DIR500R - электрический радиатор HARVIA - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно DIR500R HARVIA в формате PDF.
| Тип продукта | Инфракрасный обогреватель |
| Бренд | Harvia |
| Модель | DIR500R |
| Мощность | 500 Вт |
| Напряжение питания | 230 В ~ 1N 50 Гц |
| Степень защиты | IPX2 |
| Термический предохранитель | 130 °C |
| Длина соединительного кабеля | 3 м с разъемом |
| Угол излучения | 122,5° |
| Нагревательный элемент | Vitae 500 Вт (арт. 1-027-837) |
| Тип стекла | Schott Nextrema |
| Возможная установка | Настенная, передняя, потолочная |
| Безопасные расстояния (вертикальный монтаж) | B = 15 мм, F = 25 мм |
| Безопасные расстояния (горизонтальный монтаж) | B = 80 мм, F = 25 мм |
| Допустимая температура окружающей среды | от +10 °C до +140 °C |
| Температура хранения | от -25 °C до +70 °C |
| Обслуживание | Не требует обслуживания; очищайте стекло влажной тканью |
| Дополнительные аксессуары | Передняя панель, защитная решетка, спинка |
Часто задаваемые вопросы - DIR500R HARVIA
Вопросы пользователей о DIR500R HARVIA
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего электрический радиатор в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство DIR500R - HARVIA и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. DIR500R бренда HARVIA.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DIR500R HARVIA
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Schott Nextrema donker (1-027-839)
Stralerelement: 1300 W - Vitae (1-027-835)
WIR-350-R
Afmetingen: L1 = 523mm L2 = 658~mm
Frontglas: Schott Nextrema wit (1-027-842)
Stralerelement: 350 W - ECO full spectrum (1-027-783)
WIR-500-R
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Schott Nextrema wit (1-027-841)
Stralerelement: 500 W - ECO full spectrum (1-027-786)
WIR-750-R
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Schott Nextrema wit (1-027-841)
Stralerelement: 750 W - ECO full spectrum (1-027-789)
WIR-1300-R
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Schott Nextrema wit (1-027-841)
Stralerelement: 1300 W - Vitae (1-027-835)
ECO-350-R
Afmetingen: L1 = 523mm L2 = 658mm
Frontglas: Glas keramiek donker (1-030-968)
Stralerelement: 350 W - ECO full spectrum (1-027-783)
ECO-500-R
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Glas keramiek donker (1-030-969)
Stralerelement: 500 W - ECO full spectrum (1-027-786)
ECO-750-R
Afmetingen: L1 = 686mm L2 = 818mm
Frontglas: Glas keramiek donker (1-030-969)
Stralerelement: 750 W - ECO full spectrum (1-027-789)
ECO-350-G
Afmetingen: L1 = 523mm L2 = 658mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
Wymiary: L1 = 686mm L2 = 818mm
ИНСТРУКЦИЙ NO MOHTАЖУ И ЭКПЛУATAЦИ Русский

1-027-780/DIR-350-R
1-027-781/DIR-500-R
1-027-782/DIR-750-R
1-027-779/DIR-1300-R
1-027-785/ECO-350-R
1-027-788/ECO-500-R
1-027-790/ECO-750-R
1-027-845/WIR-350-R
1-027-846/WIR-500-R
1-027-847/WIR-750-R
1-027-844/WIR-1300-R
1-027-784/ECO-300-G
1-027-787/ECO-500-G
RU
CopepxaHne
1.Информацякн actoemydkymenty 3
2. Baxhble yka3aHn no 6e3onacHOCTn 4
2.1.Исп�ьзоваиме no Ha3нayehи4
2.2.Инструкции no texhne 6e3oNaChoctn..4
- OnscaHne n3dJIeN8 7
3.1. KomnJIeKT nOCTaBKn 7
3.2.Функии n3deJIЯ7
3.3.Дононтельhoe ochaшеHne.7
- Правильhoe pa3meшен8
- MoNTaJn IopKJIouYeHne 9
5.1. Bezonachoe pacctoHne 10
5.2.MoHTaxHoe OTBepctne 11
5.3. BctpanBaHne 12
- OuNTka n TexHnueckoe o6cnyxnbHne 13
6.1.OuNTka 13
6.2.Texnueckoe obcnykBaHne 13
- Ytni3aun 13
- Texnueckne xapaKtepncnkn 14
1. Инфомацьк Нагтояшему дokумени
BHHMaTeIbHo npOHTaIe pyKOBoIDCTBO NO MOHTaJy. XpaHInTe HAcTOraIi NOKymeHT pIaOM C INΦpApKpaChbIM n3nyaTeJIeM, OH CoepKNT INΦOpMaIIO, Heo6xOdmyIO dIg 6eONaCHO kCNpyatauN yCTpoIcTBA.

эта Инструкши по экплuyaataци тохе достунha в pa3дени «Download» на Be6-caite www.sentiotec.com/downloads.
Ipeynpekdaioue 3naku
Onepaun, npedctabnloune onachoctb, otmeehb I hactoem pykoBODCTBe no MOHTaxy npedynpejkaiozmm 3naKam. O6raTeIbHo co6IoudaTb yka3aHnra COOTBeTCTByIOxN 3HaKOB, YTO6bl N36eKaTb NOBpeJdeHn OBOpydoBaHn IN TpaBM, KOToPbIe B cAmOM He6laRopnA rTHOM Cnyae MOryt pInBecTN K CMePTN.
IpeDynpexkaIOUe 3HaKn TaKKe CHa6KeHbICnHaJIbHbIMN CNoBAMN, O3HaayuOUMN CneDuOoee:

ONACHO!
HecobIIOJeHne COOTBeTCTByIOJero yKa3aHnI npNBOiNT K cepBe3HbIM IIN CMEpTeJIbHbIM TpaBMam.

IPEyPExKDeHne!
HecobIIOHeHne COOTBeTCTByIOeRo yka3aHnRA MOKeT npNBecTN K cepb-e3HbIM NIN CMeptTeNbHbIM TpaBMam.

OCTOPOXHO!
HecobIIOeHne COOTBcTcTByIOUe rO yka3aHnRA MOKeT npNBecTu K JERKIM TpaBMam.
BHUMAHNE!
O3Haayet BO3MOxHocTb NOBpeXdEHHaOBaHHa.
Друне 3нaku

3TnM 3HaKOM o6o3NaueHbI peKOMeHdaun I NOJe3HbI COBETbl.
HeHaKpbBaTb!
POnuNTaTb

no 3KcnnyatauIN

2. Baxhble yka3aHnno 6e3oNaChOCTn
HnpaKpachbI n3nyaTeIb cKOHCTpyuropoBan corlaacHO npn3HaHbIM npaBnIam TexnKn 6e3ONaChocTn. Tem He MeHee, npn 3KcPlyataun 3TOrO yCTPONCBa MOyT BO3NkATb ONaChbE CNTyaUn. Ctporo co6JIOaTb cJeDyUOune yKa3aHnI NO TexnKe 6e3ONaChocTIn CneunaHbIe INHCTpyKUn, pINBOIDMbIe B KaXDoI rnaBe.
Любoe Иhoe Использоване счпается Использованем He по Наз nauseMu. Использоване He по Наз nauseMu может пивецк К поврждени Идел,在 Серbe3ныIM Травмам Или Смертель"HOMY ИСХODу.
2.2.Инструкции по Тхнке 6e3oNaChocTu
-
IcknIOuHTeIbHO cneuaJIncTAM-3NeKTPnKaM nIIN JIuCm C aHaJIoRnHOr KBaIINΦnKaUcnei pa3peWaeTcBbINOJHrTa pa6OTbI NOMOHTaKy KJIeMMhBIX COeDInHeHn.
-
MoHTaX ⅦTeKePbIX COeINHeHn MOKeT BbIIOJIrTb NOJIb3O-BaTeJIb.
Pa6oTbI NO MOHTaKy I NOdkNIOUeHNo IHOpaKpachoro N3nyaTeJy BblONHrTb NCKIIOUHTeJIbHO Ha OBeCTOueHHOM O6OpyIDOBAHIN.
- Co6JIIOdaTb TaKKe Tpe6ObaHnpeIaMeHTOB, DeiCTByIOxN B MeCe yCTaHOBKn 6JOKa ynpabLeHn. Heo6XoIMo co6JIIOdaTb npEiINcaHn cTaHdApTa EN 60335-2-53 (VDE 0700, u. 53).
- Y6eIITecb B TOM, qTO INHΦpaKpaChbI IN3nyaTeJIb He NOdBepraeTcMexAHnuecko Harpy3ke: 3TO npBBeDET K erO pONOMke. IN3nyaTeJIc pa36ntoI nepeDHeI CTeKJIaHHo IaHEIbIO INIIN IN3nyaIOUIM 3JIeMeHTOM INCNoIb3OBaTb HeIb3A. CTeKNO INIIN IN3nyaIOUIM 3JIeMeHT Heo6xOJMo 3aMeHNTb (apTKyI cm. 8. TexHNueckne XapaKTepnCTIKN Ha cTp. 14)
- Пп позицноюразови и установке Инфраксано ИзлучателегонхODIMO co6IIOdaTb MInHMaJIbHbIe 6e3OnaChbIe paCCTOraHnA (cM. 5.1. Be3OnaChoepacSToHnE ha cTp. 10)
- Излунател COOTBETCTByeT Tpe6obAHm corlacho IPX2. Дя установки С зашитой OT ВODЯньх 6рьi3r no IPX4 Heo6xodma obшивka Краз ИнфракpacHOrO Излунател (Ha npimep, ekpaH ИЗ BBICOKOKaueCTBeHHоI CTaII, CM. 3.3. ДОпОЛНТeльhoe ocha-шенье на стp. 7)
- YctaHObKa n3nyaTeJeB napOByIO baHIO He donyckaetcra.
- При ВОЗнКовенпюблел, КOTOPье He ydaetcЯ устpaHNTb, Использу INФорmaцино INHCTpyкци NO ekcnPyaTaци, BO n36e-Jжанne onaChbIX cnTyaци образнтбся K noctabuNKy yCTpoiCTBa.
- Праздуем Вкюаь пань упавлени сayн,在 yбeintecbВ TOM,HTO на Инфрарсом Илчateи Или поед НИМ HeT HNKaKx BOCПЯм�юшхся рedmetob.
-
HNKOrda He npKacaiTecB K CTeKny INHpaKpachoro n3nyaTeJI BO BpeMpa6Obl. CTeKNo INHpaKpachoro n3nyaTeJI cTaHO-BNTcR OueHb TropyHM. B 3aBnCmOCTn OT cyHKuN NOnb3OBaTeJI MOKeT NOHaIObTBcR MoTAX 3aUHTbl OT KacaHn (HaPnMep, DepeBHHa CnIHka, 3aUHTha peWeTKa, cm. 3.3. DonoHnTeJb HOe OCHaUeHne Ha cTp. 7).
3anpeaetcnaonb30BaTb yctpoiCTBO nmaIwe 8 neT. -
Историческая усторическая вдат的基础上сторICAL
- Достigated Statastical
- Достigated Statastical
- Достigated Statastical
- Достigated Statastical
- Достigated Statastical
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostastic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- ДostATIC
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
- Дostatic
-ecnHn HaxoTcN POn Ha30pOM; - ecn im 6blno npoJeMoHcTpnpoBaHo 6e30nacHoe o6pa- uHe c 6JOKOM ynpaBJIeHn I OHN pOHMaHT ONaCHOCTN, KOTOpbIe MOryT B03HnKHyTb.
-ДетямЗапецаетсяИграТьСУстpo�CBOM.
-Дети, HedoCTnIgUne 14 let, MoryT BbINOnHЯTb OUnCTky yCtpoiCTBa TOnbKO NOd PrncMOTpOM dpyrnx IInu. - EcIIN Bbl npHaJneKInTe K KpyrJ IIOJe C OgraHnueHHbIM OUy- 1eHnem TeIIa IIIN HaxOJTecb IOd BO3DeJCTBnEM aIKORoJI, IekapCTB INIHN HApKOTnKOB, OTKaJNTecb OT INHpPaKpachoro 06IyuHnI NO COCTOHNIO 3DOpOBBJ.
Bcnyae npoJOnKntbHOBn 3pntEmbl (noKpaChHeNe KOJI, coXpaHauOuIeecB TeueHne 60Je e OndHO r) nII cTeBnD-Horo n3MeHnra CBeta Koxn noCne peyIaPnHO IK-06lyeHn a NOBTOpTb npOeDpy 6bUyeHn H B Koem cNyae HeIb3r. UTo6bl npEDoTbPAITb BO3NkHOBeHne INΦpaKpacHOJ 3pNTEmbl, cIeDyET NOpYHTb KOHCyIbTaCuNIO Bpaua. - PekomeHdyetcR He noIb30BaTbcR IK-o6nyeHnem B TeueHne 24 u nocNe nocSeHnra cOJIaPnR nn npInrTaN r CoJHeuHOB BaHHbl (YΦ-o6nyeHnra).
- Пицам с рисковеразимер пицам,стараюшим 3аболеванямс capdEquHO-cocyductoN cnCTeMbI, в слуаe comнени HeOBxODIMO NOJyHTb KOHCyIbTaUH Bpaua, пждец EM NOJIb3OBaTbCЯпLOBOH Ka6HNoH.
- При ВОЗнКовенпюблел, кOTOpье He ydaetcYyCTpaHNTb, ИспOB3уг ИнфOPmaциЮ INHCTpyKци NO ekCnIpyaTuZuN, BO n36eJxHHe ONaCHbIX CHTyaци NBpaTntbcr K NOCTaBUnky YCTpoiCTBa.
3.Описанneиздени
3.1. KompaneKT noctabkn
- IK-n3nyaTeiBkI. coeHHTeHbHbI Ka6eIb 3 M c pa3beMOM
- HNCTpyKzna NO MOHTaKy
3.2.Функции n3deлney
HpaKpaHbI n3nyaTeIb OcHaueH cJeDyUOUMN yHKuaMn.
- YctaHOBka B KaueCTBe 3aHrO, nepeHrO nIIN NOTOnOuHOro I3nyaTeJIa
- Ickpo6e30anachoe nCnoHHeHne 6IarOadapr orpaHnHTeIIO TempeatypbI
- BeccTypeHuaToe perylnipobAHne
- Modèle n co cTeKJIHHoN KpbIshKOJ o6ecneuBaIoT cTepeHb 3aunItbI IPX4 BO BCTPOEHHom COCTOAHN B COUeTaHn C nepeDHeN paHeJIbIO nn DepeBraHHoN cINHKoN (NoxOHT dJa CayH)
VITAEПОЛHOCNEKТРаньи ИЗлуаTeNBNextrema TeMHOrOцBetaИНТЕHCINBHOCTBИЗLУЧENHA: A 24%, B 55%, C 21%
NextremaПолнocнКТралььи n3nyaTeь 6eNoRoцBeta INHTeHcNBHOCTb n3nyeHnA: A 9%, B 57%, C 34% - ПоннocнКТраьньи n3nyaTeь ECO co cTeKlOM ИнтЕнCBHOCь n3nyeHЯ: A 24 %, B 55 %, C 21 %
- ПоннocнКТральньи n3nyaTeь ECO c peшeTKoI nHTeHcNbHOCt b n3nyeHnA: A 14%, B 40%, C 46%
3.3. Донолнельhoe ochaшени
-Переднанель, Нерхаевская Stаль, сатинираваная (350W/1-027-948, 500/750/1300W/1-027-779)
- Perednaya naHeIb, HepkaBeIOUaJcTaIb, YepHa JaKIpOBaHHa (350W/1-027-905, 500/750/1300W/1-027-157)
- 3auntna pewetka (350/1-027-791, 500W/1-027-792)
- 3prohomnua cnHka (350/500W/514-L/A/D)
- 3prohomnua cnnka VitaMy (350W/1-039-182)
- DepeBHHa cHnka -Iina (350W/1-028-578, 500/750W/1-032-185)
- DepeBHaHnKa CnHka Prestige (350W/1-032-186, 500/750W/1-032-213)
- Инфракразьшй паспець (IR-1P2, IR-1P3, IR-1P5)
- Ka6eIb IaIpaCnpedeJIteJIa (IR-1P2, IR-1P3, IR-1P5)
- CoeHnTeIbHbI npoBOD IpnpaCnppeIHTeJIa (IR-IS-A03, IR-IS-A10, IR-IS-A25)
4. Празвлбhoe pa3meшени
PpimHeHneB KaueCTBe:
- 3aHn H3JyateIb: 350 Bt, 500 Bt
- Perednii n3nyuataJIb: 350 Bt, 500 Bt, 750 Bt
-ПOTолочьи n3nyaTeNB:750Bt,1300BT
Corgnacno cTaNdapTy EN 60335-2-53, B nHppaKpaChNo TeNIOBOI Ka6nHe ycreDHeHHa no cTeke 20 x 20 cm cnla oBnyeHna B oBnaCTn rpydn n CnHbI ueNoBeKa He doJnxHa npEByiwaTb 1000 Bt M-2 (cJeNyET OTMeNTb, YTO 3TOT npedeJ OTHOCITcK npedOTBpaSeHIO TeNIOBORO CTpecca).
UTo6bI y6eINTbc8, YTO 3TOT npedeH He npebblweH, B KaueCTBe 3aHero n3-nyaTeJMAoKHO NcNoB3OBaTb TOnbKO MouHocTb 350 Bt nII 500 Bt. Kpome TORO, pR pa3MeueHn 3aHero n3NyuaTeJIcJeDyET cJeNTb 3a TeM, UTo6bI paCCTOHNc3aDN Do n3NyuaTeJIaBIO He MeHee 4 cm.
B kaueCTBe nepeDnHex n3nyaTeJe MoryT nCnoIb3OBAbCS TOnbKO n3nyaTeJIc MoUHocTbHO 350 B, 500 BTo nn 750 BTo. PpN 3tOM cNe dyET OTMeTntb, YTO MNHmAlbHoe paCCToHHe MeJy BepXHeY qactbIO TeJa N nepeDnHM n3nyaTeJIeM DOJXHO COCTABJIaTb He MeHee 50 cm (Ha KapTNKe «X»).
YTo6bI He npeBbIaTb nopOrOBbIX ypoBHei BO3dEiCTBnI ICNIRP dIy DOJIroBpeMeHHoro npeIbHoro 3NaueHn100 Bt/M2 «INΦpaKpacHoro rna3a》,Heo6xOIMo nepemeCTHTb I3nyaTeTI Bn3 (Ha KapTNKe «Y»).
IopnoHyu HOpMaUo MoXHo HaTn B 3Kc- neptHom 3akIoueHn LE-G18/3 n LE-G31/18 Seibersdorf Laboratories.

5. MoNTaЖи пОДКЛЮЧЕнne

ПЕДУПЕЖДEHNE! Onachocmb nopaxeHua mokom
Pa6oTbI NO MOHTaJy I NOkNIOUeHnIO INΦpapKpaPacHOrO n3nyaTeJIy BblONHrTB NCKNIOUHTeJIbHO Ha OBeCTOueHHOM o6OpydoBaHn.
-
Ⅲиуать NOCTaBЯETcA CnpeДВapNTeHbHO CO6paHHbIM pa3beMOM. MoHTaK UTekePHOrO CoeINHeHn MOKeT BbINOJIHrTb NOJb3OBaTeJIb.
-
EcIn n3nyaTeIb NOdkNIOueH K KOHTpOJIpepy C NOMOuBHO fNKcnpOBaHHOR MOHTaxa, n3BLeKITE pa3bem. NCKIQUHTeJIbHO CneuaJIncTAM-3JIeKTPiKaM INI JIiAm C aHaJOrnHoi KBaIIuΦnKaUeH pa3peWaeTcR BbINOJIrHb pa6OTbI IIO MOHTaXy KJIeMMoro CoEDINHeHry.
3aHIOU qactb n3nyataTeI HJIb3raHaKpbBaTb, yTo6bl o6pa3yiooeecra TENlMOrNO yITN YpeE3 OTBepCTn.
- BeHTnJIaUNHOHbIe OTBepCTnA CBepxN cHn3y 3akpbBaTb HeNb3r (CM.Pnc.1)
-Дяправильною pa6otbI TepmonpedoxpaHnteьdoJXeH pacnojaratbcBcEpy npBvBPnKaJIbHOy yCTaHOBKe (HaNPmEp, B 3aHem n3nyaTeJe)ВpacnpedeJIteHOBHQPO6ke n3nyaTeЯ (cm.Pnc.14).
Co6IIOaTe MHHMaJIbHbIe 6e3OnaChbIe pacCTOHaNo JIoERKOBOcPJaMe-HaTOxXcMaTePnaIOB (cm.5.1. Be3OnaChoe pacCToHa Ha cTp.10).

Pnc.1.Ocbo6oNTbBeHTnIa- UHOHHbIEOTBepCTNIA

Pnc.2. IonoXeHne PaCnpedJInteIbHaKopo6ka
RU
5.1. Бezona choe pacctoHne
O6paTnte BHMaHne Ha yka3aHHbIe MNHMaJIbHbIe 6e3OnaChbIe pacCToHn n Pnc. 3.
ИнфракразииЗлунатуль 350Вт,500ВТ DIR-350-R/DIR-500-R/WIR-350-R/WIR-500-R/ ECO-350-R/ECO-500-R/ECO-350-G/ECO-500-G)
PnBepTikalbHOMMOHTaKe: PnI rOpN3OHTaJIbHOMMOHTaKe:
B=15MM B=80MM
F=25MM F=25MM
HΦpaKpaChbI n3nyaTeIb 750 Bt (DIR-750-R/WIR-750-R/ECO-750-R)
PnI RopN3OHTaJIbHOM MOHTaJKe:
B=100MM
F=150MM
HΦpaKpaChbI n3nyaTeJIb 1300 Bt (DIR-1300-R/WIR-1300-R)
Pn rOpN3OHTaJIbHOM MOHTaJKe:
B = 150 MM
F=200MM

Pnc.3. Be3onachbIe pacctOaHnIuHpaKpacHO n3nyaTeJIa