Armada 27 QHD - Монитор HYPERX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Игровой монитор QHD
Бренд	HyperX
Модель	Armada 27 QHD
Размер экрана	68,5 см (27 дюймов)
Тип экрана	IPS, светодиодная подсветка
Нативное разрешение	2560 x 1440 (QHD)
Частота обновления	165 Гц (DisplayPort)
Технология переменной частоты	G-SYNC Совместимый, Adaptive-Sync (48-165 Гц)
Время отклика	1 мс GtG (с разгоном)
Яркость	400 кд/м²
Контрастность	1000:1
HDR	VESA DisplayHDR 400
Цветовой охват	DCI-P3 95%
Угол обзора	178° по горизонтали и вертикали
Подключение	DisplayPort 1.4, 2 x HDMI 2.0
Питание	100-240 В переменного тока, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	60 Вт макс, 33 Вт типично
Вес монитора (без подставки)	3,6 кг
Вес подставки и кронштейна	4,8 кг
Размеры монитора (Д x В x Г)	61,39 x 36,40 x 6,22 см
Совместимость с креплением VESA	75 x 75 мм и 100 x 100 мм
Эргономические регулировки	Наклон (-25° до +60°), поворот (±90°), вращение (±90°), высота (стойка 25,5 см)
Вылет кронштейна	31,2 ± 0,5 см
Покрытие экрана	Матовое, антибликовое
Программные функции	Совместимость с NGENUITY
Включенные аксессуары	Кабель DisplayPort, кабель HDMI, кабель питания, крепление VESA, винты, шестигранные ключи

Часто задаваемые вопросы - Armada 27 QHD HYPERX

Как установить монитор HyperX Armada 27 QHD на стол?

Используйте прилагаемый зажим или монтаж через отверстие. Для зажима: закрепите его на столе и плотно затяните винтом. Для монтажа через отверстие: просверлите отверстие в столе, вставьте стойку и закрепите с помощью прилагаемых пластин и винтов. Убедитесь, что стол выдерживает вес (монитор + кронштейн: около 8,4 кг).

Как отрегулировать натяжение кронштейна?

Используйте прилагаемые шестигранные ключи (3 мм и 5 мм) для регулировки натяжения на концах кронштейна. Поворачивайте по часовой стрелке для увеличения натяжения (более жесткий кронштейн) или против часовой для уменьшения. Регулируйте до тех пор, пока монитор не будет оставаться в положении без провисания.

Какие кабели входят в комплект с монитором?

Монитор поставляется с красным кабелем DisplayPort 1.4 HyperX, черным кабелем HDMI 2.0 и кабелем питания. Другие кабели не входят.

Как активировать частоту обновления 165 Гц?

Подключите монитор через DisplayPort 1.4 (порт HDMI ограничивает до 144 Гц в QHD). Откройте меню OSD с помощью джойстика, перейдите в «Игра» затем «Adaptive-Sync» и включите его. Затем в настройках дисплея вашей операционной системы выберите 2560x1440 и 165 Гц.

Как чистить экран монитора?

Выключите монитор и отключите его от сети. Используйте мягкую антистатическую ткань для удаления пыли. Для глубокой очистки смешайте 50% воды и 50% изопропилового спирта. Распылите на ткань (никогда не распыляйте непосредственно на экран) и аккуратно протрите. Не используйте продукты на основе нефти.

Что делать, если экран остается черным или мерцает?

Проверьте, что кабель питания подключен и монитор включен. Убедитесь, что видеокабель (HDMI/DP) правильно подключен как к монитору, так и к компьютеру. Попробуйте изменить источник входного сигнала через меню OSD (меню «Вход»). Если проблема не исчезнет, протестируйте с другим кабелем или другим устройством.

Как заблокировать/разблокировать кнопки монитора?

Чтобы заблокировать кнопку (питания или меню), нажмите и удерживайте ее в течение 10 секунд, когда монитор включен и меню OSD закрыто. Отобразится сообщение «Блокировка OSD» или «Блокировка выключателя питания». Для разблокировки снова нажмите и удерживайте ту же кнопку 10 секунд.

Какая гарантия на HyperX Armada 27 QHD?

Стандартная гарантия составляет 2 года на детали и работу. Повреждения из-за выгорания изображения (burn-in) не покрываются. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с гарантией, прилагаемой к продукту, или обратитесь в службу поддержки HyperX.

Могу ли я установить два монитора на одну стойку?

Да, вы можете приобрести дополнительный кронштейн HyperX Armada для установки двух экранов на одну стойку. Используйте отверстия для крепления VESA на задней панели монитора (75x75 мм или 100x100 мм). Следуйте инструкциям по установке для крепления дополнительного кронштейна к стойке.

Как загрузить программное обеспечение NGENUITY для настройки монитора?

Перейдите на сайт hyperx.gg/ngenuity и загрузите программное обеспечение NGENUITY. Оно позволяет настраивать игровые параметры, цвета и эффекты, а также обновлять прошивку монитора.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Armada 27 QHD HYPERX

1. Индикатор питания 2. Кнопка питания 3. Джойстик

1. Разъем питания
2. Порт HDMI 2.0 (2)
3. Разъем DisplayPort 1.4
4. Гнездо для защитного тросика

Как найти серийный номер и номер продукта

В зависимости от продукта серийный номер и номер продукта могут быть расположены на наклейке на задней стороне монитора или на наклейке под передней кромкой панели монитора. Эти номера могут потребоваться при обращении в HyperX за помощью.

Подготовка монитора к работе

Использование струбцины

Использование поверса

1. Если на поставке установлена струбцина, снимите ее, используя отвертку.

2. Просверлите отверстия в рабочем столе стойки поверса.

1. Прикрепите поверс к стойке (1), используя четыре (2) и шестигранный ключ 3 мм.

1. Прикрепите поставку к рабочему столу.

Крепление штани и кронштейна

1. Поверните фиксатор вниз, чтобы ослабить его (1), выберите положение зажима по высоте, перемещая его вверх-вниз по стойке (2), затем закройте фиксатор.

2. Прикрепите штангу к стойке (1) и затяните винт с накатанной головкой (2).

1. Прикрепите кронштейн к дюге, используя быстросьемную пластину или монтажную пластину VESA.

1. Прикрепите дисплей к кронштейну на стойке (1) и затяните винт с накатанной головкой (2).

1. Прикрепите кронштейн к задней стороне монитора (1), используя четыре винта (2).

3. Прикрепите монитор с кронштейном к стойке (1) и затяните винт с накатанной головкой (2).

Конфигурации крепления монитора

Вы можете установить монитор на стойке в горизонтальной или вертикальной конфигурации. При установке нескольких мониторов на стойку можно использовать струбцину или поверсь.

Использование монитора

Загрузка программного обеспечения

Загрузите программное обеспечение NGENUITY на веб-странице hyperx.gg/ngenuity.

NGENUITY

Использование экранного меню.

Монитор можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Используйте экранное меню для настройки функций просмотра монитора.

Для доступа к экранному меню и настройки параметров используйте джойстик на задней стороне монитора.

Чтобы открыть экранное меню и внести изменения, выполните следующие действия.

1. Если монитор еще не включен, включите его с помощью кнопки питания.
2. Нажмите центральную часть джойстика, который расположен на задней стороне монитора. Используйте джойстик для перемещения, выбора и настройки параметров меню. Пункты на экране меняются в зависимости от того, какое меню в данный момент активно.

В следующей таблице представлены возможные элементы главного экранного меню. В ней содержится описание каждого параметра и его влияние на вывод изображения или работу монитора.

Главное Meю	Описиме
Gaming (Игры)	Выбори настrosу крахьх поедочteniy, вklючая tekhalognio Adaptive-Sync, В装配а OTКлика, частоту Кадров, пекресто и Выразвиваиме Heckолькх мониторов.
Color (Цвет)	Выбори настrosу цьета зараза. Picture (Изображения)	Ностrosу кизображения на заразе. Input (ВхOD)	Выбор вхODного вдебосигнана (DisplayPort уди HDMI).
Power (Питанne)	Рergулировka пarametrpoшь ольсторов застория.
Menu (Мени)	Ностrosу кизрахно Гмени и упразалене Фунkedиональский Кондами.
Settings (Ностrosу)	Ностrosу сpeцinalsьх bo3moхностech.
Information (Информаця)	Выбори остбражения вaxноги Иформаци о монитope.
Exit (Вухожd)	Выхд是否有 захално мени.

Состояние режима отображения

Режим отображения показан в сообщении о состоянии, которое появляется при включении монитора. Режим отображения также появляется при изменении входа.

Текущий режим отображения появляется в окне меню Information (Информация) в нижней части главного экранного меню в области строки состояния. Режимы работы зависят от модели устройства.

Чтобы включить режим Adaptive-Sync, выполните следующие действия.

Нажмите центр джойстика, чтобы открыть экранное меню.

1. В экранном меню выберите Gaming (Игры).
2. Выберите Adaptive-Sync, а затем выберите On (Вкл.).

ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию параметр Adaptive-Sync включен.

Использование режима Auto-Sleep

Монитор оснащен функцией энергосбережения, которая называется «режим Auto-Sleep» (режим пониженного энергопотребления). В этом разделе описывается процесс включения или настройки режима Auto-Sleep на мониторе.

При включенном параметре «Режим Auto-Sleep» (включен по умолчанию) монитор входит в режим пониженного энергопотребления, когда компьютер подает сигнал о пониженной подаче питания (отсутствует горизонтальный или вертикальный сигнал синхронизации).

Вход в режим пониженного энергопотребления (режим Auto-Sleep): изображение на экране монитора исчезает, подсветка выключается, а индикатор питания загорается жёлтым. В состоянии пониженного энергопотребления потребляемая монитором мощность не превышает 0,5 Вт. Монитор выходит из режима Auto-Sleep, когда компьютер отправляет на монитор сигнал активации (например, когда вы задействуете мышь или клавиатуру).

Для включения/выключения режима Auto-Sleep в экранном меню выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку Menu (Меню), чтобы открыть экранное меню.
2. В экранном меню выберите Power (Питание).
3. Выберите Auto-Sleep Mode (Режим Auto-Sleep), а затем выберите значение Off (Выкл).

Устранение неполадок

Если монитор не работает должным образом, возможно, удастся устранить неполадку, следуя инструкциям, приведённым в данном разделе.

Устранение наиболее распространённых проблем

В следующей таблице приводится список возможных проблем, возможные причины возникновения и рекомендации по их устранению.

ПюбLEMа	Возможнaya пчнина	Реценье
На заразе нет изображения ил вideо мерцael.	He подочуен kaобь ритань.	Пробоче kaобь ритань.
	МонITOR Величес.	НадштЕ к��ку рітань.
Вideокабель подочу нелравильно.	Пюдочуten вideокабель дolyжны м образим.
О tkроче заразнhoe мени	Быбэрпеше мени Input (Вхов). Установпеше ду паметра Auto- Switch Input (Агатинеме перацоченье вхда) заоченье Off (Bык).и выбэрпеше вхов врууну. ил ЗаменштЕ вideокарту ил падок査штЕ вideокабель К одому иЗ вideонсточников На komпьотеpe.
Изображенье размьITOe, чужтоe ил сизkom Temhoe.	Слишkom Низкоe заоченье ярков.	О tkроче заразнhoe мени и выбэрпеше Color (Цvet) ду настори hyжно у探测я рекости.
ПюбLEMа	Возможнaya причINA	Рeushevпe
На зкране поавлияетсадись Check Video Cable (Проберcrete Видаразимь).	Видаразимь мониторе не подочуен.	Поклочite соовBetCTByIoши(Bидаразимь к komъOTepуи монITOR.При подочуен(Bидаразимь пita themselves komъOTepa Должно бытВьIKLOUcheNo.
На зкране поавлияетсадись Input Signal Out of Range (Вховни сигал ве диапазона).	Раиз sewени зараза на иллчесота обныменя Кадравпреваяг.Takсимально Догустиме зачени для монITOR.	УстановпосадрхиBaemble MOHITOPOM napametрbl.
МонITOR не посяхочиВ с的对象и рекимС поочen habenIMnotpeблением заразим.	Функция заthropостерешенияMOHITOPA ВьIKLOUчehа.	В заханом мени ВьберITE Power (П�таи), ВьберITE Auto-Sleep Mode (АВТOMATИЧЕСКИ Спausь реким), a заtem установпес对于我们 abTOMATИЧЕСКО Г сяцегу рекима зачение On (Вkn.).
На зкране поавлияетсадись OSD Lockout (Бл_OKирobka заразанно мени).	Вьлочени ФунckцияБлOKирobки заразанно мениMOHITOPa.	НашмITE и усторжави ченьдожимь в тучения 10 сухид,чебы оTKлочьфункциюБлOKирobки заразанно мени.
На зкране поавлияетсадись Power Button Lockout (Конка пitaшия заразимь рогина).	Вьлочени ФунckцияБлOKирobки конь пitaшияMOHITOPa.	НашмITE и усторжави ченьдожимь пitaшия в туч discern们 сухид,чебы раasticspirobать конку пitaшия.

Блокировка кнопок

Функция блокировки кнопок доступна только когда монитор включён, выводится активный сигнал, а экранное меню закрыто. Удерживайте кнопку питания и кнопку меню в течение 10 секунд, чтобы выключить соответствующую кнопку. Чтобы возобновить работу кнопки, снова нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд.

Возникли вопросы или проблемы с настройкой?

Свяжитесь со службой поддержки HyperX: hyperx.gg/support.

Обслуживание монитора

При условии надлежащего обслуживания монитор сможет работать в течение многих лет. В этих инструкциях приведены действия, которые позволят поддерживать монитор в наилучшем состоянии.

Рекомендации

Для улучшения качества работы и увеличения срока службы монитора придерживайтесь следующих рекомендаций.

Не вскрывайте корпус монитора и не пытайтесь обслуживать монитор самостоятельно. Настраивайте только те элементы управления, которые описаны в инструкции по эксплуатации. Если монитор не работает надлежащим образом, или если вы уронили или повредили монитор, свяжитесь с авторизованным дилером, продавцом или поставщиком услуг компании HP. - Используйте только такие источники питания и разъемы, которые подходят монитору (указано на маркировке или табличке на задней панели монитора). - Убедитесь, что общий номинальный ток подключаемых к электрической розетке устройств не превышает силу тока, на которую она рассчитана, а общий номинальный ток устройств, подключаемых с помощью кабеля питания, не превышает номинальную силу тока для кабеля питания. На каждом устройстве имеется маркировка с указанием номинального тока в амперах (AMPS или A). - Устанавливайте монитор рядом с электрической розеткой, расположенной в легкодоступном месте. Чтобы отключить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из электрической розетки. Никогда не тяните за кабель для отключения монитора от сети питания. Выключайте монитор, если он не используется, а также используйте экранную заставку. Таким способом можно значительно увеличить срок службы монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ. Гарантия HP не распространяется на повреждения в виде остаточного изображения на мониторе.

Запрещается блокировать гнезда и отверстия корпуса или вставлять в них предметы. Эти отверстия обеспечивают вентиляцию. Не роняйте монитор и не устанавливайте его на неустойчивую поверхность.

Не допускайте сдавливания кабеля питания какими-либо предметами. Не наступайте на кабель. Монитор должен находиться в хорошо проветриваемом помещении вдали от источников избыточного света, тепла и избыточной влаги.

Чистка монитора

Используйте эти инструкции для очистки монитора по необходимости.

1. Выключите монитор и отключите кабель питания от электрической розетки.
2. Отключите все внешние устройства.
3. Очистите монитор от пыли с помощью мягкой и чистой антистатической ткани. При сильном загрязнении для чистки воспользуйтесь водой, смешанной с изопропиловым спиртом в соотношении 50/50.

ВАЖНО! Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящие средства на основе нефти, например бензол, растворители или любые другие летучие вещества. Эти химические средства могут повредить монитор.

ВАЖНО! Нанесите чистящее средство на ткань и влажной тканью осторожно протрите поверхность экрана. Никогда не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на поверхность экрана. Оно может проникнуть за панель и повредить электронные компоненты. Ткань должна быть влажной, но не мокрой. Попадание капель воды в вентиляционные или другие отверстия может привести к повреждению монитора. Перед использованием монитор должен высохнуть.

1. После удаления грязи с поверхности также можно очистить дезинфицирующим средством. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует очищать поверхности и дезинфицировать их в качестве оптимального метода по предотвращению распространения респираторных заболеваний и вредных бактерий. Рекомендуется использовать дезинфицирующее средство, состоящее на 70% из изопропилового спирта и на 30% из воды. Такой раствор также называется «изопропиловым спиртом» и продается в большинстве магазинов.

Транспортировка монитора

Сохраняйте заводскую упаковочную коробку. Она может потребоваться в будущем при необходимости отправки монитора или при переезде.

Технические характеристики

HyperX Armada 27 История мониторов QHD

Харазкторика	Описанne
Размер диспеля	68,5 см	27 дюймов
Тил диспеля	IPS
Тил рамки	Бezа рамки с трахсторон
Исхождце пазршени	QHD 2560 × 1440
Мakсимальнай чASTOTа обновлия*	165 Гц
Теклогия пereменночASTOTы обновлия	G-SYNC Compatible
Диапазон пereменночASTOTы обновлия	48-165 Гц
Угол обзORA	178°
Фор mathoe сошшени	16:9
Конtr pactность	1000:1
Ярков_ST	400 НИТ
HDR	HDR400
Лokальное заlemен范围内	Да
Мakсимальное время оTKлиka	1 мc GtG (c OD)
Цvetobой оxbат	DCI P3 95%
Глубни цевета	8 бNT
Вхобны	DisplayPort 1.4 (1)HDMI 2.0 (2)
Источник пitaшия	100-240 В пereменто ка, 50/60 Гц
Потравлиая мошость (мakсимальнay)	60 BT
Потравлиая мошость (срешия)	33 BT
Кабелi	Кpacnbий кабель HyperX DisplayPort 1.4 (1)Черный кабель HDMI 2.0 (1)Кабель пitaшия (1)
Доблеловные пленадлесхоста	Моныньий крочтейн VESA (1)ВиNTы ддя моныного крочтейна VESA (4)ВиNTы с на��атанно голвков VESA (4)Люверсы (2)ВиNT ддя люверсов (1)Шебигранные клочи (2)
Кроченья VESA	75 x 75 MM100 x 100 MM
Покръ范围内 поberхоста	Matoboe
Размерсы
Высota	36,40 cm	14,33 дюма
Глубина	6,22 cm	2,45 дюма
ШирINA	61,39 cm	24,17 дюма
Вес	3,6 кг	8,03 Фунта
Диапазон польема крочтейна	31,2 ± 0,5 cm	12,4 ± 0,2 дюма
Диапазон высotы стойки	25,5 cm	10,0 дю mobов
СовмостMuBLE с поставков размерсыдисплев	≤81,28 cm	≤32 дюма
Диопustь的大вес мониторa, зашилайемогона крочтейне	≤9,1 кг	≤20 ФунтоВ
Толsunа рабочero стоla	15-50 MM	0,6-2,0 дюма
Размер оверстя по Крочлениe с поочью люверсан**	15-60 MM	0,6-2,4 дюма
Крочтейн (В сбore)	547 x 447 x 130 MM	21,54 x 17,60 x 5,12 дюма
Вес крочтейна	4,8 кг	10,6 Фунта
Диапазон поочona петли	От -25 до 60°
Диапазон поворота петли	± 90°
Диапазон ввашиение петли	± 90°
Диапазон ввашиения крочтейна	± 180°
Лokалhoe затемене	Да
Xapakternstka	Описné
* ПорТ HDMI не может подержавать м akсимальну часту обноныя 27-дюмового мониторa (HDMI 144 Г; панень 165 Г) из-за оррачесné полочь рponусканя в QHD.
**Есни диаметр OTberстия по лювес на рабочем стоile мение 40 мm (1,57 дюма), то чeredо несязмохно проложиль kaобел.

Предустановленные разрешения экрана

Пре ductано вka	Размер в пьксях	Верг. разberтуka (Гц)
1	640 x 480	60 Гц
2	640 x 480	75 Гц
3	720 x 400	70 Гц
4	800 x 600	60 Гц
5	800 x 600	75 Гц
6	1024 x 768	60 Гц
7	1024 x 768	75 Гц
8	1280 x 720	60 Гц
9	1280 x 800	60 Гц
10	1280 x 1024	75 Гц
11	1440 x 900	60 Гц
12	1600 x 900	60 Гц
13	1600 x 1200	60 Гц
14	1680 x 1050	60 Гц
15	1920 x 1080	60 Гц
16	1920 x 1200	60 Гц
17	2560 x 1440	60 Гц
18	2560 x 1440	100 Гц
19	2560 x 1440	120 Гц
20	2560 x 1440	144 Гц
21	2560 x 1440	165 Гц (товко DT)

HyperX Armada 27 QHD Oyun Monitoru

N21923-141

СОДЕРЖИМОЕ

Начало работы 5