CFX3 25 - Холодильник DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CFX3 25 DOMETIC

• Прн установке устюйствашиур ппань He дожен 6ыт bзжат ппп повржден.
• He pacnoIaIaIe no3aIyCTpOJCTBa BbIHOCHbIe nepexoHNKIn ydINHITeTIc HeCKOJIbKIMn PO3eTKaMI.

OnachoctbДЯЗДОРOBь

• ΘTO yCTPOIcTBO MOXET NcNoIb3OBaTbCЯ DeTbMn C 8-MN JET N CTapWe, a TaKKe IINuCaMn C OrpaHnueHHbIMN cH3NueeCKIMN, CEHCOPHbIMN UyMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn INN Prn HeoOCTaTke Heo6xOdImoTO ONbITa N3HaHm TOnbKO NOD PrncCMOTpOM INN NOcne PPOXOXDeHnY INHCTpyKTaxa No 6e3ONaChOMy NcNoIb3OBaHHIO YCTPOIcTBa, ecnn OHN IOHIMaOT OnaCHOCTN, KOTOpBle Prn ATOM MOrYT BO3HKnHYtB.
• DeTAM 3aIpeUaETcN IrpaTb C yCTpOJCTBOM.
  3aIpeuaetcBbIOHnTbOuNCTky N NOb3OBaTeNbCKoe TexHnueckoe 6cnjxnbAHne Detam 6e3 npncMOtpa.
• Детам В Боросте от 3 до 8.net pa3peшаetся загужати pa3гружатьхолдпьные устюctва.

OnachOCTb B3pblBa

He xpaHnTe B npIbope B3pbIOoNacHbIe BeIecTbA, HApPIMep, aOPO- 30JIbHbIe 6aIIIOHbI C TOpIOUHM r3aMn-BbITECHHTeJAMN.

OCTOPOXHO! Heco6IIOJeHne 3THx npedocTepeJHm MOKet npHBecn K TpaBMe IerKo Nnn CpeDHe CTeNeHn TAgKeCTn.

Onachoctb dans Xn3Hn H3-3a nopaxeHHN 3JeKtpnuecknM TOKOM

• Pered BBODOM B 3Kcnpyaatauio y6eINTecb B TOM, YTO NITaIOU KabeNB uTekep cyxne.
• OtcoeHnIte np6op ot cetn -peed KaJDoYuNCTKoN UyXoDOM -nocne KaJDoTO NcPONb3OBAHn

OnachoctbДЯЗДAPOBbB

• Пюверьт, сооветсByeТ пихолдпОпOn3ВОДИTeьнocьпрбopa Tpe6OBaHЯМ поДуКTOB пИТаHЯ пИ МEDИКaMeHTOB, KOTOPыЕ Нухноoxладь.
• Пюдукты питаня разршаetсхраннь тольков оригинhalьно упakobke ИПИ NOДХОДЯЦИX EMKOCTAx.
• YdepxnBaHne DBepn OxnaXdaIOSeIyo yCTpoNCTBa OTKpbIToB TeueHne DINTeNbHO BpeMeHN MOxET PnIBeCTN K CyUeCTBeHHOMy IOBbIWeH NIO TempePaTyPb BHyTpN yCTpoNCTBa.
• Peru np Ho Ounu Te NOBepxHocn, KOTOpBc MOyT KOHTaKtnpoBaTb C NiueBIMn IpOdyKTamN I DOCTyINHbIMN CNIBHbIMN CNTeMaMn.
  XpaHnTe cIpoe MRCO n pbl6y By cystpOncTBe B NOxOaNX KOHTeHepax,TO6bI OHn He cOpnKacanncB CpyrIMN PPOyKTAMN NITaHnI INn He KaanHa HnX.

• Ecnn yctpoiCTO He nCnOJb3yeTcB TeueHne dIInTeNbHOro BpeMeHH:

• OTKJIIOUHTe yCTPOICTBO.

• Pa3MOPo3bTe yCTPOICTBO.
• Ouchntte n npocuyuTe yctpoiCTBO.
• OCTaBbTe DBepuy OTKpbIToh, YTO6bl IpeDOrBpaTnITb 06pa3OBaHne PnecEH N ByCTpoiCTBe.

BHIMAHNE! Onachoctb NOBpeJdeHn

CpaBnTe 3NaueHnHa npJxHn, yKa3aHHbIe Ha 3aBOdCKoT a6nUKe, CXapaKTepnCTnKaMn NMeIOSeOcNtOCHNka PNTaHn.

• Ппсоевнай Te рибор сеюшим o6pa3OM:

• COeINHITeINbHbIM Ka6eIeM NOCTOHHOTo TOKa K NCTOCHKy IINTAHNIOCTOHHOTo TOKa B aBTOMO6Hne

• INI COeINHITeNbHbIM Ka6eNem NepeMeHHoro TOKa K cETN nepeMeHHoro TOKa

• He BbITacknBaIte Ⅲ pO3eTkn 3a nIITaIOuN KAb.

• Ecnn xoJIoNIIbHnK npncOeDInHeN K pO3eTKe NOCTOARHHOrTo ToKa:

OTcoeHNHTe XONOINbHnK IN DpyrHe NOTpe6nteIN OT aKKyMnyTopHnOH 6aTapeN, npexde Yem npincoeHNHTb yCTpOietBO dIra yckopeHnHO 3apJa.

• Ecnn xOJIoNbHnK npuCoeDInHeN K pO3eTKe NOCToHHOrTo ToKa:
  IpepeBHTe coeHHeHne Hn BbIKIOUHTe XoONOINbHNK nepei BbIKIOueHnem DInrataTe. B npOTNBHom cnyae aKKymyTOpHaj 6aTapej moxet pa3pndtbcra.
  XoIOnOaHbNk He npEHa3HaueH dJa TpaHCnOpTnpOBKn eKnx NnncOdepKaunx paCTBOPHTeIN BeueCTB.
• ΘTOT xOJOniNbHbI aNpapat coepKNT B CBOe H3OJaHrTopoHn UKNlONeHTaH. Ra3bI B H3OJaUHOHOM MaTePnaIe Tpe6yIOT OcO6Oro MeToDa yTnIn3aun. Iocne OKOHuaHnCpoka cnyx6bl XOJOniNbHoro aNpapaTa cdaIte erO dONXhBIM o6pa3OM B ueHtp No yTnIN3aun.
  He nCnoB3yIte 3neKtpnueckne np6opb BVHTpn XoNoHbNka, 3a NCKIIOUeHnEM cnYaeB, KOrda 3TN np6opb peKOMeHDoBaHb IINr 3TOTOn H3ROTOBNTeHem.
  He yctaHaBnBaIte np6op B6nn3n OTKpbIToro ORHn IIN dpYnx nCTOuHNKOB TeIIna (paiaTOPOB OTONNEHn, CNbHBIX CONHeuHbIX nyuei, ra3OBbIX neuei n T. n.).

- Onachoctb neperpeba!

Cneinte 3a tem, yTo6bI CO BCex YeBipex CTOPOH OXnaxdaIOJero UCTPOINCTBa IMEnocb CBO6OJHOE INoCTpaHCTBO He MeHee 50 MM dJa HAnPExaUe BENTINRAUN. IOnDEpXINBAuTe 3OHy BEHTINRAUN CBO6OJHOI OTIIIO6bIX OBeKTOB, KOTOpBIE MOrT OrPaHNUHTb BO3dYShhNl NOTOK K OXnaxdaIOUIM KOMNoHENTaM.

He pa3MeIaIe oxnaJdaIOuIee yCTpoINCTBO 3aKpbITbIX OTceKaX INN B 3OHax, B KOTOpBX OTCyTCTByET NOTOK BO3dyxa INN Je OH MINHImaJIeH.

• Cnéinte 3a Tem, yTo6bI He nepeKpbBaIIncb BéHTnIaIOHhIe OTBepCTnI.

• 3aπpeüaetcra 3aONHbBHyTpEHHee npoctpaHCTBO XnDKOCTMn IyI NbDOM.
  He norgyxaIte np6op B BoIy.

• PpeoopaHnTe np6op n Ka6en OTo DeiCTBnaXapbln BnAIn.
  3aPpeaaetcnoDBepratb np6op BO3deICTBNUOdoxJa.

3 K O M P J E K T

Посmium на рис. 1, Kolунець Каменоваиме ст. 3
11Xолоньник
21Соединтеловий кабель Ддг писсения К сети пост- яного ТOKа
3	1	Соединтеловий кабель Ддг писсения К сети поpe- менно ТOKа

4 A K C e c c y a k

He BXOJATB KOMPJIeKT NOCTABKN IN pno6peTaIOTcR OTdEnbHO:

№ 13. MoDénlb
Зашистный кожух
CFX3 25PC 9600028749	CFX3 25
CFX3 35PC 9600028455	CFX3 35
CFX3 45PC 9600028456	CFX3 45
CFX3 55PC 9600028457	CFX3 55
		CFX3 55IM
CFX3 75PC 9600028458	CFX3 75DZ
CFX3 95PC 9600028459	CFX3 95DZ
CFX3 100PC		9600028460
Быд发生在шонуль的基础上可以
CFX3 SLD3545		9600028548
		CFX3 35
		CFX3 45
Названne	№ Ид.	Модаь
CFX3 SLD55 9600028549 CFX3 55		CFX3 55IM
CFX3 SLD75 9600028550 CFX3 75DZ
CFX3 SLD95100 9600028551 CFX3 95DZ		CFX3 100
CFX3 app - поховит дд Всex		модаень
PLB 40 9600012878 поховит дд Всex		модаень

O6paTnte BnImaHne, yTo npInoxeHne CFX3 moXeT 6bItb HeNoCTynHO B BaIeN CTpaHe.

5 Исторбовке по наз havецю

Mo6nIbHoe oxnaXdaIOoee yCTpoiCTBO npriOAnHO IIN OXnaXdEHHN 3aMOp03KN PPOyKTOB NITAHN.

OДнО-, ДБуX- И ТрEx3Вe3ДочHье Камерbl He пиюнbl ДЯ 3amopaxnBaHЯ CBexnx ПЮДУКTOB.

TOI3DENIE NOOXODIT TOBKO IINCNOB3OBAHNIO HA3NaueHIO INPIMHeHNA B COOTBECTBnC DAHHo IHCTpyKUne.IIO6oe dpyroE NCNOB3OBAHNE,OTNIuHOe OTNCNOB3OBAHNIO Ha3NaueHIO,3aIpeSeHo! KomnaHry Dometic He Hecet OTBeTCTBEHHOCTN 3a IIO6bIe y6bITKn, yIep6 NII TpaBMbl, PpAMO NII KOCBeHHO IOHeCEHHbE B pe3yNbTaTe NCNOB3OBAHNIO HA3NaueHIO.

6 O n c a H n e

XOJIOJIbHnK IpeHa3HaueH dIy OxJaXeHnI pOdyKTOB I NOdEpaHnI X B OXJaXeHHOM COCToHnI, a TaKxe dIyIy6oKOro OXJaXeHnI. OxJaXeHne ocU- 6yeT MInHMaJIbHOrO o6cIyXuBaHnI. HAdexHnI n3OJIzNnI MoUhBi KOMPecCOp 6eCpeuBAIoT eooFeKTINBHeoe n 6bICTpoe OxJaXeHne.

OxnaJauoJee yctpoNCTBO JABnEeTcnpTaTINBbIM yctpoNCTBOM.

XoOnOINbHnK MoXeT NOBepraTbcr KpaTKOBpeMeHHOMy KpeHy B 30^

6.1ФункциN

-БлOKПИТAHЯСпprINOPHTeTHOcXeMOДЯПОДКЛЮЧЕНЯКИCTOчнkyпepemeHHOHaPpIXeHry
- TpexctypeHuaToe peIe dIaIITbI aKKymyIaTOPHOI 6aTapeN aBTOMO6nIa
- DnCnnne C nHnKaunne TeMnepaTpyb B ^ C n ^ F
- Hac tropona temnepatypbic warom 1^ (1°F)
- INTERPINOBAHNAФункua WiFi n Bluetooth, no3BONЯоа упраВпене cnomoшью npinoxeHHa
- CknaHbIe pyuKn dny nepeHockn
3apraHoe USB-ycTrooIcTBO Inna nOpTaINBbIX yCTpoIcTB,HaPnPmep,MObNbHbIX TepeHOHOB
- BbHMaIOUaIcKoP3nHa
ToIbko CFX3 55IM: UcTpoiCTBO IJI npriTOBneHnI NBda

6.2 ΘeMeHTbI ynpabHeHn N HdNkaCn

3auejka JnKpbIuKn: pnc. 2 1, ctp. 3

Панель ураленя (pnc. 3,ст. 4):

Пос.	Наменова- нe	Поссениe
1	ВклочаетхолдьнокПри КраTKOBременHom Haxати Kнорки Быклочаетхолдьнок,если Нжати Kнорку Ha Три секунды БызныаетвозвратВ п徴ыдуншee мени
2	Ди检пей Oтображael Иформашио АС:Источник леременно(Toka Princsedиен DCV:Источник постаяногТoka Princsedиен В:Bluetooth.akт観ован C:WiFi.akт観ован D:Ди检пей зашик投入使用 E:КомпразсорВ равOTE F:Усточьо дя пож�OTOBпениNBDAВ равOTE(Tонько CFX3 55IM)
3	HaxмITE Дя Habицни Вьерх ини Дя увелоченя Вьбдан- Ного 3начени. HaxмITE Дя Habицни Визни Дя умени Вьбдан- Ного 3начени. HaxмITE Дя Habицни на 3 секунды,чтобд zuбдан- ровати разблоровать дисп肺炎.
4	HaxмITE Дя Вьбора мени ини COхсанни ВьбданorOЗ- Чени.

CoeHHnTeHbHbIe rHe3da (pnc. 4, ctp. 4):

№3. HanmehoBHe

I THe3do IIN PNOKNIoueHnN NCTOuHnKa IepemEHnHO ToKa
2「He3doДЯИСTOUHnka NOCTOARHHOROTOKa
3Держателпредхантеля noctяного тoka
4ДержателпрedoхантелпеременHorToKa

7 y p a B n e H

7.1пекпервим Испльбованem

YKA3AHNE

Перед Ввордом HOВОТо XОЛОДиьнka BЭКСПУаТaцИюВ ГИнeнчecknx Zeлгх Heo6xOДIMо претеръ erg ChapуЖи ИЗнутprn ВlaжHoI TprЯпкоi (см. takxe п. «Очирстka и ухOD» Ha CTp. 323).

7.2 CobetbI no 3Heproc6epexeHIO

• BыбраиTe xopoшо npobetpnaemoe, 3aunuHoe OT cOnHeuHbIX nUyei MeCTO npIMeHEnr.
• Дайтейпьим 6людам oxнадиТся, пекдуем подерхиВаы BX XОДHOM COCTOЯн B XОДИПьНIKE.
  He otKpbBaIte XoNoDnBnK YaSe, Yem 3TO DeiCTBnTeNbHO Heo6xOIMo.
  He octabnayTe XOIOINbHNK OTKpbTbIM OONbSe, Yem 3TO DeiCTBNTbHO Heo6xOIMO.
• OTaBaIte XONoDInbHnK, KaT OToBko 06pa3OBaNc CNOIbDa.

7.3Изменине habраленя OTKpbITЯ КршкN

CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 100

Co6nIaTe npraok deiCTBni, KaK noka3aHo (pnc. 5, ctp. 5).

CFX3 75DZ, CFX3 95DZ

Co6nIoJaIte npraok deiCTBni, KaK noka3aHo (pnc. 6, ctp. 6).

7.4ПоdkлioуенехолoДиьнka

BHIMAHHE! Puck noBpeJdeHn

• Д��я зашипсы устюй сту вь в Ком Янно.TOKa C п dedохразителем, раслобоженив BHyтprи StTe- Кера. He ChIMaIte StTekeр посторногToK a п dedохразителем. ИспобзуITE ТОЛБКВ XODДУМВ KOMПЕKT NOCTABKN Ka6eNB NOCTO- Янно.TOKa.
• OToCoeHNHTe XOnoDnBnK n dpyrHe notpe6nteNn OT aKKymyTOpHoi 6aTaPei, npexJe yem 3apAInTb ee yCTpoINCTBOM Ira yCKopeHHoro 3apJa. IpeHaPjaXeHne MoXeT NOBpeINt b 3JIeKTPOHHoe o6OpyIDOBaHne IOKnIOUeHHbIX NOTpe6nteN.

PoiKlIoueHne KaKKymyIaTopHo6aTaapee

Co6IouaTe npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 7, ctp. 7).

CoédùnHeHne Čepe3 paçùnpeHHyIǒ XeCTKyIó pa3BODKy NOCTOaHOrO TOKα (Tolbko CFX3 100)

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 8, ctp. 8).

IopknioeHne K nctouHky nepemehoro Toka

ONACHOCTb! Onachoctb nopaxeHn 3JeKtpnuecknM TOKOM

He 6epntecb 3a BnIKN N BblKIOHcATEeIN BnaXHbIMn pyKaMn IIN CToHOrAMn Ha MOKpO INOBepxHOCTN.
- Ecnn xonoanbHnK ha 6opty kaTepa pa6oTaet OT cEt n nepemehno ToKa, o6a3aTeNbHO yCTaHOBnTb aBTOMaTHueCKN BbIKIOuataeNb DnO- fepeHuaNBHO 3aunTBmexdy CeTbIO nepemehno ToKa
H XONOINbHnKOM.
IpOKOHcynbTnpuYteCb CO CneunaNNCTOM.

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 9, ctp. 9).

7.5Пользованецхолдльнkom

BHIMAHNE! Onachoctb neperpeBa

CneIte 3a 3o4o4eKTHBHOCTbIO BeHTINRAU: TeNIO, KOtOpoe o6pa3yETc BO BpEMr 3KcPnPyatauIN, DOJXHO OTBOIDTBCr PONHOCTbIO. Y6eIITecb, YTO BO3dyxCBO6OAnHO npoxoNT uepe3 BeHTINRAUHhble uen. CneIte 3a TEM, YTO6bl yCTpoiCTBO paCNoaranoCb Ha DoCTaTOCHOM paCCTOHNOT CTEN INI IN ppeMeTOB IN HnHTO He IpePnTCTBOBaNO UINPKyIaUN BO3dyxa.

YKA3AHNE

Ipn pa6ote oT aKKymyIaTOPa dncnpeyn aBTOMaTHueCKN BbIKIOUaETc npHn3KoM Hapjxehnn aKKymyIaTOPa.

BknHoueHne xoIooHnbHnka: pnc. 10, ctp. 9
BbiknoueHne xoNoiNbHnka: pnc. 11, ctp. 10

7.6Испобзоване Испеля

7.7Блokировka/pa36лokировka дсплес

HaxmTe △n OndHOBpeMeHHo Ha 3 cekyHdbI, yTo6bl 3a6nOKnpOBaTB nIN pa3-6nOKnpOBaTB dncnnne (pnc. 14, ctp. 11).

7.8 BbI6Op eAnHnCbI n3MepeHnA TempepaTypbl

Co6IIOaIte npAOK deiCTBn, KaK noka3aHO (pnc. 15, ctp. 11).

7.9 Hac tropona temnepaTypbl

BHIMAHNE! Onachoctb noBpeXeHnI 3-3a cNIuKOM HN3KOJ TemnepaTypbl

CneIte 3a Tem, yTo6b I BXOIOINbHnKe HxOIOINcB TOnbKO npEIMeTbI IN pOdyKtbl, KOTOpbIe pa3peWaeTcR OXnaJdaTb DO Bbl6paHHoN TeMnpa-Typbl.

Co6nioaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHO (pnc. 16, ctp. 12).

7.10 Исторынения заuntы akкулаятора

YcTpoiCTBO OCHaSeHo 3-xCTypeHuaToI 3aunToI aKKymyIaTopo. Pene 3aunTbI aKKymyIaTopo IpeDOTBpaUaET Upe3MePHuO pa3PdKy, KOrDa YcTpoiCTBO NODKIO-ueHO K CTapTePHOMy aKKymyIaTopo ABTOMo6nIa, INI yBeNUnBaET BpEmr NcOnb3O-BaHnI pNTaIoUeTo aKKymyIaTopo.

EcnxXoNoDnBHK pa6oTaET npn BbIKNoyeHHom 3axNraHn B aBTOMO6nne,TO XonoDnBHK OTKnIOyaeTcA bTOMaTnueckn, KaK TOnbKO HapJxHHe NITaHn Padaet HxKe yCTaHOBNeHHOro 3NaYeHn. XoNoDnBHK BKNIOyaeTc CHOBa, KOrda 6IpaOdAp 3ap4y 6bataeN DoCTnraEtca HapJxHHe NOBtOpHOro BKNIOyehn.

BHIMAHNE! Pnck nobpexdeHna

Iocne BbIKIOueHnpe 3aunTbI aKKymyIaTopa aKKymyIaTOp 6oJIbWe He 6yTe IopHOCTbIO 3apJxH. N36eAte yactbIX 3anycOB.PeyIpaHo 3apJxAte aKKymyIaTOp.

YKA3AHNE

Ecnn nntaHne xonodnbHnka ocuueCTBnaTcra OT cTapTePHoAkkymyIaTropHO6aTapeN,TO Bb6epnte pexm pa60tbpene 3aunTb aKKymyIaTopa «MEDIUM» nnn «HIGH». Ecnn nntaHne xonodnbHnkaOCuueCTBnaTcra OT nHTaIOUseAkkymyIaTOpHO6aTapeN,TO DOCTaTOUHOpeXIMpa60tbpene 3aunTb aKKymyIaTopa «LOW».

Co6nIooJaTe npraok deiCTBn, kaK noka3aHo (pnc. 17, ctp. 13).

7.11 HacrtpoiKa npKocn dnCpIe

Co6nioaTe npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 18, ctp. 13).

7.12 BkIIOueHne Hn BBIKIOueHne KaMep (TolbkoCFX375DZ,CFX395DZ)

Bb moxete aktnBnpoBaT kaxdyu 30Hy nO OTdEnbHocTn nn o6e OndOBpeMeHHo.

Co6nIoJaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 19, ctp. 14).

7.13 Исторьанке усторовке за ляпригOTOBленья льда (Толъко CFX3 55IM)

YKA3AHNE

• He3aBnCmO OT NaCTPOiKNI TempepaTypbI OCHOBHoi KaMepbl, 30Ha NbDOReHepaTopa PpeHa3NaueHa DnI PrNTOBNeHn Ky6NKOB Nbda, ecnn yCTpoiCTBO DnI PrNTOBNeHn NbDa BKNIOUeHO.
• Θhepronotpe6neneHneXoNoIbHnKa yBeNnYBaetc npn BkIoueHn yctpoiCTBa dIpynpriTOBHeHnIbda. IOnTOMy cNeDyET BbIKIOUaTb yctpoiCTBO dIpynpriTOBHeHnIbda, eCNI OHO He HuxHo.
  3aBODsKaHaCTpoiKa yCTpoiCTBa InI npiroToBneHnIbDa-BbIKI.

Co6nIooJaTe npraok deiCTBn, KaK noka3aHO (pnc. 20, ctp. 14).

3aONHeHne emKoCTeI Jla Nbda BDOJ

ИзВиЕКИTe EMKOCtN ДЯ NBda (pnc. 21 1,ст. 15) ИЗ корпуca устpoйства ДЯ ппгOTOBлeня NBda (pnc. 21 2,ст. 15).
CHIMITE KpbIshKn C eMKoCTe NpIbda, HApONHITe INX YNCTOIN BDOIN yCTaHOBHTe KpbIshKn Ha MeCTO, CTapAraCb IpnJxImMaTb KpaEBOe yPINTHeHne DO KOHua CO BCex CTOpOH.
Пометichte EMKOCTNДЯ NBDA B KOPNyc yCTPOINCTBa DЯ Пп�OTOBENHЯ nbda n3akpoTKeKpbI Wky.

YKA3AHNE

YdaNTe BbITEKUO BOy N3-NOEKMOCTeIЯNbda.

To yMeHbIHT o6pa3OBAHHe Ibda NOD EMKOCTaMn O6nerqHT ydaJIeHne.

Образе вимани, что пиюжения CFX3 может 6ыть недостунв в BAшей сTRAп. <|im_start|>assistant OБразе вимани, что пиюжения CFX3 может 6ыть недостунв в BAшей сTRAп. <|im_start|>assistant Стравли. <|im_start|>assistant Стравли.

7.15 HacrtpoiKa cnrHana Bluetooth n nodkloucheNe K npiloxeHIO

XoNoDnBnK MoxHo KOHTpOIpOBaTb N ynpaBnTb uepe3 Bluetooth. DnA eTorO BaM Heo6xoDnMo NOkNIOUChTb XoNoDnBnK K BaUeMy Bluetooth-yCTpoiCTBy.

YKA3AHNE

• ConpЯженье ДОнЖно 6ыть ВыпОнHeNoВ пиохен CFX3, a He B HастpoиКax yCTpoICTBa.
• Д�� coeingеня по Bluetooth napов He tpe6yetc.

Co6nioaTe npraok deiCTBn, KaK noka3aHO (pnc. 22, ctp. 15).

7.16 HabtpoKa cnHana WiFi n noKIOUeHne K npIoXeHIO

XOJIOJIbHnK MoxHO KOHTpOIpoBaTb N ynpaBnTb uepe3 WiFi HanpmyIO K XOJIOJIbHnKy IINN uepe3 ceTb WiFi.

Дя Вкюецни WiFi co6л�дайт e nopядOK DeиctBи, KaK noka3aHo (pnc. 23,ст. 16).
ДяWiFi Hanpemyo K XOJODINbHnky 3aJNTe B HacTPOJKn yCTpoiCTBa n BBi6epnte BaI XOJODINbHnK.

-ИмЯ WiFi BAшeroхолодильнika начинаетс «СFX3».
-Празырпельно установеньл паочь: «00000000».
- Bы можete персониювать рп WiFi и napов в пионжен CFX3.

YKA3AHNE

Дя подкюецни черescebWiFi nepeindteК «Cetbeoe nodkюeHne»В Habtroponkax npinoxeHN.

7.17Измehнe ИмEHи napOJIa CFXВпрлoxeHHN

• Bы можete персаниювать Имя Baшero CFX в пинохен.
• OДноиToxeимЯOTHOCNTcKaK KBluetooth,taKИKWiFi.
• Вели的相关都可登录到网站的“帮助”页面，或者在“帮助”选项卡中选择“帮助”，然后在“帮助”选项卡中的“帮助”按钮即可打开。

  ПерейдenteК«ИмЯи napοь CFX»Внастоюкх пиноженя.

7.18 C6pos napoia npinloxeHna (Tolbko WiFi)

• Bbl moxete c6pocntb napoIb npINOxeHna 3aBODCKyIO hAcTpoiKy: «00000000».
  Co6nIOaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHO (pnc. 23, ctp. 16).

7.19 C6pos Ha 3aBOdCKne HacTpoiKn

Функця сбрoca Измehяет BCE пог MeHIOДиСпгЯ и пиLOXeHЯ Ha IcXODHbIe 3abOdCKne NaCTpOiKN.

Co6nIoJaIe nopraok deiCtBn, KaK noka3aHo (pnc. 24, ctp. 16).

Дя удаеня сюя nbdaи OTдения рпмерзших пpoуктов He nCNoB3yIte TВердье ИИ OCTрьe INHCTpyMeHTbl.

Pn pa3MopaxnBaHnn XoNoiNbHnKa co6nOaIte cneDuOnn nopAOK dEeCTBn:

13BnKeKnte cOedePXMoe XoNoINbHnKa.
Ipn Heo6xOaIMocTn, nepenoxte INBdpuroXOnoINbHnK, YTO6bI OHN OCTaBa-NNcB XONODHbIMN.
BbIKIOUHTe yCTPOIcTBO.
OCTaBbTe KpbIuKy OTKpbITOn.
y6epnte oTTaBwUo BODy.

7.22 3aMeHa npeOxpaHnteI npeMeHHoro ToKa

ONACHOCTb! Onachoctb nopaxeHn 3neKtpnuecknTOKOM

Ipeed 3aMeHoi npedeoxpaHnte npnbopa oTcoeHNHe 3NeKtpoNTaHne H BbITaHHTe NITaIOUIN Ka6ebIb.

OToeHNHe 3neKtpoNTaHne yCTpoNCTBa.
OTcoeHNHTe Ka6eb.

ИзВлесКиTe BCTaBky npedoxpaHnteЯ (pnc. 4 4, ctp. 4), Hanpimep, OTBepTKoI.

3aMeHnTe HeNCpBbI npEdoXpaHnteNb Ha HObI TORO Xe TUNa N CTemN Xe napameTpamn (6bICTpoDeiCtByUoui, 4 A, 250 B).
BCTaBbTe BCTaBky npedeoxpaHnteY B KOpnyc.
PnpncoeHHte 3neKtpoNTaHne yctpoNCTBa.

7.23 3aMeHa npeOxpaHnTeI NOCToHHoro Toka

ИзВиЕКИTe KpbIшКу пpeДoxpaHNTeЯ (pnc. 4 3,ст. 4), habpIMep, OTBepTKoJ.
Перевернite Крышky пе doхраитеги Cnomoшьк Кючka удалпг Heисправный поский пe doхраит eb.
YcTaHOBInTe HObI ppeOxpaHInTe b C TaKIMN Xe XapaKTePnCTNKaMn N TINOM.
YcTaHOBInTe KpbIShKy npedeoxpaHITeHa MeCTO.

7.24 3aMeHa npedoxpaHnteIa WTeKepa NOCToHHoro ToKa

3aMeHnTe HeNCnpaBHyI npedoxpaHntb Ha HObBi C TaKIMN Xe XapaKTepnCTN KaMn N TINOM.
Co6nIoJaIte npraok deiCtBn, kaK noka3aHo (pnc. 27, ctp. 17).

7.25 3aMeHa neuathOu nlaTbI

BHIMAHNE! Onachoctb noBpeXdHnA

Bo n36eXaHHe onaChbIX cHTyaUIn 3aMeHy naMnbl pa3pe7aETCa BblONHrTb TOnbKO pOIN3BOIDTeNIO, cepBnCHO cnYX6e nnI NnCy, O6NaDAIOUSeMy COOTBeTCTByIOUeNn aHaNoTnHOr KBaJIncPnKaUnei.

8 OuNTka n yXo4

BHIMAHHE! Onachoctb nobpexdeHn!

• Kateropnueckn 3anpeaetcnyctntb npnbop noC tpye BODblnn daxe B eMKoCTN C BODoI.
  He nCnoB3yIe Inra uNCTKn a6pa3NBHbIe uNCTaIue cpeIcTba NIN OCTpblE pPeIMTebl, T. K. OHN MOrY T npINBeCTN K NOBpeXdEHnM XOJODINbHnKa.

Pernoiueckn ouuauite np6op caphxu n 3Hytpn BnaXHO TpIko.

Y6eIITecb B TOM, yTO npIToUHO-BbITXHbIE BEHTINRAIOHHbIE OTBepCTN OUYIeHbI OT nbIIN 3aIpy3HeHn, yTO6bl MOxHO 6blIO OTBECTN BO3HkaIOoee npi pa6Ote TeIPO I ppeDOTBpaTb ONaCHOCTb NOBpeXdHnI prn6Opa.

9 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

Henschpabnoctb	Возможные пожд.	Варнах устранения
Усточь п既可以ет (реким посторно.TOKA, зжогаиме вklюсно).	Очтусытualует наразож; п既可以 в розетке постор- но.TOKA.	В Sixьшинстve Трансповпьх среading Зжогаиме Должно 6ыttь Вklюсно До падчи питаня на розетку постор- но.TOKA.
	Где посторно ТOKA загаяно. Пл: хов зашистеский Контак.	Еспь вида спьно награвaelСВ Где посторно.TOKA,TO,BO3moхно, Загаяно Где по ини несявлно собрана вида.
	Перегорп ложд. Нотель вида постор- но.TOKA.	Заменite ложд. посторно.TOKA,CM.П.«Заменч. пожд. посторно.LOSTEPEPA пostordно.TOKA»Ha ctrp.323.
	Перегорп ложд. Нотель посторно но.TOKA устрий. Та.	Заменite ложд. пostordно.TOKA yustrostва,CM.П.«Заменч. пожд. пostordно.LOSTEPEPA пostordно.TOKA»Ha ctrp.323.
	Вышел по. Ханейtenь в boptobow сети abtomobи. Та.	Заменч ложд. пostordно.TOKA b boptobow сети abtomobи. Образitectь к inhystруksи посллуаташи вашERO abtomobи. .
Усточь п既可以ет (реким пөрөмэн.TOKA).	Очтусытualует наразож; п既可以 в розетке пөр- мен�но.TOKA.	Покршуто ложд. посторно.TOKA yustrostва,CM.П.«Заменч. пожд. пostordно.LOSTEPEPA пostordно.TOKA»Ha ctrp.322.
	Перегорп ложд. Нотель пөрөмэн ТOKA устрий. Та.	Заменite ложд. пostordно.TOKA yustrostва,CM.П.«Заменч. пожд. пostordно.LOSTEPEPA пostordно.TOKA»Ha ctrp.322.
	Покршд. нотель пөрөмэн ТOKA устрий. Та.	Ремont разршает сььblаллгь только авторизованьому сервichomу ceHTpy.
HéncnPapBnOcTb	Возмохны epn- чнbl	Вариант устраненя
Ди检пей He peaIGNpyet Ha haxatnia KhoNOK.	Ди检пей зблOkю- BaH.	Ра3блOkуte диспей, сM. п. «БлOku- poВka/pa3блOkupOBka диспей» ha ст. 317.
Прилобенье He moxeу nprabлгь yctpoiYCTBOM.	Het podknoyеня no Bluetooth ип WiFi.	Порлочite Bluetooth, сM. п. «НастоКа сИнHLа Bluetooth и Podknoyеня К ррлоченя» ha ст. 320, ип podknoyite WiFi, сM. п. «НастоКа сИнHLa WiFi и Podknoyеня К ррлоченя» ha ст. 321.
Ha dinSпee otobpa- жaelся рpeDympexda- юшee cooBшени ипк кд рpeDympexde- ня.	-См. tabицу поxe.

Ppeynpexdaioune coo6eHna

Hapnimep, cm. pnc. 25 A, ctp. 16.

Преунгжда- юоча coo6ш- нe	Наменованne	Возимхье пи- чны	Варнат устра themselves
!ALERT - Lid open >3 min	Крышka оtkPBыта божee 3 минут	• Крышka нe поноctью ЗakPBыта	• aYбениесь в TOM, чTO Крышka поноctью ЗakPBыта
		• Вунтейняй нес- правноctь	• Тremeуется поверka УрочиноюньIM разимьим цentrom
Пremeурега-юшем сообшем нe	Наменованne	Возимхье рп- чины	ВарnaHT устраны ВарнаNT устраны
!ALERT - Voltage low	Усточьо nevECTANO pa6o- TaTb На постонHOM TOKE ИЗ-3a ИЗ- КОТО наряжени	· Нedlyсточné напожени питань · Слишkom НИЗКOE напожени akKу- млгтора · Слиш к кая насточka рENE 3aштсы akKу млгтора	· П robерсы паденье напожени OTбатери К ольскрическй po3etke n, priи необхо- димости, увелочь经 кал�бр повodь. · Дствовете всторю n, - priи необхимости, зардITE ee · Уменшtenе настrodu- hoe 3начени рelen 3aштсы akKу млгтора
	Усточьо nevECTANO pa6o- TaTb На постонHOM TOKE ИЗ-3a aHO- MaNBH O BICOKOTO напожени >31,5В (mаловерочné соб只是 - ТOLьКО ДдЯ 3aштсы 3пек- ТROHINKI - ИСПONьЗУЕСТО Жe поочьпожд- нe, чTo и priи НИЗКOM наряж= Ни Вblшe)	· Нся ра спесифіказь напожени пITA- нIE NOCTORY HONO TOKA · Невернон лап- жени пITань · Вунтейнян цс- правноctь	· ВSBДNTESCBYTOCHРAZIGN фіказьн нарожени постoryногу TOKA COOT- ВETCTBYET пасportно tabluchke CFX3 · Пrobervьтешточник постoryногу нарож- нЯ и OTpeMOHTIPUyTE пп заменite, ecпи OH Heicnpabev · Т repeетс пrobervka уponномочныIM peMOHTHBIM ceHTPOM

KoI npEynpeXeHn

Hapnimep, cm. pnc. 25 B, ctp. 16.

КodPrepeу- праздени	Немправноctrь	Возимные想不到	Варнаю устраенья
!WARNING 32 Пераузka вен- тул对接а по току	Вунтугеля Нец- правноctrь.	Быкточite усточьо He Meehe чem на 5 minут, Затем пешистITE.Есни пожende на устраеньа, Трешистя поверка уpon- номошивим ремонтугим центrom
!WARNING 33 Сбог зауся komправесорa
!WARNING 34 Сторость kom- правесора поизforthя	• Великая Tempe- patура okружад- шей срены • Великийонные otberстя заю- ковов�ы ини небоста touchь的一个 3a3op • Вунтугеля Нец- правноctrь	• Великий лuchite усточьо He Meehe чem нота у等相关 Дота в等相关 пожда. Затем п�шистITE • Oughte в等相关 Ны otberстя • Трешистя поверка уногон�им ремонтугим ремонтугимцentrom
!WARNING 35 Перауев кons- trpondега
!WARNING 01 Разомкива ць NTC SZ & DZ LARGE	Вунтугеля Нец- правноctrь	Трешистя поверка уpon- номошивим ремонтугим центrom
!WARNING 11 Разомкива ць NTC DZ SMALL
!WARNING 02 КорOTКoe зам- kanе NTC SZ & DZ LARGE
!WARNING 12 КорOTКoe зам- kanе NTC DZ SMALL
!WARNING 09 Иисправен кla- дан DZ по Кla- дан устрийства дд поизбовдва пда		Выкточite усточьо He Meehe чem на 1 minут, Затем пешистITE.Есни пожда. Трешистя поверка уpon- номошивим ремонтугим центrom
!WARNING 03/43	Ош�бka сbraзni

10 rapaHTn

ДeистВителен установпени 3аКОнOM срOK rapaHTIN.ЕспnpodукТ HeNcπpaBeH,образпесь в педстВителбгTOВиTeЯВ BaшeJ CTpaHe (cM.dometic.com/dealer) ИИВ TOpROByO opraHn3aUInO.

B uejx npoBeHnra pemOnTa nnn rapaHTnHoro o6cnyXnBaHnry BbldoJXhbl taKxe nocnA Tb cIeDyUOuNe DOkymeHTbl:

• KONNU CyeTa C DaToN NOKyKNI,
  -Приуну рекламаши пи ONиcaHne HeNCnpaBHOCTN.

11ytnnaa

I0 BO3MOxHocTn, BbIKNbBaIte yNaKOBOuHbIMaTePnaB MycOp, NOJnxuN BTOpHuON nepepa6oTke.

EcnBbOkoHnatbHO BbIBoNTe npOdyKT n3 3KcNpyaTuIN,To NOnyUHTe HOpMaunB 6nXaJWeM UENTpe NO BTOpNUHO Jepepa6OTKe IIN B TOPROB CETNO COOTBeTCTByUxN PpeDnscAHnx No yTNn3aUN.

I P E D U N P E X K D E H N E! O n a c h o c t b n o n a d a n n y p e 6 e h k a B H y T p b y C T P O I C T B A

Ipeedytinn3aunei cnaporo oxnaqdaiooero yctpoiCTBa:

• CHIMITE KpbliKy.
  OCTaBbTe NOnKN B yCtpoNCTBe, YTO6bl B Hrero Hc MoTn 3aJe3Tb DeTn.

12 Texhnueckne xapaKtepnctnkn

YKA3AHNE

MnHmAbhna Tempeatypa, yka3aHHa B «XoIodOpOn3BODHTeNbHOCTN», He MoXeT 6bITb DOCTNHyTa, ecNI Tempeatypa OkpyxaIOSei cpebl BbIe 32°C (90°F) nIy moJeN CFX3 25/35/45/55/55IM/100 nII ne cIeN Tempeatypa OkpyxaIOSei cpebl BbIe 30°C (86°F) nIy moJeN CFX3 75DZ/95DZ (NaCTpoNka Mehbse-22°C/6OJIbSe +4°C).

IcnbTaHn/ceptnDpNkAtbI:

	CFX3 25 CFX3 35
Поведимoe наразожи: нe:	12/24 B=100-240 B~
Номиналын тok:	12 B=: 6,5 A24 B=: 3,2 A100 B~: 0,90 A240 B~: 0,38 A	12 B=: 7,5 A24 B=: 3,3 A100 B~: 0,94 A240 B~: 0,39 A
ХолдогориЗвodпел- ность:	ot-22°C do+10°C (ot-8°F do+50°F)
Климатчески Клас: N, T
Температура okрухаю- шей срены:	ot+16°C do+43°C (ot+61°F do+110°F)
Зардный USB-nорт:	5 B=, 2 A
Диапазон частот:	WiFi: 2412 MГu-2472 MГu/2422 MГu-2462 MГuBluetooth/BLE: 2402 MГu-2480 MГu
ЧастOTний Диапазон (WiFi):	2,4 Гu
Выхочая BЧ мошноctь:	WiFi: 16,62 дБm (802.11b),16,23 дБm (802.11g),16,45 дБm (802.11n20),16,02 дБm (802.11n40)Bluetooth: 8,31 дБmBluetooth/BLE: 6,67 дБm
Колчесъхладагента: 32 кг 38 r
СО2-эквibaseent: 0,046 r	0,054 r
Пotingцаллобално нotinglenya (GWP):	1430
Разmersы (LI x Γ x B), ММ (c ручам):	342 x 569 x 420	398 x 694 x 407
Bec:	12,7 кг	16,9 кг
	CFX3 45 CFX3 55
Поведимoe наразожи: нe:	12/24 B=100-240 B~
Номиналын тok:	12 B=: 8,2 A24 B=: 3,5 A100 B~: 0,96 A240 B~: 0,40 A	12 B=: 8,7 A24 B=: 3,7 A100 B~: 0,98 A240 B~: 0,41 A
ХолдогориЗвodпел- ность:	ot-22°Cdo+10°C (ot-8°Fdo+50°F)
Климатчески Клас: N, T
Температура okрухаю- шей срены:	ot+16°Cdo+43°C (ot+61°Fdo+110°F)
Зардный USB-nорт:	5 B=, 2 A
Диапазон частот:	WiFi: 2412 MГu-2472 MГu/2422 MГu-2462 MГuBluetooth/BLE: 2402 MГu-2480 MГu
ЧастOTний Диапазон (WiFi):	2,4 Гu
Выхочая BЧ мошноctь:	WiFi: 16,62 дБm (802.11b),16,23 дБm (802.11g),16,45 дБm (802.11n20),16,02 дБm (802.11n40)Bluetooth: 8,31 дБmBluetooth/BLE: 6,67 дБm
Колчесъхладагента: 42 r 45 r
СО2-эквinasent: 0,060 r	0,064 r
Пotingиал лобально otingлени (GWP):	1430
Разmersы (LI x Γ x B), ММ (c ручам):	398 x 694 x 476	720 x 455 x 480
Bec:	18,7 кг	20,4 кг

	CFX3 55IM CFX	3 75DZ	CFX3 95DZ
Поведиме наразожи: нe:	12/24 B=100-240 B~
Номинайный ток:	12 B=: 8,9 A24 B=: 3,8 A100 B~: 1,00 A240 B~: 0,42 A	12 B=: 9,6 A24 B=: 4,2 A100 B~: 1,12 A240 B~: 0,47 A	12 B=: 10,4 A24 B=: 4,6 A100 B~: 1,22 A240 B~: 0,51 A
Холдопонзв的对象: ность:	ot-22°C do+10°C (ot-8°F do+50°F)
Климатчески Кл access: N, T
Температура okружаю- шей срены:	ot+16°C do+43°C (ot+61°F do+110°F)
Зардный USB-nорт:	5 B=, 2 A
Диапазон чacterот:	WiFi: 2412 MГu - 2472 MГu/2422 MГu - 2462 MГuBluetooth/BLE: 2402 MГu - 2480 MГu
Частоные диапазон (WiFi):	2,4 Гu
Выхочая BЧ мошисть:	WiFi: 16,62 ДБМ (802.11b),16,23 ДБМ (802.11g),16,45 ДБМ (802.11n20),16,02 ДБМ (802.11n40)Bluetooth: 8,31 ДБMBluetooth/BLE: 6,67 ДБM
Колчессыхадагента: 45 r 59 r 67 r
СО2-эквiableNT:	0,064 r	0,084 r	0,096 r
ПOTенцал побално: пoten停下来:	1430
Разmersы (LI x Γ x B), МС (c ручам):	720 x 455 x 480	892 x 495 x 472	962 x 530 x 472
Вec:	21,3 кr	27,8 кr	29,8 кr

	CFX3 100
Поведимое наразожи: нe:	12/24 B=100-240 B~
Номиналын тok:	12 B=: 10,8 A24 B=: 4,8 A100 B~: 1,28 A240 B: 0,53 A
Холдогонзв的对象: ность:	ot +10 °C do -22 °C (ot +50 °F do -8 °F)
Клиатчески Клас: N, T
Tempeразура okружаю- шей срены:	ot +16 °C do +43 °C (ot +61 °F do +110 °F)
USB: 5 B=, 2 A
Диапазон чASTOT:	WiFi: 2412 MГu - 2472 MГu/2422 MГu - 2462 MГuBluetooth/BLE: 2402 MГu - 2480 MГu
ЧастOTьй диапазон(WiFi):	2,4 Гu
Вухочая B'ч мошноctь:	WiFi: 16,62 ДБМ (802.11b),16,23 ДБМ (802.11g),16,45 ДБМ (802.11n20),16,02 ДБМ (802.11n40)Bluetooth: 8,31 ДБMBluetooth/BLE: 6,67 ДБM
Колчестохладагентa: 60 r
CO2-эквiablent: 0,086 r
Потенцал побално: пotерпени (GWP):	1430
Разmersы(LI x Γ x B), МС(c ручам):	962 x 530 x 472
Bec: 29,6 кг

XoOnOaHbHbI KOHTyp coeepxnt R134a.

Copexit oTopnpoBaHHbIe napHnKOBbIe ra3bl

Tepmetnueckn 3aKpbItar KOHCTpyKuia