GL7729 - Опалення Gerlach - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GL7729 Gerlach

5.Rengør luftindtag og -udtag regelmæssigt med en støvsuger. 6.Hvis apparatet ikke bruges i længere tid, skal det beskyttes mod overdreven støv og snavs. Opbevar varmelegemet på et tørt sted væk fra sollys og snavs. TEKNISKE DATA Effekt 1500W Strømforsyning 220-240V ~ 50 / 60Hz (UA) УКРАЇНСЬКА Умови безпеки Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях. 1.Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені будь-яким неправильним використанням. 2.Продукт можна використовувати тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб для будь-яких цілей, які не сумісні з його застосуванням. 3.Використовується напруга 220-240В, ~ 50/60 Гц. З міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки. 4.Будьте обережні під час використання дітей. Не дозволяйте дітям грати з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без

5.УВАГА: Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або особами, які не мають досвіду або знань про пристрій, тільки під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані про безпечне використання пристрою і знають про небезпеки, пов'язані з його експлуатацією. Діти не повинні грати з пристроєм. Прибирання та технічне обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не досягли 8-річного віку, і ці заходи здійснюються під наглядом. 6.Після завершення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно вийміть вилку з розетки, що тримає розетку рукою. Ніколи не тягніть силовий кабель !!!

7. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не

піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло або дощ, і т.д. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

8. Періодично перевірте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено,

виріб необхідно повернути у професійне місце для заміни, щоб уникнути небезпечних

9.Не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення або якщо він випав або пошкоджений іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати несправний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди перевертайте пошкоджений пристрій у77 професійне місце для обслуговування. Усі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані спеціалісти служби технічного обслуговування. Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

10. Ніколи не кладіть виріб на гарячу або теплу поверхню або поблизу нею, а також на

прилади кухні, такі як електрична піч або газовий пальник.

11. Ніколи не використовуйте продукт близький до горючих речовин.

12.Не дозволяйте шнуру повісити на край лічильника або торкнутися гарячих

13.Не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть у випадку короткочасного використання, вимкніть його з мережі, відключіть живлення.

14. Щоб забезпечити додатковий захист, рекомендується встановити в силовому

контурі пристрій відключення струму (RCD) з залишковим струмом не більше 30 мА. Зверніться до професійного електрика з цього питання.

15. Ніколи не використовуйте цей пристрій поблизу води, наприклад: під

душем, у ванні або над раковиною, заповненою водою.

16. При використанні пристрою у ванній кімнаті після використання витягніть

штепсельну вилку з розетки, оскільки зближення з водою є небезпечним, навіть якщо пристрій вимкнено.

17. Не кладіть пальці або будь-які предмети через вентиляційну решітку

18. Не кладіть на конвектор будь-які предмети. Вентиляційні отвори не повинні бути

накриті рушником, шторкою та ін.

19. Зберігайте відстань між конвектором та іншими предметами, такими як меблі,

20. Конвектор обладнаний пристроєм для запобігання перегріву. Автоматично вимикає

конвектор у випадку надмірної температури конвектора (через забиті вентиляційні отвори, несправність вентилятора). У цьому випадку від'єднайте пристрій від електромережі, почекайте кілька хвилин і видаліть причину перегріву,

21. Не торкайтеся гарячих частин конвектора. Не торкайтеся приладу мокрими руками.

22. У випадку мокрого конвектора або падіння будь-якого об'єкта через вентиляційну

решітку конвектора, негайно вимкніть його і відключіть від мережі. Перед повторним використанням з викликом конвектора для обслуговування.

23. Не кладіть конвектор безпосередньо під електричну розетку.

24. Перед від'єднанням від електромережі завжди вимикайте кнопку конвектора.

25. Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній близькості від ванни, душу або

26. Не використовуйте цей обігрівач, якщо він упав

27. Не використовуйте, якщо є видимі ознаки пошкодження обігрівача

28. Використовуйте обігрівач на рівній і стійкій поверхні або прикріпіть його до стіни,

якщо це передбачено виробником. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у невеликих приміщеннях, де є люди, які не можуть залишити їх самі, якщо не забезпечений постійний нагляд. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, тримайте текстиль, штори або інші78 легкозаймисті матеріали на відстані принаймні 1 м від виходу повітря нагрівача. „Опрез врућа површина“ - Температура приступачних површина може бити већа док опрема ради, што значи да се елементи кућишта током рада загревају током рада, ПАЗИТЕ !!! УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте избегли прегревање - не прекривајте грејач. Уређај не сме бити прекривен одећом, ћебадима и осталим текстилним производима који могу проузроковати паљење. ДО ПЕРШОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Цей обігрівач не обладнаний пристроєм для регулювання температури в приміщенні. Не використовуйте цей обігрівач у

невеликих приміщеннях, коли вони зайняті особами, які не можуть самостійно вийти з кімнати, якщо не передбачений постійний нагляд. Пристрій не можна використовувати в приміщенні, меншому за площу підлоги 4м2. ОПИС ПРИСТРОЮ (Рисунок 1) 1.Світлодіодний екран 2.Контрольна панель 3.Випускна отвір для повітря 4.База

5. Перемикач перекидання 6. Впуск повітря на задній стороні 7. Вимикач живлення

Світлодіодний екран (рис. 2) 1А. Значок функції захисту від замерзання 1B. Значок режиму вентилятора 1С. Значок низької потужності опалення 1D. Значок потужності нагрівання 1E. Піктограма таймера 1F. Індикатор потужності 1G. Значок режиму ЕКО 1Н. Цифрова піктограма температури / часу Панель управління (рис. 3) 2А. Кнопка увімкнення / очікування 2B. Кнопка режиму (вентилятор / низька потужність / висока потужність) 2C. Кнопка таймера 2D. Кнопка ECO 2E. Кнопка коливань 2F. Кнопка температури / часу 2G. Кнопка температури / часу ВИКОРИСТАННЯ 1. Встановіть пристрій на рівній стійкій поверхні на відстані 1 метра від будь-яких предметів. Не варто стояти на килимах. Вимкніть вимикач живлення (7) у положення “0” - вимкнути. Підключіть пристрій до розетки 220-240В ~ 50 / 60Гц. 2.Щоб запустити пристрій, натисніть вимикач живлення (7), розташований на задній панелі пристрою, у положення “I” - увімкнено.

3. Індикатор живлення (1F.) Блиматиме.

4.Натисніть кнопку УВІМК. / Режим очікування (2А), ваш обігрівач працюватиме з функцією захисту від замерзання, одночасно загориться піктограма функції захисту від замерзання (1А). Піктограма температури (1H) відображає поточну температуру в кімнаті. Цей антиморозний режим підтримує кімнатну температуру на рівні 7 ° C. Це означає, що коли кімнатна температура вище 7 ° C, вона працює в режимі вентилятора, коли кімнатна температура нижче 7 ° C, вона працює при великій потужності опалення.

5. Натисніть кнопку режиму (2B), щоб вибрати:

- режим вентилятора, натиснувши один раз. Тоді загориться піктограма режиму вентилятора (1B). - зменшити потужність нагріву 750 Вт, натиснувши ще раз. Тоді загориться піктограма низького енергоспоживання (1С). - висока потужність нагріву 1500 Вт при повторному натисканні. Тоді загориться піктограма високої потужності (1D). 6. Натисніть кнопку таймера (2C), піктограма таймера (1E) засвітиться, і з’явиться мерехтливий звук. Потім натисніть кнопку (2G), щоб збільшити час, або (2F), щоб зменшити час. Ви можете вибрати робочий таймер від 0 до 24 годин. Цифрова піктограма таймера (1H) відображає число, яке ви вибрали для зворотного відліку часу для автоматичного вимкнення пристрою. Через 5 секунд цифровий значок таймера (1H) знову покаже кімнатну температуру. 7. Натисніть кнопку ECO (2D), загориться піктограма режиму ECO (1G). За цією функцією ваш обігрівач працюватиме з низькою або високою потужністю нагріву. Функція ECO порівнює цільову температуру з поточною кімнатною температурою і автоматично вибирає найбільш відповідний рівень нагріву, щоб гарантувати оптимальний рівень комфорту при одночасному зменшенні споживання енергії. Поки функція ECO увімкнена, ваш обігрівач може автоматично перемикатися на низький або високий рівень нагрівання навіть кілька разів. 8. Натисніть кнопку коливання (2E), ваш обігрівач буде коливатися горизонтально з лівого боку на правий бік, натисніть кнопку ще раз, щоб зупинити коливання. 9. Натисніть кнопку зменшення температури (2F) або натисніть кнопку підвищення температури (2G), щоб встановити температуру від 10 ° C до 35 ° C. Коли ви встановлюєте температуру, цифровий піктограма температури (1H) відображатиме вибрану вами температуру. А через 5 секунд цифрова піктограма (1H) знову покаже кімнатну температуру. 10. Щоб вимкнути обігрівач, натисніть кнопку УВІМК. / Режим очікування (2А). Якщо ваш обігрівач працює в режимі обігріву, натисніть кнопку УВІМК. / Режим очікування (2А), ваш обігрівач працюватиме в режимі вентилятора протягом 30 секунд, а цифрова піктограма буде відраховувати з 30 до 0, щоб охолодити компоненти. Відключіть пристрій від мережі, коли він не використовується. ЗАХИСТ НАД ЗАКЛЮЧЕННЯМ Пристрій захищений захисним вимикачем - іменованим перекидним перемикачем (5), який автоматично вимикає пристрій, коли нагрівач падає або знаходиться під надмірним кутом від горизонталі. Це допомагає запобігти нещасним випадкам, і обігрівач79 У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку. повернеться в режим очікування. Натисніть кнопки (2A) на панелі керування, щоб скинути налаштування пристрою. ЗАХИСТ ПЕРЕГРІВУ 1. У разі випадкового перегріву (наприклад: перешкоджання решіткам впуску та випуску повітря, повільний обертання двигуна або його взагалі обертання) захисний пристрій автоматично відключає нагрівач. Щоб скинути налаштування, відключіть штепсель від мережі на кілька хвилин, усуньте причину перегріву, а потім знову підключіть пристрій.

2. Якщо ви все ще помічаєте той самий дефект, що і вище, вийміть вилку з розетки та проконсультуйтеся з уповноваженим

дилером у відділі післяпродажного обслуговування. 3.Під час використання не торкайтесь і не закривайте вихід повітря. Це може призвести до перегріву пристрою та спрацьовування запобіжного пристрою. ДО ПЕРШОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Цей обігрівач не обладнаний пристроєм для регулювання температури в приміщенні. Не використовуйте цей обігрівач у

невеликих приміщеннях, коли вони зайняті особами, які не можуть самостійно вийти з кімнати, якщо не передбачений постійний нагляд. Пристрій не можна використовувати в приміщенні, меншому за площу підлоги 4м2. ОЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ 1. Пристрій слід вимкнути за допомогою вимикача живлення (7) та відключити від мережі, перш ніж виконувати будь-які роботи з очищення. Дайте пристрою охолонути за кілька хвилин до початку чищення. 2.Очистіть корпус злегка вологою ганчіркою, пилососом або щіткою для пилу.

3. Ніколи не використовуйте для чищення приладу легкозаймисті або абразивні миючі засоби, такі як бензол або спирт.

4.Ніколи не занурюйте прилад у воду!

5. Регулярно очищайте вхід і вихід повітря за допомогою пилососа.

6. Якщо прилад не використовується тривалий час, його слід захистити від надмірного пилу та бруду. Зберігайте обігрівач у сухому місці, подалі від сонячного світла та бруду. ТЕХНІЧНІ ДАНІ Потужність 1500 Вт Потужність 220-240 В ~ 50/60 Гц