Armada 27 QHD - 显示器 HYPERX - 免费用户手册

产品类型	QHD游戏显示器
品牌	HyperX
型号	Armada 27 QHD
屏幕尺寸	68.5厘米（27英寸）
屏幕类型	IPS，LED背光
原生分辨率	2560 x 1440 (QHD)
刷新率	165赫兹（DisplayPort）
可变刷新率技术	兼容G-SYNC，自适应同步（48-165赫兹）
响应时间	1毫秒GtG（开启Overdrive）
亮度	400 cd/m²
对比度	1000:1
HDR	VESA DisplayHDR 400
色域	DCI-P3 95%
可视角度	178°水平和垂直
接口	DisplayPort 1.4，2 x HDMI 2.0
电源	100-240V交流，50/60赫兹
功耗	最大60瓦，典型33瓦
显示器重量（不含支架）	3.6千克
支架和臂重量	4.8千克
显示器尺寸（长x高x深）	61.39 x 36.40 x 6.22厘米
VESA安装兼容性	75 x 75毫米和100 x 100毫米
人体工学调节	倾斜（-25°至+60°），旋转（±90°），左右转动（±90°），高度（立柱25.5厘米）
臂展范围	31.2 ± 0.5厘米
屏幕涂层	哑光，防反光
软件功能	兼容NGENUITY
包含配件	DisplayPort线缆，HDMI线缆，电源线，VESA支架，螺丝，六角扳手

常见问题 - Armada 27 QHD HYPERX

如何将HyperX Armada 27 QHD显示器安装到桌面上？

使用附带的夹具或索环安装。对于夹具，将其固定在桌面上并拧紧。对于索环安装，在桌面上钻孔，插入立柱并用提供的板和螺丝固定。确保桌面能够承受重量（显示器+臂：约8.4千克）。

如何调节安装臂的张力？

使用附带的六角扳手（3毫米和5毫米）调节臂两端的张力。顺时针旋转增加张力（臂更紧），逆时针旋转减小。调整至显示器保持位置不下降为止。

显示器附带哪些线缆？

显示器附带一根红色HyperX DisplayPort 1.4线缆、一根黑色HDMI 2.0线缆和一根电源线。不提供其他线缆。

如何开启165Hz刷新率？

通过DisplayPort 1.4连接显示器（HDMI接口在QHD分辨率下限制为144Hz）。使用摇杆打开OSD菜单，进入'游戏'然后'自适应同步'并启用。然后在操作系统的显示设置中选择2560x1440和165Hz。

如何清洁显示器屏幕？

关闭显示器并拔下电源。使用柔软防静电布除尘。如需深度清洁，混合50%水和50%异丙醇。喷在布上（切勿直接喷在屏幕上），轻轻擦拭。不要使用石油类产品。

如果屏幕保持黑屏或闪烁怎么办？

检查电源线是否插入，显示器是否开机。确保视频线（HDMI/DP）正确连接到显示器和电脑。尝试通过OSD菜单（输入菜单）更改输入源。如果问题仍然存在，请使用其他线缆或其他设备进行测试。

如何锁定/解锁显示器按钮？

要锁定某个按钮（电源或菜单），在显示器开机且OSD菜单关闭时，长按该按钮10秒。屏幕上会显示'OSD锁定'或'电源开关锁定'。要解锁，再次长按同一按钮10秒。

HyperX Armada 27 QHD的保修期是多久？

标准保修期为2年，涵盖零件和人工。图像残留（烧屏）不在保修范围内。详情请参阅产品附带的保修说明或联系HyperX支持。

我可以在同一个支架上安装两台显示器吗？

可以，您可以购买额外的HyperX Armada臂，将两个屏幕安装在同一立柱上。使用显示器背面的VESA安装孔（75x75毫米或100x100毫米）。按照安装说明将额外臂固定在立柱上。

如何下载NGENUITY软件来自定义显示器？

访问 hyperx.gg/ngenuity 网站并下载NGENUITY软件。它允许您自定义游戏设置、颜色和效果，以及更新显示器固件。

用户手册 Armada 27 QHD HYPERX

1. 使用3mm六角扳手调整臂的前端张力。

屏幕显示（OSD）为自动操作，具有以下功能。

此命令的使用方法如下：

说明。

日期：2022年6月

目录：N21923-AD1

前脚都用在的，如用在的。

• 关于此的修正案，将由本公司董事会批准。

心音的自的用到（https://hyperx.gg/ergo)表从i通有如在的

子生成

1. 連線開關器 2.HDMI 2.0 1(2
2. DisplayPort 1.4 脚部

日，

MONIETEL

C 雷蘭三 案

goIit

1. 青白将(1)用木棒敲打，然后将(2)放在地上。

神HOKeIb(HDMI 于DP)和前WI KeIb 为MnT 轮用有在K的H 王H 好H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H 电 H

MONIKTOJ

1. トーナリフの状態は哪いを状態%H。

1. トーナルの相の状態を表達。

1. トの具用を調定態。

MOHNTER

前元用(1)是I成，MNI则到加T(2)为动，H

日部云尼T是乐T拉和山阿和已国i贝之自，IPS(明用格斯)D斯普莱 能者也用有成。此期的能者是为用上理，

于日，中歌，云，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，，，，，，，，，，，，，，，，，,， HyperX Armada 美里马运的 育大音管 合。

MOnnTeJf#eJ#E#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ#eJ

1. 大大关到自的(1)上, 本章中关于 n n 的公式(2)都应写成如下形式:

1. 这个的n#将自（2）迪斯普莱伊安在MNTT的贝明以部

1. 这个数的值用 x 表示，即
2. 正式地把两个正数乘积相乘，得到 2 × 2 = 4 。

d。

1.OSD表 1 2. Adaptive-Sync 装入的同步，调用该同步。

OSD對車自動製造的優勢，將成為未來市場的主

1. 用于把词的尾部改为OSD。
2. OSD表示前页的存储地址。
3. 转动到“移动”选项卡，开始“移动”对话框。

注释

Mounterhaepa

日

当用表的能自的，它在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，其在内，

HyperX Armada 27 QHD 再伊明 MoNiTe

본재pez	발상원신	해荚방워
화면에 어무ething과라타나지 옷려고비다오가 기다ften相關于此.	선원 썸드를 퍕지 옷려고相關于此.	선원 썸드를 옷려고相關于此.
	모니터가 겨해 옷려고.	선원버닝을不断提高于此.
	비다오 친이름이 출목结局에서 옷려고.	비다오 친이름을 쓸kh�한 옷려고.
		OSD 때들어고일RK遞만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만들어선thro일RK만 Mongolia. 자동스워지 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려ious. ODD 때들어 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려�. ODD 때들어 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수동로 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고수동로 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고將개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 편개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옪려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODD 때들어 옷려고 했개고専개고수TG. ODOWhen you are in the middle of a meeting, you may have some questions that you would like to ask about. You may also want to ask about the following questions: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645. 646. 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709. 710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720. 721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742. 743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801. 802. 803. 804. 805. 806. 807. 808. 809. 810. 811. 812. 813. 814. 815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. 871. 872. 873. 874. 875. 876. 877. 878. 879. 880. 881. 882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893. 894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. 901. 902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. 911. 912. 913. 914. 915. 916. 917. 918. 919. 920. . 921. . 922. . 923. . 924. . 925. . 926. . 927. . 928. . 929. . 930. . 931. . 932. . 933. . 934. . 935. . 936. . 937. . 938. . 939. . 940. . 941. . 942. . 943. . 944. . 945. . 946. . 947. . 948. . 949. . 950. . 951. . 952. . 953. . 954. . 955. . 956. . 957. . 958. . 959. . 960. . 961. . 962. . 963. . 964. . 965. . 966. . 967. . 968. . 969. . 970. . 971. . 972. . 973. . 974. . 975. . 976. . 977. . 978. . 979. . 980. . 981. . 982. . 983. . 984. . 985. . 986. . 987. . 988. . 989. . 990. . 991. . 992. . 993. . 994. . 995. . 996. . 997. . 998. . 999. . 900. . 901. . 902. . 903. . 904. . 905. . 906. . 907. . 908. . 909. . 910. . 911. . 912. . 913. . 914. . 915. . 916. . 917. . 918. . 919. . 920. . 921. . 922. . 923. . 924. . 925. . 926. . 927. . 928. . 929. . 930. . 931. . 932. . 933. . 934. . 935. . 936. . 937. . 938. . 939. ; 940. . 941. . 942. . 943. . 944. . 945. . 946. . 947. . 948. . 949. . 950. . 951. . 952. . 953. . 954. . 955. . 956. . 957. . 958. . 959. 。 960. . 961. . 962. . 963. . 964. . 965. . 966. . 967. . 968. . 969. . 970. . 971. . 972. . 973. . 974. . 975. . 976. . 977. . 978. . 979. ; 980. . 981. . 982. . 983. . 984. . 985. . 986. . 987. . 988. . 989. . 990. . 991. . 992. . 993. . 994. . 995. . 996. . 997. . 998. . 999. 。 900. . 901. . 902. . 903. . 904. . 905. . 906. . 907. . 908. . 909. . 910. . 911. . 912. . 913. . 914. . 915. . 916. . 917. . 918. . 919. ; 920. . 921. . 922. . 923. . 924. . 925. . 926. . 927. . 928. . 929. . 930. . 931. . 932. . 933. . 934. . 935. . 936. . 937. . 938. . 939. ? 940. . 941. . 942. . 943. . 944. . 945. . 946. . 947. . 948. . 949. . 950. . 951. . 952. . 953. . 954. . 955. . 956. . 957. . 958. . 959. ; 960. . 961. . 962. . 963. . 964. . 965. . 966. . 967. . 968. . 969. . 970. . 971. . 972. . 973. . 974. . 975. . 976. . 977. . 978. . 979. - 980. . 981. . 982. . 983. . 984. . 985. . 986. . 987. . 988. . 989. . 990. . 991. . 992. . 993. . 994. . 995. . 996. . 997. . 998. . 999 .
목재pez	발상원인	해울사항稅
모니터가 전선赖以 전선상常态로 전화廢지會議에서舉舉%.	모니터의 전선 전트회이비 hv성화出來에 유成绩单다.	OSD 때들을 올고 전원,자道路上 전 eventually 모드를선棄한 majority,자道路上 전 eventually 載pez을 기재합新形势下.
"OSD 썸목"(이 fo시几乎所有.	모니터의 OSD 썸목 기formance이 퍽성화出来了.	OSD 썸목 기formance을 퍽성화 하려면 조이스otr 전트를 bg운 majority 10 춤 갑수들다.
"선원 bg운 썸목"(이 foori几乎所有.	모니터의 전원 bg운 썸목 기formance이 퍽성화出来了.	선원 bg운을 10 춤 갑수들고 전원 bg운 �能 퍽성화해제합新形势下.

把这普昌

버退款機能はMONIERがカリはい状成の息をはOSD対従が検はは在的程用安人音用能合法。専規総はは10強が連用端当的比也比击告期。達時将到10支，加卡士尼默则此是日

総量はは総きが有合なか？

HyperX 资源链接(hyperx.xx/support)

MONIETUIGIBOSU

既就地合用，且有自的，那么，就可了。

韋志保

• MoNiTe KReBNTeIe IerEneri EJrEeRtHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAeHJrAee HPrn

1.

3.

Ioula/1o (1) wuiuonw uaiuunu (2) ouuunnuaa

HyperX

HPP

T

HyperX Armada Gaming Mount Addon

VESA

请输入的号码
请输入号码的68.5位.27位
请输入号码的IPS
请输入密码	请输入3位
请输入密码的密码QHD 2560×1440
请输入密码的密码*165 Hz
请输入密码的密码WPS/MSN用户名	G-SYNC Compatible
请输入密码的密码WPS/MSN用户名	48-165 Hz
请输入密码的密码	178°
请输入密码	16:9
请输入密码的密码	1000:1
请输入密码	400 nits
HDR	HDR400
请输入密码	1ms GtG (1位OD)
请输入密码	DCI P3 95%
请输入密码	8-bit
请输入密码的DisplayPort 1.4 (1)	HDMI 2.0 (2)
请输入密码	100-240 VAC 50/60 Hz
请输入密码的密码-密码	60 W
请输入密码的密码-密码	33 W

y

baham baham	baham HyperX DisplayPort 1.4 3000 (1) baham HDMI 2.0 500 (1) baham 1 (1)
baham baham	baham VESA (1) baham nmb VESA (4) baham vesaan VESA (4) ywbaa bbaa bbaa bbaa (2) baham bbaa bbaa bbaa (1) baham nbaa nbaa nbaa (2)
baham baham VESA nmb nmb	75 mm. x 75 mm. 100 mm. x 100 mm.
baham baham
baham baham	36.40 mm.	14.33 40
baham baham	6.22 mm.	2.45 40
baham baham	61.39 mm.	24.17 40
baham baham	3.6 mm.	8.03 100
baham baham	31.2 ± 0.5 mm.	12.4 ± 0.2 40
baham baham	25.5 mm.	10.0 40
baham baham	≤ 81.28 mm.	≤ 32 40
baham baham	≤ 9.1 mm.	≤ 20 100
baham baham	15 mm. - 50 mm.	0.6 40 - 2.0 40
baham baham	15 mm. - 60 mm.	0.6 40 - 2.4 40
baham baham (vbaa)	547 x 447 x 130 mm.	21.54 x 17.60 x 5.12 40
baham baham	4.8 mm.	10.6 100
baham baham	-25 mm. 60°

dongyuanwanzhi
dongyuanwanzhi ± 90°
dongyuanwanzhi ± 90°
dongyuanwanzhi ± 180°
dongyuanwanzhi ± 27 (HDMI 144Hz; uW 165Hz) uW: QHD uW:
*dongyuanwanzhi 27 (HDMI 144Hz; uW 165Hz) uW: QHD uW:
**dongyuanwanzhi 40 (uW. (1.57 uW) uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW: uW:

wJWJyUaNHaIeuaHuaNw

蜂巢蜂巢蜂巢蜂巢	蜂巢蜂巢蜂巢蜂巢	蜂巢蜂巢蜂巢蜂巢(Hz)
1	640 x 480	60 Hz
2	640 x 480	75 Hz
3	720 x 400	70 Hz
4	800 x 600	60 Hz
5	800 x 600	75 Hz
6	1024 x 768	60 Hz
7	1024 x 768	75 Hz
8	1280 x 720	60 Hz
9	1280 x 800	60 Hz
10	1280 x 1024	75 Hz
11	1440 x 900	60 Hz
12	1600 x 900	60 Hz
13	1600 x 1200	60 Hz
14	1680 x 1050	60 Hz
15	1920 x 1080	60 Hz
zhouwǎngyǒu	zhuān wǎngyǒu	chūn wǎngyǒu (Hz)
16	1920 x 1200	60 Hz
17	2560 x 1440	60 Hz
18	2560 x 1440	100 Hz
19	2560 x 1440	120 Hz
20	2560 x 1440	144 Hz
21	2560 x 1440	165 Hz (lǎnwǎ DP)

HyperX Armada 27

QHD 游戏显示器

N21923-EP1

目录

开始 5 重要安全信息。 5 熟悉显示器 6

部件 6 确定序列号和产品编号。 8

设置显示器 9

使用 C 形夹 9 使用预装支架 9 安装颈部和底座。 11

调节张力 14

连接和布线 15 调节显示器 16 开启显示器 17 HyperX 标志和图像残留政策 18

多显示器设置 18 显示器设置配置 21 使用显示器 22 下载软件 22 使用 OSD 菜单。 22 显示模式状态 23 使用自动睡眠模式 23

故障排除 23

解决常见问题 24 HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器。 24 按钮锁定 25 有疑问或设置问题？ 25 显示器保养 25 保养指南 25 清洁显示器 26 运输显示器 27 技术规格 27 HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器。 27 预设显示分辨率 29

HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器 ..... 24

按钮锁定 25

有疑问或安装方面的问题？ 25

维护显示器 25

25

清洁显示器 26

装运显示器 26

技术规格 27

HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器 ..... 27

预设显示器分辨率 29

HyperX和HyperX徽标是HP Development Co.在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商标。所有注册商标和商标均为其各自所有者的财产。

本文包含的信息如有变更，恕不另行通知。有关HP产品和服务的全部保修和保证条款，均已在相关产品和服务所附带的保修声明中进行了明确的规定。本文中的任何内容都不应被引申为补充保证。HP对本文档中出现的技术错误、编辑错误或疏漏之处概不负责。

产品通告

本指南介绍大多数型号共有的功能。您的产品可能并未提供其中的部分功能。

第一版：2022年6月

文档部件号：N21923-AA1

入门指南

重要安全信息

显示器随附一条电源线。如使用其他电源线，则必须使用本显示器支持的电源并按照正确的方式连接。有关可与显示器一起使用的正确电源线组的信息，请参阅以下网址提供的《产品通告》：

警告！为降低电击或设备损坏的风险，请注意以下事项：

• 将电源线插头插入随时方便拔出的交流电源插座中。
• 如果电源线为三脚插头，请将电源线插头插入接地三孔插座中。
• 断开计算机电源时，应从交流电源插座上拔下电源线插头。从交流电源插座上拔下电源线时，请抓住电源线的插头。

为安全起见，请不要在电源线或电缆上放置任何物品。请小心布放好所有连接至显示器的电源线和电缆，以免他人踩踏、拖拽电源线和电缆，或被绊倒。

为降低严重伤害的风险，请阅读以下网址中的《安全与舒适操作指南》：https://hyperx.gg/ergo。

该指南向计算机用户介绍了合理布置办公桌的信息、正确的操作姿势和应当养成的卫生与工作习惯。

《安全与舒适操作指南》还介绍了有关电气和机械方面的重要安全信息。

重要信息：为了保护显示器和计算机，请将计算机及其外围设备（例如显示器、打印机和扫描仪）的所有电源线连接到具备防电涌功能的设备上，如接线板或不间断电源(UPS)等。并非所有电源接线板都提供防电涌保护；有专门标识的接线板才具备此功能。请使用提供“损坏包换政策”的制造商生产的电源接线板，以便在防电涌保护功能失效时您能要求进行更换。

使用尺寸合适的家具来妥善放置您的显示器。

警告！如果显示器在梳妆台、书柜、架板、桌台、扬声器、农厨或手推车上放置不当，则可能会跌落并造成人身伤害。

警告！稳定性隐患：设备可能会坠落，从而造成严重的人身伤害或导致人员死亡。为防止人员受伤，请按照安装说明将显示器牢固地安装在地板或墙壁上。

警告！此设备不适合在儿童可能出现的地方使用。

注：本产品适用于娱乐目的。请考虑将显示器置于照明受控的环境中，以避免周围光线带来干扰，或光亮表面导致屏幕上出现恼人的反射。

了解您的显示器

组件

1. 电源指示灯
2. 电源按钮 3.操纵杆控制按钮

1. 电源接口 2.HDMI2.0端口（两个）
2. DisplayPort1.4接口
3. 安全保护缆锁插槽

找到序列号和产品编号

序列号和产品编号位于显示器背部的标签上，或显示器本体之前挡板下面的标签上，具体取决于您所使用的产品型号。在联系HyperX获取帮助时，您可能需要提供这些编号。

安装显示器

使用C型夹

使用索环安装座

1. 如果支架安装了C型夹，请使用螺丝刀卸下C型夹。

1. 在桌面上为索环安装杆钻一个孔。

1. 使用四颗螺钉(2)和3mm内六角扳手将索环安装座固定到支杆(1)上。

1. 将支架固定在桌面上。

连接颈部和悬臂

1. 将锁向下旋转至解锁位置(1)，上下调整支杆上的限位器高度(2)，然后将锁返回锁定位置。

1. 将颈部连接至支杆(1)，然后拧紧指旋螺钉(2)。

1. 使用快速释放板或VESA安装板将悬臂连接到显示器。

1. 将显示器和悬臂组件连接至颈部(1)，然后拧紧指旋螺钉(2)。

调整张力

1. 使用3mm内六角扳手调整支臂末端的张力。

1. 使用5mm内六角扳手调整支臂末端的张力。

连接线缆和布线

将信号线（HDMI或DP）和电源线连接到显示器背面的接口，并将线缆穿过线缆管理系统。然后将信号线连接到源设备（电脑或游戏系统），并将电源线插入电源插座。

调整显示器

1. 调整显示器的垂直高度。

1. 调整显示器的水平位置。

3. 调整显示器的倾斜度。

打开显示器

使用电源按钮(1)打开显示器，并使用操纵杆控制按钮(2)进行任何所需的屏幕调整。

HyperX水印与图像保留策略

有些型号采用平面转换（In-Plane Switching，IPS）显示技术，提供超宽视角和卓越的图像质量。虽然适用于许多应用程序，但如果未使用屏幕保护程序，此面板技术将不适合长时间播放静态、静止或固定的图像。

带静态图像的应用程序可能包括摄像头监视、视频游戏、营销徽标和模板等。静态图像可能导致图像残留损害，外观上可能表现为显示器屏幕上出现污点或水印。

每天24小时都处于使用状态之显示器上出现的图像残留损害问题，不在HP的保修范围之内。为了避免造成图像残留损害，不使用显示器时请务必关闭显示器，或使用电源管理设置（如果支持）在计算机空闲时关闭显示器。

安装多个显示器

要将多个显示器安装到单个支杆上，您需要购买HyperX Armada游戏安装附件。

使用显示器背面的四个 VESA 安装孔，用四颗螺钉将悬臂固定到显示器背面。

1. 将附加悬臂连接至颈部(1)并拧紧指旋螺钉(2)。

1. 通过安装四个螺钉(2)将悬臂连接到显示器的背面(1)。

1. 将悬臂组件连接到支杆(1)并拧紧指旋螺钉(2)。

显示器安装配置

您可以将两个显示器以水平或垂直方式安装到支杆上。将多个显示器安装到支杆上时，您可以使用C型夹或索环安装座。

使用显示器

下载软件

从以下网址下载NGENUITY软件：hyperx.gg/ngenuity。

NGENUITY

使用OSD菜单

您可以根据个人喜好调整显示器。使用OSD菜单自定义显示器的观看功能。

您可以使用显示器背部的操纵杆控制按钮访问OSD菜单，并在其中进行调整。

要访问OSD菜单并进行调整，请执行以下操作：

1. 如果尚未打开显示器，请按电源开关按钮将其打开。
2. 按显示器背面操纵杆按钮的中心位置。
3. 使用操纵杆按钮浏览、选择和调整菜单选项。屏幕按钮标签会因处于活动状态的菜单或子菜单的不同而不同。

下表列出了在OSD主菜单中可能出现的菜单选项，包含每个设置的说明以及每个设置对显示器外观或性能的影响。

主菜单	说明
游戏	选择和调整游戏首选项,如Adaptive-Sync、响应时间、帧速率、十字准线和多显示器对齐等。
颜色 选择和调节屏幕颜色。
画面 调整屏幕图像。
输入	选择视频输入信号(DisplayPort或HDMI)。
电源 调整电源设置。
菜单	调整OSD菜单和功能按钮控件。
设置 调整无障碍设置。
信息 选择并显示显示器的重要信息。
退出	退出OSD菜单屏幕。

显示模式状态

打开显示器时，状态消息会列出显示模式。更改视频输入时也会显示显示模式。

当前显示模式显示在信息菜单窗口中，以及状态栏区域的OSD主菜单的底部。运作模式因机型而异。

要启用Adaptive-Sync模式，请执行以下操作：

按操纵杆控制按钮的中心位置打开OSD菜单。

1. 在OSD菜单中，选择“游戏”。
2. 选择“Adaptive-Sync”，然后选择“开启”。

注：“Adaptive-Sync”菜单的默认设置为“开启”。

使用自动睡眠模式

您的显示器具有节能功能，名为自动睡眠模式，也就是一种节能状态。本节介绍如何激活或调整显示器的自动睡眠模式。

如果启用了自动睡眠模式（默认为启用），在计算机发出低功率模式信号（没有水平或垂直同步信号）时，显示器将进入节能状态。

进入此节能状态（自动睡眠模式）后，显示器屏幕将变黑，背景灯熄灭，而电源指示灯也会变成琥珀色。在节能状态下，显示器消耗的功率低于0.5瓦。当计算机向显示器发出活动信号（例如，操作鼠标或键盘）时，显示器将从自动睡眠模式唤醒。

要在OSD中禁用自动睡眠模式，请执行以下操作：

1. 按菜单按钮打开OSD菜单。2.在OSD菜单中，选择“电源”。
2. 选择“自动睡眠模式”，然后选择“关闭”。

故障排除

如果您的显示器无法正常工作，您也许可以按照本节中的说明解决问题。

解决常见问题

下表列出了可能出现的问题、问题产生的可能原因以及推荐的解决方法。

HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器

问题	可能的原因	解决方法
黑屏或视频闪烁。电源线	已断开。连接电源线。
	显示器处于关闭状态。按一下电源按钮。
	视频电缆连接不当。正确连接视频电缆。
		打开OSD菜单,然后选择“输入”菜单。将“自动切换输入”设为“关闭”并手动选择输入。或更换视频卡或将视频电缆连接到计算机的其中一个板载视频源。
图像模糊、不清晰或太暗。	亮度设置过低。打开OSD菜单并选择“颜色”,然后根据需要调整亮度比例。
屏幕上显示“检查视频电缆”。	未连接显示器视频电缆。在计算机和显示器之间连接适当的视频信号电缆。在连接视频电缆前,一定要断开计算机的电源。
屏幕上显示“输入信号超出有效范围”。	所设置的视频分辨率和/或刷新率超出显示器的支持范围。	将设置更改为支持的设置。
显示器未进入节能睡眠状态。	显示器的节能功能被禁用。打开	OSD菜单,依次选择“电源”、“自动睡眠模式”,并将自动睡眠设为“启用”。
显示“OSD锁定”。	显示器的“OSD锁定”功能已启用。	按住操纵杆控制按钮的中心位置10秒即可禁用OSD锁定功能。
显示“电源按钮锁定”。	显示器的“电源按钮锁定”功能已启用。	按住电源按钮10秒即可解除电源按钮锁定功能。

按钮锁定

只有在显示器已打开且显示活动的信号，并且OSD菜单未打开时，按钮锁定功能才可用。按住电源按钮或菜单按钮10秒可禁用该按钮。再次按住该按钮10秒即可重新启用此按钮。

有疑问或安装方面的问题？

请联系HyperX支持团队，网址：hyperx.gg/support。

维护显示器

如果得到正确维护，您的显示器可以正常运行多年。以下说明提供了一些可执行的步骤，可以使您的显示器处于最佳状态。

维护准则

为提高显示器的性能和延长其使用寿命，请遵循以下准则。

• 请勿打开显示器外壳或试图自行维修此产品。只对操作说明中包含的控制功能进行调整。如果显示器运行不正常，或者曾经摔到地上或已受损，请与HP授权经销商、分销商或服务提供商联系。
• 请只使用适用于此显示器的电源和连接线，相关信息标示在显示器标签或后面板上。
• 确保连接到电源插座上的各产品的总额定电流不超过该插座的额定电流值，而且与电源线相连接的各产品的总额定电流不超过该电源线的额定电流值。查看电源标签，确定每台设备的额定电流值（安培或A）。
• 将显示器安装在伸手可及的插座附近。断开显示器的电源时，应抓牢插头并将其从电源插座上拔下。断开显示器的电源时，切勿拉扯电源线。
• 显示器不使用时，请将其关闭并启用屏幕保护程序。这种做法可以大大延长显示器的预期寿命。注：显示器上的“影像残留”现象不在HP保修范围之内。
• 切勿堵塞外壳的插槽和开口，或将物体推入其中。这些开口的作用是通风。
• 请勿让显示器跌落，或将其置于不稳的地方。不要让任何物品压在电源线上。不要踩踏电源线。将显示器放在通风良好的地方，远离过亮、过热或过潮的场所。

清洁显示器

如有必要，请按照以下说明清洁显示器。

1. 关闭显示器并从交流电源插座上拔下电源线。
2. 断开所有外接设备。
3. 用柔软干净的防静电布擦去显示器屏幕和外壳上的灰尘。
4. 如果遇到难以清洁的情况，请使用按1:1的比例混合的水和异丙醇液体清洁。

重要信息：清洁显示器屏幕或外壳时，请勿使用包含苯、稀释剂或挥发性物质等以石油为基料的清洁剂。这些化学物质可能会损坏显示器。

重要信息：将清洁剂喷洒在清洁布上将其润湿，然后用布轻轻擦拭屏幕表面。请勿将清洁剂直接喷洒在屏幕表面。清洁剂可能沿边缘流入，损坏电子部件。所用的布应该润湿，但不应湿透。如果有水进入通风口或其他开口，则可能会损坏显示器。使用前，确保先让显示器自然风干。

1. 清除污垢和碎屑之后，您还可以使用消毒剂清洁表面。世界卫生组织(WHO)建议先清洁表面，然后进行消毒，这是防止病毒性呼吸道疾病和有害细菌传播的最佳做法。HP清洁指南中提到了一种消毒剂，是由 70% 的异丙醇和 30% 的水组成的酒精溶液。这种溶液也被称为外用酒精，在大多数商店中都有出售。

装运显示器

请妥善保存原包装箱，未来如果要运送显示器或搬迁时，可能会需要。

技术规格

HyperX Armada 27 QHD 游戏显示器

规格	说明
显示器尺寸	68.5厘米	27英寸
面板类型	IPS
边框类型 3侧无边框
原始分辨率	QHD 2560×1440
最高刷新率*	165 Hz
可变刷新率技术	G-SYNC Compatible
可变刷新率范围	48-165 Hz
视角 178°
屏幕宽高比	16:9
对比率	1000:1
亮度 400尼特
HDR	HDR400
局部背光调节 是
最短响应时间 1ms GtG(通过加压提速)
色域	DCI P3 95%
色深 8位
输入 DisplayPort 1.4(1个)	HDMI 2.0(2个)
电源	100-240 VAC 50/60 Hz
功耗 - 最高	60瓦
功耗 - 典型	33瓦
电缆	HyperX 红色 DisplayPort 1.4 线缆 (1 条)黑色 HDMI 2.0 线缆 (1 条)电源线 (1 条)
附件	VESA 安装支架 (1 个)VESA 安装支架螺钉 (4 颗)VESA 显示器指旋螺钉 (4 颗)索环安装板 (2 块)索环安装螺钉 (1 颗)内六角扳手 (2 把)
兼容的 VESA 规格	75 mm x 75 mm100 mm x 100 mm
表面涂层 磨砂
尺寸
高度	36.40 厘米	14.33 英寸
厚度	6.22 厘米	2.45 英寸
宽度	61.39 厘米	24.17 英寸
重量	3.6 千克	8.03 磅
悬臂提升范围	31.2 ± 0.5 厘米	12.4 ± 0.2 英寸
支杆高度范围	25.5 厘米	10.0 英寸
支架兼容的显示器尺寸	≤ 81.28 厘米	≤ 32 英寸
每个悬臂支持的显示器重量	≤ 9.1 千克	≤ 20 磅
支持的桌面厚度	15 毫米 - 50 毫米	0.6 英寸 - 2.0 英寸
索环底座支持的孔径**	15 毫米 - 60 毫米	0.6 英寸 - 2.4 英寸
安装座和悬臂(组装后)	547 x 447 x 130 毫米	21.54 x 17.60 x 5.12 英寸
安装座和悬臂重量	4.8 千克	10.6 磅
连接头倾斜范围	-25 至 60°
连接头上下转动范围	± 90°
规格	说明
连接头左右旋转范围	±90°
悬臂左右旋转范围	±180°
局部背光调节是
*HDMI端口不支持27英寸最大刷新率(HDMI 144Hz;面板165Hz),这是因为QHD的带宽限制。
**如果桌面上的索环孔直径小于40毫米(1.57英寸),则无法将线缆穿过该孔。

预设显示器分辨率

预设	像素格式	场频 (Hz)
1	640 × 480	60 Hz
2	640 × 480	75 Hz
3	720 × 400	70 Hz
4	800 × 600	60 Hz
5	800 × 600	75 Hz
6	1024 × 768	60 Hz
7	1024 × 768	75 Hz
8	1280 × 720	60 Hz
9	1280 × 800	60 Hz
10	1280 × 1024	75 Hz
11	1440 × 900	60 Hz
12	1600 × 900	60 Hz
13	1600 × 1200	60 Hz
14	1680 × 1050	60 Hz
15	1920 × 1080	60 Hz
16	1920 × 1200	60 Hz
17	2560 × 1440	60 Hz
18	2560 × 1440	100 Hz
19	2560 × 1440	120 Hz
20	2560 × 1440	144 Hz
21	2560 × 1440	165 Hz（仅限DP）

HyperX Armada 27

QHD 电竞显示器

N21923-AB1

目录

快速入门 5 重要安全信息 5 6

元件 6 寻找序列号和产品编号 8

设定显示器 9

使用C型爽 9 使用扣环固定器 9 连接机座颈部和悬臂 11

調整張力 15

連接繡線和佈線 16 調整顯示器 16 開啟顯示器 18 HyperX浮水印及影像殘留政策 19

掛載多台顯示器 19 顯示器掛載配置 22 使用顯示器 23 下載軟體 23 使用OSD功能表 23 顯示模式狀態 24 使用自動睡眠模式 24

疑難排解 24

解決常見問題 25

HyperX Armada 27 QHD 電競顯示器 ..... 25

按鈕鎖定 26

有疑問或設定問題？ 26

維護顯示器 26

維護準則 26

清潔顯示器 27

運送顯示器 27

技術規格 28

HyperX Armada 27 QHD 電競顯示器 ..... 28

預設顯示解析度 31

HyperX和HyperX標誌是HP Development Co.在美國和/或其他國家/地區的註冊商標或商標。所有註冊商標和商標皆為個別擁有者的財產。

本文件包含的資訊如有變更，恕不另行通知。HP產品和服務的保固僅列於此類產品和服務隨附的明示保固聲明。不可將本文件的任何部分解釋為構成額外保固。HP對本文件中的技術或編輯錯誤或疏失概不負責。

產品通知

本指南說明大部分機型共有的功能。您可能無法在產品上使用某些功能。

第一版：2022年6月

文件編號：N21923-AB1

快速入門

重要安全資訊

顯示器隨附電源線。如果使用其他電源線，請務必使用適合本顯示器的電源和連接方式。如需可與本顯示器搭配使用的正確電源線組資訊，請參閱《產品通知》，網址為：http://www.hp.com/go/regulatory。

警告！為降低電擊或設備受損的風險：

• 將電源線插入隨時隨手可及的 AC 插座。
• 如果電源線隨附的是三接腳電源插頭，請將電源線插入接地的三插孔插座。
• 若要中斷電腦的電源，請從 AC 插座拔除電源線。從 AC 插座拔除電源線時，請緊握插頭。為安全起見，請勿在電源線或纜線上放置任何物品。請針對連接至顯示器的所有電源線和纜線小心進行佈線，讓其不會遭到踩踏、拖動、拉扯或將人絆倒。

為降低發生嚴重傷害的風險，請閱讀《安全舒適操作指南》，網址為：https://hyperx.gg/ergo。這份指南說明正確的工作站設定，以及使用電腦時的正確姿勢、健康和工作習慣。此外，《安全舒適操作指南》還提供重要的電子與機械安全資訊。

重要：為保護顯示器和電腦，請將電腦及其周邊裝置（例如顯示器、印表機、掃描器）的所有電源線都連接至突波保護裝置，例如電源延長線或不斷電電源供應器 (UPS)。並非所有電源延長線都提供突波保護；電源延長線必須明確標示具有此功能。請使用提供損壞更換方案的製造商所製造的電源延長線，讓您可在突波保護故障時更換該設備。

請使用合適且尺寸正確的家具，以妥善承載您的顯示器。

警告！不當放置於梳妝台、書櫃、架子、桌子、喇叭、箱子或推車上的顯示器可能會掉落並導致人身傷害。

警告！穩定性危險：裝置可能會掉落，並導致嚴重人身傷害或死亡。為避免傷害，請根據安裝指示，將顯示器穩固連接至地面或牆上。

警告！此設備不適合在兒童可能在場的位置使用。

附註：本產品適合娛樂用途。請考慮將顯示器置於受控制的光源環境中，以避免因週圍光線和光亮表面而造成的干擾，導致螢幕產生令人困擾的反光。

瞭解您的顯示器

元件

1. 電源指示燈
2. 電源按鈕
3. 搖桿控制項

1. 電源接頭 2.HDMI2.0連接埠（兩個）
2. DisplayPort 1.4 接頭
3. 安全纖線鎖孔

尋找序號和產品編號

視產品而定，序號和產品編號位於顯示器背面的標籤或顯示器本體前面板下方的標籤。聯絡HyperX以尋求支援時，您可能會需要這些編號。

設定顯示器

使用C型夾

使用扣環固定器

1. 如果機座已安裝C型夾，請使用螺絲起子拆下C型夾。

1. 在桌面鑽孔以連接扣環固定桿。

1. 使用四顆螺絲(2)和3公釐六角扳手，將扣環固定器固定至固定桿(1)。

1. 將機座固定至桌面。

連接機座頸部和懸臂

1. 將鎖向下轉動至解除鎖定位置 (1)，上下調整制動器在固定桿上的高度 (2)，然後將鎖旋轉回鎖定位置。

1. 將機座頸部連接至固定桿(1)，並鎖緊指旋螺絲(2)。

1. 使用快速釋放板或VESA固定板，將懸臂連接至顯示器。

1. 將顯示器和懸臂組件連接至機座頸部(1)，並鎖緊指旋螺絲(2)。

調整張力

1. 使用3公釐六角扳手調整懸臂末端的張力。

1. 使用5公釐六角扳手調整懸臂末端的張力。

連接纜線和佈線

將訊號線（HDMI或DP）和電源線連接至顯示器背面的接頭，並將線穿過理線系統。然後將訊號線連接至來源裝置（電腦或遊戲系統），並將電源線連接至電源插座。

調整顯示器

1. 調整顯示器的垂直高度。

1. 調整顯示器的水平位置。

1. 調整顯示器的傾斜度。

開啟顯示器

使用電源按鈕(1)開啟顯示器，並使用搖桿控制項(2)進行所需的螢幕顯示調整。

HyperX浮水印及影像殘留政策

某些顯示器設計採用平面轉換 (IPS) 顯示器技術，可提供超廣視角和進階影像品質。雖然其適用於許多應用，但除非您使用螢幕保護程式，否則此面板技術不適用於長時間展示靜態、靜止或固定影像。

具有靜態影像的應用包括監控攝影、電玩遊戲、行銷標誌和範本。靜態影像可能會導致影像殘留損壞，外觀像是顯示器螢幕上的污漬或浮水印。

HP保固不涵蓋每天24小時都處於使用狀態的顯示器所發生的影像殘留損壞。為避免影像殘留損壞，請一律在未使用顯示器時將其關閉或使用電源管理設定（如果電腦支援），以在電腦閒置時關閉顯示器。

掛載多台顯示器

若要將多台顯示器掛載至單一固定桿，您需要購買HyperX Armada 電競掛載附加配件。

使用顯示器背面的四個 VESA 安裝孔，透過四顆螺絲將顯示器懸臂固定至顯示器背面。

1. 將附加懸臂連接至機座頸部(1)，並鎖緊指旋螺絲(2)。

1. 透過安裝四顆螺絲(2)，將懸臂連接至顯示器背面(1)。

1. 將顯示器懸臂組件連接至固定桿(1)，並鎖緊指旋螺絲(2)。

顯示器掛載配置

您可以水平或垂直配置，將兩台顯示器掛載至固定桿。將多台顯示器掛載至固定桿時，您可以使用C型夾或扣環固定器。

使用顯示器

下載軟體

下載NGENUITY軟體，網址為：hyperx.gg/ngenuity。

NGENUITY

使用OSD功能表

您可以調整顯示器以滿足您的偏好。請使用OSD功能表自訂顯示器的檢視功能。

若要存取OSD並進行調整，請使用顯示器背面的搖桿控制項。

若要存取OSD功能表並進行調整：

1. 如果尚未開啟顯示器，請按下電源按鈕以將其開啟。
2. 按下顯示器背面搖桿按鈕的中心位置。
3. 使用搖桿按鈕瀏覽、選取和調整功能表選項。視使用中的功能表或子功能表而定，螢幕按鈕標籤會有所不同。

下表列出OSD主功能表中可能的功能表選項。其包括每個設定的說明，及其對顯示器外觀或效能的影響。

主功能表 說明
遊戲	選取和調整遊戲偏好設定，例如 Adaptive-Sync、反應時間、畫面速率、十字線和多顯示器對齊。
色彩	選取和調整螢幕色彩。
圖片	調整螢幕影像。
輸入	選取視訊輸入訊號（DisplayPort 或 HDMI）。
電源	調整電源設定。
功能表	調整 OSD 功能表和功能按鈕控制項。
設定	調整協助工具設定。
資訊	選取並顯示顯示器的相關重要資訊。
結束	結束 OSD 功能表畫面。

顯示模式狀態

開啟顯示器時，狀態訊息會顯示顯示模式。變更視訊輸入時，系統也會顯示顯示模式。

系統會在資訊功能表視窗和狀態列區域中的OSD主功能表底部，顯示目前的顯示模式。作業模式依機型而有所不同。

若要開啟Adaptive-Sync模式：

按下搖桿控制項的中心位置以開啟OSD。

1. 在OSD中選取遊戲。 2.選取 Adaptive-Sync，然後選取開啟。

附註：Adaptive-Sync功能表預設設定為開啟。

使用自動睡眠模式

您的顯示器具有稱為自動睡眠模式的省電功能，其為省電狀態。本節說明如何啟動或調整顯示器的自動睡眠模式。

如果啟用自動睡眠模式（預設為啟用），顯示器會在電腦傳送省電模式訊號（沒有水平或垂直同步訊號）時進入省電狀態。

進入此省電狀態（自動睡眠模式）時，顯示器螢幕會空白、背光會關閉且電源指示燈會轉為琥珀色。在此省電狀態下，顯示器耗電會低於0.5瓦。電腦將使用中訊號傳送至顯示器（例如，您啟動滑鼠或鍵盤）時，系統會將顯示器從自動睡眠模式喚醒。

若要在OSD中停用自動睡眠模式：

1. 按下功能表按鈕以開啟OSD。
2. 在 OSD 中選取電源。 3. 選取自動睡眠模式，然後選取關閉。

疑難排解

如果顯示器未如預期般運作，您可能可以透過本節的下列指示解決問題。

解決常見問題

下表列出可能發生的問題、每個問題的可能原因，以及建議的解決方案。

HyperX Armada 27 QHD 電競顯示器

問題 可能的原因 解決方案
螢幕空白或視訊閃爍。已拔除電源線。連接電源線。
	已關閉顯示器。按下電源按鈕。
	未正確連接視訊纖線。正確連接視訊纖線。
		開啟 OSD 功能表，並選取「輸入」功能表。將「自動切換輸入」設為「關閉」，並手動選取輸入。 或 更換視訊卡或將視訊纖線連接至電腦搭載的其中一個視訊來源。
影像模糊不清或太暗。	亮度設定太低。	開啟 OSD 功能表，並選取「色彩」以視需要調整亮度刻度。
螢幕上顯示「檢查視訊纖線」。	已拔除顯示器視訊纖線。在電腦和顯示器之間連接適合的視訊 訊號纖線。連接視訊纖線時，請確定已關閉電腦的電源。
螢幕上顯示「輸入訊號超出範圍」。	設定的視訊解析度和/或更新率超過顯示器的支援範圍。	將設定變更為支援的設定。
顯示器未進入省電睡眠狀態。	已停用顯示器的省電控制。開啟	OSD 功能表，並依序選取「電源」和「自動睡眠模式」，然後將自動睡眠設為「開啟」。
顯示「OSD 鍵定」。	已啟用顯示器的「OSD 鍵定」功能。	按住搖桿控制項按鈕的中心位置10秒以停用「OSD 鍵定」功能。

問題 可能的原因 解決方案

顯示「電源按鈕鎖定」。

已啟用顯示器的「電源按鈕鎖定」功能。

按住「電源」按鈕 10 秒以解除鎖定電源按鈕功能。

按鈕鎖定

您只有在顯示器已開啟、顯示使用中訊號且已關閉 OSD 功能表時，才能使用按鈕鎖定功能。按住電源按鈕或「功能表」按鈕 10 秒會停用該按鈕。您可以再次按住按鈕 10 秒以重新啟用按鈕。

有疑問或設定問題？

請聯絡 HyperX 技術支援團隊，網址為：hyperx.gg/support。

維護顯示器

適當維護可讓顯示器正常運作多年。這些指示提供可執行以讓顯示器保持最佳狀態的步驟。

維護準則

請依照下列指示提升顯示器的效能和延長顯示器的使用壽命。

• 請勿拆卸顯示器的外殼或嘗試自行維修本產品。僅調整操作指示中所說明的控制項。如果顯示器無法正常運作或是曾摔落或損壞，請聯絡 HP 授權代理商、經銷商或服務提供者。
• 請務必使用適合本顯示器的電源和連接方式，如顯示器標籤或背板上的指示。
• 請確定連接至插座的產品總額定電流不會超過 AC 插座的額定電流，且連接至電源線的產品總額定電流不會超過電源線的額定電流。請查看電源標籤以判斷每個裝置的額定電流（AMPS 或 A）。
• 將顯示器安裝於隨手可及的插座附近。若要中斷顯示器的電源，請緊握插頭並將其從插座拔除。請勿透過拉扯電源線來中斷顯示器的電源。
• 在未使用顯示器時將其關閉，並使用螢幕保護程式。您可以透過此做法大幅延長顯示器的使用壽命。 附註：HP保固不涵蓋顯示器的燒屏影像。
• 請勿擋住在外殼的插槽和開口，或將物體推入其中。這些開口的作用為通風。
• 請勿摔落顯示器或將其置於不平穩的表面。
• 請勿讓任何物品壓在電源線上。請勿踩踏電源線。
• 將顯示器置於通風良好的區域，遠離強光、高溫或濕氣。

清潔顯示器

請視需要使用下列指示清潔顯示器。

1.關閉顯示器並從AC插座拔除電源線。 2. 中斷任何外接式裝置的連接。 3. 使用柔軟且乾淨的防靜電布擦拭螢幕和外殼，以清除顯示器的灰塵。 4. 如果遇到難以清潔的情況，請使用以一比一的比例混合的水和異丙醇溶液。

重要：請勿使用包含苯、稀釋劑或任何揮發性物質等石化原料的清潔劑來清潔顯示器螢幕或外殼。這些化學物質可能會損壞顯示器。

重要：將清潔劑噴灑於布上，並使用該灑布輕輕擦拭螢幕表面。請勿將清潔劑直接噴灑於螢幕表面。其可能會滲入邊框並損壞電子零件。所用的布應該微濕，但不應濕透。滴入通風口或其他入口的水可能會導致顯示器損壞。使用前，請待顯示器風乾。

1. 清除灰塵和碎屑後，您也可以透過消毒劑清潔表面。根據世界衛生組織 (WHO) 的建議，清潔表面並消毒是預防病毒性呼吸道疾病和有害細菌傳播的最佳做法。HP 的清潔準則中所提及的消毒劑是由 70% 異丙醇和 30% 水組成的酒精溶液。此溶液也稱為擦拭酒精，且大部分的商店都會販售。

運送顯示器

請妥善保存原始包裝盒。若要運送或移動顯示器，您之後可能會需要此包裝盒。

技術規格

HyperX Armada 27 QHD 電競顯示器

規格 說明
顯示器尺寸	68.5公分	27 英吋
顯示器類型	IPS
邊框類型3邊無邊框
原生解析度	QHD 2560 × 1440
最高更新率*	165 Hz
可變更新率技術	G-SYNC Compatible
可變更新率範圍	48-165 Hz
視角	178°
外觀比例	16:9
對比度	1000:1
亮度 400 尼特
HDR	HDR400
區域調光是
最快反應時間	1毫秒 GtG (具有 OD)
色域	DCI P3 95%
色彩深度 8 位元
輸入 DisplayPort 1.4 (一個)	HDMI 2.0 (兩個)
電源	100-240 VAC 50/60 Hz
耗電量-最大 60 瓦
耗電量-一般 33 瓦

規格說明

纖線	HyperX 紅色 DisplayPort 1.4 纜線 (一條) 黑色 HDMI 2.0 纜線 (一條) 電源線 (一條)
配件 VESA 掀架 (一個)	VESA 推架螺絲 (四顆) VESA 顯示器指旋螺絲 (四顆) 扣環固定板 (兩個) 扣環固定螺絲 (一顆) 六腳扳手 (兩個)
相容的 VESA 模式	75公釐 x 75公釐 100公釐 x 100公釐
表面鍍膜 露面
尺寸
高度	36.40公分	14.33英时
深度	6.22公分	2.45英时
寬度	61.39公分	24.17英时
重量	3.6公斤	8.03磅
懸臂升降範圍	31.2±0.5公分	12.4±0.2英时
固定桿高度範圍	25.5公分	10.0英时
機座相容的顯示器尺寸	≤81.28公分	≤32英时
每個懸臂可支撐的顯示器重量	≤9.1公斤	≤20磅
支援的桌面厚度	15公釐-50公釐	0.6英时-2.0英时
支援的扣環孔徑**	15公釐-60公釐	0.6英时-2.4英时
固定座和懸臂 (組裝後)	547×447×130公釐	21.54×17.60×5.12英时
固定座和懸臂重量	4.8公斤	10.6磅
鉤鍊傾斜範圍	-25至60°

規格說明

銹鍊轉動範圍	±90°
銹鍊旋轉範圍	±90°
懸臂旋轉範圍	±180°
區域調光是
*HDMI連接埠無法支援27吋的最高更新率(HDMI 144Hz;面板165Hz),原因為QHD頻寬限制。
**如果桌面的扣環孔徑小於40公釐(1.57英吋),便無法將纖線穿過孔洞。

預設顯示解析度

預設	像素格式	垂直頻率(Hz)
1	640×480	60 Hz
2	640×480	75 Hz
3	720×400	70 Hz
4	800×600	60 Hz
5	800×600	75 Hz
6	1024×768	60 Hz
7	1024×768	75 Hz
8	1280×720	60 Hz
9	1280×800	60 Hz
10	1280×1024	75 Hz
11	1440×900	60 Hz
12	1600×900	60 Hz
13	1600×1200	60 Hz
14	1680×1050	60 Hz
15	1920×1080	60 Hz
16	1920×1200	60 Hz
17	2560×1440	60 Hz
18	2560×1440	100 Hz
19	2560×1440	120 Hz
20	2560×1440	144 Hz
21	2560×1440	165 Hz（僅限DP）

HyperX

QHD

N21923-171

Jg