HFRIDGE 500 MAXI HMNV 7184 DXTN - холодильник HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HFRIDGE 500 MAXI HMNV 7184 DXTN HOOVER

No	Пишистор Паурал Ф�отус Рыху Фух Сrisper kourti
1	Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд 2	PdФфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфw 3	Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Фух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φух Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic Φxic

Hua dui tao xin yue kupovuoyan
yuayuxiaoxianyivdoakonngoupauw,
doiyuan yue taipuyua kua pao wato
poivov, npapaaov ouvpiot otc
papataowkov.

wpe, yia va ebaowte oI aeitoupyei
oWotkaia va a eniutpeyete oTo
psiyeio/katauuktn va enituxe1 tn oWOTn
Oepuokpaaia.

1. AvoiTe Tnv npTa eTAno 30 aeTt, eav n
   Teepokpaoia meo aTo yuyeio exEmuavoc
   eiwTei, dixvei ot to ouotnma uusnc
   Leitoupyei owta. Otav to uyeyio Leitoupyei
   ya kanoio xpvikó diaotnma, o pvtheta
   Teepokpaoiac Oa pvthetai autouata t
   Teepokpaoia meo sta opia nou aoiviei.

AEITOYPTIA COMBI

UoKeun nou exi ouv6e0ei μe to peuα yia npwtn

Оденье нахладилика	Видхранa
Враза тату поставке на Враза тату нахладилиото отенье	•Храни с ecteстveни KOнсерваши KaTO KOнфιтюри, соковe, Hanitken, Podправки. •He др BXКТе тam ьрзоразваля Ши ce xрани.
ЧекMedже за пioкове и зеленчци (чекMedже за сбекс CBхра themselves)	•Плобовete, SFILKITEи Зеленчцитete Травда се пocstавт OTДЕЛНо. •He CBхранявайтБанаги, Лук, KapToФии ChecbнВ

	хладилика.
Рафт на*xладилика-cрeden	• М-leчнип探测укту, яйца
Рафт на*xладилика-rорен	• Храни, коюноHe се НуждаяТО Гове, КАТО НаprимергOTOBИЗa КонсумацьЯхрани, ДeлиkaTeСнIHМeca, OCTaMbци.
Чекmedжета/поставка на Фризера	• Храни зaДългосочноСъхраненье. • Най-долноToчекMedже e 3aСурово месо, ПТици и рибa. • Сре dioноToчекMedже e 3aЗамразецни Зелени. 6Балширани KapToФи. • Най-горнаТа поставka e 3aСладолед, Замразецни Плodове и Замразецни пechва.

XnaDHa 30Ha: ToBa e MrcTOTO, KbJeTo Tpr6Ba Da ce cbxpaHbA XpaHaTa, KOrTO ue N3DbpKn PO-DbIro, aKO ce cbxpaHbBA Ha cTuDeHo. MlaKo, Aua, KncelmoMIAKO, NIOOBN COKOBe, TBbpDN CInpeHa HAp. YeDbp. OTBOpENHe 6byPkAHN I 6ByTNKn CbC COcOBe 3a caNaTa, COcOBe IN KOHΦHTOpN. Ma3HNHn, HAp. Maclo, MaprapnH, pa3aKn 3a Ma3aHe C HnCKO cbDbpKaHnE Ha Ma3HNHn, Ma3HNHn 3a rOTBeHe n CBNHcKa Mac.
Ha-CTyDena 30a (OoCdo5°C):TOBa e MRCTOTo, KbTeTo Tp6Ba Da ce noDbprka CTyeHo, 3a Da ce cbxpaHbAT XpaHn, KOIO Tp6Ba Da ca CTyeHn:
Cypobata n He croTBeha xpaHa BnHaHr Tp6Ba da 6bJe onakOBaHa.
·Полуготовite oxlaedeHxpaHn，Hanp.ΓOTOBNЯCTHn, MeCHN NaIOBE,MeKn CInpeHa.
Полуготов мeca, habр. Унka,
- TOTOBN canaTn (BKNIOHTeHNO ppeBaPnTeHNO ONAKOBaHN CMeCeH N 3eJeH N canaTn, opn3, KAPTOFeHa canaTa n np..
DecepTu, HAnp. c npecHn CnpeHa, DomaHo npriroTBeHN XpaHn N octaHaJIIN XpaHn Nm CMetaHOBNI TopTu.

XpynkaboCT:TOBa e HauBnAaHHTa qactOT

XnaHnHnka.3eneHuyn, nloDObe, cBeKa caNaTa, Hnnp.Hemnta 1aMapyra, cenn DoMaTu, penuKn I np.MoraTda ce cbxpanBaT tyk. HNE PEPNOPbYBAME, BCNUKN PPOyKTN, CbxPAHBAHN B OTDELEHENETO 3A CAJIATN, DA BbDAT ONAKOBAHN.

3A5ELEKKA:BnHaOn oNaKOBaTe N CbXpaHbAaTe CypoBO MecO,NTuN pNbHa Ha Hau-NHcKn paT B DOHaTa YacT Ha XlaDInHnKa. TOba Ue rncnpe da Kaanr nn Da DOKOCBaT dpyr n XpaHn. He CbXpaHbAaTe 3anaIteHNr Ra3OBe Nn TeUHOCTN B XlaDInHnKa.

EneKtpuecka pa6ota, cIe3 3 uaca BbB φpnsepa, TempepaTypata B Ka6nHaTa e HAd,-12°C, aJapMaTa CBETInHa e BKNUoyeha N 3yMpE 3ByuN.

CbXpaHeHHe Ha 3aMpa3eHa XpaHa

PpeBapnteHNO ONaKOBaHa N3aMpa3eHaOT TbproBaXpHa Tpr6Ba Da ce CbXpaHnBa CnopeI INCTpyKuNTHe Ha npOn3BOIDTeHa 3aMpa3eHa XpaHa 3a Hkamepa.

3a da ce rapaHTnpa NOdIbpxKaHTo Ha BnCOKo KaueCTBO, NOCTrHaTO OT pON3BOIDNTeHa 3ampa3eHN XpaHn O T bProBEca Ha dpe6Ho, Tp6Ba Da CE mMa npeBnD CNEHOTO:

1. NocTabaIte NaKeTne BbB φpI3epa KOKOTO ce MoKe NO-CKOPO CNeD NOKyNka.
2. He npeBnwaBaIte DaInte "N3noJ3BaIte Do", "TODHOo", NocOeuHa ONaKOBkata.

ДА	HE
Раимраимаи te xpaната ot Фризера в*xладилиник ил в міnkровьл窥а фурна, кato седвах инструкци-te 3a раимраимаиte и rotvehe.	Изэнзай Te р dedmetи с остри рьбове като ножове, вл宪ици за празмаване на лесда.
Раимраимаи te habлно Замраимею месо прази rotvehe.	Слагайу ropeца xpa на вьв Фризера. Оставete я пьравда ce oxлади.
Сыхалаяи te замраимеюот Тьрrobецха на сnode инструкци-te, nomecтени на onaковке, кочо куныte.	Слагайу пьлис Teчноct bu'tilknii niin Затворенье метални сьдове с raизрали Teчноctи вьв Фризера, Тьй като могатда избухнат.
Празераяи te сьдьржанею на хладилинka на peodobии	Из Bavождай Te р dedукту ot Фризера с мokри пься.

ИNTерваи.
Почиствашие и раимразаяшие Фризера peювно.	Замраимашие raимрашип. напитkin.
Прогotьшие пяра схана за замраимашие в малки поцни, за дд осигур小时内 брзо замраимашие.	Консуmpірашіе сладоведи Кубчета лес, Ди配电т otherwise onфризера. Може лд р�чini. "Сту DOBO ИЗrapяп" на устен. Винаги ИЗбрашіе Висkokokаочьени, поссанхаши. п探测ераяши. почистениdoesбpe пedingи да яй замраимаши. Опakobайш Всякххаши. В полиминецфолно ил В полимови topбчкни за сыхаяшие вьвфризера и се уberete, чь в тяжни e OCTанал вьздун. Опakobайш Замраозенатахраши, Когато я закупITE я поставе вьвфризера скою след Това.
Сыхаяшие xрараза КOLКOTO се може по- Кратуки и спазваши Да时间内"Гоно до", "Използаяши do".

3a noBeeHnΦopMaunr OTHoCHo CbXpaHeHneTo, n3TeIepe npIoXeHneTo nocetete "Pone3Hn CbbEt".

• Ipenopbya ce temepaypata B xlaHnHOTo OTJeHne da ce 3aJaHe Ha 4^ n, ako e Bb3MOxHO, Ha -18°C BbB φpnsεpHOTo OTJeHne.
• 3a NOBeyeTo KaTeOpn XpaHn HauNbIcPOK Ha CbXpaHeHne B XlaJINHOTO OTJeHHeCe Ce NoCTHa Pn NIO-HNCKn TEMpePaTyPi. Tb Kato ONpeJeHn IpOdykTN (KATO npeChn IIOIOBE N 3eJeHcyu) MoKe Da ce paBaJIaTn Pn NO-HNCKn TEMpePaTyPi, Ce npenOpbUba Da rN CbXpaHnBaTe B YeKMeDxKeTaTa 3a CBeKO cbXpaHeHne, Ako MMa TAKInBa. B IpOtnBeH cnUyai NODbpKaIte TepMocTaTa Ha CpeHa N03uYra.
• 3a 3ampa3eHn XpaHn cna3BaIte cpoKa 3a cbxpaHeHne, nocOeH Ha ONaKOBkata Ha xpaHntEnHn npOdyKT. To3n cpoK Ha cbxpaHeHne ce noCTnra, KORATO HAcTPONkATA OTROBapHa pepepeHTnTe TempepatypB OTDJeHneTo (edHa 3Be3da -6°C, DBe 3Be3dN -12°C, Tpr 3Be3dN -18°C).

INECTEHA EHEPTNIA

3a no-ido6pa nkoHOMnHa eHepn npedlarame:

JaMOHTnpaTe ypeDa JaIeU OT N3TOuHnCuHa TOnJIInHa INIpeKTHa CbHcYeBa CBETJIInHa IN NOMeUeHne Cdo6pa BeHTnlaUra.

-Да n36aRbATE da cnaraTe ropeuHa xpaHa B XlaIINHnYpeD, 3a Da n36BerHeTe NOBnShaBaHe Ha BbTpewHaTa TempePaTypa, KOeTo Ie DoBeEe Do npOdbJxNtEnHa pa6Ota Ha KOMnPecopa.
He nocTabaIte npekomepeH MHO xpaHa, 3a da ocnpynte do6pa Bb3duWHa unpKyaunr.
Pa3mpa3e Te ype, B cnuyaay e HMa IeI, 3a Da yneCHnTe npeHocHa CTyDen Bb3dyX.
BcnyaHaIincaHaeKeTpuecka eheprna, e npenopbTuTeHNO daDbpxnte BpaTaTa Ha xlaDnHnYpeD 3aTBopeHa.
OTbapnTe nIn npbXte BpaTaHa ypeDa OTBOpEHa Bb3MOxHO HAI-MaIKO.
- 1368raBte da hactpoBate tempepatata Ha npekaIeHO HnCKn rpaDycn.
- Почистваши за干嘛да страна на урета ол прах.

IPOДРБЖKA

Pa3Mpa3ЯBaHe

UpeBt e o60pyBaH cbc cnCTema 3a aBTOMaTnHOPa3Mpa3raBaHe, 3aTObA pbHOp pa3Mpa3raBaHe He eHeo6xOIMO.

IouncBaHe H noDpBkKa

CneIpa3Mpa3BaHe, Tp6BaJa nouchTe XlaHnHnka/Φpnsepa OT BbTpe CbC cIa6 pa3TBop Ha coDa 6nkap6oHa. CneI TOBa I3IIaKHeTe C ToNla BOda, KaTO I3IOJI3BaTe BLaJHc Ra6a IIN Kbpna I nOdcyweTe. N3MNTE KOHNuTe B ToNla canyHeHa BOda n ce yBpeTe, Ye Te ca HAnbIInHO cyXn, PpeDn Da rN nocTaBnE B XlaHnHnka/Φpnsepa. Ue ce o6pa3yBa KOHN3aunr Bbpxy 3aHaTa CTeHa Ha XlaHnHnka; Tg Je Ce cTeue HaOny nO 3aHaTa CTeHa n B OTTOUHn OTBOP 3aD OTDeJeHneTo 3a caIata.

OTTOHNO TBOP ige mHa "IOnuCTBaUa npbUka" noCTabEHa B Hero. TOBa rapaHTnpa, ye MaIKn napYeTA O TxaHa He MoT a Da BIn3aT B OTBopa. CLei KaTo CTe NoUcNtINn BbTpEshHaTa CtpAHa Ha BaAun XlaAnlNHK N OTCpaHeTe BCaKaKNoCtAubn OT XpHa, HAnuHn OkOLO OTBopa, n3NoJ3BaIte "IOnuCTBaUaTn PbUka" 3a Da ce yBepNe, Ye HMa 6LoKnpaUn qactnUn. N3NoJ3BaIte cTaHdApTeH npenapat 3a Me6En 3a NoUcNtBaHe Ha BbHsHaTa qact Na XlaAnlNHKa/ΦpN3epa. YBepTe ce, ye BpaNTe ca 3aTBOpEH, 3a Da ce npedOTbPaTu npenapata Da OTnde Bbpx MyarHHTnTe yNtBHeHn IIN BBtpe.

PeWetkata Ha KOHDeH3aTopa OTe 3aDHaTa CtpaHa Ha XlaDnllNka/Φpns3epa N pnilEkaunTe KOMnoHeHTM MORat Da 6bDat nouchTeHN c npaxocMykaUKa, KaTo ce n3NoI3Ba HApKaHnKa C MeKa YeTka. He n3NoI3BaIte pa8Jxdaun NouchBaun CpeIcTBa, a6pa3NBn r6bn nn pa3TbOpnteIN 3a NouchTbaHe HA KoTOn I da e qact O XlaDnllNka/Φpns3epa.

CMRAHA HA KPYIIKATA

1.ИЗкlioчeteхладильнikaOTЗхранвано,празддсмени КршkaТа.

1. HATNCHETe INOBDNHHeTe KaNaKa Ha KpyKkaTa.
2. MaxheTe cTapaKa KpyuKa, KaTo r OTBHeTe No nocoka o6paTha Ha YacOBHnKOBaTa CTpeJka.
3. NocTaBete HOBa KpyuKa, KaTo Ra3aBnTe No NocOka Ha YacOBHnKOBaTa CTePekKa N Ce yBepHe, Ye KpyuKaTa e 3dpaBO 3akpeNeHa BbB facyHrata.
4. NocTaBeTe o6paTHo KaNaKa Ha KpyuKaTa, BKNHouTe 3axpaHbAunKa6eJn CTapTnpaTe XlaDInHnKa.

OBPbIIaHE HABPATHTE

ДемоHTаж На ВраТаТа Ha XlaДиЛнka

1. a).C nomoeta Ha OTBepTka pa3BnTe BnTa Ha KaanaHa NaHTaHa Cbale. BkapaTe KOMyHnKaunOHnHa Ka6eB O TBopa B rOpHaTa Yaact Ha Kopnyca.

6).C nmoaTa Ha OTBepTk aP3BnIte 4-Te BnHTa Ha KanaKa Ha rOpHaTa NaHTa N CBAIeTe. I3BaIeTe BtYkata N KaNaUka Ha BpaTata.
B). BkapaIte BtynkaTHa BpataTn KOMyHnKaUOnHnnKa6eN Ha BpaTATA BOTbopa Ha BpTaTaNCLeTTOBA NocTaBeT KaNaKtaT.
r).C nOMoUta Ha OTBepTKa pa3BnTe 2-Ta BnHTa, KaTTo e NOKa3aHo Ha NIOCTpaunra TNO- Doly, 3a Da CBAInTe KAnaka Ha OTbopa B rOpHata qact Ha Kopnyca N da N3dbpNaTe KOMyHnKaUOnHHnKa6eNOT OTbopa. IVBaTe KAnauKATA Ha Bpata N BTyIkata N KOMyHnKaUOnHHnKa6eN.
Д).ВьарайтБТУнКATAHaВРаТаВКрглпЯ OTBOP Ha BpataTaNcIeN TOBA NOCTaBeTe KanauKaTAt.
e).3a da cBAJIne BpaTaHa XlaIINHnKa, Tp6Ba Da J noBUNHeTe C NOBEe oT 5 cm.

1. a). C nOMOuTa Ha OTBepTk a3BnIte 3-Te BnHTa Ha KaNaKa Ha cpeHaTa NaHTa N cIeT OBa r CbAJeTe.

6).3a da cBaJIte BpaTaTa Ha φpI3epa, TpI6Ba Da na NOBUNrHeTe C NoBeYe ot 5 cm.
B). CbaIeTe npEHNITe peRyInpyEmn KpaKa n3noDdoHaTa naHTa. N3noJ3BaIte OTBeptKa, 3a Da pa3BnTe 4-Te BnHTa Ha doJIHATA naHTa n cIeTobAЯ CBaIeTe.CToBA demOnTakbT Ha BpaTIte npKIIIOvBa.

Благогарим Вас за пионбетене зтого Идени.

IpeKJe Yem Nolb3oBaTbcxOLOINbHnKOM, BHNMaTeJIbHO npOHTaNTe daHHoe pyKOBOCTBO NO 3KcNllyaatauH, YTObIMakCmAmbHo INcNOJb3oBaTb erO xapaKTepunctKn. CoXpaHnTe BCIO

DOKUMENTaUNO JIJI NOCJeIyUoJero IcNIOb3OBAHINIJIJIpyrNXIOB3OBATEeN U3JIeNe

npeHa3HaueHo NCKIIOHTeBHO IaDMaSHHeRo
NCNoB3OBAHnA, a TaKKe Ia CNeDyUoIeRo
aHaJIoRrHOro npImeHeHn:

B KxyoHHbIX 30HaxДЯпрсогаь B MaRa3nHax, OФисай Идругnx pa6OuHxnomeшенyx;
B3aIopOdHbIXDOMax,INKIneHTOBROCTHHU, MToTeJEn IN BpyrNx NOMEueHnX DJI npoxkBaHn;

BTOCTHINHuaTHnPa《NocTeIbI3aBtpaK》（B&B）;
-ДЯ BbIe3dHOro pecToPAHHoro 06cLyKKBaHnN I noDObHbIX ycLyr He b Po3HnUHO TOpROBNe.

3JIeKTpnpn6Op cIeNyET nCNOJb3ObaT bToJbKO
dIgXpaHEnH npOdykTOB. PpIMHeHne B IIO6bIX
INbIX UeJx MoKeT CHTaTbCra ONaChbIM, IN
IpOn3BODInTeJIb He Hecet OTBcTCTBeHHocTH 3a
NoO6HbIe HApUeHnE. PekOMeHdyTeTc TaKke
O6paNTb BHMaHHe Ha YcNobu rapaHTn. JI
DOCTNKeHnMaKcMmAbHo N pOn3BODInTeBHOCTn
N 6e3OTKa3HO paBoTb IJIeKTpnpn6bopa OChEB
BaJHO BHMaTeJIbHO N3yHTb DaHHbIe NHCtpyKUHN.
Heco6JIouDeHne 3Tx yKa3aHn MOKe TpNBecTn K
aHHyIpOBaHnO npaba Ha 6ecnlaTHoe
rapaTNIHOe 06cIyKnBaHne.

HΦopMaIη IIO TexHnKe 6e3oIacHoCTH

B daHHom pyKOBOdCTBe coDepeKHTcMHO BaxHoN HΦOpMaunn nO TexHnke 6e3oNaChocTn.

PekomeHnyem coxpaHnTb 3TN INHCTpyKcIN B

HaJeXHOM MeCTe, CyDObHbIM DoCTyPOM,ДЯ npNo6peTeHnOnbIta B o6paUeHnC əJIekTpoPnp6Opom.

B xolodnilbHnke
copejntcra30o6pa3hbl
xlaaareHT (R600a: n3o6ytaH)
n 3lera3 (zukloneHTaH),
mHeOuNe BbICOKyU
COBMeCTHMocTb C
OKpykaIOuSei cpeDoi,
ODHaKO, OHN JeKo
BOcPJIaMeHJOTcI.

OctopoxHo!

Onacnoctb noxapa

B clyuae noBpeKdEHHa KOHTypa oxlaJKeHn:

HeNoIb3yITeCb OTKpbITbIM PIIaMeHem INCTOChHKaMn BOCPJIaMeHEni; TtateJbHO npOBeTpnte POMeUeHne, B KOTOpom yCTaHOBLeH 3JeKTpOnpnp6op.

BHIMAHNE!

-БудьTe ocToPoJHbI BO BpeMЯ чистКИ/пeрemeшени эл ekТрОприбора, He пprнкасытесь К MeТаллічecKM пpoВODамВнжнeн Части кONDсATOPa,Тak Кak 3TO может првець К NOВржденю Пальцеви рук, a ТаKKe K ПOBржденю ИЗделя.
- Данный за剂量порпбор - He праздноаондя - Установки на другю - Бытовую тхнику, пол - Нд. - Зашиетсь - садиься по - Стошься на - за剂量порпбор, тak кak - Н He праздноаон - Дд за剂量. Вы можete

ПОЛУЧИТБ ТраВМУ ИЛ ПОВРЕДNTБ эльектрорпбор.

• y6eIntecb,чTO BO BpeMnIINoCle nepemeeHnna 3JIeKTPoPnp6opa shHyp nHTaHnHa He 3aJkT NOd Hm,Tak KaK 3TO MoKeT npNBecTu K IOBpeJdeHnIO nn pa3pbBy shHypa nHTaHn.
• Пи установке пимпerte Меры, чтобы He NOВреть пол, Трубогоровды, стейные покры и{T.П. He nepemeцайу.
• Альекторпбор,
• Держась за Крвшку или ручку. He pastryte Deям Играсы.
• Зльекторпбором или Трогать орогны.
• Уразавеленя. Наши.
• Kompanься He-heceТ OTВETCTBEHHOCTN 3a Послесдвяв Ссуне Hecoьюдени.
• Инструкци.
  He yctaHaBnBaIte 3JIeKTpOpnp6Op Bo

BlaJHbIX, NblbHbIX INI3aFpa3HeHHbIX MaclOM MeCTax, a TaKKe BMeCTax, NOBepJxehHbIX BO3dEiCTBnIO npMbIX COJIHeuHbIX LyueN IIN BOJbl.

He yctaHaBnBaIte 3JIeKTPoPnp6Op B6Jn3n o6OrpeBaTeJe nn BocPJaMaHЯIOxXcMaTePnaIOB.
B clyuae nepe6oEB V noDAue 3JIeKTPnueCTBa He OTKpbIbAaTe KpbIshky. EcIn npOJXHTeIbHocTb OTCyTCTBnA 3JIeKTPo3Heprn He npReBbIshaet 20 yacOB,To 3TO He NOBIIaET Ha 3aMOpOJKeHHbIe npOdykTB.I.EcIn 3JIeKTPo3Heprn OTCyTCTByeT Ha npOTJxHn 6OJIee DlntelbHOrO BpeMeHi, npOdykTB1 Heo6xOdImo npOBepNTb,a 3aTem yNoTpe6NtB B nIuY nIi npriTOBHTb IN NOBTOpHO 3aMOpO3NtB.
He 6ecnoKoTecb, ecn

KpbIshky MOpO3nIbHOn
KaMepbl TJKeJo OTKpbITb
Cpa3y Jx e NocLe TOrO, KaK
Bbl ee 3aKpbIiN. 3To
CBra3aHO C nepenadom
DaBJIeHn, KOTOpoe
Yepe3 HeCKoJIbKO MNHyT
YpaBHeTcR, N KpbIshKy
MOxHNo 6yJeT OTKpbITb
HOpMaJIbHo.

He nodklouaTe 3JIeKTPoPnp6Op K 3JIeKTPocetn, noka OH He 6yDet nolnoctbIO paCpaKOBaH, n He 6yDyT ydaJeHbI BCE 3JIeMeHTbl, 3aunuOuNe erO BO Bpemr TpaHCnOpTnPoBKn.
- EcIn n3dJIe ne TpaHcNOpTnOBoaIn B TOpn3OHTaIbHOM NIOJxKeHN, daIte emy NocToTb Ha IpoTJxKeHN MmHmym 4 YacOB nepeB BKJIuOyeHneM, yTO6bl OTCToJIoCb KOMnPecccOphoe MacNo.
- Данны морозильник седует ИспOLTБВТь ТолбКО NO Ha3HaueHIO (T.e. Дяханенияи

3aMopaxnBaHn npOdyKTOB nITaHn).

He xpaHnte lekapctBa n MaTePnaIbI NcCleIOBaN H B XOLOdINbHNKax DJIa BnHa. EcIn Heo6xOJMo OxaHTb MaTePnaI, HyXdaUOuNcR B CToPOROM KOHTPOJe TempePaTpybl XpaHEnH, OH MoXeT NcOpTITbcra, IIN MoXeT PpON30iTN HeKOHTPOIpPyemaj peakcna C COzDaHneM ONaCHOcTyaQnn.
- Перацправеденем Каших-лобо работ OTсоевинешур ппаня OT розети злектpoсети.
- Послес дocтавки проверьтуздени на ( праздmet повождени и Нормально соctаяня BCex частен и ринадлжностен.
Bcnyae o6napjkeHnay TeuNCTeMbI OxJaXdEHN, He npKacaiTecb K po3eTKe 3JIeKTpocetN H He P0Jb3yITecb OTKpbITbIM

Пламен.ОТкpoIte OKHOДЯДOCTyna BO3dUxaВпOMeшени. 3aTeMOBpaTITecb B cepBnCHbIицHTp C 3aYBkoI OpeMOHTe.

He ncpoIb3yIte ydInHnTeI IN nepexOndnKn.
He TAHNTe Hn He cnaTe CnIbHO uHyp nHTaHn, a TaKHe He npKaacaiTecb K HeMy MOKpbIMn pykamn.
He donycka Te NOBpeKdHn WTeNCeIbHOB BnIKn N/IIIN shHpy pHTaHn; 3TO MOKeT npNBecTN K nopaxKeHIO 3JIeKTpNueCKm TOKOM IIN noJapy.
He klaadnte B əJIeKtpoPnp6Op n He xpaHnte B Hem IerKOBocPnIaMpeHЯUOuIe Cn ILeTuYne MaTePnaIbI, TaKne KaK 6eH3nH, CnF, ra3 npOnaH, a3pOzOJbHbIe 6aJIIOhbl, aIRe3INBbl, YnCTbIcNpT n T.I. 3TN MaTePnaIbIMOryT CTaTb

PnHOB B3pbIbA.

• При поврждень
• Шнура пптаня erо
• замени, возбжане
• оданости, должени
• рогизвороть
• рогOTOBITelb,
• сервочая служба пли
• Квашицюразовский
• спецализюразовский
• пессал.
• пессал.

He xpaHnTe n He
HcNoJIb3yITe
JIeKOBocPJaMaMeHЯUOuNe
cA a3pO3OJI, TaKne KaK
a3pO3OJbHbIe KpaCKN,
B6JIu3N XoIoJNbHnKOB
dIy BnHa. OHI MoIyT
CTaTb pInuHoi B3PbIBa
III IOJkapa.

He cTaBbTe HanoJIHeHbIe BODoI npEdmEtbln/nil KOHTeHepbl Ha NOBepxHOCTb 3JIeKtpOpnp6opa.

MbI He peKOMeHdyem NOJIb3OBaTbcr YdINHITeJIaMn IIn KOLOdkamN C HeCKoJIbKIMN rHe3daMn.

ПИСТУПАЙ КЗКПЛΥATAЦИ

Ipeed Hauanom 3KcnIyataun MOpO3nIbHnka y6eintecB CneDyUoem:

1. BHytpn cyxo n HnuTHe npenTCTByeT Cbo6oHNo cnpkylaun BO3dyxa no3aAn 3JIeKTPopnp6opa.
2. OuetaTe BHyTpehHee npoctpaHCTBO B COOTBETCTBnC peKomeHdaIaIIMN, npBeDeHHbIMN B pa3JeNe «YXOД» (3JIeKTpueckne YactN XOIOJNbHnKa MOxHO TOJIbKO nPoTepeTb cyXoTkAHaHbO).
   3.Послпеспсшeн холдиьнк/MорозиьнуКаМepу MoKHO ВКИОчATb TOLьКО NO nCTeЧЕнN 4 acOB. Тpe6уETc BpEMЯ,ЧTOБI OXlaЖДaIOUZaJ ЖИДКОСТb OTCTOJALacb.В CNYuae BblKlIOUeHNe ЗЛЕKTPOPNpIbopa cIeDyET noDoxJaTb 30 MnHyT,пржde Yem ChObA BKlIOUaTb erO, ЧTOБI OXlaЖДaIOUZa JNДKOcTb OTCTOJALacb.
3. Npei noKJIoueHnem XoIoDInbHnka K nCTOuHnky 3JeKTPoPNTaHnI npOBepbTe nIoJKeHne DnCKOBOro peryIaTopa TepMoCTaT, paCNOLOKeHHORo BHyTpI xoIoDInbHOrO OTDeJIeHnI.
   5.ПовернITEpykyTepMocTaBaBnoLoKeHne 《3》иВКЛIOчNTeЗLEKТponITaHne. KomPecCOPиNoDCBeTKa BHyTpN XOLOdINbHnKaHaCHyTpa6OtA Tb.
   6.ПрждчemnomeuaTb npOdyKTbIB XOLOdINbHnK, BKNIOUHTe erO n octaBte Ha 24 Yaca, yTObIy y6eINTbcB HaNJIeKaIeI pa6oTe 3JIeKTPoPnIb6opa,a TaKKe IJRA CHNKeHnI TeMnepaTypbI BNYTpN XOLOdINbHnKa/MOp03InbHOJ KaMepbI Do NaJIeKaIeero 3HaueHnI.
4. OTKpoIte DBepuy uepe3 30 MNHT: ecnI TeMnepaTypa BNYtpn XOLOINbHnka CyueCTBeHHo NOHN3INAcB, 3TO O3HaayeT, YTO CnCTema 3JIeKTPponpnbopa pa6oTaET npABInbHO. Ppi OTKpbIBAHN XOLOINbHnKa Ha HeKOTOpbI nepIOD BpeMeHn peYJrTOP TemnpaTypb6yDet ABTOMaTHueckn

YCTaHaBJIbBAbTeMnepaTpy B COOTBeTCTBnC INHTepBaIOM,Ha KOTOpbI OTKpbIbAII 3JIeKTPoPnp6Op.

3KcJIyATAIINXOJIOJIbHnKA COMBI

YcTpoIcTBO, NOdKJIIOUaEmoe K 3JIeKTpocetN B

nepbni pa3:Korda xoJIoIbHnK nOdkIIOucaETcKa 3JIeKTPocEtN B nepbBni pa3, DInCpIe 3aROpNTcHa 2 ceKyHdbI, npexJe cempeeiTu B HopMaIbHbI pexHM, daJIee xoJIoIbHnK pa6Otaet B "yMHOM" peKIMe.

YnpabJIeHneIcnIeem:KordaIbEpb

XOIOIbHnKa 3aKpbTa N B TeueHne 3 MmHyT He HaxnMaETcH N OdHa KHONKa, NOCDBeTKa DnCnIeR cachet.

Korda noocBeTka ducnner BbIKIOueHa,OTkpoIte DBepuy XoJIoNbHnKa Nn HaKMnte IIO6yIO KHONKY, 4TO6bl BKIOUHTb erO.

BEPTHKAJbHbI INCJIJEI (ecJIN HmeeTc)

HACTPOKIN TEMNEPATyPbI: HaxMnte KhoNky

"XoIoAnIbHnK" nIIN "MopO3IbHnK", N KOrJa NaHcHET MIRaTb NOpCBeTKa CmBOna, MoXHo 3aDaBaTb TemNepaTypy.

Kakdbi pa3, KOrda HauKmMaetcKa KHonka, N3MeHReTcTeMnepaTypa.

TemnepaTpa He MoKeT 3aDaBaTbCp npBkIoueHHbIX FyHKUx6bICTpOro OXlaJdeHn,6bICTporo 3aMopaxHBaHn,Smart ECO nOTnycKa.Pnp yCTaHOBKe TemnepaTpybl,ecn B TeueHne5ceKHyHe 6yET HaKaTa Hn OHa KHONka,KHONKa nepectaet MmraTb,N yCTaHOBLeHHaR TemnepaTpaBCTynae TB Cnly.

SMART ECO: AKTINBpynte KhoNky Smart Eco, yTo6bl YCTaHOBT TemnepaTpy XoNoDInbHnka BpeKIme MaKcImaJIbHOI 3HePOrOeΦeKTHBHOCTN (+4^ dJa TemnepaTpyI XOIOdInbHOI KaMepbl, -18°C dJa TemnepaTpyI MOpO3InbHOI KaMepbl).

YmboBoumu bSmart Eco:HaKMaIte"option", noka He NaHcET MraTb CBeToIDNo, a 3aTeM HaKMnTE "OK" dIy BXoDa B DaHHyO yHKUIO.

Ym06b omKIOUcMb Smart Eco: HaxmuTe "option", noka fynkun He nepeiDeT B Smart ECO, Haxmnte OK", yTO6b bIHTn 3ToT oHrkunn

NoCDBeTka rachET.

БыICTPE OXIANDEHNE:Актувуриптуpeжим

6bIcTporo oxlanKeHnIa3nycka

DOnOHHTeBHOrO HmNylbCa dIg 6bIcTporo OXlaJKeHnXoJIoNDInbHoKaMepbl.

ФункцаakTNBnpyeTcIиnoTbepKdaeTcBKNIOUChENEM COOTBeTCTBYIOSeI INKHNCOCBETODNODOM.

Ymobbi boum bpehum bicmpo0 oxlaedehua: HauHMaIte Ha "option", noka He hauHET MuraTb "Fast Cooling", a 3aTe mHaKMTe "OK"ДЯ BXOda B daHHyIO fYHKcIIO.

YmobblomknHoumbbIcmpoe oxnaKeDeue: HauKMaIte Ha"option",noka cncTeMa He nepeIeB BpeKIM "Fast Cooling",a 3aTeM HauKMIte "OK"ДЯ DeakTINBaUN daHHoN cyHKUIN.

6bICTPOE 3AMOPAXKINBAHNE: AKTUNBpyTe peKIM 6bICTPOrO 3aMopaxKINBAHNA, YTO6bl 6bICTPO 3aMopaxKINBaTB 60lbIoo KoJIueCTBO IPOJyKTOB C COxpaHeHEm IN X NIIeBbIX CBOIcTB. KOrDa CBET B peKIMe 6bICTPOrO 3aMopaxKINBAHNA OTKJIIOUaETC, a TEMpePaTypa MOpO3NlBHO KAmepbI BO3BpAuaeTcK 3HaueHIno NepeD 6bICTpbIM 3aMopaxKINBAHnEM. KOrDa Bpemr 6bICTPOrO 3aMopaxKINBAHNA yBeJIuYNBaeTcR (26 YacOB), OHO ABTomatueckn OKJIIOUaETcR.

Pn nepexode B pekim OTnycka "Vacation", yHKu76bICTporo 3amopaxnBaHn npnoCTaHaBnBaTc.

Дяь BXODa e peKum 6bIcmpo2O 3amopakuehaHn: HaxmMaIte Ha "option", noka He hauHET MIRaTb "Fast Freezing", a 3aTeM HaxmIte "OK" dЯ BxOda B daHHyO φyHKUHO.

ДлгомклоченьбсmpоzoЗamopakuahaн: HажимаиTe ha"option", noka систema He nepeидт В ржим "Fast freezing", a 3aTe mнахмite "OK"Длг БыхдаиЗ даннйфун.

PEXIMOTNYCKA:PnpHeo6xOIMOCTN

ДЛNTeJIbHOrO OTKIIOUeHnRA MOKHO NcNoJIb3OBaTb
ФУнкцИО Vacation. 3Ta ΦУнкцИЯ OTKIIOUcaET
XOLIOINbHyO KaMepy, OCTaBIAЯ MOpO3INbHyIO
KaMepy BkIIOUeHHoN. IpeE INcNoJIb3OBaHnEM 3ToI
ФУнкцИY U6eIITecb, YTO B XOLIOINbHoi KaMepe
OTCYTCTBYIOT nPoJyKTbI NITaHnI. ΦУнкцIry
aKTHBnpyeTcR I NOdTbePJKDaTeCRA BkIIOUeHnEM
COOTBeTCTByIOUeN KOKHN Co CBeToNOIOm.

CBeT B pexnme otnycKa rachET, n TeMnpaTypa XOIOIbHnka BO3BpaAaeTcK BeINuHHe Do BXoJa B peXIM OTnycKa.

PeknOM OTnycKa OTKIouaTeC npnakTnBaunu YHKsN Smart ECO n Fast Cooling.

Дяьхoda b pekum omnycka:HaKImaIte Ha "option", noka He hauheT MuraTb "Fast Freezing", a 3aTe mHaKmTE "OK"ДЯ BXoda B daHHyIO fYHKcIIO. YmoBb omKnIOumb peKum omnycka:HaKImaIte Ha "option", noka cInCTeMa He nepeJdeT B fYHKcIIO "Vacation", a 3aTe mHaKmTE "OK"ДЯ BbIXOda n3 daHHoN OfYHKcIIN.

COXPAHEHNE HACTPOEK IPIN OTKJIIOUEHIN

NITAHN: XoIoOnJIbHnK MoKeT aBtOMaTHueCKn COxpaHrTa Bce HAcTpOuKn B ClyUae OTKIOUeHn NITaHn. Korda npOn3oJdET BOCCTaHOBLeHne NITaHn, XoIoOnJIbHnK 6yDet pa6oTaTb C

napaMeTpam,ncnOlb3OBaBWMmCnapeDOTKIOUeHEmNTaHnA.

3ADEPKKA BKLOUEHNIHTAHN:Bo n36eKaHne NOBpeJdeHnXoLoDnIbHNka B Clyuae BHe3aHORO OTKIOUeHNIHTAHN I NOBTOPHORO BKIOUeHNIHTAHN yCTPOJCTBO He 3aNyCKaETc HMeEdJeHHO, ecn BVpMa, KOrDa NITAHNe OTCyTCTBOBaNo, COCTABJIaTe MeHee 5 MNHyT.

CINHAIIN3AQUI INPEPIEBAMOPO3NJbHOI

KAMEPbI (ToBko npn BkNoeHHom nTuHnn): Ecni TemnepaTpya MOpO3NbHOJ KaMepb I Bblwe 10°C B nepBbI pa3 npn NpDKnloeHN K 3JeKtpocetN, 3aropaeTcBcTeODIOc CMBOJa KaMepb MOpO3NbHOJ KaMepb, a uHpa, npedCTablaioa Ta TemnepaTpy, MiRaET.

HaKMnTe IIO6yIO KhoNky NIN NOdoXnTe 5ceKyHd, MInaHne npEkpatntc, n CnCTema BepHeTc K 3aDaHHoN TeMnepaType.

CNHAAIN3AUINOROTKpbITINDBEPN

XOLOINbHnKA:EcnnDbepxOIOINbHnKa OCTaETcO TkpbIToN 6oJIe3 MNHT, nOJaETc8 3ByKOBOu CnHaJ. 3aKpoTe DBePB Nn HaKMITE IIObYK KONKy, YTObI OCTaHOBNTb NOdauy TpeBOXHOrO CnHaJ, B NocJeHem Cnyae TpeBOXHbI CnHaJ 6yDet ChOBa NpeKpaueH Upe3 3 MNHTbl.

CNHNAJIN3AUJIH HENCNPABHOCTN DATUHKA:

Korda oTo6paKaHOTcra "E0", "E1", "E2" nIINHbIE cIMBOJbl HeHopMaJIbHOJ pa6Otbl, 3TO O3Haayet HeNCpRaBHOCTB DaTnka. XoIoOnJIbHNK HxKdAeTcB peMOHTe.

YJUyUHEHHbI BEPTHKAJIbHbI JNCSJIeI (ecJIN HmeeTc)

Khonka ALWAYS FRESH:Дявкючену TexHOrnAl Ways Fresh Ha Tex MoTeJx, Ha KOTopbIX OHa yCTaHOBJeHa, HxKHo npocTo HaJaTb KhONky "Always Fresh".

СLEДЕТ	HE СLEДЕТ
Тцаелову разморожиВаыт поodyкту и3 Морозильника в холдьніке ялів МИКРОВOLHOBОйechи,В СоOTВЕТСТВИС ИНСТРУЦЯМи по разморожиВаданoi пригOTOBЛECHИ. ПОЛноctью разморожиВаыт Замороженныpe поodyкту пered поgroTOВLENHeme.	Исплобзовыт дя удалиая лда праздмétы с остравIMи КраяМи, ТAKИЕ кAK Ножи И ВИКИ. ПOMЕЦАБЕРУЧЕ псрODYкту B Морозильник. HeobxodIMо Вачале Дату IM OCTыТ. ПOMЕЦАБЕРУCHС ЖИДКOSTБЮ IYIIN Зakрétыб ecанкис ГаширOBaHHbIMn На\PNTКами B Морозильник,ТAK КAK Они могут ЛONHUTB.
Хранчы Кунлени пpoodyкту,замороженныe В помышелени условaires,В coOTВЕТСТВИС инскрукцяам, приve徴енинынHa унakовke.	ПOMЕЦАБ 6уТынкис ЖИДКOSTБЮ IYIIN Зakрétыб ecанкис ГаширOBaHHbIMn На\PNTКами B Морозильник,ТAK КAK Они могут ЛONHUTB.
Pergларно поberеть со dedжимоe холдьнінka. Pergларно поBERODITb чиску и разморожиВаданe холдьнінka. Pergларно поBERODITb чиску и разморожиВаданe холдьнінka. Pergларно поBERODITb чиску и разморожиВаданe холдьнінka. Pergларно поBERODITb чиску и размORожиВа- чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно поBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Рergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb чиску. Pergларно noBERODITb
3aborapuivBaTь进城 пpoodyктуВаRobLOMIMnEByU ФОЛБУ ГИ ПOMeшаТь ВаMuBIBaTь ял ONUшaTь ИX пeredдзamорожиВа- нeуздух. Замороженныpe поodyкту при поуніке иnomeшаТь ИхВ морозильник кад можно 6blICTpee.
XpaHNTь поodyкту кад Можно мени КолчесТВ В��emeи придержИВаыся УказаннБixspOKOB храеняи и уnotpe6leня В пиши.

YTo6bI y3HaTb 60JIbWe O xpaHeHH, 3aRpy3nTe npHIOXeHne N O3HaKOMbTecb c pa3dEJOM 《PiOdcka3Kn》.

3HEPTOCBSEPEKHEHNE

Дллучшен ekOHOMN 3NeKtpo3Heprnn pekomehdyem:

• YctaHaBnBaIte 3JIeKTpOpnp6Op Ha ydaJIeHn OT NCTOChNKOB TcIIa, B MeCTax, KyDa He nonaJaET npAmoCOnHeuHbI CBet, IN XopoIo npOBtPnBaEMOM NOMEseHn.
  He nomeuata Te ropyne npdykTb IB XoIoNlbHnK, YTO6bl N36eHaTb NOBbIWeHn BHyTpEHHe TEMnpaTypb, YTO 3acTabNT KOMnPecccop pa60TaTb HenpepbIBHO.
  He nepenonHnIte MOp03nIbHnK npOdykTAMN, TTo6bl 06ecneHTb HOpMaIbHyIO UnpKylaUIO BO3dyxa.
• PnO6pa3OBAHnnIbda pa3MopaxHBAnte 3JIeKtpoPn6Op, yTo6bl o6IerHTb nepeaay XoI0da.
  B Cnyae OTCyTCTBnA 3JeKtPo3Heprn pekOMeHdyetycAdepKaThDbepuy XoJIOuNbHnka 3aKpbIToi.
  Kak MoKHO MeHbWe OTKpbBaIe Te N depKHe OTKpbITbIMn DBepcbl 3JIeKTpponp6opa.
• CṭapaǐTecb He yCTaHaBλnBaTb OueHb Hɪn3Kne TemnepaTypbI.
• YdaJIaIe Te nbIb c 3aIHei CTeHKn əJIeKtPoPnp6opa.

yXoI

Pa3MopaxnBaHne

XoIOuINbHnK cha6KeH aBTOMaTnueckO cnCTeMoI OTTaNBAHn, n HeT Heo6xOdNMOcTN erO pa3MopaoJNaBaTb BpyHyHO.

Ynctka n yxOa

Iocne pa3MopaxkBaHnCneDyET BbIMbITb
XoJOniNbHnK/MOpO3NlBHyIO KaMepy N3HYTpNI
cIa6bIMpactBopOM coDbI. 3aTeM cnoLoCHnTE
TENIOB OBOO C NOMOUsB BLaJHKHO rYbKN I
BbITPte HAcxO.X.BIMoITe RaUNK TEnIOI MblbHO
BOOIN Y6eDInTEcb, YTO OH NIOJIHOCTbIO CyXNe,
IpexKeJe YEm YCTaHaBnBaTB IH HA MeTo BO
XoJOniNbHnK/MOpO3NlBHyIO KaMepy.Ha 3aJHeN
CTeHKe XoJOniNbHnKa Obpa3yEtc KOnDeHcAT;
ODaKO O6bUHO OH CTeKaEIT NO 3aJHeN CTeHKe B
OTBepCTne DJIa CTOKa BOdbI 3a KOHTeHepOM DJIa
3eJIeHN I OBOUeI.
B OTBepCTne DJIa CTOKa BOdbI BCTabLeH 3OH DJIa
npouHCTKn. OH npedoxpanAet OTBepCTne OT
nonaDaHnMaMeKnIX KycOuKOB eDbI. Pocne OChnTK
BHTpeHHe NOBepxHOCTN XoJOniNbHnKa I
ydaJIeHnR BCEx OCTaTKOB NiUe BOKpyr OTBepCTnR
BOcNoIb3yIteCb 3OHDM dJI pOouHCTKn, YTO6bl
yDOCTOBepNTbc B OTCytCTBmI LIObIX 3aKynOpok.
DJIa BHEuHNX NOBepxHOctTe
XoJOniNbHnKa/MOpO3NlBHO Kn KaMepb I NCNoIb3yIte
CTAHdApTbHI NOLIpOJIb dJIra MeBeJI. IpOBepnTe,

YTO6b BCE DBepCb 6blIN 3aKpbITb, -3TO
PpeoTbpaTNT nonaDaHne noNpOJa Ha MaHTnBIn
yNIOTHTeNb DBepe HIN BHYTp6 3NeKtpOpnp6opa.
PeWetky KOHeHcAtopHa 3aHHe NOBepxHocTn
XoJOnlbHnKa/MOp03nIbHO KAmepb IN
PnJIerAIOUe KOMNoHEtBt MOxHO NOuCtTb
MbIEcOCOM C MArKOJ UeTKoJ.
3anpeaETcNcNOb3ObATb DnA ONUCTKn KaHX-
JIb6O qAcTee XoJOnlbHnKa/MOp03nIbHO KAmepb I arpeccNBhie YnCTaUe cpeDCTBa, a6pa3NBhie
ry6Kn nnI pactBopnten.

3AMEHA BHYTPEHHeJIAMIbI

1. Перад ВьюнHeHnem 3aMeHbI CBeToДиОДнОДулamMbI BcERda OTOeДиHЯTe ceTeBoeпИТаHne.
2. YdepKnBaIe N noDHMaIe KpbIiKy CBETOIOHOH JAMNbl.
   3.ИЗВЕКИТЕстарю CBTeODиОДнHyOлamny，Врашая eе npotINB YacOBОВ CTpeIKN.
3. 3aMeHHTe ee Ha HObYIO IaMny, NOKpyTNB ee no YacBOB CTpeIke, y6eINBWHncb, YTO OHa HAdExHO 3aKpenHe B DepKaTeJe.
4. YctahOBHTe KpbIshky IaMnbl N CHOBA NOdkHIOUHTe XOLOdINbHNK K 3JIeKTpocETN IN BKNIOHTe erO.

IIPEYCTAHOBKA IBEPN HA IPyTuO CTOPOHY

CHMHTe DBepbXoJIoIJIbHoI KaMepbl

1. a. BocnoIb3yItecB HNCTpyMeHToM dIa CHrTnBnHTa C KpbIuKu WapHnpa, a 3aTeM cHmnte ee. BcTaBbTe npoBoD B OTBepCtne B BepXHeuactn Kopnyca.
   b. BocnoIb3yItebc INHcTpymeHTOM dIa CHaTn4 BnHTOB C KpbIuK BePxHero ⅢapHnpa, a 3aTeM cHmnte ero.
   IOpHmnte DBepyIO BTyIKy mMaJIeHbKyO OKoHeuHyIO KpbIuKy HaDbepN.
   c.BCTaBbTe DBepHyIO BTyIky NDbepHOINpoBOID BOTBepCTne BDBepn,a3aTEMHaDeHbTe MaJeHbKyIO OKOHeuHyIO KpbIWky.
   d. NcnoIb3yIte INCTpymeHT IJIa ChTn2 BnHTOB, KaK POKa3aHO Ha PNCYHKe HNKe, YTO6bl CHrTB KpB1kWky OTBepCTnHa BePxHei qACTn KOpnyCa N BbIBOda IpBODa n3 OTBepCTn.
   IopHmnte MaJIeHbkyIO OKOHeuHyIO KpbIshKy Ha DBepn N BbIEaNTe BTyIKy DBepeN I npOBd
   e. BcTaBbTe DBePHyIO BtUky B KpyrIloe OTBepCTne B DBepn, a 3aTem HaJeHbTe MaJeHbKyIO OKoHeuHyIO KpbIiKy.
   f. Nepemecnte DBebp XoJIOuJIbHnKa BBepx Ha 500 MM, YTO6bl CHaTb ee.
2. a. BocnoIb3yntecb HcTpymeHTOM dIa ChTn3 BNHTOB C KpbIuKn cpeHero 7apHnpa, a 3aTeM cHmMtE cpeHn 7apHnp.
   b. nepemecnte DBepu MOp03nIbHoH KaMepbI BBepx Ha 500 MM, yTo6bl CHrTb DBepb.
   c. Chmnte peryunpyeMbI nepeDnHe

HOKKINOD HNHNHM WAPHPOM;BOCNoJIb3yIITecb
HNCTPymeHTOM, YTO6bl YdaJIHTb 4 BnHTa N3 HNKHero
WAPHnpa, a 3aTeM CHIMNTe HNKNI WAPHNP.
Pa360pKa DBepr 3abepseHa.

C6epeTe DBepb, IOMecTHB IIHHaJIeJxHocTH HxKHeRo IHaPnPa B COOTBeTCTByIOUHe IIOJOKeHHA

1. a. BocnoJb3yIteCb INHcTpymeHTOM dJa DoCTyNa K DBepHOB BVtJKe, KaK NOKa3aHO Ha pncyHke HnKe, IN BCTaBbTe ee B COOTBeTcByIOUe MeCTo C DpyroN CTOpOHbl.

b. NcnoJIb3yIte HNCTpyMeHTdJI BbIBnHcNBAHnBnHTOB C npO6Kn CTOnopa, KaK nOKa3aHO Ha pncYHKe HnKe, a 3aTeM BKpyTTE INCpYToN CTOpOHblDBePn.
c. NcnoIb3yIte HNCTpyMeH TnCnTnOc nDByx npo6ok Ha HnKHeM wapHnpe, a 3aTeM co6epuTE INB NOLOKeHHn, KaK noka3aHO Ha pncyHke HnKe.

YcTaHOBHTe IBepb XOJIOHJIbHOH N MOp03HJIbHOH KaMepbHa IpoTHBOIIOJIOXHOH CTOpOHe

1. a. CHIMnTe peryInpyEmyo nepeHIOHOJky, KaK noka3aHo HnKe, BpyHyIO,a 3aTeM coeINHTe HnKnHm shapHnp CdpYrO CTOpOHKOpNyca n 3aTaNHTe BNHTbIC NOMOsbIO INCHTpMeHtA.
   b. PnKpeNte 6olee KopoTkyo perynyeMyIO nepeHIOHOHKy K HxKHe CTOpOHe WapHnpa N OTperynpyTe BbICOTy HOKKI TaK, TTO6bl XOJOnJIbHNK 6bl BBCTaBLeH NO yPoBHIO.
2. HadeHbTe DBepu MOpOzHbHo KaMepbI n nobepHnte cpeHn IwapHnp Ha 180 ^ C a 3aTe m npKpeHnTe ero c dpyro CTopoHbI shka; nCNoJIb3yIte NHTpyMeT, TTO6bl 3aTHyTb 3 BnHTa dJa fNkcau n cpeHero wapHnpa.
3. HaDeHbTe DBepu xy XoIoDnIbHnka n
   npNKpeNITe BepxHnI WapHnP KdpYroi
   CTopoHc KOpNyca; NcNoIb3yIte HcTpyMeHt,
   HTobbl 3aBnHTb 4 BnHTa dIy FHKcauH
   BepxHero WapHnpa.
   PiocLe 3TOrO coeDHNITe npOBd Ira DBeRn H
   npOBd Ira KOpNyca, 3aTeM HaDeHbTe
   BepxHIOU KpbIbKU WapHnpa n 3aFHKcnpuYte
   ee c NOMOuB BuHTa.
   PiPKPeNITe KpbIbKU OTBepCTnK DpyRoI
   CTopoHc KOpNyca n BOCNoIb3yIteCb
   HHCTpyMeHToM Ila 3aBnHcNBAHnRA KpbIbKNOTBepCTnR.

Дваьдbl npOBepbTe,чTOБbl DBeBb 6bln npaBnblHo BbIPOBHeHa,И BCE yNlOThEHn8 6bln 3aKpbITbI CO BCex cToPOH.Пи Heo6xOuMocTn OTperylnpyTe HOKKn DnBbipABHBaHHa.

PIMMEAHHE: EcnBbI XOTnTe NOMEHtB CTOpOHy OTKpbBaHnA DBePn, Mbl peKoMeHdyem Bam 06paTntbcra K BaJIINuHIpOBaHHOMy CneuaHnCTy.

BbMOxTe cIeJIaTb 3TO camocToTJeHbTO ToJbKO, ecnCHTaTe, yTO oblaaTe DoCTaTOUHOKBAINΦKauNei. Bce DeMoHTnpOBaHHbIe DeTaII NOLXHbI 6bITb COxpaHeHbI IaO6paTHoYcTAHOBKn DBepn. XoIoNlNbHKn DOJIKeH ONpuATbcra Ha YTO-TO TBepDoe, YTO6bI OH He npocKaIb3bIBaI BO BpeMn PPOecca 3aMeHb IDBepn. He KlaNDte XOIoNlNbHKn Ha 3aDHIO CTeHKy, TaK KaK 3TO MOxET NOBpeNTb CnCTeMy OXJaXdEHN. Y6eDInTEcb, YTO XoIoNlNbHKn OKIIIOueH OT cEtN IN CySTOn. Mbl peKomeHyem BblONJIHrTB pOuecc CMeHb IDBepn c UyacTHeM 2 QueLOBeK.

ПОИСК И YYSTРАЕНЕ НЕПОЛДОК

• Ecnn 3neKtpnpnbop He pa6oTaet nocne BkluoyenH, npOBepbTe.
• OtklioquHne 3JIeKtpOnHTaHn: EcIn Ha MOMeHT BkIIOUeHnE 3JIeKtpO3Heprn TemnepaTypa BHyTpN XOLOdINbHNka/Mopo3INbHO KAmepbl CoCTabJraT -18°C nnn MeNbSe, BaAn npOdyKtB V 6e30NaChocTn. PpN 3aKpbITOn DBePue npOdyKtB 6yDyT octBaTbcR B 3amOpOxKeHHOM COCTOHHn Ha npOTJKeHHn npImepHo 16 YacOB. He oTKpbAaTe DBepy XOLOdINbHNka/Mopo3INbHO KAmepbl Qaue Heo6XoDMoro.
• N3dJIne npedHa3HaueHo n 3rOToBHeo TOnbKO dJa6bITOBOr npImeHn.
• PpaBnIbHO IIN BCTaBHeHa WTeNceIbHaN BnIka B po3eTKy, n eCt b IIN B Cetu HApRJaKeHne. (JInI npOBepKn HAIuHNAHpRAKeHn POKnIOUHTe K 3Toi JKe po3eTke dpyroJIeKTPponpnpOp).
  He neperopel nn npedeoxpahntelb / cpa6oTaN BtOMaTHueckn BBkHIOUaTeIb / BbIKHIOUeH rAIBhpiacnpedeJIteNbHbI pyBnBnK.
• Правильно Лу устовlete на Temпepатура.
• EcIn BNYTpN XOJIoDnIbHnKa CnIiKOM Hn3Kaa TempeaTpya, Bo3MOxHO, Bbl ClyuHaHo yCTaHOBnIIN peryJIaTOp TepMoCtata Ha 60JeEe BblcOKoe 3HaueHHe.
• Ecln BHTpn XOLOINbHnKa TeNIO, BO3MOxHO, KOMnpccop He pa6oTaet. NObepHnte DnCKOBbl peYIaTOp TepMoCTata B MaKcImaJIbHoe NoIOXeHne I NOdoXdITe HeckOJIbKO MmHT. Ecln rJaIuI uYM oTCyTCTByET, To KOMnpccop He pa6oTaet. O6paTInTeB MaRa3HN, B KOtOpom 6bl nPno6peTeH 3OT 3JeKtpOnpnp6Op.
• Повьлени КондсаТа Н Всшн Поверхостгххолдьнka может 6ытб Связно сиЗмением TemпepаТурьВ Помешини. СотпгУ вагу Тряков.Есп пpoблениMu He ydaetcYcTpaHnTB,образИТecb В Магаши,В кOTOPOM 6bl пиОБпeTeH 3TOT Злектponрпбор.
• PpaBnIbHo IIN NOcOeHHeHa HOBa WTeNcEJIbHAR BUNKa, B Cnyuae 3aMeHbI opnHaIbHOJ 3anpeccOBaHHoB BUNK. Ecnn NocLe BblweyKa3aHHbIX npOBepOK 3NeKTpOpnp6Op no-npeXhemy He pa6oTaet,

O6paTnTecbBcepbHcHyu clyK6y.

YTNJIIN3AUNCTAPOIbITOBOI TEXHNIKNI

Данньй Зелктурпюбор Маркиров в COOTBeTCTBиN C ДиректувОЕ EC 2012/19/EU o6 OTXOДАх ZелктучecKOrO И ZелктурнHOrO OБорудованя (WEEE).

WEEE (OTXOdbI 3JIeKTPnueckoro 6bITOBORO
obOpyDoBaHn) codepkata 3aRpa3HIOUne BeuecTBA (KOToPbIe MOrYt OKa3bIBaTB OTpnuCaTeNbHOe
BO3DeiCTBHe Ha OKpyKaIOUy OpeDu) N 6a3OBbIe
KOMNoHEhTbI (KOToPbIe MOrYt NCNoJb3OBAbCra
NobTopHo). Heo6xOdmo o6ecneuHTb CneuaNaIbHyIO
6bpa60TKy WEEE, 4TO6bI HAdLeKaaUMM O6pa3OM
ydaIInb N yTuIN3nPoBaT Bce 3aRpa3HIOUne
BeueCTBa, a TAKKe I3BLeuB IN NobTOPHO
NCIOlb3OBAbTB BCE MaTePnaJIbl.

ФИЗЧЕСКЕ ЛИЦА мOrут ИграТВ ВАЖHyО рОЛВ TOM, YTO6bl WEEE He CTaHOBuINcB npO6JIeMoI dIЯ OKрУжAJOUSeI CpeДы; Heo6XoJIMо CLEДОВaTb HECKOLBJKIM 6a3OBbIM npaBnlaM: