Cleantec CT 48 EC B22 - Пылесос FESTOOL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Мобильный пылесос
Бренд	Festool
Модель	Cleantec CT 48 EC B22
Серийный номер	40000000 - 49999999
Применение	Для сухой, горючей пыли, воды (зона 22)
Размеры (Д x Ш x В)	630 x 406 x 640 мм
Вес	19 кг
Объем бака	48 л
Потребляемая мощность	150 - 1100 Вт
Макс. подключаемая мощность к розетке	ЕС: 2500 Вт, Швейцария: 1200 Вт, РОК: 2200 Вт, Австралия: 1300 Вт, КНР: 1100 Вт
Макс. объемный расход	204 м³/ч (3400 л/мин)
Макс. разрежение	23000 Па
Площадь фильтра	6318 см²
Всасывающий шланг	D 27 мм x 3,5 м
Длина кабеля	7,5 м
Уровень звукового давления	72 дБ(А) (погрешность K = 3 дБ)
Вибрация	< 2,5 м/с²
Степень защиты	IP 64
Температура окружающей среды	-5 до 40 °C
Маркировка ATEX	II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C ≤ Ta ≤ 40°C
Категория пыли (CTL/CTM)	L или M в зависимости от варианта
Основные функции	Автоматическое включение (AUTO/MAN), регулировка мощности, контроль потока, тормоз, тепловая защита
Включенные аксессуары	Всасывающий шланг, заглушка, фильтровальный мешок
Обслуживание и очистка	Опорожнение бака, замена фильтровального мешка, основного фильтра, фильтра охлаждающего воздуха
Послепродажное обслуживание	Авторизованная мастерская Festool, оригинальные запчасти
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, пункты сбора

Часто задаваемые вопросы - Cleantec CT 48 EC B22 FESTOOL

Какие типы пыли можно пылесосить с помощью Cleantec CT 48 EC B22?

Этот пылесос предназначен для сбора сухой и горючей пыли, включая древесную пыль, и подходит для зоны 22. Варианты CTL и CTM сертифицированы для категорий L и M соответственно по IEC 60335-2-69.

Как включить пылесос?

Используйте переключатель [1-9]. Положение '0': выключено. Положение 'MAN': ручное включение. Положение 'AUTO': автоматический запуск при включении инструмента, подключенного к розетке [1-11].

Можно ли собирать жидкости этим пылесосом?

Да, он подходит для сбора воды. Перед этим удалите фильтровальный мешок и используйте специальный фильтр для жидкостей. Автоматическое отключение срабатывает при максимальном уровне заполнения.

Как заменить фильтровальный мешок?

Откройте зажимы [2-2], снимите верхнюю часть, удалите использованный мешок, вставьте новый (SC-FIS-CT 48), убедившись, что он защелкнулся, затем закройте.

Что делать, если звучит предупредительный сигнал?

Это указывает на недостаточный поток воздуха (< 20 м/с). Проверьте настройку мощности всасывания, диаметр шланга, состояние шланга (забит или перегнут), фильтровальный мешок (полный) и основной фильтр (загрязнен).

Безопасно ли использовать пылесос в зоне 22?

Да, он сертифицирован ATEX II 3D для зоны 22. Соблюдайте инструкции: не используйте розетку прибора, держите розетку закрытой и избегайте всасывания источников возгорания.

Как чистить пылесос после использования в загрязненной зоне?

Полностью очистите прибор и принадлежности пылесосом и протиркой. Используйте средства защиты органов дыхания. Неочищаемые компоненты должны быть герметично упакованы в пластиковый пакет.

Какова процедура замены основного фильтра?

Отключите прибор. Откройте зажимы, снимите верхнюю часть, поверните ее для доступа к фильтру, поднимите ручку, извлеките держатель и использованный фильтр, вставьте новый, установите держатель и опустите ручку до щелчка.

Какие аксессуары Festool рекомендуются?

Используйте только оригинальные аксессуары Festool: всасывающий шланг, фильтровальные мешки, основные фильтры, пневматические модули и т.д. Обратитесь к каталогу Festool или на www.festool.com за номерами.

Как утилизировать прибор по окончании срока службы?

Не выбрасывайте его с бытовыми отходами. В соответствии с директивой WEEE, сдайте его в соответствующий пункт сбора. Информация на www.festool.fr/recycling или www.quefairedemesdechets.fr.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Cleantec CT 48 EC B22 FESTOOL

Пылесадаюше annaparы
ПOTреблиемая мошисть 150 - 1100 Вт
Мамс. дорystимая мошисть полоча EMоун-струмени:	EC 2500ВТ CH 1200ВТ ROK 2200ВТ AUS 1300ВТ CN 1100ВТ
Мамс. объемный расхов (воздах), турбina	204 m³/ч (3400 Л/мен)
Мамс.разржения, турбina 23000 Пa
Плосадь сильсторемени	6318 cm²
Васьваший Шанг D 27 М x 3,5 M AS
Длиа с来不及ю кабеля 7,5 M
Знachtейные вибацни <2,5 M/c²
Уровень звобого давлия соглесно EN 60704-2-1 / Погаш-пость K	72 ДБ(A) / 3 ДБ
Вид зашиты IP 64
Овъет'm рezервуара 48 L
Разmersы ДхшхВ 630 x 406 x 640 MM
Мassa 19 кг
Дорystимая temпера typа okружайсяю Воздаха в рекIMе челтуати
ОвOSTанец ATEX	II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C≤Ta≤40°C
Номер сөрtnikа тэmicь оь искытэн түлөlorо образца IBExU15ATEXB004

5Приимеенье по наз nauseю

Пыileудаляюши annapaT npedHa3haeHдЯ c6opa n ydaJIeHn cyxOJ roIpOey nblI, o6pa3- yUoIeCra BO BpeMa p60tbi MaunHOK n HcTpymENTOB 30He 22.

CTM 48 ELE EC/B22 R1: Пыileудаляюши annapatпрднэзанeyн Дя BCacbIBaHnЯ onaCHOДя 3dopoBbЯ nbiN c ПДКВpehblx BeueCTBdo0,1mr/M³и dpeBecho NBIn Klacca'M coTlacHo IEC 60335-2-69.

HnctpymEn npeHa3Haueen IJnIpoΦecCNoHaJIbHOIOJIb3OBAHnI.

CTL 48 ELE EC/B22 R1:Пылелудаляюши an-napatnpedHa3HaueнДЯ BCacbBaHnЯ OanCHOДЯ 3dopoOBByпbliN c ПДКВpeHbIX BeueCTBdo 1Mr /M^3 nДревechоNBINKnacca‘L’co-rnacho IEC60335-2-69.

IbileydaJauoui annapaT npedHa3HaueH TaK- Xe dna c6opa Bobl.

Пыileудаляюши annapat npirodeHдЯ npo-ffeccnoHaJIbHOrO nCNoIb30BaHnB B yCIOBnX NOBblWeHHbIX Harpy30K B COOTBeTCTBnC HOpMaMn IEC 60335-1 n IEC 60335-2-69.

HctpymeHT npedHa3HaueH dIy npofoecnOHaJIbHOro nCnoJb30BaHn.

ПыileyaIaIoumI annapaT He npedHa3HaueHДЯ c6opa nbIIN BbICOKO rKlacca B3pbIB0oNac-HocTN (HaNPIMep, B3pbIBaTbIX BeIeCTB), roPIOuNX KNDKOCTe I CMEcE rOpOe Nblnn I XnID-KoCTeI.

Пыileydaяюци annapaT He npedHa3HauehДЯ nCNoIb3OBAHn C nHcTpymeHTamN, npN 3K- cIpyatauNN KOTOpbIX o6pa3yIOTc NCTOuHNKn BO3rOpaHn.

Опасноь ТраВМировань no npчнHe HeКоНТpoЛируЕмо ВКЛюЧeнь 3ЛeКТронH- cTpyMeHTa

• PpeKJe qem NOBepHyTb nepeKIOuAteIb B noLoXeHne "AUTO" nIIN "MAN", y6eIntecb TOM, yTO IODcoEHNHHbI 3JIeKTpOHCTpyMeHT BBIKIOUeH.

• ПовернITE ретуларовhoe колесиков положене «CLOSE» (3AKPbIT0).

7.7 YctaHOBKa TopMo3a

Pn 3aTayom pbyaRe TOpMO3HOro MexaHn3Ma uepHoro zBeta [1-15] npedeOTbpaaaetcra OKa-tbIbAHne nbIeUdAJIouoero annapaTa. Jnla 3To- ro Heo6xOIMo npINOHNr bpeEHNIO uacTB annapaTa n HAdABNTb Ha pbyar Bn3 Do oHKcaunn. Jnra OTnyckaHn rTopMO3a HaxMnte Ha pbyar 3eJehoro zBeta [1-14].

7.8 3aunTa oT neperpeBa

3aunTa OT nepepeBa OTKIOUaET nbIeYdaJIouOuI nn aannapat Do IOCTNXKeHn KpNTNueckoTempePtypbl.

3aunTa OT nepepeBa OTKIOUaET nbIeYdaJIIOuIN aannapat Do DOCTNKeHn KpNTnueCKoTemnepaTypbl.
BbIKIOHTe nbIeYdAIAUoIaNn annapat n daIte emy ocTbITb B TeueHne npM.5 MNHyT.
Pn Heo6xOaMocTn 3aMeHnte FnIbTp B03- NyuHoro oxJaXdEHHraBnRaTeJr (cM. rnaBy 9.2).

Ecnn nocne 3TOrO OH He BKJIOuaeTcA, 6paTntecb MaCTepckyU CepBucHOcIyK-6bl Festool.

7.9 3aMeHa MeIka-ПыIeSc6OpHnKa (SC-FIS-CT48)

N3BleueHne MeuKa-nbIine6OpHnka [4]

• [2-2]Pa36IoknpyTe 3aXIMHbIe cKo6bl IN CHIMNTe BepxHIOU qAcTb annapaTa [2-1].
• N3BneKeNTe MeW0K-NbIJIec6OpHNK.
  YTNIN3NpyuTe NcNOJb30BaHHbIM MeWIOK-NblIe66OpHbK B COOTBETCTBn C 3aKHOJaTeJIb-HbIMN PpeDnucHnA M.

YctaHOBKa MeSHA-KbIne6OpHnka [5]

BcTaBbTe HOBi MeWoK-PlIeSc6OpHKn (SC-FIS-CT 48) (pnc. [4]). BaXHo: ropIOBHy MeWka-NblEc6OpHKn pIoTHo HacaIte Ha BnycKHO WtUceP.
CJIeIInTe 3a TeM, YTO6bIMeUOK-NTbIeSc6OpHnK He OKa3aJIcra 3aXaTbIM MeJy BepxHei HnXKeYacTAMN.
- YcTaHOBnTe BepXHIO Yoactb [2-1] Ha MeCTO n 3aΦNKcnpyIte 3aXIMHbIe cKo6bl [2-2].

7.10 KohtpoB o6bEMHoro pacxoga

EcnckopocbBo3dyuHoro notoKa Bo BCacblBaOeM JlaHre cHxJaTcJdo OTMeKm Mehee

20 m/c, no coo6paXeHnA M 6e3oNaChocTn BKJIO- yaeTc 3BykoBoi npedynpeKdaiou n CnHaJ.

Возиможные想不到 Cпосб устраенья
Perулитор снени висьа- ня [1-10] установлен на слишkomни зоченье.	Установке релятор снени висьа- ня на Sixe Всокоe Заченье (сm. галу 7.5).
Виот-барашик [1-8] не сootвета STBYET диа- metру полоченогошалга.	Правильно оргуличіte диаметр Шанга (сm. галу 7.1).
Засоренье пл пергпь BCASIBAJOSETOшалга.	УстсанITE засоренье пл пергпь.
Мешок-пыесборник полны. Uстановке HOBs'meшok-пыесборнк (сm. гал- By 7.9).
Загаянейфийскуший заemeна Фильскушиgo замetedа	Фильскушиgo замetedа (сm. галу 9.1).
Сбий в рабote kohtрьного лескового оборUDOBANIA.	Овразиесь в мостерский Сервисон слжбы Festool.
Мokрoe BCASIBAHAVNE. Экплuyaатционная надожность He сножende, Вмеша邮件 STBO He ТpeбуETся.

8 Велинения pa60T

8.1 YnpaBHeHne

MecTo KpeIeHnra CnCTeHepa SysDoc: 3decb npN pOMOuN YeTbIpEx 3aUeJIOK [6-1] MoXHO 3a-KpeIITb CnCTeHep.

8.2 C6op cyxux MaTePnaJIOB

BHIMAHNE

OnacnaJnla 3doPoBbIpbIb NobpeXdHne dblxatelbHbIX nyTei

-Писборе onacHbIXДЯ 3dOpOBbЯ MaTePnaIOB nCNoJIb3yIte MeWOK-NbIeSc6OpHNK!
- NcnoB3yIe aannapat TOnbKO C nCnpaBHBIM yCTpOINCTBOM KOHTPOJr OsbE MHO r pacxo- da.

C6bIouaTe cJeDyUoUne npaBnla npn c6ope nblnn, o6pa3yUoUeNcB pe3yJbTaTe pa60TbI 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa:

EcnOtpa6oTaHHbI BO3dyx OTBODITc8 6paTHOB NomeeHHe, B HEm DoJXHa 6bITb 06ecneueHaIOCTaTOHAR NHTeHCNBHOCTb BO3dyxOO6MeHa

L.Дя co6IoJedHЯ Heo6xOdMbIX npedeIbHbIX 3HaueHn O6paTHbI O6bEmhI paCXoIdoJIkeH coCTaBJIaTb He 6oJIee 50%OT o6bEMHO rpo paXoJa npITouHOrO Bo3dyxa (O6bEM nOmeJeHn VRx INHTeHCNBHOCTb BO3dyXoo6MeHa Lw).Heo6xoIIMo TaKke co6IIOaTb perNoHaJIbHbIe npednicaHnI.

BnMaHHe: BlaJXHbI ΦNJIbTpUOuN 3JIeMeHT npn BCacbIBaHm Cyxnx MaTePnaIob 3a6NBaeTc8 6bICTpee. Io3ToMy nepeD c6Opom nbIIn erO He-06xoJIMo pOcCyuNTb INI 3aMeHNTb CyXM.

8.3 C6op XnIkoTei

Ipepe c6bopom KnKocTey ydaNte MeWoK-NbIlec6bOpHK (cm. pa3de7.9). PekomeHdyetc npimehTb CneuaNbHbI ΦnBtp dJa BnaXHoY6bOpKn.

PnpdoctnkeHmMaKcImMaIbHoTo ypoBna 3a- noJIHeHnBaCsbIbAHne aBTOMaTnueckn npeKpa- uaeTcra.

Iocne MOKporo BcacbBaHn npocyuHTe oCHOB-HoHnJIbTp n pe3epByap!

BHIMAHNE

Bbictynaioa JnHa N KndKocTn

HemeIeHHo BbIKIOHTe aannapaT ydaJIIn-Te coepKIMoe pe3epByapa dJa rpa3n.

8.4 No okohyahn pa6oTbI

IpoN3BODnTe onOpoxHeHne n OoNCTky nbIeYdaJIoueTo aannapata nocle KaJxDOr npImeHnHa n o Mepe Heo6xoDmOcTn.

BbIKIOHTe NbIeYdaJIaIOUAn annapaTn BbIHbTe BNkKy n3 pO3eTKn.
- CmotaTe ceTeBOKa6eJIb.
OnopoxKHTe pe3epByap nra rpa3n.
3akpoTe BCacbIbAIOuue oTBepcTne [1-2] npo6ko[1-1].

IPEdYpEeKdEHN

OnachayIJIy3OpOBbIb

PobpekdeHne bIXaTeNbHbIX nyTei

Pon3BeNTeNoHHyuNCTKyNbIeYdaIyUo Ⅲero aannapaTa n Bcei OChAcTK NbIeCoCoomnBlaXHoTpAknO(BHyTpNi ChapyK),npexde yem BblHocntb ero n3 3aqr3- HHHo30HbI.
- DeTaJIH, He NOIaIOUJNecr POIHOJ OUNCKe, nepei TpaHCnOpTnPOBko JHeo6xOIMO yNaKOBaTB B IepMeTNUHbI NlaCTNKOBbI NaKeT.
IcnoJb3yItepecnipatop!

XpaHnte daHHbI aannapaT ToJIbKO BHyTpNIOMeUeHn.

• NocTaBbTe nbIeUdaJauOuN annapat B cyXOM nOmeUeHn, npMnte Mepbl IpeynpexKeHn IcNoJIb30BaHn 6e3 pa3peWeHn.

9 06cIyJxKuBaHne n yXoD

PPEyPExKdEHN

Опасноctытравимювань,порженье эл ektpическIM TOKOM

• Ipeed HauaIOM IIO6bIX pa60T no peMOHTy IN TexHnueckOMy 06cIyXuBAHNIO yCTpoNCTBa BbIHMaIte BNIKy n3 po3eTKI!
  Bce pa6oTbI no peMoHTy n TexHnueckomy 06cJyXKNBaHHIO, KOToPbIE Tpe6yIO TOKpbI- BaHHa KOpNyca DnurTaTeJIa, DoJXKnbl BbIOnHnHrbcra ToJbKO CneUaJIncTaMn ABTOpN3O-BaHHo MaCTepcKoI CepBnCHO cJyXbI.

PPEyPPEKDEHNE

3neKtpocTaTnueckn 3apn

OnachocTb B3pbIbA

YnCTky, TexHnueckoe n cepBnchoe 06cnyXnBaHne pa3peWaeTcBbINOJHrTb TOnbKO 3a npedeJamn 3oHb 22!

Pemont nIIN 3aMeHa NOBpeKdEHHbIX 3aUHTbIX yCTpoiCTB IN DeTaJIeN DOJXHbIB BblOJIHrTbcR B aBTOpn30BaHHoN peMOHTHO MaCTepcKo, ecIn dpyroe He yKa3aHoB pyKOBoDCTBe No 3KcIIya-Taun.

CepBnchoe 06cIyXnBaHne n peMOHT dOJI-Xhbl BbIIOJIHrTbcra TOnbKO CpeuHaJIncTaMn φnpMbI-N3rTOBtTeJI NII B cepBnCHoM MaCTepckoI. Adpec 6JIxKaIWeM aCtepCKoI cM. Ha: www.festool.ru/cepBnc

IcnoJb3yTe Toblko opnHnHaJIbHbIe 3aIac-HbIe yactn Festool! N# IJIa 3aKa3a Ha: www.festool.ru/cepBvnc

Co6IouaIte cIeMyoUne npaBnla:

• He pexe oJHO rpa3a B roJn3rOToBn- TeIb nIIN IInIO, npoWeJWee HNCTpyKtaxk, DOnJXHbI npoBOIDMb TExNHuecKyu IpoBepKy (OTcyTCTBne IOBpeKdEHN NlbTpA, repMeTnUHocTb aannapata n pa60Ta KOHTpOJIbHoro obopyuOBAHna].
  -Прп поьдени Тхнческого обслжиВаня И ремонта Вce 3агрзньie п徳-Metы, He noДаюшпеся очистke Do ydo-BletворптельНоу COCTOЯня, NOДLEжатУтлИЗАцИ.Даньie п徳Metы Heo6xODIMO YtЛIN3ИрOBaTb B rePMeТиЧьIx NaKe taxB COOTBETCTBnC DeIeCTByUOUMN npabIna-MN YtЛIN3aцИ NOD6HbIX OTXODOB.
  -ДяоobcLjxKuBaHncaMIMNoIb3ObaTeJIem yctpoNCTBO CLeJeT pa3o6paTB, OuncNTb I BblOnHHT Heo6XoDmMbIe pa60TbI, He Bbl3bIBaYrpo3blДЯ 3dOpOBbIyOcLjxKnBAIOUeTo NepcoHaJa NIN dpyRnx Nt. POnxOJAmM Mepam NpeIoCtoPoxHoCTN YBIAOTc De3HHΦekUne NpeD pa360pKo, PnHydnteJbHaB bItJxHNa BENTNJLaCnB NOMEueHn, rDe ocUseCTBlaeTcra pa360pKa, OuncTKa 30HbI NpOBeDeHn TExHnuecknX pa60T nncnoJb3ObaHn eOnxoJauNX cpeCTB INHNBnDyaJIbHOJ 3aUNTbl.

9.1 3aMeHa oCHOBHOO fHJIbTpA

YKA3AHNE

Информацию о пунк tax приема и надожашей утллзаши см. на www.festool.ru/recycling.

HΦopMaζη IIO ΣIpeKTHBe REACH:

www.festool.ru/reach

Obsah