GL7729 - Fűtés Gerlach - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GL7729 Gerlach

(HU) felhasználói kézikönyv - 28 (BS) upute za rad - 31

(RO) Instructiunea de deservire - 37 (CZ) návod k obsluze - 26

1. A készülék használatbavétele előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és járjon el az abban leírtak szerint. A gyártó nem vállal felelősséget a rendeltetéstől eltérő használatból vagy a nem megfelelő kezelésből eredő esetleges károkért.
   2.A berendezés kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja, más, a rendeltetésétől eltérő célra.
   3.A berendezést kizárólag 220-240 V \~ 50/60 Hz, földelt dugaszolóaljzatra szabad

csatlakoztatni. A biztonság fokozása érdekében egy áramkörre nem szabad egy időben nagyon sok elektromos készüléket kötni.

1. Különösen óvatosan kell eljárni a készülék használatakor, ha a közelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendezést nem ismerő személyek használják.

2. FIGYELMEZTETÉS: Jelen készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, valamint fizikai, érzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyan valaki, aki nem ismeri a készüléket, nincs vele tapasztalata, feltéve, hogy ez a biztonságukért felelős személy felügyeletével történik, vagy kioktatták őket a készüléknek biztonságos használatára, és tudatában vannak a használatával járó veszélyeknek. A gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést ne tisztítsák és ne tartsák karban gyerekek, esetleg csak akkor, ha 8 évnél idősebbek, és ezt felügyelettel teszik.

6.Használat után húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból úgy, hogy kézzel tartja a dugaszolóaljzatot. NE húzza a hálózati kábelnél fogva.

1. Ne merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), és ne használja megnövekedett páratartalmú körülmények között (fürdőszoba, nedves kempingházak).

8.Időként ellenőrizze a hálózati kábel állapotát. Ha a hálózati kábel sérült, akkor a veszély megszüntetése érdekében azt erre specializált javítómühelyben ki kell cseréltetni.

1. Ne használja a készüléket sérült hálózati kábellel, vagy ha azt leejtették, vagy bármilyen más módon megsérült, illetve rosszul működik. Ne javítsa önállóan a készüléket, mivel ez áramütés veszélyével jár. A sérült berendezést adja be megfelelő szervizbe ellenőrzésre vagy javításra. Bármilyen javítást kizárólag erre jogosult szerviz végezhet. A helytelenül végzett javítás komoly veszélyt jelenthet a használó számára.

10.A készüléket hideg, stabil, lapos felületre kell állítani, messze olyan konyhai készülékektől, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütőtől, gáztűzhelytől stb.

1. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.

12.A hálózati kábel nem lóghat az asztal szélén túl, vagy nem érhet forró felülethez.

1. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt készüléket vagy tápegységet.

2. Plusz védelem érdekében ajánlott az elektromos áramkörbe 30 mA-t nem meghaladó névleges túláramra méretezett túláram-védőkapcsolót (RDC) kell beépíteni. Ezt villanyszerelőre kell bízni.

3. Ne használja a készüléket víz közelében pl.: zuhany alatt, kádban, sem vízzel teli mésdókagyló fölött.

4. Ha a készüléket fürdőszobában használja, használat után húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mivel a víz közelsége kockázatot jelen akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva.

5. Ne tegye az ujját vagy más tárgyat a szellőzőrácsba.

6. Ne tegyen semmilyen tárgyat a konvektorra. A szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni törölközővel, függönnyel stb. Ez a készülék meghibásodásához vagy túzhöz vezethet.

7. Tartsa be a távolságot a konvektor és egyéb tárgyak, például bútor, függöny között.

8. A konvektor túlmelegedés elleni berendézéssel fett ellátva. Automatikusan kikapcsolja a konvektort amennyiben az túl magas hömérsékletet ér el (eltömödött szellőzőnyilások, ventilátor meghibásodása miatt). Ilyen esetben feltétlenül le kell kapcsolni a készüléket a hálózatról, néhány percig várni kell és a túlmelegedés okát meg kell szüntetni.

9. Ne érintse meg a konvektor forró részeit. Ne érintse a készüléket nedves kézzel.

10. A konvektor benedvesedése vagy a szellőzőnyíláson át bármely tárgy kiesése esetén

azonnal kapcsolja ki a konvektort és húzza ki a hálózatból. Újbóli használat előtt hívja ki a szervizt.

1. Ne helyezze el a konvektort közvetlenül a konnektor alatt.
2. Mindig kapcsolja ki a konvektort gombbal, mielött kihúzza a hálózatról.
3. Ne használja ezt a melegítőt fürdőkád, zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen közelében
4. Ne használja ezt a fűtőtestet, ha leesett
5. Ne használja, ha a fütés károsodásának látható jelei vannak
6. A fütötestet sík és stabil felületen használja, vagy rögzítse a falhoz, ha a gyártó előírja

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a fütőtestet olyan kis helyiségekben, ahol vannak olyan emberek, akik önmagukban nem képesek elhagyni őket, hacsak nem biztosított az állandó felügyelet.

FIGYELEM: A tüzveszély csökkentése érdekében tartsa a textíliákat, függönyöket vagy más gyúlékony anyagokat legalább 1 m-re a fütőberendezés kimenetétől.

"Vigyázat forró felület" - A hozzáférhető felületek hömérséklete magasabb lehet, amikor a berendezés működik, ami azt jelenti, zelemek működés közben felforrósodnak, VIGYÁZAT !!!

FIGYELEM: A túlmelegedés elkerülése érdekében - ne takarja le a fűtőtestet. A készüléket nem szabad ruházattal, takarókkal xtiltermékekkel letakarni, amelyek meggyulladást okozhatnak.

ELSŐ HASZNÁLAT ELÖTT

Ez a fütőberendezés nincs felszerelve a helyiség hőmérsékletének szabályozására szolgáló eszközzel. Ne használja ezt a fütőtestet kis helyiségekben, ha olyan személyek lakják őket, akik nem képesek egyedül elhagyni a helyiséget, hacsak nincs folyamatos felügyelet. A készülék nem használható olyan helyiségekben, amelyek kisebbek, mint a 4m2 emelet.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra)

1.LED képernyő 2.Vezérlő panél 3. Légkimenet 4.Bázis

1. Átbillenőkapcsoló 6. Levegőbemenet a hátsó oldalon 7. Főkapcsoló

LED képernyő (2. ábra)

1A. Fagyvédelem funkció ikon 1B. Ventilátor mód ikon 1C. Alacsony fűtési teljesítmény ikon

1D. Nagy fütési teljesítmény ikonra 1E. Időzítő ikon 1F. Teljesítményjelző

1G. ECO mód 1 H ikon. Hőmérséklet / idő digitális ikon

Vezérlöpult (3. ábra)

2A. BE / Készenléti gomb 2B. Üzemmód gomb (ventilátor / alacsony fogyasztású / nagy teljesítményű)

2C. Időzítő gomb 2D. ECO gomb

2E. Oszcillációs gomb 2F. Hőmérséklet / idő gomb 2G. Hőmérséklet / idő gomb

HASZNÁLAT

1. Allítsa a készüléket sík, stabil felületre, 1 méterre a tárgyaktól. Ne állítsa szönyegekre. Kapcsolja ki a főkapcsolót (7) „0” állásba - ki. Csatlakoztassa a készüléket egy 220-240V \~ 50 / 60Hz alizathoz.

2.A készülék elindításához nyomja meg a készülék hátulján található főkapcsolót (7) az „l” helyzetbe - be.

1. Az áramjelző (1F.) Villogni kezd.

4.Nyomja meg az ON / Stand-by gombot (2A), a fütés fagyvédelem funkcióval fog működni, ugyanakkor a fagyvédelem ikon (1A) kigyullad. A hőmérséklet ikon (1H) a szoba jelenlegi hőmérsékletét mutatja. Ez a fagyálló üzemmód a szobahőmérsékletet 7 ° C-on tartja. Ez azt jelenti, hogy amikor a helyiség hőmérséklete 7 ° C-nál magasabb, akkor ventilátoros üzemmódban működik, ha a helyiség hőmérséklete 7 ° C alatt van, akkor nagy fütési teljesítmény mellett működik.

1. Nyomja meg az üzemmód gombot (2B) á következők kiválasztásához:

- ventiláfor üzemmód egyszeri megnyomásával. Ekkor világítani kezd a ventilátor mód ikonja (1B).

- alacsonyabb fütöteljesítmény 750 W-os ismételt megnyomásával. Ekkor kigyullad az alacso ny fogyasztású ikon (1C).

- nagy fütési teljesítmény 1500W ismételt megnyomásával. Ekkor kigyullad a nagy teljesítményű ikon (1D).

1. Nyomja meg az időzítő gombot (2C), az időmérő ikon (1E) kigyullád, és megjelénik a csillogó hang. Ezután nyomja meg a (2G) gombot az idő növeléséhez, vagy (2F) az idő csökkentéséhez. A munkaidőzítót 0 és 24 óra között választhatja ki. Az időzítő digitális ikonja (1H) megmutatja azt a számot, amelyet az eszköz automatikus kikapcsolásához szükséges idő visszaszámlálásához választott. 5 másodperc elteltével az időzítő digitális ikonja (1H) ismét megmutatja a helyiség hömérsékletét.

2. Nyomja meg az ECO gombot(2D), ékkor az ECO mód ikon (1G) kigyullad. Ebben a funkcióban a fütöberendezés alacsony vagy magas fütési teljesítmény mellett fog működni. Az ECO funkció összehasonlítja a célhőmérsékletet a szoba aktuális hőmérsékletével, és automatikusan kiválasztja a legmegfelelőbb fütési szintet, hogy garantálja az optimális kényelmi szintet, miközben csökkenti az energiafogyasztást. Amíg az ECO funkció be van kapcsolva, a fütés akár többször is automatikusan alacsony vagy magas fütési szintre kapcsolhat.

3. Nyomja meg az oszcillációs gombot (2E), a fütőberendezése vízszintesen balról jobbra oszcillál, nyomja meg ismét a gombot az oszcilláció leállításához.

4. A hömérséklet 10 °C és 35 °C közötti értékének beállításához nyomja meg a hömérséklet-csökkentő gombot (2F), vagy nyomja meg a hömérséklet-növelő gombot (2G). A hömérséklet beállításakor a hömérséklet digitális ikonja (1H) mutatja a kiválasztott hömérsékletet. 5 másodperc múlva pedig a digitális ikon (1H) ismét megmutatja a helyiség hömérsékletét.

5. A fütés kikapcsolásához nyomja meg az BE / Készenléti gombot (2A). Ha a fütés fütési üzemmódban működik, nyomja meg az ON /

Stand-by gombot (2A), a fűtés 30 másodpercig ventilátor üzemmódban működik, és a digitális ikon 30-ról 0-ra visszaszámlál az alkatrészek lehülése érdekében. Húzza ki az eszközt, ha nem használja.

TIPPTÚL VÉDELEM

A készüléket egy biztonsági kapcsoló védi - néven billenőkapcsoló (5) -, amely automatikusan kikapcsolja a készüléket, amikor a fütés leesik, vagy a vízszinteshez képest túlzott szögben áll. Ez segít megelőzni a baleseteket, és a fütés visszatér készenléti üzemmódba. A készülék alaphelyzetbe állításához nyomja meg a kezelőpanel gombjait (2A).

Túlmelegedő VÉDELEM

1. Véletlén túlmelegedés esetén (például: a légbeömlő és a kilépő rácsok eltömödése, a motor lassú vagy egyáltalán nem forog) a biztonsági berendezés automatikusan kikapcsolja a fűtést. Az alaphelyzetbe állításhoz néhány percre húzza ki a csatlakozót az áramforrásból, távolítsa el a túlmelegedés okát, majd csatlakoztassa ismét a készüléket.
2. Ha továbbra is ugyanazt a hibát észleli, mint a fent említett, húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból, és forduljon hivatalos kereskedőjéhez az értékesítés utáni szervizhez.
3. Használat közben ne érintse meg és ne takarja le a levegő kimenetét. Ez az egység túlmelegedését és a biztonsági eszköz működését okozhatja.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A tisztítási munkálatok megkezdése előtt a készüléket a főkapcsolón (7) keresztül ki kell kapcsolni és ki kell húzni. A tisztítás megkezdése előtt néhány perccel hagyja lehűlni a készüléket.
2. Tisztítsa meg a házat enyhén nedves ruhával, porszívóval vagy porkefével.
3. Soha ne használjon gyúlékony vagy koptató tisztítószereket, pěldául benzolt vagy alkoholt a készülék tisztításához.
4. Soha ne merítse a készüléket vízbé!
5. Rendszeresen tisztítsa meg a levegő be- és kimenetét porszívóval.
6. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, védeni kell a túlzott portól és szennyeződéstől. Tárolja a fűtőtestet száraz helyen, napfénytől és szennyeződéstől távol.

MÜSZAKI ADATOK

Teljesítmény 1500W

Tápellátás 220-240V \~ 50 / 60Hz

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös szemétkosárba.

BOSANSKI

BEZBEDNOSNI USLOVI VAŽNA UPUTSTVA O BEZBEDNOSTI UPOTREBE MOLIMO VAS PAŽLJIVO PROČITAJTE I DRŽITE U BUDUĆOJ REFERENCI