Rangemaster CRF 2800.COM - Дальномер LEICA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Rangemaster CRF 2800.COM LEICA

Назване пюдуни: Слфовая Фотokамера	Установский пюзворITEЕМВ
Назване сTRAны пюзворITEЯ: Лортуглия
Назване пюзворITEЯ: Лайka Kameper АО
Юрический anecdres: Am Leitz-Park 5	35578 Wetzlar, Germany
Исторет: OOO «Пикчер Исторец»	Ivan Romanov 123592, r. Мсква, у. Калakова, д.ом 20, сторическая 1A, пооченье Xl, зах 2, komнATERa №7 Tel.[phone] ext.323 Fax. [phone] ext.135 [e-mail]
Дожимпеловая Информача: Рожашиста	Вимателно пожитайские ИсторICAL no эксплuatedуатου.

nopnke n.2 cT.5 fepenbHoro 3aKaHa
PΦ "O 3auNTe npab notpe6ntene" cpoK
cnyk6bl daHHoro n3dienpaBEN
7Toam C dAtb Ipnos3BODCTBa Ipn
ycIOBHN,TO H3dJIne NcIOnb3yETCR
B CTporOM COOTBECTBHN C HACTOUI
NHCTpyKLIHe NO EKCNyATAUHN
IPnIMEHmMbIM TEXHueCKMn
CTAHdaptAMn.

EAC

PPEINCSIOBNE

ДалбHomep Leica Rangemaster cTahet Baumn
HadeжнIM NOMOuHKOM I DOCTABNT MHOrO
ydoBOJIbCTBnR. Rangemaster n3nyaet HeBnuDMbIe n
6e3BpeHbIe dIЯ 3peHnI INHpaKpaCHbIe IMnybcI n C
NOMOuB BCTPOeHHORo MNKpOpoUEccOpa pOnH3BOIDIT
pacHT pacCTOraHnI Do o6BeKTA IO qAcTH OTPaKeHHORo
CnHaJa. KpOME TOrO, OH npINHMaET BO BVHMaHne
ycNoBnI OKpyJauOSeI cpebl I MeCTa pPImeHEnHnI.
BlaRoDapr OToMу hapAdu C N3MepeHnEM pacCTOraHnI
np6Op onpeJeIeT COOTBeTcTBYIOUne 3NaueHnI
KorpeKTIpOBKn ToUKN II pNiZeUNBaHNr I Dn PA3NIuHbIX
6aJIInCTuYeCKnx KpNBbIX I OTObpaKaET nx.ДалbHomep
OChaIeN IpeKpaCHOI pNiCeJbHOl ONTKoN C
7-KpaTHbIM yBeIuHeHnEM, OBeCNeuHBaIOUe HAdExHbIE
pe3yIbTaTbI N3MepeHnI DaKe B CNOXbIX YcLOBnIX
EkCNlyatauN. Kpome TOrO, ynpabLeHne Leica
Rangemaster OTIIuaeTc IPOCTOTOI yDo6CTBOM.
4To6bl BOCnoJIb3OBAtbcRA BCEMN BO3MOxHoCTaMn 3TOrO
BbICOKokaeeCTBeHHORo Ia3epHOr OdaNbHomepa, Mbl
peKOMeHdyem ChauJala O3HaKOMHTbcr C CoDePxIMMbIM
3ToI INCTpyKcUnn.

KOMNJIeKT NOCTABKN

Rangemaster
-1 KHOIOUHbI JNTHeBBI ΘJeMeHT NITaHn 3B TIN CR2
- HanneuHbI pemHb
-Футларин Heилona Cordura
-ГараHTинБиТаLOH
- CbntTeTbCTBO O noBepKe
- Пилженя за iOS ун Android дь 6ecпатно загузк в AppletM App-StoreTM ун GoogleTM Play StoreTM.

3ANACHbIE YACTN

EcnBamIoppe6yIOc3aIacHbIe qactnIJaBaWero daIbHomepaLeicaRangemaster,Hanpimep, Harnla3HNKINHannpeHbI peMeHb,O6paNTecb B cepBnchbI ueHtp Leica INN B MeCTHOe ppeCTaBtTeJIbCTBO KOMNaHIn Leica (aDpeca yka3aHbI Ha Be6-CTpaHnce Leica Camera AG).

YTNIN3AUIN 3NEKTPNUECKNX IN 3NEKTPOHbIX PPH6OPOB

(Приименяетсь СтрахЕврoneckoro coю3a,aТаЖеДугХЕврoneнcknx rocydapCTbax C cnTeMaMn pa3deIbHOro c6opa OTOxOIOB)

3TO yCTPOINCTBO CODEPKNT 3NEKTPnueckne n/nn 3NEKTPoHHbIE KOMNHOENTbl, IN NO 3TOI npuHHe OHO He MOXET 6bITb yTNIIN3NPOBaHO BmecTe C 06bIuHbIMN 6bITOBbIMN OTxODAMn! YCTPOINCTBO CNeDyET yTNIIN3NPOBAtb B MeCTHBIX CNEUaJIIN3NPOBaHbIX NpHKtax C6OpOB OTxOIOB. 3Ta ycLyra ABJREcB6cnlAthOH. Ecni yCTPOINCTBO IMeET CMeHNbIe 3JIeMeHTb IITAHnI INn AKKyMylrTopbl, TO INx HEo6XoIMNO H3BnECh b INPn HEo6XoIMOCtN, yTNIIN3NPOBaTb CORNaCHO DeiCTByIO- UINPabINam (CM. COOTBeTCTByIOUne DaHHbIe B INHCTpyKLIIN yCTPOINCTBA). DOnONHInTehHyIO INΦopMa- MIO MoKHO NOLyUHTB B perNoHaJIbHbIX OprHaX BnactN, ynpabLeHnI NO yTNIIN3aUIN OTxOIOB INn MaRa3InHe, rDe 6blINO pno6peTeHo yCTPOINCTBO.

YKA3AHNIO B6E3ONACHOCTN

AKKYMЛТOPHAR BATAPER

Pa3pe7aetcTToBkoHcNoIb3OBAHne6batapeyka3aHHbIX BdaHHOMpyKOBOdCTBe(3-BohHyKHOIOHyI NTHeBbIMeMeHT NITaHnHaNpIMep, Duracell DL CR2,Ucar CR2,Varta CR2nn npyrne 3JeMeHTbTIina CR2).
- IcnoIb3ObaHne TaKnx 6aTapeN He No Ha3NaueHIO, a TaKke pa6oTa c 6aTapeMn HEnoJxOJaIeero TIna npn OnpedeJIeHHbIX YcNoBnX MoKe TpNbEcTn K B3pbIBy!
3Tn 6bapen He dONJHbI NOBepraTbCra IINTEbHOMy BO3deNCTBnIO COJIHeuHO CBeTa, TENIOBOr O3nyehn, BnaXHoCTn Nn CbipocTn. TaKKe 3aPpeaaetc nOmeaTaB 3TN 6bapen B MKNpOBONHOByIO neyb Nn B pe3epByap BbICOKO r daBJeHHN, NOCKoJbky 3TO MOKeT npNBecTn K BO3ROPaHHIO Nn B3pbBy!

JIa3EP

Ia3epHbI daIbHomep Leica Rangemaster nCnoIb3yET HeBnIMbI Ia3epHbI lyu. IoxaanyIcTa o6paTHe BHNMaHHe Ha cIeNyUoOee:

PPEyPPEKDEHNE

Heco6IIOHe Hne Tpe6OBAHN COOTBETCTBYUOnx NyHKTOB MOKeT PnIBeCTN K TIAKKIM YBeByam INI CMePTN.

B cnyuae npimehennyyctpoiCTb ynpablenen, HacptoeK nn npoedyp, OTnuaOuxcraOT yka3aHHbIX B 30TOn DOkymentaun, cyueCTbyET BO3MOXHOCTb o6pa3ObaHn Onachoro n3JyueHn.
- EcnB OKyIape NOBbIeTcN INDnKaIaI, 3TO O3Haayet, yTo npnbop BkIouyeH, n3nyuaeT HeBnIMbI Na3epHbI Lyu H e DoJKeH 6bITb HaPpABHeH NaIOJeN.
He BbIIOJIHnIe demoHTax np6opa nIe I9MeHeHne C UeIbIO BCKpbITnE eO 3NeKTPoHHbIX KOMNoHEHToB, NockoNbky 3TO MOKeT NOBpeINbI np6Op nI npBeCTn y NopaxKeHHIO 3NeKTPuuecknM TOKOM.
He naKImaTe Ha KhoNkRangemaster,ecn np6op HappaBLeH Bra3a YelOBeku nn ecn Bbl ocmatpnaBaete ONTNUKcO cToPOhbl obBeKtNbA.

XpaHnTe npnbop Leica Rangemaster B Mectax, HeIOCTyINbIX dIra MaJIeHbKnx DeTei.

BHIMAHNE

HecobJIOHeOJHOI3 OINcaHHbIX HNKe Tpe6oBaHm MOKET CTaTb PnUHHOB 0B3HNKHOBeHnA

TpaBm NnN NOBpeKJeHn np6opa.

He hnpabnIte lyu na3epa B rna3a.
He HappaBnIe lyu na3epa Ha IIOJe.
- I36eraIte npMOrO B3rIa uepe3 Leica Rangemaster HaApKHe HCTouHnC CBeta, UTo6bI n36exKaTb NobpeKeHnra Tna3.
He cIeNyET HcNoJIb3ObaTb Leica Rangemaster B COUeTaHnC dONoINHTeJIbHbIMN ONTNUeCKMn yCTpOiCTBaMn,HaNPmEp,ObBeKTNbAMn INn IOneBbIMN 6uHOKJAMn. IcNoJIb3OBAHne Ia3epHO raIbHomepa Leica Rangemaster BMeCe C ONTNUeCKM yCTpOiCTBOM IOBbIaEe TOnaCHOCTb NOPaXeHHra3.
- Ecni BbInonHeHne OnpeJeIeHnna pacCToHnHa He Tpe6yeTc, CneJyET n36eratb npNKoCHOBeHnKa KO KhONKe Rangemaster, UTo6bl He DoNyCTHTb cLyuahOH akTINBaCUN na3epHOrO n3nyeHnA.
- I3BnkeTe n3 np6opa 3JIeMeHTbI NHTaHn, ecN Bbl He nlaHpyete HcNoIb3ObaTb eTo B TeueHne npoJOnKInTeNbHO BpeMeHn.

BbI He IOnKbI cAmOCToTeJIbHO BblIOJIHrTa pa360pky, c60pky nn peMOHT Ja3epHoTo daIbHomepa Leica Rangemaster. Na3epHoe n3nyeHne MoKeT npuHHt b yuepeBaWeMy 3OpOBbI. Ha oHaXdbI pa3o6paHHbI, co6paHHbI nn OTpeMOHTnpoBAHHbI np6op rapaTHn npoIN3BOInTeJI 6OJIee He pacnpoctpaHreTc.
- Ecnn Kopnyc dalbHomepa nobpejdeH nIe ecn npnbop nocne naednna6o no npuro npnuHne Hauan 3dabat 3BykNe EMy He CBOINCTBeHHble, To n3 npnbopa cneDyET He3aMeDInTeBHO n3BneYb 3JIemEnTb IITAHN IN PpeKpATNTb erO 3KcnNyatauIO.

Iata n3roTOBHeHnHa yKa3aHa Ha HauKneiKaX B rapaHTnHOM InCTe HnHa yNakOBKe. DaTa IMeet cJeDyUoHnФopMaT: roD/MeCraU/deHb.

КлACC лазера IEC/EN клас 1
Длина Волны (НМ) 897
Длипеловость Импуньca (НС)	64
Вхоная мошность (ВТ) 0,965
Расхожденье луча (мраз) По	Вертукал: 1,28, По рориозонт cal: 0,85

3TO n3dJIeNE OTBeaET Tpe6OBaHnM CTaHdApTOb MOUHOCTN, npIMeHReMbIX IINI Ja3epHbIX YcTpOJCTB B COOTBeTcTBn C 21 CFR 1040, 3a NCKIQUeHNEM CBOJCTB, Odo6peHHbIX B FDA-2016-V-3483 IN BCTyINBwIX B cnly 4.11.2016.

COIDEPKAHNE

PPEINCSIOBNE 212
KOMPJIeKTIOCTABKN 212
3AIIACHbIE YACTN 212
YKA3AHNIO B630PACHOCTH 213
OB03HAUYEHNEJETALEI 217
PPIKPEJIENHE PEMELIKA 218
3AMEHA 3JIEMEHTA IITAHIN 218
COCTORHHE 3APRAA 3JIEMEHTA IITAHNIA.219
HcNoJIb3OBAHHe C OUYKAMN I BE3 220
KOPPEKUJNIOINTPNI 220
OCHOBHAR INΦOPMALU O5 YYPABJIEHIN
C POMOUIIO MEHIO 221
YIPABJIEHNE/INPIMEHEHNE C NICIOJIb3OBAHHEM
IPINIOXEHN LEICA SPORTOPTICS APP 221
HACTPOIKA HEOBXOIMOM JPKOCTN DNCIIER (brtn)....222
HACTPOIKA HEO5XOIMOMEHNHcIbI N3MEPEHNA 223
N3MEPEHNE PACCTOHHN 224
PEKIM CKAHIOBAHIN 225
DAJIbHOCTb DEICTBnI TOUHOCTb N3MEPEHnI 226
HHINKALNAATMOCΦEPHBIX YCNOBNI 227

ONPEJELHNE BALINCTUeCKOKNKPNBOI 228
NIELSEN-KELLERMANN/KESTREL/
APPLIED BALLISTICS (LAI) 230
HACTPOIKA PACCTOHHI DII TOHORO
ПОПАДAHИ (Sd) 231
BAJIINCTNUECKNEΦOPMATbl
BbIBOIMMbIX DAHHbIX (ABCTM) 231
BAJIINCTUNECKNE OFOPMATbI BbIBODIMbIX DAHHbIX (LH).232
HACTPOIKN IN BBIGOP BAIINCTNUECKNX FOPMATOB
BbIBOIMMbIX DAHHbIX 233
3KBNBAJIeHTHOE TOPN3OHTaJIbHOE PACCTORHNE (EH)..233
TOUKA PNIUEINBAHNA (HOLD) 234
KOPPELU TOUKNI NIOAADHIN IOCPEDCTBOM
PEYUNPOBKN YTLA BO3BbIeHn 234
YCTAHOBKA OSHOBJIENB BCTPOEHHOHO 235
YXOJ 3A PIPBOPOM/OUHCTKA. 236
YACTO3ADABAEMBIEBOIPOCbl 237
TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCTIKN 238
CEPBCHbI LcHTP LEICA 240

OBO3HAUHNE DETAJIEN

1 BCnOMoRaTeNbHa KnaBnHa
2「nabHnaKnaBnHa
3HaHna3nKu
dINoNTpNHaHsKaJa
4PpouunHaIyHypaInepeHoCKn
5 OkyIap
6KpbuKaOTceKaIJaIaMeHToB nHTAH
7OTceK 3JemeHToB NHTAHN
8Пинзаобъektива
9 Pepedaiooia onTnka na3epa

Hactoee n3dene n3rotabnBaTcno nnue Hee Leupold & Stevens, Inc.

ПРИКЕРПЕHNE PEMELSHA

IpoJeHbTe MaJIeHbKyIO neTIO peMeIka uepe3 npoyuHy 4 Na KOpnyce Leica Rangemaster. 3aTeM npOJeHbTe KOHeU peMeIka uepe3 MaJIeHbKyIO neTIO n 3aKpeNITe B TAKOM NIOJoxEHH, YTO6bl NOLyUWBaaCn PToTIA npOuHO OXBAtbIbAla npoyuHy Ha KOpNyce.

3AMEHA 3JIEMEHTA NITAHNIA

-ПриборВКЛЮuaeТсЯ.
- Повьяетс рицельная марka.

Iocne OTnycknna IaBHO KnabuHn npuehha Mapka npoJOnJaet CBeTntbca eue OKONo 6 cekyHd. Ecn KhoNka ydepKNaBaETcB HaxaTOM NonoXeHH, npuehHa Mapka 6ydt CBeTntbca NOCToHNO.

1. HabeTe DaIbHOMep Ha oBekr npn CBetraeCn npuehOu Mapke.
2. CHOBA HAXMITE Ha IJIABHYK NJIABNHy.

BoBpeMn3MepeHn npueIbHa MapKa Ha KopoTkoE BpeM npoPaTeT.
- OTo6paXaetcH3MepeHHoe 3HaueHHe.

Bo BpemcBceHn npuehN MapKn BO3MOxHO BbINOpHeHn HOBOrN 3MepeHn NOBtOpHIM HaxKaTneM Ha TnaBHyIO KnaBnuIy.

PraTc: - -, ecn

• pacctoHne do oBekta coCTaBnreT MeHee 10 metpoB, nnn
• npeBbIeHa MaKcMaJIbHЯ dIaIbHOCTb I3MepeHnra, Hn
• cnHnO t ObekTa 6bl OtpaKeH B HeIOCTaTOUHOI CTENHeN.

Cnyctra HeckoIbko cekyHd Leica Rangemaster abTomatnueckn OTKluoyaetc.

PEKIMCKAHNPOBAHNA

Даьнорер Leica Rangemaster no3BONЯТ Bыноггь измерени в рекимп постаянов павOTь (реким сkaнировая).ПриВтором накати удахивайт гларны Кларшиу 2В нажатOM поожени.Приблни- тельно чец 2,5 cekyнд пибор nepexODITВ реким сkaнировая,и ззмерени выноггь постаяног. Зто можно onpe徵пь по Измehню Иndkaци.

Pn6IIN3IeIbHO uepe3 KaKdIe 0,5 cekyHIOTo6paXaETcHOBoe 3HaueHne H3MepeHn. Pexm cKaHnpoBaHn Oco6eHNO npaKTuyeH npi H3MeHeHH paCtOHH nO nepMeUauUxcxCeJeMaloRo pa3Mepa.

Yka3aHn

Bpexime ckaHnpOBaHHaHuEHNe nonpaBKn ABC (cm. ctp. 225) oTo6paxKaETcR NsUb nocne nocJeHero n3MepenHn.
BpeKIme cKaHnPOBaHnB BCJIeIcTBHe NOCTOARHHOBbIIOJIHReMbIX N3MepeHn paCXoI 3JIeKTPo3HepRnBBIwe, Yem npn BbIIOJIHeHn ODNHOHybIX N3MepeHn.

ДАльбHOCTь ДЕИСТВИЙ TOUHOCTь ИЗMEРЕнЯ

MaKcImaJIbHЯ daIbHoCTb I3MepENr np6Opom Leica Rangemaster DocTnraETc np pa6oTe c obBeKTamn, oBeCneuBaIOUmmxOpoUyIO OtpaxKaEMocTb CnHaHa, n DaIbHOCTn BNDIMOCtN OKo10 KM. I3MepEne 6oIbXnx pacCToRn IOecNeuBAeTc r 6oJbWei CTenEhBO HaJeXHOCTn, ecIn Leica Rangemaster yDepxNBaeTc 6e3 KOle6aHn N/nn yCTaHOBlen Ha npOCHNo nobepxHOCTn. Ha daIbHOCTb I3MepENr BnIAIOT cIeDyIOUne fakTopbl:

Цени в比较大 с来不及 оразожаимости	2500 M
Деревая	1500 M
Дичь	500 M

Мakсимальная дальноctы измерени	божиемьшe
Цвет	бени черны
Угол по отошени К объekteчы	пегендikулар- ньий	octры
Размер объекta	божием маленьки

СольnevскийCBET	мало (облачно)	MHORO (полядение сочи)
ATMOCSEPHEI условая	яCHO пасмYPHO

PnO6IauHOM He6e HxopoWei BNDIMOCTH cyueCTbYIOCTcNeDyIOUHe 3HaueHnMaKcMmaNbHOJ daJIbHOCTN N3MepeHn IIN TOHOCTH:

Мakсималь- ная дальhoeсты измерени В метрах	Точность (1σ) Hорmaльный реким	Точosity (1σ) Реким Скандровану
10-200	+/- 0,5 +/- 1,5
200-400	+/- 1 +/- 2
400-800	+/- 2 +/- 3
Бolee 800	0,5% 0,5%

Yka3aHne

Быстpo нахмITE BCПOMORAteьную Клавишу 1 1 pa3.

• PnueBna Mapka nOBnEeTc Ha He npOJnKeHbHoe Bpem (ecnn H3MepEnHe pacCToHn pahee yke He 6blno BKIOyeHo). 3aTeM OINn 3a npYmBMeTo pacCToHn np6IIN3nteHbHO 2 cekyHdbI OTO6paXaIOTcR
• yrOJ HaKJHOHa (O603HaayetcJ DOONHHTeJIbHbIM CmMBONOM yrna)
• TEmPepaTypy
  -ДаВлесни BO3Дуxa.

Yka3aHHe

EcnKopnyc Leica Rangemaster 6ydt NMeTb TemnepaTypy,3NaHTeJIbHO OTINuAIOUcO rT TemnepaTypbl OKpykaIOse Cpebl, HAnpHMeP, npN BixOnde nIOMeUeHnHaPyKy, MoKeT NOtpe6oBaTbcr Okono 30 MInHyT, noka pacNoIOnKeHHbB BHyTpN Kopnyca DaTuNK CMOKeT npabInbHo OTo6paXaTb TemnepaTypy OKpykaIOse Cpebl.

OPPEENEHNE BANINCTNUECKOKNPBOI

ДяTOHOrO OnpeIeHnK KOpEeHnToUKn IOnaHaHn npn paueTe TpaekTopnNoIeTa NyIn Leica Rangemaster yuHTbIaBETNcNoJIb3yEmbIKaJIb6p,aTaKKe BnIMaccy 6oepnPnACA. IooJeaHIO npn EToM mOryT 6bITb yUteHbI KOpEeHnPaCpuTe AKBIBaIeHTHO rOpNZHTaJIbHO paccToHnR (EH,cm.ctp.233),TOUKn npuIeINBaHnra (HOLD,cm.ctp.22) nII nperyInpOBka npuIeJIbHO cetKn (1/14/1-3/10/5,cm.ctp.234).IJa 3ToI ueN cyueCTByOT 12 pa3nnuHbIX,peDbapntelbHO HAcTpoEHbIX 6aJIInCTNuCeCKNX KpnBbIX,KOTOpbIMn Bbl MoKete BOCnoJIb3OBAtbcR.B Ta6NIue, KOtopa HaxoINTcB INpINOKeHHN IN COOTBeTCTByET HaCTpoEHHO My paCCTOHIO dJIr TOUHO BbICTpeLa,Bbl CMOKete NaTHn 6aJIInCTNuCeCKYIO KpNBYIO,KOTopA8 BoJIbWe BCero COOTBeTCTByET DaHHbIM N3rOTOBITeNl 6oepnPnACA OTHCNTeHbHO TOUKN IOnaHaHn.

Pnpme

Ontnueckn npucl npncptpeHn 100 MeTPOB, taKIM o6pa3om, npimeharetca 6bnua 1. B kaeeCTBe TOnk nnonaHn dna nCnoIb3yEmoro 6oepnpnaca yka3bIbaeTcra-15,0cm Ha 200 M. B COOTBECTByOucei KJIOHKe 3TO 6nke BCero HaxoDITcra K 3HaueHIO 14,5 cm B cTpOKe EU7, TaKIM o6pa3om, eTa KpNBa JBAJIETcPNOxOJaUe 6aannctnuecko KpNBOI.

Yka3aHne

Pn nCnoB3OBAHn FyHKcnn 6aannctnKn npnbopa Leica Rangemaster nIg onpeJeHn paCCToHn, npBbIaUoX 300 MeTPOB, n/nn npn npimHeHHn BnIOB 6oepnPacOB,Ha KOTOpBie BHyTpEHHne HAcTpoKn DaNbHOMepa He pacnpocTpaHryOTc, Mbl peKomeHdyem nn OnpeJntb 6aJIncTHueckne daHbIe Baunx 6oepnPacOB npOBeHnem ONbIHbIX cTpeNbDnOnpeJenHn NOxOJauek KpNBO, nn OnpeJNTb ee C nomOuBIO 6aJIncTHueCKoro KaIbKyIaTopa Leica n nepheecn ee Ha daNbHomep c nomOuBIO Bluetooth.

CyueCTByeT TAKKe aIbTePHaTHBHy BapnaHT, KOToPbI npEyncMaTpNaBaET nepeaay 6aJIInCTnuecknx daHHbIX C nOJb3OBAHEm CneuaJIbHbIM O6pa3OM OCHaSeHHoro yCtpoiCTBa Nielsen-Kellermann (Kestrel Elite MoJeIN, T. e. c npoRpaMMhIM o6ecneueHem OT Applied Ballistics) uee3 paAnocoeDInHeNe Bluetooth® Ha Baaw dAalbHomep Leica Rangemaster.

HactpoJaKa 6aJIInCTnueeCKo KpNBoi

Haunte c 1, ecn MeHIO ehe He 6bIIO Bb3BaHO paHee, nC 3, ecn BToBko To HAcTPOJIneHNuBnMpeHn, INHnKaunB BCE eue MInraet.

1. Haxmaite BCnOMoratbHyIO KnaBnuy dntelbHoe Bpemr (≥3cekynd).

2. PONBIAETCA EUS.

3. Kopotko HaxMMTe BCNOMOraTeIbHyIO KnaBnUy (≥3ceK).

4. PnraeTcBt.

3.БbICTpO HaxMMTe BCnOMOraTeIbHyIO KnaBnUy 1 pa3 (<2ceKynD).

• POBBnEeTc HnKauN 6aJIInCTNuYeCKnx KpNBbIX bALL.

4.HaKMITE rnaBHyIO KnaBnUy

• NOBJETCAHINKauaEUIuUUSI

5.БыICTpbIMN NOBTOpHbIMN HaxKaTHaMn rIaNBHOn KnaBnSi Bbl6epnte Heo6xoDmMyo 6aJIInCTnue-CKyIO KPNByIO.

-EU1-EU2WnUS1-U52，Wn

-CC5t,ecnBbXOTHTe HcNoIb3OBAbTyKe COxpaHeHHyIO KpNByIO n3 npInOxKeHn

БАЛПИСТИСЕСКЕ ФОМАТы ВьIBОДиMbIX DAHHbIX (ABC™)

Функця Advanced Ballistic Compensation (PBC)ДальНомета Leica Rangemaster no3BOLЯТВам посnéИЗМереня расстони NOжеланно OTo6pa3NTb OДнОИЗСLENYUOx 6aIIINCTHuecknx 3haueHn:

-3KBNBaIeHTHOE rOpn3oHTaIbHoe paCCToHHe (EHr)
-COOTBETCTBYUUYTOUky npuueINBaHn（H）
-KoIInueCTBO Heo6xOIMbIX ⅦeNtKOB Ha 6apabane HactpoiKn npueBnoi pamkn (MOA/

CneIOBaTb yuHTbIBaTb KaK OTo6paKaemyTOUky npueJIbAHn, TaK N OTo6paKaemoe 3HaueHne EH: n3MepeHHoe pacCToRHeNo ceN,

b. yron HAKLOHa opyKn,
C. HAcTpoEHHyIO 6aJIINCTHueCKyIO KPNByIO,
d. HactppoeHHoe paCCToHne IIN ToHOro BbIcTpena,

Yka3aHn

• Pacuet yka3aHHbIX 3NaueHn OCHOBbIbAeTcHa NaCTpoeHHo 6aJIInCTnueCKo KpIBO, T. e. KpNByIO Heo6xOIMO npedBaPntelbHO Bbl6paTb (CM. cTp. 228).
• Baillnctuueckne BbIXOBHbIe DaHHbIe n3 coo6paKeHn 6e30NaChOCTn yKa3bIBaIOTCra dIra pacCToHn He60nee 800 MeTPOB. Pnp IpeBbIeHn 3TOrO 3HaueHn yKa3bIBaETcra faKTNUeCKn N3MepeHHoe pacCToHnE.

BaxHo

Heo6xOJIMO yuHTbBaT, yTO np60JIbIpx pacCToHnX BnIaHHe BCEx CB83aHHbIX C 6aJIInCTn-ueCKmXapaKTePcHcTKamN paKTopOB Bo3paCTaET B 3HaHTeBHO CTeNEH N MOKeT pNBecTN K cyUeCTBeHHbIM OKNoHEHNM. PO3tOMy OTo6paKaemble 6aJIInCTnueckne 3HaueHnCneDyET NOHMATb NCKIIOHTeBHO KAK BCnOMOraTeJbHyIO INΦOpMa- zuH!
He3aBnCmOOTNCNoB3OBAHN8TOHnHΦopMaun OTBeTCTBeHHOCt b3a OUeHky COOTBeTCTByIOuEe cnTyauu npn CTpeNb6e HeceTe TOnbKO Bbl!

Helenajda Причina Мерь по устраенью
При наоблODEни ИЗбражени He IMeET крглел Форны.	a) 3разок пльзователя He сobпадаетс Вьхд- ним зразочьм Okулар. 6) ПОLOжени налалзнka He соответстBYET правильому рекиму ИСПЛБЗВАНС очкамп/бez очков.	a)Обсячы павильно пОLOжени Глаза. 6) Yстановын налалзнik Должныm образим: Люд, Носяше очки, сизаOT налалзнik; При наоблODEни БES OЧКOB налалзнik octаCTСВ ВьДВИНТМ ПОLOжени (CM. ст.220).
Hervezhoe ИЗбражени Ненравильно	bIOLнeha рereулровka Дионпri. a) Peş在里面 ИЗмени нахODITСВ ВHE Галпц ДиалэzoHA ИЗмени b) Стени OT р��ожени посхостп obьск? небочаточа	bYнOLн信托 рereулровку диогtrь заю (CM.ст.220)
При ИЗмени пастояни пОВли- ется ИДиКаши „- - - "	a) Peş在里面 ИЗмени нахODITСВ ВHE Галпц ДиалэzoHA ИЗмени b) Стени OT р��ожени посхostп obьск? небочаточа	YчNTыВATинфорmaцю O диогалzoHe ИЗм- peнna (CM.ст.224)
Индана мигает пь веллелени ИЗмени ИЕВOSTMOЖHO	Зilement пITаня пазржени Замени Зilement пITANя (CM.ст.218)

TEXHUNUECKNE XAPAKTEPNCTIKN

Нанменихе устюкsteadа	LEICA RANGEMASTER CRF 2800.COM
Homep морели	8042
УBELICHENDE	7x
Диаметр объektноа	24 MM
Выхонь зрачok	3,4 MM
Су marketungо часло	13
Геометриеска с Bretocниа	11,8
Пole зрения (нa 1000 M)	115,6 M
Оь Marketungовский угл зрения	6,6°
Удалене вьхоного зрачka	15 MM
Вид ппзмы	Тржгранна
Поксытные На линоза На рпсимax	High Durable Coating (HDCTM) и посытные Aqua Dura на Наружны линоза Поксытfte phазовий korpe龟ши P 40
Р散发ковская дійог'tрий	±3,5 dpt.
Возможность Исплъбованный линам, носяшимо оочи	Да, балагда对接 наличio SCладьвαιошто reзнового наflаЗника
Изmerен�песьюн STOMENH Мakcimальная дальность Изmerеня ЭКВВаленьтоhoe гористаль碍 расстаяпс Баллсточеске вьхон们的 дahlные Минимальhoe расстаяпс Точность Изmerеня Индана/единица Изmerеня Мakcimальная дальнostь Изmerеня Мetedы Изmerеня	okofo 2500 M приблentельно до 1100 M приблentельно до 800 M okofo 10 M 10-200: +/- 0,5; 200-400: +/- 1; 400-800: +/- 2; 6okee 800: 0,5% С被告лобvable ид Достigated c 4 zuфразу мпюс д Достigated c CmBOL, B metpax/caNTIMetpax ил ярдах/д Мергелях okofo 0,3 c Одночhoe Изmerеня, реким с Stahropobahria
Лазер Ди�ергелялazерно луча	Невсаня, бezоласна дая газ согласно EN и FDA клacc 1 okoю 0,85 x 1,28 мраз
Мaterialis коруca	Пл actник, усilенны угелорды волоком, с лakokpacочны роксыпем /\ магни, олittь по дадленим
Интерфейсы Bluetooth®	Bluetooth® 4.1
Вожонероницаимость Корец Слот对于我们 Kapты памати	Ha 30 minут: Вожонероница届毕业生 до п lyбуны 1 M Заша差别 от SFызг
Tempepatура заclалуataци	ot -20 до 55°C
Tempepatураханения	ot -40 до 85°C
Эль沫ent петань	Кончный петевий лимент петань 3В тир CR2
С Pok сухь лимент петань	okoю 1.700 Изөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрөнөрө网
Размени (Ш x В x Г)	okoю 75 x 34 x 113 мм
Massa (с лиментов петань)	okoю 185 r

Mbl octabIaem 3a cO6oIpaBO Ha IImMeHHeN KOHCTpyKUHN, INCIOJIHeHn N KOMIIeKTA NOCTaBKn.

CEPBNCbI ΚEHTP LEICA

Texnueckoe 6cbnykBaHne 6opdyobAHn Laica, KOHCyIbTaUHOHbIe ycIyI NIO BCEmy accOpTmEHTy npOyKuIN Leica a TAKKe NOIDepKky npN 3aKa3e n3dJIi Ne Ieica ocUseCTBnaET cepBnchbl CEHTp KOMnAHn Ieica Camera AG. B clyuae noIomOK nII peMOHTa Bbl TAKKe MOKeTe o6paNTbCBA CepBnCHbl CEHTp INI HApPMyo BpeMOHTbbl OTJe IpeDCTaBn-TeNbCTBa Ieica B BaWe cTpaHe.

Leica Camera AG

CepBnChbI ΚeHTp Leica

Am Leitz-Park 5

35578 Wetzlar

Germany

Telepon: [phone]

TeneΦaκc: [phone]

3n. nouTa: [e-mail]

www.leica-camera.com

PpmeaHnK npnoXeHHIO

B Ta6nucax 1,2 n 3 pacctoHne yka3aHO B MeTpax, a 3NaueHn CHnKeHn TpaekTopn Nyn - B caHTmEtpax. B Ta6nucax 4,5 n 6 daHHbI npNBedeHb B Jpdx Hn DIOImax.

• Bce 3haeHn yKa3aHbI dna:

Давлия ВОздуха 1013 m6ap
- TEmnepaTpybl 20°C
- TOpIN3OHTaIbHbIX BbICTpeIIOB

KO

i