Cleantec CT 48 EC B22 - Vysavač FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mobilní vysavač
Značka	Festool
Model	Cleantec CT 48 EC B22
Sériové číslo	40000000 - 49999999
Použití	Pro suchý prach, hořlavý prach, vodu (zóna 22)
Rozměry (D x Š x V)	630 x 406 x 640 mm
Hmotnost	19 kg
Objem nádoby	48 l
Příkon	150 - 1100 W
Max. příkon na zásuvce	EU: 2500 W, CH: 1200 W, ROK: 2200 W, AUS: 1300 W, CN: 1100 W
Maximální objemový průtok	204 m³/h (3400 l/min)
Maximální podtlak	23 000 Pa
Filtrační plocha	6 318 cm²
Sací hadice	D 27 mm x 3,5 m
Délka kabelu	7,5 m
Hladina akustického tlaku	72 dB(A) (nejistota K = 3 dB)
Emise vibrací	< 2,5 m/s²
Stupeň krytí	IP 64
Okolní teplota	-5 až 40 °C
Označení ATEX	II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C ≤ Ta ≤ 40°C
Kategorie prachu (CTL/CTM)	L nebo M podle varianty
Hlavní funkce	Automatické spuštění (AUTO/MAN), regulace výkonu, sledování průtoku, brzda, tepelná pojistka
Součástí dodávky	Sací hadice, zátka, filtrační sáček
Údržba a čištění	Vypuštění nádoby, výměna filtračního sáčku, hlavního filtru, filtru chladicího vzduchu
Poprodejní servis	Autorizovaný servis Festool, originální díly
Recyklace	Nevyhazovat do domovního odpadu, sběrná místa

Často kladené otázky - Cleantec CT 48 EC B22 FESTOOL

Jaké druhy prachu lze vysávat pomocí Cleantec CT 48 EC B22?

Tento vysavač je určen k vysávání suchého a hořlavého prachu, včetně dřevěného prachu, a je vhodný pro zóny 22. Varianty CTL a CTM jsou certifikovány pro kategorie L a M podle IEC 60335-2-69.

Jak zapnout vysavač?

Použijte spínač [1-9]. Poloha '0': vypnuto. Poloha 'MAN': ruční provoz. Poloha 'AUTO': automatické spuštění, když se zapne nástroj připojený do zásuvky [1-11].

Mohu tímto vysavačem vysávat kapaliny?

Ano, je vhodný pro vysávání vody. Předem vyjměte filtrační sáček a použijte speciální filtr na kapaliny. Automatické vypnutí se aktivuje při maximální výšce naplnění.

Jak vyměnit filtrační sáček?

Otevřete uzavírací spony [2-2], sejměte horní část, vyjměte použitý sáček, vložte nový (SC-FIS-CT 48) a ujistěte se, že zapadne, poté uzavřete.

Co dělat, když zazní akustický výstražný signál?

To signalizuje nedostatečný průtok vzduchu (< 20 m/s). Zkontrolujte nastavení sacího výkonu, průměr hadice, stav hadice (ucpaná nebo ohnutá), filtrační sáček (plný) a hlavní filtr (znečištěný).

Je bezpečné používat vysavač v zóně 22?

Ano, je certifikován ATEX II 3D pro zónu 22. Dodržujte pokyny: nepoužívejte zásuvku na zařízení, udržujte zásuvku uzavřenou a nevysávejte zdroje vznícení.

Jak vyčistit vysavač po použití v kontaminované zóně?

Celé zařízení a příslušenství vyčistěte vysáváním a otřením. Používejte ochranu dýchacích cest. Nečistitelné součásti musí být hermeticky uzavřeny v plastovém sáčku.

Jaký je postup výměny hlavního filtru?

Odpojte zařízení. Otevřete spony, sejměte horní část, otočte ji pro přístup k filtru, zvedněte rukojeť, vyjměte držák a použitý filtr, vložte nový, vraťte držák a sklopte rukojeť, dokud nezaklapne.

Jaké příslušenství Festool je doporučeno?

Používejte výhradně originální příslušenství Festool: sací hadice, filtrační sáčky, hlavní filtry, pneumatické moduly atd. Podrobnosti naleznete v katalogu Festool nebo na www.festool.com.

Jak zlikvidovat zařízení na konci životnosti?

Nevyhazujte jej do domovního odpadu. V souladu se směrnicí OEEZ jej odevzdejte na příslušném sběrném místě. Informace na www.festool.cz/recyklace nebo www.jaktriditodpad.cz.

NÁVOD K OBSLUZE Cleantec CT 48 EC B22 FESTOOL

PobpeKdHne 3JeKtpoDbnraTeJia

HnKoIa He c6upaTe nbIb 6e3 oCHOBHO- ro fNbIbTp a, TaK KaK 3To MoKeT npNBecTu K nobpeXdEHHO dBIrataJIe.
- [2-2]Pa36IoknpyTe 3aXIMHbIe cKo6bl IN CHIMNTe BepxHIOU qacTb annapaTa [2-1].
NObepHnTe BepxHIO Yoactb annapata TaK, UTo6bl OCHOBHO HJbTp 6bl HAnpaBJeH BBepx (pnc.[7]).

• IpekeKnHbTe pbIar n [7-3] cHmnte [7-2] IepKaTeJIb.
  -13BJIeKInTe IcnoJIb3OBAHHbI OCHOBHOn ΦHJbTp [7-1] n 3aMeHInTe eRO HOBBIM.
  YTNIN3npyTe NcnoJb3OBAHHbI OCHOBHOJnIbTp B COOTBeTCTBUN C 3aKoHOJaTeJIbHblMN IpeDncaHnMaN.
  BcTaBbTe IepKataIb n [7-2] nepeKnHbTe pblar do [7-3] ero fNkcaun.
• YctaHOBnTe BepXHIOU qactb [2-1] Ha MeCTO n 3aΦNKcnpyIte 3aXIMHbIe cKo6bl [2-2].

9.2 3aMeHa ΦnIbTpBa Bo3dUshHoro oxlaJdeHnA DBnRaTeJIa [8]

PpOn3BoDnTe 3aMeHy fHbTpBa B cIyuae OTKJIIO-ueHn IblJeYdaJIoUeTo aInpapaT no npuHne nepepeBa, oHaKo He pexe Ondoro pa3a B rOd.

MbI peKOMeHnyem BcerIa npoN3BOIDnTb 3a-MeHy cIIbTpBa BO3dUwHO OXJaXKeHnA DBnRaTeJIa BmEcTe C 3aMeHOn fNlBtpyIO- Ueero 3JeMeHtA.

OTBepHnTe KpbIkkyΦnIbTpα [8-1].
- 13BJIeKInTe ΦHJIbTp IN 3aMeHInTe erO HObbIM!
3aKpoIte KpbIuKyΦnIbTpA.

9.3 OnopoxKHeHne pe3epByapa IraI rpa3n

Iocne cHrTnBepxHeuactn MoXHo OOnopoK-Hntb pe3epByap dIra rpa3n [2-3].
- Iocne c6opaxnKocTepeyJrphO ouH- ⅢaIte MraKoT KaHbTO DaTuKN yPoB-H [9-1] n npOBepaIte ux Ha HauNue no-BpeXdEHH.

10 Ochactka

PPEyPPEKDEHNE

IcnoIb3OBAHHe He IMeIOx Doyncka oc- hactkn 3anachbIX DeTanei OnacHOCTb B3pbIBa

Дя yctaHOKn Ha nbIeUdaJIIOUIne annapaTbMoJeN 22 HxKHO nCnoJb3ObaTbToIbKO OCHAcTKy I 3aNaChBle DeTaII,MeIOUIne CNEuaJIbHbI DoYCK KOMnAHIN Festool -cm. npuIraeMbI cnucOK paXoIDhIX MaTePnaIOB, OCHAcTKN I KaTALOr 3aNuacteI.

NcnoIb3yTe TOLbKO npedHa3HaueHbIe IJRAaHHo MaunHbOpnHnHaBbIe OChactKy INpacxOndbIe MaTePnAJIb Festool, TaK KaK 3TN KOMNoHEtbl ONTmAlbHo COrlaCobAHbI MeXdY c60BJ. B clyuae nCnoIb3OBaHnO ChactKN paCXoNDbIX MaTePnAIOB dpyrnx npOn3BoDnteJIe CLeNyET pInHMaTb BO BHMaHne BO3MOK

HOCt b CHNKeHnKauecTbA pa60tbl n OrpaHnueHn IIO rapaHTnHbIM 06a3aTeJIbCTBAM. Ppi BblIPOJHeHn HeKOTOpbIX pa60 T B03MOxHbI 6OJIeE INHTeHCNBbl N3HOC INHCTpyMeHTa UIN yBeJIuYeHne HArpy3KN Ha NCpONHnTEJIa. NcPOnb3yOpUNHaJIbHyO OChAcTKy n pacXoHNbIe MaTePnaJIbI φnpMbI Festool, Bbl 3aUInuaete CBOINnCTpyMeHT OT NOBpeXdEHH, 3KOHOmITe CnJIbI NOBecpeuNaeTe ppeOCTabJIeHne Bam ycIyr nO rapaHTnB nOJHom o6beMe!

HomepaДЯЗаKa3aOCHaCTKNIΦиЛьТрOBMOK-HoHaHTNBAKataJore FestoolnINBИNTepHeTe Ha caIte"www.festool.com".

11 Okpykaioa cpea

He BbI6paCbIbAaTe NnHcTpymeHT BmecTe C 6bITOBbIMN OTXoJaMn! ObecneueBte 3koJIoRnueckn 6e3oNaChyU yTnIn3aCuNIO INHeTOB, OCHaCTKn U npakOBKn. Co6JIouaTe ByUOuNe HaunohalbHbIe IpeDnncAHn.

Corlacho dnpkeKTNBec 06 oTxoJax 3neKtpnueckoro n 3neKtpoHHoro 06OpydoBaHnraTakKe rapMOHN3uPObAHbIM HaUNHOJIbHbIM cTaHdApTAM OTCnyKBWne CBOI cPoK 3neKtpoHHCTpyMeHTbl DOJXHBI yTNIN3uPOBaTbcra pa3deJIbHo HAnpaBIAeBCra Na 3KOJOnrueckn 6e3OpanachyIO nepepa6otky.

1 Bezpečnostní poukyny. 110
2 Symboly. 112
3 Jednotlivé současti. 112
4 Technické udaje. 113
5 Ucel pouzití. 113

6 Uvedeni do provozu 114
7Nastaveni. 114
8 Prace. 115
9 Udrzba a osetrovani 116
10 Prislustenstvi. 117
11 Zivotni prostreDi 117

1 Bezpečnostní poukyny

VAROVÁNÍ! Přečte ste vsechny bezpečnostnéPokyny a instrukce. Nedodržováni bezpečnostnéch pouků a instrukcí mûže zpúsobit uraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poraněné.

Vsechny bezpečnostníPokyny a instrukce uschovejte, abyste je mohli použít i v budoucnosti.

• Toto zařízení nesmí používat osoby (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými ādůevními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi. Na děti je nutné dohlížet, aby bylo zajistěno, Že si nebudou se zařízením hrát.
• Před použitím musí byt obsluhujíci osobě poskytnuty informace,Pokyny a školení ohledné používaní zařizení a látek, na které se má zařizení používat, včetné bezpečného postupu pri likvidaci vysátého materiálu.
• Dodržujte bezpečnostní prědpísey, které platí pro vysávané materiały.

• VAROVÁNÍ! Zařizení může obsahovat zdraví škodlivý prach. Udržbu, vyprazděváné a výměnu filtru smí provadět pouze autorizovány odborníks vchodnám ochranným vybavením.
• Používejte jens nainstalovaným filtracním systémem!

VAROVÁNÍ! Pri odsávání prachu, který prekračuje mezní hodnotu, nebo u velkého objemu dubového ā bukového prachu odsávejte pouze u Jednoho zdroje prachu (elektrického, nebo pneumatickeho náradí).

• Nebezpeci vybuchu a požáru: Pro prac h se zápalnou energi nizsí než 1 mJ mohou platit dalś i omezení pracovnich uradú, ktera je nutno do držovat. Nevysávejte jiskry nebo horký prac; nevysávejte hořlavé a vybusné kapaliny (napr. benzín, redidla); nevysávejte agresivné kapaliny / pevné latky (napr. kyseliny, louhy, Rozpoustédla). Tento mobilné vysavac je vchodné pro odsávání a vysávání prachu z laku.

• Dbejte na to, aby nedoslo k poškození privodniho kabelu (napr. prejetím, taháním za něj). Chraťe ho prěd horkem, olejem a ostrými hranami. Zástrčku nevytahujte ze sítové zásuvky za kabel.
• Pravidelné kontrolujte sítovou zăstrčku i kabel a v prípadě poškození je nechte vyměnit v autorizovaném servisu. V prípadě vyměny privodniho kabelu je nutno použít pouze typ uvedeny vseznamu náhradních dílů.
  -Zarizenichrante prd destem.
• Z bezpečnostnich důvodů prípojute zařízení pouze do zásuvek s ochran⁻nám uzemnéím.
• Zásuvku na zařizení používejte pouze k učelu uvedenému v námodu.
• Používejte Jen originální príslušenství Festool.
• Když mobilní vysavač nepoužíváte, nebo prěd provádením údržby a Či-stěné vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Pozor! Abyste zabrani elektrostatickym vybojum, nečistěte zařizení suchým hadrem. Používejte antistatický hadrík nebo vlhký hadr.
• Odsavače prachu konstrukce 22 jsou vhodné pro prípojení k náradí, u kterého vzníka prach v zone 22. Je třeba zajistit, aby nedoslo k zachycenížádnych zápalnych zdrojú. Vodivé díly náradí, včetné odsavacích prírub, a vodivé díly náradí trídy ochrany II musí byt elektrostaticky uzemnéne. Elektrostatické uzemnéí lze zajistit pomoci odsavače prachu nebo pomoci specialních prostředků pro elektrostatické uzemnéí.

• Nebezpeci vybuchu: V zone 22 musi byt zasuvka na zarizeni vždy uzavrená a nesmí se použivat.
• Zaevidujte zařizení v dokumentaci na ochranu proti vybuchu, resp. v protipožární dokumentaci.
• V pripadé požáru zařizení okamžitě odpoje od zdroje napajeni a Zahajte opatřeni podle protipožárních predpisu.
• Nezvedejte a nepřemistujte pomoci haku jerabu nebo zvedacho zairezeni!
• Zařizení se smí používat pouze tehdy, pokud jsou všechny filtry, včetné filtrů chladicího vzduchu motoru, nasazené a nepoškozené.
• Kabel nezapojuje a neodpojuje pri zatizeni.
• V pripe dé nouze (napr. pri zkratu nebo jin'ych elektrickych defektech)
  zaïzeni vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.
• Toto zarizení nesmí používat osoby, které mohou citlivě reagovat na uraz elektrickým proudem (např. lidé s kardiostimulátorem), protoze nelze vyloučit vznik stavického néboje. Aktivujte funkci bypass na spečánlí sací objímce

Český

• Zohledněte príslušné pracoviste a pri prepravě nebo práci se zařízením dávejte pozor na sebe a na ostatní.

Zabránite tak např. zakopnutí o sací hadici nebo sǐtový kabel.

• Používejte pouze originálni sací hadici Festool.
• Balić fólie nepatrí do rukou détem.

Hrozí nebezpečí uduseni.

2 Symboly

Sym Vyznam bol

Varováni préd všeobecným nebezpecim

Varování pred urazem elektrickým proudem

Přečtěte si námod/pokyny!

Přečtěte si námod/pokyny!

Používejte respirátor!

Nevyhazujte do domovniho opadu.

Vystraha! Zařizení můze obsahovat
zdraví škodlivý prach!

Nevysávejte zhavy prach ani jiné zápalné zdroje. Nepoužívejte spo-lečné s náradím, u kterého vznikaj jiskry!

V zone 22 musi byt zasuvka na zařizení uzavrená!
V zone 22 zasuvku na zařizení nepoužívejte!

3 Jednotlivé současti

[1-1] Krytka
[1-2] Sacó otvor
[1-3] Prípojka stlačeného vzduchu
[1-4] Prípojka pro energetické/odsávací hnízdo
[1-5] Držadlo
[1-6] SysDoc
[1-7] Tažný rám SB-CT (príslušenství)
[1-8] Nastavení prùměru hadice
[1-9] Spinač zařizení
[1-10] Regulace sily saní
[1-11] Zásuvka pro pripojeni náradi se spínaci automatikou
[1-12] Uzavirací spona
[1-13] Nádoba na necistoty
[1-15] Brzda

4 Technické udaje

Mobilní vysavače
Příkon 150 - 1100 W
Max. príkon zásuvky pro prěpojení nářadí EU	2 500 W
	CH 1 200 W
	ROK 2 200 W
	AUS 1 300 W
	CN 1100 W
Max. objem prouděné (vzduchu), turbína	204 m³/h (3400 l/min)
Max. podtlak, turbína 23000 Pa
Plocha filtru	6318 cm²
Sací hadice D 27 mm x 3,5 m-AS
Délka prívodniho kabelu 7,5 m
Hodnota vibrací < 2,5 m/s²
Hladina akustického tlaku podle EN 60704-2-1 / Nepřesnost K 72 dB (A) / 3 dB
Třída ochrany IP 64
Objem námody 48 l
Rozměry D x Š x V 630 x 406 x 640 mm
Hmotnost 19 kg
Prípustné teplota prostředí pří provozu -5-40 °C
Označeni ATEX	II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C≤Ta≤40°C
Číso osvěděcení ozkoušce výrobního vžoru IBExU15ATEXB004

5 Učel použití

Mobilní vysavač je určeny pro vysávání a oda-vání suchého, hořlaveho prachu u nažadí a zaři-zeni v zone 22.

CTM 48 E LE EC/B22 R1: mobilí vysavač je určeny k vysávání a odsávány zdraví škodlivého prachu s meznimi hodnotami do 0,1mg / m^3 a d'revného prachu odpovídajího tríde prachu ..M' podle IEC 60335-2-69.

Náradí je určeno pro profesiónáni šemeslníky.

CTL 48 ELE EC/B22 R1: mobilí vysavač je určený k vysávání a odsávání zdraví skodlivého prachu s mezními hodnotami do 1mg / m^3 odpovidajího třide prachu „L" podle IEC 60335-2-69.

Mobilní vysavač je určeny k vysávání vody.
Mobilní vysavač je podle IEC 60335-1 a IEC 60335-2-69 vchodné pro zvyşene nároky pri profesiónánlím použití.

Nářadi je určeno pro profesiónánlířemeslíné.

Mobilní vysavač není vchodné pro vysávání prachu s vysokým rizikem vybuchu (napr. vybusněch látek), horlavych kapalin a směsi horlavého prachu s kapalinami.

Mobilní vysavač není vchodné pro náradí, u kterého vznikají zápalné zdroje.

Pri pouziti v Rozporu s urcenym ucelem prebirá odpovednost uživatel.

6 Uvedeni do provozu

VAROVÁNÍ

Nepřípustné napěti nebo nepřípustné frek-vence!

Nebezpečí urazu

Sitové napétí a frekvence zdroje elektrické energie musi souhlasit s udaji na typovém stitku.
- Pred uvedenim zarizeni do provozu je nutné si opatrit povolení k pripojeni od prislusného dodavatele energia.

6.1 První uvedeni do provozu

• Otevřete uzavirací svorky [2-2] a odeberte horní Čast [2-1].
  Vvjmepe prisluesentv iz nadoby na necistoty [2-3] a z obalu!
  Do nádoby na necistoty vložte filtracnévak odpovidají zákonným prédpisüm (viz kapitola 7.9).
• Nasadte horní Čast [2-1] a zavřete uzavirací spony [2-2].
  Navijak kabelu namontujte na zadni stranu mobilniho vysavače (viz obrázek [3]).
• Nasadte krytku [1-1] na otvor (viz obrazek [1]).
• Pripojte saci hadici k odsavacimu otvoru [1-2].

6.2 Zapnuti/vypnuti

Sifovou zástrčku zapojte do uzemné zá-suvky.

V zone 22 se nesmi používat prodlužovací kably.

UPOZORNÉNÍ

Nebezpeci poraneni nekontrolované spustěnám elektrickým na(radím

• Pred otočením prépínace do polohy „AUTO“ nebo „MAN“ zkontrolujte, zda je pripojene elektrické nárádi vypnuté.

Spinač [1-9] slouží k zapínáni a vypínáni.

Poloha spinače „0“

Zásuvka pro pripojeni náradí [1-11] je bez napétí, mobilí vysavač je vypnutý.

Poloha spínače „MAN“

Zásuvka zaízení [1-11] je pod napětím, mobilní vysavač se spustí.

Poloha spinače „Auto“

Zásuvka zarizení [1-11] je pod napětím, mobilní vysavač se spustí pri zapnutí prípojeného nařadí.

7 Nastaveni

7.1 Nastavení prüměru hadice

Nastavení prúméru hadice [1-8] nastavte podle prúméru prípojené hadice.
i Tak bude zajisteno spravné měrení rychlosti vzduchu v odsávací hadici [viz kapitolu Kontrola objemu prouděni].

7.2 Připojeni elektrického náradí

VAROVÁNÍ

Nebezpeci vybuchu, nebezpeci poraneni

V zone 22 nepouzivejte zasuvku pro priopo-jen'naradi!
Dodržujte maximálni príkon zásuvky pro pripojeni náradi [viz kapitola Technické udaje].
Vypněte elektrické náradi.
Zapojte elektrické náradí do zásuvky zařezi [1-11].

7.3 Pripojen pneumatickeho náradi

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poraněné

Vypněte pneumatické nářadi.

S pneumatickym module [1-3] funguje spina-ci automatika mobilniho vysavoce i ve spojenis pneumatickym naradim.

Navic doporučujeme montáž upravné Jednotky VE (495886). Upravná Jednotka filtrujua prímažáva stlaceny vzduch a umoznjuje regulaci tlaku vzduchu. Pro pripojení pneumatickeho náradi Festool se systémem IAS lze obdržet spojku IAS (454757).

Aby byla zajistena bezvadna funkce spinaciatomatiky, musi provozni tlak naRADc iinit 6 bar.

7.4 Pripojeni energetického/odsávacího hnízda

Pomocí prípojky pro energetické/odsávací hnz-do (EAA) [1-4] muzete mobilí vysavač spojit s EAA, abyste propojili spinaci automatiku mobiñho vysavače se spinaci automatikou EAA.

7.5 Regulace sily sání

na otočném knoflíku [1-10].

7.6 Odsávací objímka

Funkce obtoku odsavaci objimky zabrañuje pri-sáti brusek a podlahovych hubic k hladkým povrchum.

Otevřit

Nastavovaci krouzek otočte do polohy „OPEN".

Zavrìt

Nastavovaci krouzek otocte do polohy .CLOSE".

7.7 Zajisteni brzdy

Pomoci cerné brzdove packy [1-15] zabrani te Rozjeti mobilniho vysavae. Za tímtó ucelem mobilí vysavac vepredu mirné nazdvihne t a cernou brzdovou packy zatlačte dolu, až zaskovi. Pro uvolnění stisknéte zelenou packy [1-14].

7.8 Teplotní pojistka

Aby nedoslo k prehrat, teplotni pojistka vypne mobilni vysavač pred dosaženim kritické teplo-ty.

• Aby nedoslo k prehratí, teplotni pojistka vypne mobilí vysavač pred dosažením kritické teploty.
  Vypnete mobilí vysavač a nechte ho cca 5 minut vychladnout.

Prip. vymene filtr chladiciho vzduchu [viz kapitola 9.2].
i Pokud mobilí vysavač potom nelze znovu zapnout, obratte se na autorizovaný servis.

7.9 Vymena filtracniho sáčku (SC-FIS-CT 48)

Vyjmutí filtracniho sáčku [4]

• Otevřete uzavirací svorky [2-2] a odeberte horní Čast [2-1].
  Vvjmete filtracnivak.
• Použitý filtráčnévak zlikvidujte v souladu se zákonnými predpísy.

Nasazení filtráčného vaku [5]

Založte novy filtracni vak (SC-FIS-CT 48) (obrázek [4]). Dúležité: Objímku filtracniho vaku silné pritlacte na tvarovku sacího otvo-ru.

Dbejte na to,aby nedoslo k priskriputi filtracniho vaku mezi hornia dolnicasti.
- Nasadte horní Čast [2-1] a zavřete uzaviraci spony [2-2].

7.10 Kontrola objemu proudeni

Jestlize rychlost proudeni vzduchu klesne pod 20~m / s ,zazniVystrazny akusticky signal.

Możné prćiny Odstraněni

Fixačni sroub [1-8] není nastavený podle prüměru pripojené hadice.

Nastavte správný prüměr hadice (viz kapitola 7.1).

Saci hadice je ucpaná nebo zalomená. Odstraţe ucpání nebo zalomeni.

Plny filtracnivak. Nasadte novy filtracnivak (viz kapitola 7.9).

Hlavní filtr je znečistěné. Vyměnte hlavní filtr (viz kapitola 9.1).

Nesprávná funkce kontrolné elektroníky. Nechte odstranit v autorizovaném servisu Festool.

Mokré sani. Neni negativné ovlivněna bezpečné funkce, nejsou nutné zádná opatréní.

8 Práce

8.1 Manipulace

Ulozeni Systaineru SysDoc: Na odkladaci plose lze pomoci ctyr zacvakavacich spon [6-1] upev-nit Systainer.

8.2 Vysávání a odsávání suchých materialú

UPOZORNÉNÍ

Zdraví skodlivy prac

Pri odsavani zdravi skodlivychlatek pouzi-vejte filtracnivak!
Zarizeni pouzivejte pouze s funkcnikontrolou objemu proudeni.

Český

Pri odsavani prachu u beziciho elektrickeho na-radi dodrzujte nasledujici:

Pokud je použity vzduch odváden zpět do mistristnosti, musí být v mistristosti dostatečná mira vyměny vzduchu L. Aby byly dorženy prípustné mezni hodnoty, smí objem prouděné zpět odvádeného vzduchu cinit maximálne 50% objemu prouděné Čerstveho vzduchu (objem prostoru V_R x mira vyměny vzduchu L_W). Kromě toho do doržujte mistrí prédpísy.

Upozorneni: Vlhký hlavní filtr se pri odsávání suchých látek rychleji zanáší. Z tohoto dúvodu by se měl hlavní filtr pred vysávámím prachu vysušit nebo vyměnit za suchý.

8.3 Vysávání kapalin

Pred vysáváním kapalin odstrańte filtracnévak (viz kapitolu 7.9).Doporucujeme používat speciální filtr pro mokré vysávány.

Po dosaženi maximálni vyšky naplěnéni se vysá-vání automaticaky prerusi.

Po mokrém sání nechte hlavní filtr a nádobu uschnout!

UPOZORNÉNÍ

Unikajíc pěna a kapaliny

8.4 Po skončeni práce

Mobilní vysavač po každém použití
a v prípadě potřeby vyprázdnéte a vyči-

stete.

Vypněte mobilí vysavač a vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.
- Navihte privodni kabel.
Vyprázdněte nádobu na nečistoty.
- Uzavrete saci otvor [1-2] krytkou [1-1].

VAROVÁNÍ

Zdraví skodlivy prach

• Drive nez mobilni vysavač i veskeré príslušenstvi premistite ze znečistěné oblasti, dūkladné je yvčistěte vysátím a vytréním (zevnitř i zvenku).
• Casti, které nelze zcela vycistit, je nutné préd prépravou vduchotésne uzavrit do plastového pytle.
  Používejte respirátor!

Toto zarizeni uchovávejte pouze ve vnitrnich prostorech.

• Mobilní vysavač uložte v suché mistrasti tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému použití.

9 Udržba a ošetřovani

VAROVÁNÍ

Nebezpeci poraneni elektrickym proudem

• Pred jakymi koli pracemi udržby a opravami vytáhněte vždy sítovou zástrčku ze zásuvky!
  Vsechny prace udrzby a opravy, ktere vyzaduji otevreni krytu motoru, smi provadet pouze autorizovany zakaznicky servis.

VAROVÁNÍ

Elektrostaticke vyboje

Nebezpeci vybuchu

• Čišěni, udržba a servisné práce se smí provadět jen mimo zónu 22!

Poskozené ochranné privky a díly museji byt odborne opraveny nebo vyměnény kvalifikovaném servisem,Pokud není v navodu k použitú uvedeno jinak.

Servis a opravy smi provadet pouze vyrobce nebo servisni dlny: Nejblizsi adresu najdete na: www.festool.cz/sluzby.

Používejte Jen originál náhradní díly Festool! Obj. Č. na: www.festool.cz/sluzby.

Dodržujte následujícíPokyny:

• Minimálne jegnou ročné by měl vyrobce nebo instruovaná osoba provést prachově technickou kontrolu, např. zda není poškozený filtr, dále kontrolu těsnosti zařizení a funkce kontrólnicích prvků.
• Při provádeví udžržby a oprav je nutno všechny znečistěné prédměty, které nelze uspokojivě yčistit, zlikvidovat. Tyto prédměty se musí zlikvidovat v nepropustných pytích v souladu s platnými prédpisy pro odstražováni takového oppadu.
• Pokud provádi udrzbu uživatel, musi zařízení rozebirat, cistit a provadět jeho udrzbu tak, pokud je to proveditelné, aniž by pri

tom vzniklo nebezpeci pro personal provádejíć udržbu ājíne osoby. Kvhodným bezpečnostím opatřením patri:dekontamina-ce prěd rozebiráním,preventivné zajistěné mistniho filtrovaného nuceného odvetravání tam, kde se zařízení rozebirá, cistěné mista udržby a vchodné osobní ochrannes pomůcky.

9.1 Vymena hlavniho filtru

OZNÁMENÍ

Poškození motoru

Nikdy neodsávejte bez namontovaného hlavního filtru, protoze se muže poskodit motor.
- Otevřete uzavirací svorky [2-2] a odeberte horní Čast [2-1].
- Otocthe horní CASTZAIZENI tak,aby hlavní filtr sméroval nahoru (obrázek[7]).
- Preklopte držadlo [7-3] a sejměte držák [7-2].
Vvjmete pouzity hlavní filtr [7-1] vyměnte ho za nový.
- Použitý hlavní filtr zlikvidujte v souladu se zákonnými predpísey.
- Nasadte držák [7-2] a položte držadlo [7-3] tak, aby zaskocílo.
- Nasadte horní Čast [2-1] a zavřete uzavírací spony [2-2].

9.2 Vymena filtru chladicho vzduchu [8]

Priyvpnuti mobilniho vysavae z duvodu teplo-ty (minimalne ale jegnou rocnel) yvmente filtr chladiciho vzduchu.

Doporucjeme filtr chladicho vzduchu ymenovat vzdy s hlavnim filtrem.
Odsroubujte kryt chladicho vzduchu [8-1].
Vvjmete filtr chladiciho vzduchu a vymente ho za novy!
Zavrete kryt chladiciho vzduchu.

9.3 Vyprázdnéni nádoby na nečistoty

Po sejmuti horní Časti lze nádobu na necistóty [2-3] vyprázdnit.
Po vysávání kapalin pravidelné yvčistěte Čidla výšky naplěnéni [9-1] měkkým hadrem a zkontrolujte, zda nejsou poskozená.

10 Príslušenstv

VAROVÁNÍ

U mobilních vysavačú konstrukného typu 22 se smí používat pouze príslušenstvá naḥradní díly, které jsou pro ne specialné schvaléné firmou Festool – viz uvedeny spotřebnímaterial,seznam príslušenstvá katalog náhradnínich dílů.

Používejte pouze originálni príslušenstvi a spotřební material Festool, který je určen pro toto nářadi, protože tyto systémové komponenty jsou navzajem optimálne sladěné. Pri použiti príslušenstvi a spotřebního materialu od jinych vyrobců je pravděpodobné kvalitativní zhorsné pracovních vysledků a omezení záručních nároků. V závislosti na použítí se mužě zvyšit opotrebení nářadi nebo vase osobní zatíženi. Chrante tedy sami sebe, své nářadi a záruční nároky vyhradním používaním originálního príslušenstvi a spotřebního materialú Festool!

Objednaci cisla prislušenstvi a filtru najdete v katalogu Festool nebo na internetu na „www.festool.com".

11 Životné prostředí

Nárdí nevyhazujte do domovního od-padu! Nárdí, príslušenstvá obaly odevzdejte k ekologické recyklaci. Dodržujte vnitrostátné predpisy.

Podle evropske smernice o odpadnich elektrickych a elektronickych zařizenich a provaděné v narodním právu se musí staré elektrické na-radi shromazdovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

Informace o sbernych mistech pro radnou likvidaci najdete na www.festool.cz/recycling.

Informace k REACH: www.festool.cz/reach

Spistresci