положение ON. Заслонки начнут автоматически двигаться слева направо. Вертикальный поток воздуха - Вы можете вручную настроить вертикальные заслонки, чтобы изменить вертикальный поток воздуха.

Чтобы активировать движение жалюзи, поверните ручку УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ ЗАСЛОНОК в положение ON.

Чтобы выбрать оптимальное место для размещения климатической установки в помещении, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией в разделе УСТАНОВКА ПРИБОРА Руководства по безопасности и техническому обслуживанию.

ЗАПОЛНЕНИЕ ВОДОЙ

ВНИМАНИЕ:

Отключите устройство от электрической розетки питания перед очисткой или заправкой водного бака.

Откройте Лоток Для Воды, который расположен в задней части устройства.

Индикатор уровня воды в задней стороне устройства. Заполните бак для воды, если уровень воды будет низкий. Не наливайте воды больше отметки уровня "Макс." Проверьте уровень воды в баке перед запуском функции ОХЛАЖДЕНИЕ. Убедитесь, что вода в баке выше минимальной отметки уровня воды. Запуск устройства в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ с неправильным количеством воды, может привести к поломке водяного насоса.

ПРИМЕЧАНИЕ: Примечание: Под общим объёмом воды подразумевается суммарный объем, который может содержаться в контейнере для воды охладителя воздуха и водораспределительной системе. Объём воды в контейнере на уровне Мах. может быть ниже фактического объёма воды в охладителе воздуха.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не заливайте в контейнер грязную или солёную воду. Это может привести к повреждению устройства и ячеистого охладителя.

Отверстие для заполнения воды

СЛИВ ВОДЫ И ОЧИСТКА БАКА

Ниже приведены инструкции о том, как чистить и обслуживать климатическую установку. Если установка не будет использоваться в течение длительного периода времени, пожалуйста, просмотрите ИНФОРМАЦИЮ О ХРАНЕНИИ И ОБСЛУЖИВАНИИ, расположенную в отдельном Руководстве по Безопасности и Техническому обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед очисткой блока выключите устройство и отсоедините его от электрической розетки.

• Переместите установку в место, где можно слить воду. Откройте крышку сливного отверстия в нижней части прибора. Вылейте воду из бака.
• Заполните бак для воды чистой водой, до максимального уровня.
• Используйте влажную ткань, чтобы удалить грязь и пыль с поверхности устройства. Никогда не используйте коррозийные элементы или химические вещества для очистки этого прибора.
• Когда прибор не используется, храните его в сухом месте вдали от прямых солнечных лучей.

ОЧИСТКА МЕДИОННОГО ОХЛАЖДЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед обслуживанием и чисткой выключите установку и отсоедините от сети питания.

• Устройство поставляется с элементом очистки и увлажнения воздуха.
• Элемент очистки и увлажнения воздуха находится внутри под боковой решеткой. Инструкции по тому, как вынуть его из устройства для очистки и обслуживания, приводятся на рисунке 1.
• Не используйте установку с включенным водяным насосом для охлаждения, увлажнения и очистки воздуха, если вода в баке не менялась долгое время. Регулярно проводите замену воды и очистку бака.
• Периодичность очистки системы HONEYCOMB COOLING MEDIA зависит от качества воздуха и воды. В районах, где минерализация воды высока, минеральные отложения накапливаются на системе Honeycomb быстро и могут ограничить поток воздуха. Замена воды в баке на свежую не реже одного раза в неделю поможет снизить минеральные отложения. При образовании минеральных отложений на системе HONEYCOMB следует извлечь систему из установки и промыть чистой водой. Систему нужно чистить каждые два месяца или чаще, в зависимости от ваших потребностей.
• Рекомендуется просушить систему HONEYCOMB после работы установки в режиме охлаждения, увлажнения и очистки воздуха. Для этого выключите водяной насос кнопкой COOL за 15 минут до выключения установки.

Снятие элемента очистки и увлажнения воздуха:

1. Выкрутите все винты из боковой решетки климатической установки, затем аккуратно снимите боковую решетку.
2. Промойте боковую решетку чистой водой и перед установкой обратно на устройство дайте ей просохнуть.
3. Аккуратно выньте из рамки ячеистый элемент.
4. Замените или промойте систему чистой водой и влажной тряпкой по мере необходимости.

ВНИМАНИЕ: Во избежание травмы или удара током не включайте установку со снятой задней решеткой корпуса установки или с ослабленными винтами крепления задней решетки.

Рисунок 1:

Side Grill Система Honeycomb Cooling Media

1 2 3 4

© 2020 OATEK Limited, Ltd. Все права защищены. Торговал марка Honeywell используется по лицензии Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. не является представителем или гарантием данного продукта. Этот продукт изготовлен Artak Int'l Corp. Ltd. (OMATEK Международная группа компаний);

TR

Cin'de Üret Imiştir