GL7729 - Отопление Gerlach - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GL7729 Gerlach

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ. Условия гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях. 1.До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность за вред причиненый употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием. 2.Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением. 3.Устройство надо подключить только к гнезду 220-240 В ~ 50/60 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства. 4.Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его. 5.Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что51 это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства. 6.Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель. 7.Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние

8.Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для избегания угрозы. 9.Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя. 10.Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др. 11.Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов. 12.Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям. 13.Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора. 14.Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.

15. Не используйте устройство вблизи воды, например:. в душе, ванной или

над раковиной с водой.

16. Если устройство используется в ванной комнате, после его использования,

выньте вилку из розетки, так как близость воды представляет риск, даже если устройство выключено.

17. Не вкладывайте пальцы или любые другие предметы в вентиляционные решетки.

18. Не кладите никакие предметы на обогреватель. Вентиляционные отверстия не

могут быть закрыты полотенцем, занавесками и т.д. Это может повредить обогреватель или привести к пожару.

19. Соблюдайте дистанцию между обогревателем и другими предметами, такими как

20. Обогреватель оснащен устройством от перегрева. Обогреватель автоматически

отключится в случае слишком высокой температуры (из-за забитых вентиляционных отверстий, неправильной работы вентилятора). В этом случае необходимо отключить устройство от сети, подождать несколько минут и устранить причину перегрева.

21. Не прикасайтесь к горячим элементам обогревателя. Не прикасайтесь к устройству

22. Если устройство намокло, или какой-нибудь предмет попал через вентиляционную

решетку внутрь обогревателя, немедленно выключите его и отключите его от сети. Перед повторным использованием обратитесь в сервис.

23. Не устанавливайте устройство непосредственно под розеткой.

24. Всегда выключайте обогреватель кнопками, прежде чем отключить его от сети.

25. Не используйте обогреватель в непосредственной близости от ванны, душа или

26. Не используйте обогреватель, если его уронили.

27. Не использовать, если есть видимые признаки повреждения обогревателя.

28. Установите обогреватель на ровную устойчивую поверхность или прикрепите его к

стене, если это предусмотрено производителем. ВНИМАНИЕ: Не используйте этот обогреватель в небольших помещениях, где есть люди, которые не могут оставить их самостоятельно, если не обеспечивается постоянный присмотр. ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, храните ткани, занавески и другие легковоспламеняющиеся материалы на расстоянии не менее 1 м от воздуховыпускного отверстия обогревателя. «Осторожно, горячая поверхность» - Температура доступных поверхностей может быть выше во время работы оборудования, что означает, что элементы корпуса нагреваются во время работы во время работы, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ !!! ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрева - не накрывайте обогреватель. Запрещается накрывать устройство одеждой, одеялами и другими текстильными изделиями, которые могут вызвать возгорание. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Этот обогреватель не оборудован устройством для контроля температуры в помещении. Не используйте этот обогреватель в небольших помещениях, где они заняты людьми, которые не могут выйти из комнаты самостоятельно, если не обеспечивается постоянный присмотр. Устройство не может использоваться в помещении размером меньше 4м2 этажа. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (Рисунок 1)

1. светодиодный экран

2. панель управления

5. Переключатель опрокидывания

6. Воздухозаборник на задней стороне

7. Выключатель питания.

Светодиодный экран (рис.2) 1А. Значок функции защиты от замерзания 1B. Значок режима вентилятора 1С. Значок низкой мощности нагрева 1D. Значок высокой мощности нагрева 1E. Значок таймера 1F. Индикатор мощности 1G. ЭКО режим Значок 1H. Цифровой значок температуры / времени Панель управления (рис.3) 2А. Кнопка включения / режима ожидания 2B. Кнопка режима (вентилятор / низкая мощность / высокая мощность) 2C. Кнопка таймера 2D. Кнопка EKO 2E. Кнопка колебания 2F. Кнопка температуры / времени 2G. Кнопка температуры / времени ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Поставьте устройство на ровную устойчивую поверхность на расстоянии 1 метра от любых предметов. Не стоит ставить на

ковры. Выключите выключатель питания (7) в положение «0» - выключено. Подключите устройство к розетке 220-240 В ~ 50/60 Гц. 2. Чтобы запустить устройство, переведите выключатель питания (7), расположенный на задней стороне устройства, в положение «I» - включено.

3. Индикатор питания (1F) будет мигать.

4. Нажмите кнопку ON / Stand-by (2A), ваш обогреватель будет работать в режиме защиты от замерзания, при этом загорится

значок функции защиты от замерзания (1A). Значок температуры (1H) показывает текущую температуру в помещении. Этот режим защиты от замерзания поддерживает температуру в помещении на уровне 7 ° C. Это означает, что когда температура в помещении выше 7 ° C, он работает в режиме вентилятора, когда температура в помещении ниже 7 ° C, он работает с высокой мощностью нагрева.

5. Нажмите кнопку режима (2B), чтобы выбрать:

- режим вентилятора при однократном нажатии. Затем загорится значок режима вентилятора (1B). - уменьшите мощность нагрева 750 Вт повторным нажатием. После этого загорится значок низкого энергопотребления (1С). - высокая мощность нагрева 1500 Вт при повторном нажатии. Затем загорится значок высокой мощности (1D). 6. Нажмите кнопку таймера (2C), значок таймера (1E) загорится, и появится мигающий звук. Затем нажмите кнопку (2G), чтобы увеличить время, или (2F), чтобы уменьшить время. Вы можете выбрать рабочий таймер от 0 до 24 часов. Цифровой значок таймера (1H) покажет выбранное вами число для обратного отсчета времени до автоматического выключения устройства. Через 5 секунд цифровой значок таймера (1H) снова покажет комнатную температуру. 7. Нажмите кнопку ECO (2D), загорится значок режима ECO (1G). При этой функции ваш обогреватель будет работать с низкой или высокой мощностью нагрева. Функция ECO сравнивает заданную температуру с текущей температурой в помещении и автоматически выбирает наиболее подходящий уровень нагрева, чтобы гарантировать оптимальный уровень комфорта при одновременном снижении энергопотребления. Пока функция ЭКО включена, ваш обогреватель может автоматически переключаться на низкий или высокий уровень нагрева даже несколько раз. 8. Нажмите кнопку колебания (2E), ваш нагреватель будет колебаться горизонтально слева направо, нажмите кнопку еще раз,53 Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов! чтобы остановить колебание. 9. Нажмите кнопку уменьшения температуры (2F) или кнопку увеличения температуры (2G), чтобы установить температуру от 10 ° C до 35 ° C. Когда вы устанавливаете температуру, цифровой значок температуры (1H) показывает выбранную вами температуру. Через 5 секунд цифровой значок (1H) снова покажет комнатную температуру.

10. Чтобы выключить обогреватель, нажмите кнопку включения / режима ожидания (2A). Если ваш обогреватель работает в

режиме обогрева, нажмите кнопку включения / ожидания (2A), ваш обогреватель будет работать в режиме вентилятора в течение 30 секунд, а цифровой значок будет отсчитывать от 30 до 0 для охлаждения компонентов. Отключайте устройство, когда оно не используется. ЗАЩИТА ОТ НАКОНЕЧНИКА Устройство защищено предохранительным выключателем, называемым опрокидывающимся выключателем (5), который автоматически выключает устройство, когда нагреватель опускается или находится под чрезмерным углом к горизонтали. Это поможет предотвратить несчастные случаи, и обогреватель вернется в режим ожидания. Нажмите кнопки (2A) на панели управления, чтобы перезагрузить устройство. ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА 1. В случае случайного перегрева (например: засорение воздухозаборных и выпускных решеток, медленная или полная остановка вращения двигателя) предохранительное устройство автоматически отключает обогреватель. Для сброса отключите вилку от сети на несколько минут, устраните причину перегрева, затем снова подключите устройство. 2. Если вы по-прежнему заметили тот же дефект, что и выше, выньте вилку из розетки и обратитесь к авторизованному дилеру в отдел послепродажного обслуживания.

3. Во время использования не прикасайтесь к выходному отверстию для воздуха и не закрывайте его. Это может привести к

перегреву устройства и срабатыванию защитного устройства. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Перед выполнением любых работ по очистке устройство необходимо выключить с помощью выключателя питания (7) и

отключить от сети. Перед очисткой дайте устройству остыть за несколько минут.

2. Очистите корпус слегка влажной тканью, пылесосом или щеткой для удаления пыли.

3. Никогда не используйте легковоспламеняющиеся или абразивные чистящие средства, такие как бензин или спирт, для чистки

4. Никогда не погружайте прибор в воду!

5. Регулярно очищайте воздухозаборники и выпускные отверстия пылесосом.

6. Если прибор не используется в течение длительного времени, его необходимо защитить от чрезмерного количества пыли и

покривени пешкиром, завесом и сл. Могу изазвати квар или пожар.