MS 7854 - Кондиционирование Mesko - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 7854 Mesko

ПЕ ПВЕ УПОТPEБ - (слпа E)

PnKbUyHTe KOHeKTope y OJBOvBa3DyXa Ha cIeJeHn HaunH:

1.ПюдухиTe KaHан 3a OвБоД Ba3dуxa (9)Тako wTo heTo n3ByhIn Dba KpaJa KaHana.
2. Ybphnte OdbdHn KaHaI (9) y KOHeKTop OdbDHor KaHaIa (10).
3.ПрикъчиTe KOHeKTOp OДВонHor KaHаla 3a Ba3duyx (10)Ha ypehaj.

HANIOMEHE:

1.Држnteурehaj Hajmahe 1Metap ydaJIbEn OTeJIeBnI3opa IJIN paJIna KaKo 6IcTe N36jERIIeNEKtpOMarHETcKe CMeTHe.
2. He n3naKeIte jeDnHnUy DnpeKTHOM cyHueBOM CBETny kako 6nCTe n36eTn n36nJeJnBaHe 6oje noBpuInHe.
3. Hemojte haHbTaI neJinHcy 3a BnIe OJ 35^ IIN HAonako TOKOM TpaHCnOpTa. Ako ce ypehaj npeBpHyo TOKOM TpaHCnOpTa, npabNJHO ra OJIOKInTe n caekajte 2-4 cata npe Hero wTO ra NOKpeHete.
4. NocTaBnTe ypehaj Ha paBHy NOBpHHy ca Harn6om MaHm Od 5^
5. Jeünnua paɪn eɒpɪkacnjuː ha Óɒpehɛŋm Jɔkaʊjama npocstopja, oda6epeɪte haj6oJb y Jɔkaʊnju:
- Iopeπ npo3opa, Bpata nIπ φpaunucyckor npo3opa.
- Heka ydaIbHeOcT oN i3Ia3a NOBpaTHor Ba3dyxa Do 3nda nn npynx nppeka 6ynde Hajmahe 60 cM.
- PpOdyKInTe 3a Ba3dUx KaKo 6nCTe OcNpyaII Da npyI KpaJ 3a Ba3dUx IMa 3a3Op n3MeHy npO3Opcknx BpaTa, pPAnCzKOr npO3opa II IN pyne Ha 3nDy.
- IV3n3 nnn yna 3a3dyxa He Mory 6ntu 6nOKnpaHn 3awTTHOM peWteKOM nIN 6nIO KOJOM npenpeKOM.
Ia 6ncte npodyknnn JKBOTHN BEK jeHnHne, nCnpa3nTe KOHdEh3OBAHy BDOy I3 OBOHOr OTBopa (8) npe hro To jeHnHcy

OJIOKHTe y cKnadniuTe Ha Kpajy ce3OHe.

ONICYPEBAJA(cInkeAUNB)

1. KoHTpOHa Ta6Na

2.ИзлаЗахладанВа3duyx

3.Приjsемнксндапа

4.ДаьинскуynpaВьач

1. TpaHcnpTa pyka

6.ИЗДВиКанг

1. Yna3 ncnapnBaua

2. Yen 3a ncyuTaHe

3. OДВОДи KaHан 3a Ba3Дуx

4. PnIKbUyak OJBOdHOr KaHaHa 3a Ba3dyx

5. AanTeP 3a n3dYBHe np03ope

YNPABJbAUKA INOUA (cnka C)

A.Дугме 3a yкльуновье B.Дугме 3a 6рзину BeHTиЛаТopa
C.Дугме 3a peхим рада D.Дугме 3a меренье Времена / поеване TemпераType
E. Tajmep /dymme 3a cmahebe TemnepaType F. INDnKaTop Hncke 6p3nHe BeHTnJaTopa
G.ИндикатopВЕпКе 6р3инБЕHTилаТоРаК.ИндикатoppeхIMaXlaHeBa
L.Индикатор рекима OДВлжимаБа M.Индикатор рекима ВERTИЛаТopa
H. Tactep Tajmepa P. WF -индкатор nyhe BOde
S. Noctabbba Hema TemnepaTpa / Ppka3 Tajmepa W. INdikaTop Tajmepa

4.ПодесиTe 6р3инУ BeHTиЛаТopa

PntncnTe dyIme "B" da 6ncte n3a6paJIN keJbeHy 6p3nHy BeHTnlaTopa npema peDocneNy:

MaHa 6p3nHa "Φ"-> BeIInKa 6p3nHa Γ

1. Chara

KaIa noHOBO npNTnCHTe DyIme "A", ypehaj he ce orIacITn "DIn" n IpcTeTn da paAn.

6.ПиТСИНTe OBOДугme"H"da 6иte nOdeciNn Tajmep.

Haunpaanda npnunna:

PexmOdbnaXmba"

W.Инданкаторзатajмер

DALEHNI KOHTPOJNEP-cnka

DaneuHcknOT ynpabyBa npeheCyBa CnHaJIN Do npneMnKoT Ha CnHaIOT (3).

Koue, A" - anapaTOT ke ce Bknyu Kora e noi Hanon uin Ke ce 3anpe kora pa60tn, Dokokky ro npntchete oba konue.

KoIue "C"- npTnCHeTe ro 3a da n36epeTe pekm Ha pa6Ota: "K", "L" nn "M". Itablee ce 3anaI cooDbTeH INndkaTOp.

Konue "B" - npntncheTe ro 3a da ja n36epete 6p3nHaT a Ha BENTnAtoPOT BO Hn3a. Itablee ce 3anaJIN COOBeTHNt INnKAtop.

Konue "D" / "E" - npntnche 3a da ja noctabite cakaHata temepatypa BO npoctopnjaT a nn Tajmepot. Ekpanot ,S" ja npinkayba cakaHata temepatypa, a He temepatypata BO npoctopnja.

Konue "N"- npntncheTe 3a da ro nocTabnTe BpeMeTo Ha aBtOMaTCKO NcknyuBaHe n ABtOMaTCKO BknyuBaHe.

PABOTA HA KAHTPOJIEN PAHEJI

OTBPENH/CYBA/BeHTnJIaTOp

1. BknyteTo ypeDoT.

a) IopB3eTe ro ypeoT n noToa ypeoT beBOH eHa.

6) PnTncheTe ro konHeTo A^ a noToa ypeDoT ke ce BKnyu.

B) LED Дципевот ѳ похува постаьета Temпература.

2.Изберете ржим Ha pa60Ta

PnTcHete ro koncheTo "C" 3a da ro n36peTe cakAHOT hauHH Ha pa6oTa no peOocneI:

PexmHa naehe ^ PexmHa cyuhebe L^ PexmHa BeHTnlaTOp,M

3.Прлародente ja temnépatypata

Temnepatypata moxe da ce noctabu BO oncer od 16^ -31 ^ C .PnTncheTe ro konyeTo ,D" uIn ,E" 3a da ja 3rolemte uinn HamaNTe Temnepatypata 3a 1 ^ C co npTnckaHe eHaaw. LED naneNoT ha ypeoJ ja nokaxyBa ueHATA temnpaTpya 5 cekyn I nnoToa ja npKakBya noCTabeHaTa TEMnpaTpya, a He npscTyHa temnpaTpya BO npocstopnjata.

Otkako ke ja noctabnTe tempepatypata pod peximot 3a naJebe ,K" ako nobTopno n3bepe t pexim 3a naJebe ,K" uIn pexim Ha BeHTnIatop ,M" toraw LED dinnnejot ja o3naCyBa cTaNapdHa taenHa tempepatya 25^

4.Прилародente ja 6рзинata Na BeHTnlaTopoT

PnTcHete ro konyeTo ^ 3a da ja n36peTe cakHaTa 6p3Ha Ha BHTnHaTOpOT no peOocneI:

Hncka 6p3nHa "F"->Tolema 6p3nHa G

1. MoKHoCT

Kora noBtopHo Ke ro npTnche To A" ypeoT Ke 3Byu nnKe npctaHe da pa60Tu.

1. Пптушисту се поа кончe „N" 3a за постави тajмер.

HaHHHa pa6To npHcHm:

OdBnaxkHeTe ro pexKIMOT "L":

7)Поблел:уретаВТOMATСКИЗАПИРа.

AhaJn3a:

a) 3aTbopaHBe Ha BpeMeTo IJIN NOCTnHyBaHBe Ha NOCTaBeHaTa TEMpePaTypa. PecTApTpajTe ro IJIN NOeKaJTe ABOMatcko nppePpnyBaHe.

8)Пpo6лeм:нема Ладен ВОЗдух под реки CMOL "К".

Ahaun3a:

a) co6hata temnepaTpa e noHncka od noCTabeHaTa temnepaTpa.Toa e HopMaJen HcHomeH, MaunHaTa aBTOMATCKn Ke ce nppePpnn DoKeA TemnepaTpa TBO nPoCtOpNJata e NobUCOKa OD noCTabeHaTa temnepaTpa.

6) YpeoT BneryBa BO 3aHTnTa OJ Mpa3. YpeoT ABOtOMATcKNe Ce npeopnn OTKaKo Ke 3aBpN 3aHTnTaOj Mpa3.

9)Поблел:LEDДисплесOTОЗнануВа HeucneшenKoJ,E0"

AHaJIIn3a:

a) ceH3OpOT 3a co6Ha Tempepatypa He ycnee nIIN ce oWTeTN. 3ameHete ro ceH3OpOT 3a co6Ha tempepatypa od cTpaHa Ha daBaTeNt HA ycLyrata.

10) PpO6JIem: LED dIcIJIeJoT O3NaUyBa HeycNeuH KOn ,E4"

AhaJin3a:

a) npdunpeybahe noHc co B0da. Ncuedete ja B0daT.

CHCTEEIOOPYBAE

OdpkzyBaheHa ypeoT

1. NcknyeTe ro ypeoT npBo nped da ce ncknyuHte oHanojyBaHe.
   2.ИЗбришete co Meka n cyBa крпа.Kopистete Млaka Вoda по 40° C 3a чисте око anapatot e Mhory Baikan.
2. Hikorai He KopncTe He cnapnB MaTeepn KaKo 70 Ce 6eH3n Hnn PpaWok 3a noInpaHe 3a NcTeBe Ha ypeDoT.

OdpxkyBaHbHeHaΦnTepOT3aBO3dyx

HeonxoHoe da ro uctnte fntepot 3a Bo3dyh Na cekon 2 HeJeJn, ako ypeoT pa60tn BO ekCTpemHno npaJInBa cpeiHa.

UcHCTeTe Ha CneHIOB NaHH:

1. PpBO 3aPpeTo ypeoT, TypHeTe ro cHnTepoT 3a Bo3dyx Harope (Cmka F).
   2.ИсчichteTe ro n IOBTOpHo INHCTaIInpajTe roФINTEpot 3a BO3dyx.
2. Ako HeuncTOnjatae BnDnBa, n3MnJTe ja co pactBop oI neTpReH T BO MJIaKa BOda. IIO YnCTeHeTo NcyWeTe rHa 3aceHcHo n IaIHO MeCTo, a NotoA NOBtOPO HNCTaIInpajTe rO.

OdpxByaBe no ce3oHcKa ynoTpe6a

1. Ako ypeoT Hema da ce KOpuctn nooJro BpeMe, BHIMabajTe da ro n3BaAnTe rymeHnot npNKnyok od OTBOPOT 3a ODBO (8) 3a da ja nCueDnte BOdata.

2. Yybajte ro anapatot da pa6oTn co pexm Ha BeHTnlaTop cmo IIOOBnHa DeH BO TEKOT Ha eH COHcB DeH 3a Da rO nCyuNTe anapatot Bhatpe n da cnpeHTe MyBnocyBahe.

3. 3anpete ro ypeoT n H3BneyeTo npnKnyokot od Ka6eNoT 3a HanojyBaHe, noToa n3BaTe rN 6aTePnTe Ha daJeHHcknOt ynpabvau cKnadnapajTe ro ypeoT npabuHNO.
   4.Исчстete roфпгетор 3а ВОЗдух И NOВТОПноИСТАЛИРAJte ro.

4. Otctpahe Te n ceBaTa 3a Bo3dyx u cyBajTe n npabunHno, n cBpTo nokpiJte ja dynkata.

TEXHNUK NODATOLN:

KanaunTeHa naJeHe Ha BTU:9000BTU/ua

KanaunTeHa naJeBe BO BAtn: 2600 W

IotpouByBaUka Ha eHepnja (naehe) W: 950 W

BoIyMEn: < = 64 dB

IpoTOK Ha BO3dyx: 270 m3 / h

EhepreTecka knaca:A

Tajmep: 24 yaca

R290 TeKHa Ha TeuHocTa 3a NaJeHe: MaKc. 160 rpaMa

HanoH 220-240V\~50Hz

BHHMaHHe, pN3NK oD noXkap.

HE npchybajte nn n3ropybajte.

BnTe CBeChn DeKa JiaJInHTo CpeCTBO MOKe Da He CoDpKmMnPnc.

MaKcImaHa KOnuHa Ha NoIHeBe 3a NaIaeHbe: 160g.

Ce rpnKIme 3a npnpOHaTcpeHnHa. KapToHckInTe nakOBKn MOnIme da ce HameHaT 3a peUKNipAhe. POniHeTneHOBNTe Kecn (PE) da ce fPpNaT BO KOHTeHep 3a Pnactika. NCKOpNCTeHNOT ypeD Tpe6a da ce npdaDe BO COODBeTHNOT CknaIpaqNK nyHKT, 6bndejkn He6e36eHNITE COCTojkn KOe HaoFaaT BO ypeD0T MOxat Da 6nDat 3arpo3yBaHe 3a cpeHnHa. ENeKtpuHNOt ypeD Tpe6a da ce npdaDe Ha HauHH KoJ Ke OHeBO3MOxH HerOBA NOBTOPA HNOTpe6a NCKOpNCTyBaHe. DOKoJIky Bo ypeD0T mHa 6bATEm, Tpe6a da Ce I3BaadT noc6bHo da Ce npdaDAt BO CKnAnpuKaHNO TnyKT.

SLOVENSKY

VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ PODMIENKY DOLEŽITÉ BEZPECNOSTNÉ POKNY ČITAJTE POZORNE A ULOŽTE DO BUDUCNOSTI

8)Поблел: Няма CTуден Вьздун в ржим COOL "К".

AHaJIIn3:

a) CTaHaTcTemnepaTpape NO-HNCKA OT 3aJaDeHaTa TemnepaTppa. ToBa e HopMaJIHO RaJIeHne, ypeDa ABTomaTHNO Ue npBKnOu, DOKaTO CTaHaTa TemnepaTpape No-BNCoka OT 3aJaDeHaTa TemnepaTppa.
6) YcpoiCTBOTO Bn3a B 3aunTa Cpeu y 3ampb3BaHe. YcpoiCTBOTO ABTomTuHO Ue Ce IpeBKnOu, CneI KaTO 3auTata CpeUy 3ampb3BaHe PpNKIOH.
9)Поблел:LEDДиспьгетпka3BaКонHa nobpeDa „E0"

AhaJin3:

a) cEH3OpbT 3a cTaHa TempepaTypa ce NOBpei nn Cuynn. CmeHete cEH3opa 3a cTaHa TempepaTypa ot doCTabuKa Ha ycnyn.
10) Ipo6JIem: LED dIcIIeT noka3Ba kOJ 3a noBpeJa "E4"

AHaJIIn3:

a) npéynpexkdeHne 3a nblHa BOda. N3epeTe BOdata.

IIOYNCBAHEI NOIDPbJKA

IopdpbXkHaHa yctpoiCTBOTO

1.ПьрвиЗКЛIOHTe yCTpoIcTBOTO,IpeDN da ro N3KJIIOHITe OT 3axpaHBAHeTO.
2.И36bpweTe c meka n cyxa Kbpna.И3non3BaIte XnaIka B0a no4 40^ 3a nouICTbaHe, ako ypeIbT e MHoro 3ambpceH.
3. Hikora He n3non3BaIte 3anaJIIMn BeIeCTBa KaTO 6eH3IN IIN nonIPAu npax 3a NOUcTBAHe Ha yCtpoiCTBOTo.

PpBkKaHa B3dyuHnHcnnTbp

Heo6xoJIMO e da noHCTBaTe Bb3dyuHnA fH BAeKn 2 ceMnU, aKO yCTPOIcTBOTO pa6OTB INKIOHTeINHO npaHa cpea. PoHCTeTe, KaKTo CneDbA:

1.ПьрбспетeустpoctbOTO，HaTCHHe TB3ДушняФИТьp（СИМКaF).
2.Почиретеи постаBete OTHOBВьздушняФИNTbP.
3. Ako mpbocnra Ta e BvDnma, n3mnTe r c pa3TbOp Ha npenapat B xJaKa BOda. Cnei nouicBaHe ro nOcyuweTe Ha 3aceHueHO XnaIHO MRCTo, CNEI KOETo CRIO6eTe OTHOBO.

PoiipbVkca cnei ce3oHna ynoTpe6a

1. Ako yctpoCTBOTo Hma da ce n3noJ3Ba 3a No-DbIro BpeMe, He 3abpaBnTe da n3dbpNaTe rMaHaTa Tana Ha dpeHaxnra OTbOp (8), 3a da n3TOUHTe BOdaTa.
2. OcTaBte Yepe da paBoTn c pexm Ha BeHTnlaTop caMo 3a NIOOBH DeH npe3 CnBHeB DeH, 3a Da N3CyUInTe ypeDa BbTpE I da PpeOToBpaTIne MyxNcBAHe.
3. Cnpete yctpoinCTBOTo n 13dbpnaTe 1e enceNa Ha 3axpaHbAunKa6en, cneT ToBa n3BaTe 6aTePnIte Ha nCTaHIOHOTo ynpabLeHne n cbXpaHraBaTe yctpoinCTBOTo npabInHo.
   4.Почиртete Вьздушни Фнлтbpи ro nocTaBeTe OTHOBO.
   5.ИЗbaTe МаркунTe 3a Вьздуx И Гсьхраньай Te npавилно И NOКрпгte Пьтбг OTbopa.

TEXHUNCKI DAHHN:

Oxnaqdaa kanaunet npn BTU: 9000 BTU / cac

Oxnaaans kanaunTeBbBaTOBe:2600W

KohcymaunHa eHepn (oxlaqdahe) W: 950 W

CunaHa3Byka: < = 64dB

Bb3dyuennotok:270m3/h

Eheprnien KnaC.A

Taimep:24 yaca

TeTNo Ha oxJaXdaJauTa TeUHocr R290: mKc. 160 rpaMa

ИЗТочнК Ha 3axpaHBaHe: 220-240V~50Hz

BHHMaHHe, onaChocT OT noXap.

HE npo6bawte nnnn3rapaTe.

ImaTe IpeBnI, Ye XnaIINHnT aReHT MoKe Da He CbIbPka MmPn3Ma.

MaKcImaJIHTo KOJIuYeCTBO Ha XJaIINHnAreHT: 160 g.

MOnI, npExBpIeTe KapToHeHIne ONaOBKn B OTnAbuHa XapTna. I3CnIeTe NOJIeTnIeHOBIne Top6Nk (PE) B pIaCTMacOBn KONTHeNep. N3HOceHOTo yCTPOINCTBO Tp6Ba Da Ce BbpHE B CbOTBeTHOTO MRCTO 3a CbXpaHHeNe, TbKATO e ONaCHO B yCTPOINCTBO TcSTABKIne MoRat Da IpeDCTABJBAt 3aONJaTa cpeA. ENEKTPUeCKOTO yCTPOINCTBO Tp6Ba Da 6bDe IpeDaEIOKpa NOBTOPHO My I3NoJ3BaHe N3NoJ3BaHe. AKO B yCTPOINCTBO ToMa 6BaTePn, Tp6Ba Da I3BaIne N da daTe Ha TOyKaTa, CbXpaHraBaHa OTdeHNO.

mesko

ELECTRIC SHAVER MS 2926

HEATED PAD MS 7429

ELECTRIC KETTLE MS 1288

AIR COOLER MS 7914

SANDWICH MAKER 3IN1 MS 3045

MEAT MINCER MS 4805

HAIR DRYER MS 2250

TRIMMER SET MS 2931

Egg Boiler MS 4485