HWS 65125 Professional - Кофемолка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HWS 65125 Professional BOSCH

Длретнога: Pocchna, Бенись, Ka3axctah, Ykpannha

IpaantHnHoe 06cJyKbHaHe H pemOH 3neKtpo- nHCTpyMeHTA, CcoBIOeHNM TpeOBaHHN H Hopm NTOTOBETEIN PPOH3BOgTcH Na TeppHOpHN Bcex CTpAH ToJIbKO BΦpMHENbHx IN ABTOPH3OBAHbX cepBCHbX cHTPax KPoBepToBoa.

PPEYIPEXEHEI NcnoB3oBAHHe KOHTpaKaTHNO pOyuknIOAChO B 3KcNlnyATAUHN,MOKET PnPBNECT K yuepeO pyBaewero 3doOpOBa. HIOToBaeHHe HpCnpocTpanHeHKe KOnPTPAkTHNO pOdyuKnI pNepeDyETeR NO 3AOKHYB A mHHNCTPAthBMn H yTOONBHOM NOPRAKE.

Pocchra

YinHMOHcHHeHnA H3rTOBHTeEN oRapha3aHHOoo OpeBoepo0
Bauytnckoe wocce,24
141400.r.XHMK,MockOBCKaO6n.
Pocn
Ten.: 8800 100 8007 (3BOHOK no Pocnnn becnnaatbhi)
E-Mail: [e-mail]
Pnhya naktyaibnyu Hmfpomauu o paacnojooHn cepBCHbux ceHTPOB u pmeMbIX nyKTOB Bbo moKete noynuytB:
- Ha oDHHaHbHom caIre www.bosch-pt.ru
IIOIIEOHOHcnpaOHo-CepBnCHOnCJyKbB1 Bosch88001008007（3BOHO NOPOCCNBeCNMaTH）

Benapycb

HπPobepBouwOO

CepBnchbIeHTpNoO6cnyKBaHKnEneKTPoHNCTpyMeHa

yn.THMnpa3eBa,65A-020

220035.r.MnHCK

Benapycb

Ten.: [phone]

Ten.: [phone]/16

ΦaKc: [phone]

E-Mail: [e-mail]

OΦnuaHbHbIcAaT:www.bosch-pt.by

Ka3axctan

TOO&PobepFouu

CepBnchIeHTpNo06cnyKbAHHHo3eKtpOHHCTpyMeHTa

r.AmMaTbI

Ka3axCTan

050050

np.PaBim6eka 169/1

yr.yn.KommyHaBbHa

Ten.:[phone]

ΦaKc:[phone]

E-Mail: [e-mail]

OΦnuaIbHbIcAIT:www.bosch.kz;www.bosch-pt.kz

yTNn3aUN

OTCNKMBHNE CBOB cPOKNekTKPOHNCTPYMEHTB, PPHNADnEeXocTH NytakOBKY CNEyET CDAbTA Ha KNOLOUMeCKH CYTcpeYeqnpaeauOxTODQk.

Ви二氧化碳хлumbуаны
Артыкуньш Homep 0 602 301 ...		... 401	... 404	... 434
Hom. нарува	В	265 135 200
	ГИ	2	0	0
Hom. сожимба посточь	Вт	6	0	0
Hominaльна виндна посточь	Вт	4	4	0
Hominaльныйструм	A	1,63,33,3
Кльский обетов на:xоностомухody	хвий,-1	4100	4100 6150
Марс. дамершшифаль碍ю крува	MM	125 125 125
Р�башифаль碍юшinhendnia		M14	M14	M14

1609 92A 36G|(2.11.16) Bosch Power Tools

200300
600900
440630

Демпферна ддаткова уковая (ДИВ.MAN.B)

JHMPDFHPaDQATKOBASDKT

Bipaiio, tAKHHYHOM, 3a63eHye 6bIb npnMnYra 6beanehypnao.

	0.602 334 50.	0.602 334 534
А.М.н.Б.В.Л.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.Н.Е.н.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф.С.Д.С.Ф. C.	86	86
Д.Б.Б.С.К.У.Д.Е.Н.	97	97
Д.Б.Б.С.К.У.Д.Е.Н.	3	3
О.П.Б.Б.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.	3	3
K.У.Д.Б.С.К.Р.О.Т.У.К.Р.О.Т.Б.И.К.П.И.	7	7
Ж.Б.Б.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.	3	3	3
Б.Б.Б.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.Д.С.DA	-	-
K.	-	-
A.М.Ф.С.Д.С.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.М.Ф.	-	-
K	-	-

OcEckpTnepege6epirenDipinepy npmeHEN 60745 epexecIeHneMnepnerenEnBnuey adici6bouhna ecenienr BOnnn3Nektp Kpa/napdiBip-bipimcn canbctbyuui nnadnabnybmyMKIN. Onipiney kayanu uamanan enwey yuuie de xapamdu

Bepinr dipin kemn eekk KpynbHH Heriri
Kmybctap yuH epinre. Erep nepk pkn ba Ka
Kmybctap yuH tyPi kepek xkapampeh Mck a ananbl
camnbl acnntap Mehen HEMece ketimc ktyymen
naidanahncnca dipinjeykenmepi erepedi. Byn Kmyb
6abbcda bipinkyatb nprtubd.

Dipindepky ktytbn Hkctb EceTney yuH Kypan oWipinpTeK HcKocBIFAH 6011111111111111111111111111111111111111111111

JaananahyuibnipinepyacepienckatayuyinKocmbaay KAYinciiknapapabH konanyKaeket,McBcbl:3eKtP KypandbKaHAnAmAbc-CanmAbcacnaptabk KyT, KOpanpabH bCTbkyCTay, yMmC aicTeepinyhMbctbp.

Caikecik MonimdeMeci

C

XKeKxayanKeppuiNiknHmE 6TnxHkAnbIK ManimeTep" ne ChnarranHanEHMHIN 2011/65/EU,2016 Kxnn 19 CayipIne DmH:2014/108/EC,2016 Kxnn 20 CayipIne COH 2014/30/EU,2006/42/EC epekenepiheri bapknTHicti AnHKtampanapa Hsrepiectepi MeHH e bipre cAkeKc ekHH XKeTheMeHHeri Hopmanapara cak EHH KeinienDHPimE3 EN60745-1,EN60745-2-3,EN50581.

TeHHKAnBik KpKaTap (2006/42/EC) TEmeHderIeIe Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY

	0 602 306 434	0 602 324 40.	0 602 324 44.
			0 602 324 464
			0 602 324 474
			0 602 324 434
Равлишкою А на Ильчеваяшу общимовец e
Равлишкою на звобъото налгане	dB(A)	82	77
Мошист на звук	dB(A)	93	88
НошистенocтК	dB	3	3
РавOTETECШуоцагунштени!

1609 92A 36G| (2.11.16) Bosch Power Tools

Ви这样做�хштабоньарыбучнka
Hommaлнастуja	A	5	10	18
Бpoj на паздни вретжп	min1	8480	8480	8480
маск. дзамер на бруснichte пожи	MM	180	180	180
Haboи на вретенто за بрусенье		M14	M14	M14
Текина соглесно EPTA-Procedure 01:2014 - с对象нинецima радшиka за пожишуваье на вибрац ninthе	К7,1,7,17,1,7,1
Класа на зашпtra		+ /I /I /I /I	+	+
Вид на зашпtra		IP 20	IP 20	IP 20

Bucokopkebentha aorna6pycnka

Бpoj на并向对接	0602332...
		...501	...504	...507	...534	...511
Hominen Hanoi	V	265	135	72	200	72
Ф�reichменя	Hz	200	200	200	300	300
Hominna Japana	W	1950	1950	1950	2900	2900
Hominna Japana	W	1500	1500	1500	2200	2200
Hominna strуja	A	5	10	18	10	27
Бpoj на пазни вргеля	min-1	6600	6600	6600	6600	6600
Мас. дожета на брушитце пioч	MM	230	230	230	230	230
Haboj на ветенота за بрусяе		M14	M14	M14	M14	M14
Текиа сорлесно EPTA-Procedure 01:2014 - с准备工作ддшka за рindушва­ende в�ыцшп�е	КГ	7,1	7,1	7,1	7,1	7,1
Клеса на зашпira		+ /1	+ /1	+ /1	+ /1	+ /1
Вид на зашпira		IP 20	IP 20	IP 20	IP 20	IP 20