FSB 3618 LTX BL 40 - триммер для травы METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Аккумуляторный триммер
Бренд	Metabo
Модель	FSB 3618 LTX BL 40
Питание	Аккумулятор Li-Ion 36 В (2 x 18 В)
Номинальное напряжение	36 В
Тип аккумулятора	Li-Ion, совместимый с CAS (Cordless Alliance System)
Рекомендуемая емкость аккумулятора	от 4,0 А·ч до 10,0 А·ч
Диаметр режущей лески	2 мм
Длина выступающей лески	13 см с каждой стороны
Вес (с наименьшим аккумулятором)	Около 4,2 кг
Скорость вращения	Переменная (регулировка переключателем)
Основное применение	Стрижка травы, расчистка кустарника, обрезка с лезвием
Комплект поставки	Плечевой ремень, защитный кожух, режущая головка, универсальный ключ
Сменное лезвие	Лезвие для кустарника 3 лопасти Ø255 мм (арт. 628432000) или лезвие для травы 4 лопасти Ø254 мм (арт. 628433000)
Уровень шума	Рекомендуется использовать средства защиты слуха
Безопасность	Аварийная остановка, блокировка выключателя, защитный кожух, обрезчик лески
Обслуживание	Очищать после каждого использования; смазка не требуется
Хранение	Сухое место, недоступное для детей, защитный кожух на лезвии
Ремонтопригодность	Ремонт квалифицированным электриком с использованием оригинальных запчастей Metabo
Гарантия	Обратитесь к вашему дилеру Metabo

Часто задаваемые вопросы - FSB 3618 LTX BL 40 METABO

Как установить режущую леску в режущую головку?

Для установки лески держите основание и поверните крышку по часовой стрелке до совмещения треугольных меток. Вставьте конец лески в отверстие, отмеченное стрелкой и надписью 'LINE IN', затем тяните, пока оба конца не станут одинаковой длины. Поверните крышку по часовой стрелке, чтобы намотать леску, оставив примерно 13 см с каждой стороны. Слишком длинная леска будет автоматически обрезана обрезчиком лески при первом использовании.

Как использовать лезвие вместо режущей головки?

Замените режущую головку на лезвие, выполнив следующие действия: заблокируйте приводной вал прилагаемым стержнем, установите лезвие, диск и зажимную заглушку, затем закрутите зажимную гайку против часовой стрелки и затяните универсальным ключом. Используйте только лезвия, рекомендованные Metabo (например, лезвие для кустарника 3 лопасти арт. 628432000).

Как отрегулировать положение рукоятки?

Для модели FSB 3618 LTX BL 40 ослабьте барашковый винт (31) на штанге рукоятки, отрегулируйте желаемое положение и угол, затем затяните винт. Убедитесь, что расстояние между рукояткой и нижним концом штанги соответствует указаниям на рисунках E/F руководства.

Какие аккумуляторы совместимы с этим устройством?

Используйте исключительно аккумуляторы Metabo или CAS (Cordless Alliance System) напряжением 36 В (два аккумулятора 18 В). Рекомендованная емкость от 4,0 А·ч до 10,0 А·ч, например, LiHD 625367000 (4,0 А·ч) или Li-Ion 625591000 (4,0 А·ч). Никогда не используйте другие аккумуляторы.

Как отрегулировать режущую леску во время работы?

Когда машина работает, кратковременно постучите режущей головкой по земле. Это позволит отрегулировать примерно 3 см лески. Слишком длинная леска будет автоматически обрезана обрезчиком лески. Если леска обрывается близко к головке, извлеките аккумуляторы и вытяните леску вручную.

Что делать, если машина сильно вибрирует?

Чрезмерная вибрация может указывать на дисбаланс или износ лезвия, либо на неравную длину режущей лески. Немедленно остановите машину, извлеките аккумуляторы и проверьте лезвие (при необходимости замените) или отрегулируйте леску. Если проблема не исчезает, обратитесь в специализированную мастерскую.

Как обслуживать машину после использования?

Очищайте машину после каждого использования, удаляя остатки травы, листьев и грязи сухой тканью. Не используйте воду. Проверьте, что все винты затянуты. Для хранения наденьте защитный кожух на лезвие, храните машину в сухом месте, недоступном для детей.

Каковы важные правила безопасности?

Всегда используйте защитные очки, перчатки и нескользящую обувь. Используйте плечевой ремень. Держите людей и животных на расстоянии не менее 15 м. Не используйте под дождем или на мокрой траве. Остановите двигатель и извлеките аккумуляторы перед любой регулировкой, чисткой или при засорении. Никогда не подносите руки или ноги к вращающимся частям.

Как хранить аккумулятор, когда он не используется?

Извлеките аккумулятор из машины. Храните в сухом месте, защищенном от влаги и экстремальных температур (рекомендуется от 0°C до 30°C). Не подвергайте огню. При транспортировке защитите контакты от короткого замыкания (изолентой). Соблюдайте местные правила утилизации.

Где найти запасные части и отремонтировать устройство?

Используйте только оригинальные запасные части и аксессуары Metabo. Ремонт должен выполняться квалифицированным электриком. Посетите сайт www.metabo.com для адресов сервисных центров и списков запчастей. Аккумуляторы сдавайте дилеру Metabo для переработки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FSB 3618 LTX BL 40 METABO

L_DA = Schalldruckpegel

L_WA = a aanen tehotaso

K_pA K_WA = epa varmuus

L_WA(G) = taattu aenentehotaso direktiivin 2000/14/ EY mukaan

L_WA(G) = a 2000/14/EK szerint garantalt

Оригинальhoe руховodстBO по заци

1.Дeкларачи COOTBETCTBnA

HaTcOaHMMbICNoJIHOIOTBETCTBEHHOCTBIO 3aBepAEM,TO DaHHbIE aKKMyJITOPHBIE TpIMMepbICnDEHTNkauNeI NO TINy IN cepHOMy HOMepy *1) OTBeauOT BCEM DeNCTByUoHMMNoIOKeHnMaDnPeKTHB*2)HOPM *3).ДЯTEXHueCKOДOKyMeHTaCm*6).

2000/14/EC: MeToD OueHKn COOTBETCTBnA corlacho IprnoJKeHHo VI. YnoJIHOMOeHHbI opraH *4).IapaHTnpOBaHHbI ypoBeHb 3BykoBoMooHocTn LWA(G) *5), cm. cTp. 4.

2. Исторбоваиме по Назуаренью

AkhymyITophI TpIMMep npn nCnoIb3OBAHn TpIMMepHOIobHN ppeHa3HaueH dJa KOWeHn I paChNCTKn, a npn nCNoJIb3OBAHn HOka -dIa NOKoCA TpaBbl, npopeKINBaHn I ydaJIeHn rYCTOn, cPocSeiCRA TpaBbl, MeIKNX 3apocLei KoiUoye H3rOpOdi.

AkhymyITophI TpIMMep 3anpeuaeTcHcnoJIb3OBaTb IJyO6pe3HN IIN TpIMMnHraJHbIX N3rOpOe HJN dpyoR paCTHeBHOCTn,PIH KOTOpO INOCKocTb pe3a He npaJIleBHaIOBepxHOCTn rpyHTa.

HcnoIb3yIte TOnbKO peKOMeHNdyEmbIe peKUzHe roIobKn 3aunTHbIe npncnOc6JIeHHa!
HcnoIb3oBAnHe dpyrNx INCTpyMeHTOB (HaNPmep, MHorOCoCTaBbIX MeTaNueChnx peKUzHX INCTpyMeHTOB C KaaHOuMmCzEPlMN HsaHPnRbIMN HOXAMN IIN KpyrMbIMN 3y6CuTbIMN HOXAMN) MOKeT pnpBeCTN K TJXKeJIbIM TpaBMam.

Pn pa6ote aKHyMylrTopHOro TpHMMepa DOnyckaeTcEro KOHTaKT C 3emJeN.

3a yuep6, BO3HKnBpe3yIbTaTe NCNoJIb3OBAHnHE No Ha3HaueHnIO, OTBETCTBeHHoCTb Hecet ToIbKO NOb3OBaTeJb.

Heo6xOIMO cO6IIOdaTb 06uepnHraTbe npabnla npedeOTBpaueHn HecuaCThIx CnyaEB n yka3aHn IO TexHnke 6e3OpacHOCTn.

3. 06uHne yHa3aHnI NO TexHHKe 6e3OpacHOCTn

Дя Baшew co6cTBeHHoH 6e30napCHOCTN n 3aHTbI 3JIeKTPOnHCTpyMeHt a OT

IOBpeJdeHn HeO6xOdHMo CO6JIoDaTb yKa3aHnY, OTMeueHHbIe B TEKCTe DaHHbIM CmMBOJOM!

PPEyPExKDEHNE-B

ZeIax CHNKeHn pNcKa

IOLyueHn TpaBM IpoQTHe DaHHoe pyKOBOcTBO No 3KcNlyaTaun.

I PEPdUynpeJxDEHNE.

O3HaHOMbTecb CO BCEMH yKa3aHnMaMn NO TexHnKe 6e3OpacHOCTn, HNCTpyKuzMaMn, nllIOCTpaZnA Mn N

TexHnuechnMxapaKTepeNCTnHaMn,IpeOCTaBJIeHHbIMN BmecTe CHaCToIzM

3JIeKTPoHnCtpyMeHTOM.

Heco6nOHeHne KaHNx-1n60 n3 yKa3aHHbIX HnKe INHCTpyKcN MOKeT CTAb IpnuHNOI NopaJHeHNAJIeKTpUYeCKHM TOkOM,IOJaPa N/INn TAnKeJIbIX TpaBM.

Heo6xodmo coxpaHЯTb BCE HnCTpyKuH N yKa3aHnno TExHnKe 6e3OpacHOCTN dJa NCNoJIb3OBAHnB 6yduYsqem.

IpepaBb 3JIeKTPoHCTpymeHT CJeDyUOSeMy BlaJeBcUy MOJHO TOJbKO BMeCTe C 3TUMN DOkymeHTaMn.

OcTaToUHbIe pncn: daKe npi NCpOJIb3OBaHH uCTpoIcTBA nO Ha3HaueHnIO MOrYT BO3HnKaTb OCTaToUHbIe pncn. Co6JIoJaTe BCE INHcTpKcHn I yKa3aHnI PO TexHnke 6e3OpacHOCTn.

Bo3MOxHbIe yrpo3bl:

• TpaBmbl N MaTePnaJIbHbIyUeep6, KOTOpbIe Bbl3BaHbIBbIDyBaEMblIMN YacTAmN.

• HaheceHne BpeDa JereKm, ecn He HaeBaTb IOxOaNp peCnpaTop.

PYCCKHru

• HaheceHne BpeDa opraHaM clyxa, ecn He HaeBaTb NOxOJaIe CpeDcTba 3aIITbI clyxa.
• BpeДдЯ 3ДОРOBь BAJIeДCTBHe BV6paUH, eCIn MaSHHa NCNoIb3yETcB TteHEne DlnteJIbHOTo BpemeH nIe ee TEXHnueCKoe O6ClyJKNBaHne He BblIOJIHЯETcA DOJIxHbIM O6pa30M.

4. Oco6bIe yka3aHnI NO TexHHKe 6e30nacHOCTn

4.1 BvBeHne

BHHMaTeJIbHo npOHTaTepyKOBoDCTBO no 3KcNJIyaTaUIN. O3HaKOMbTEcB C opraHAmn ynpabJIeHnI npaBnJIbHbIM npImHeHnEM MaunHbl.
HeDonyckaIte HcNoJIb3OBAHnE 3ToM MaunHbI DeTbMNI,IOAbMNC OrpaHnueHHbIMN Φn3nuecknMI,CEHCOPhIMN IINy UMCTBeHHbIMN CnOCo6HOCTaRmN,C HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM N/ INN 3HaHnA MNI INI JIOMbMI,KOTOpBIE He 3HaKOMblC 3TNMI INHCTpyKUJMaMn.B03pact OnerpaTopa MoKeT 6bITb OprapHnueH MeCTHBIMnpedncaHnAMN.
CleITe 3a DeTbMn, YTo6bl OHn He nCNoJIb3OBAJI npI6Op B KaueCTBe HrpyuKN.
He 3Kcnpnyatnpynte MaunHy,ecnIIOuO,OCo6eHHo DeTn,INN DOMaHHe KHBOTbIE HaxoJrTcNo6n30ctn.
- Poinb3OBaTeJIb OTBeUaET 3a npuHHeHne TpaBM nIN MaTePnAInbHOrO yUepe6a dpyrHM IIOdAm INI INX CO6CTBeHHoCTN.
He BHOCHTe 3MeHEnB KOHCTpyKcIyCtpoiCTBa.
HaunohalbHbIe npednncAHmOryTHaHaRaTb OnpeJeHHbIe OrpaHueHnHa 3KcNlyaTauio MaunHbl.

4.2 NoAroTOBbA

Bcerda pa6oTaIte c MaunHOB npOuHOOBvHnHa HeckOJIb3KOH NOOwBE n B dInHHbIX npOuHbIX 6pHXax. He ekCnlyaTnpyIte MaunHy 6ocHKOM nIN BOTKpbITOn OBvHn. He naDeBaIte CBO6oDHyOeJdy nIN ODeJdy C BnCraUHMn shHyprkAmn nn JAMKaMn. Bcerda pa6oTaIte B 3aunTHOM nIueBOM uNTke n 3aunTHbIX ouKax. Pa6oTaIte B 3aunTHbIX nepuaTKax.
- Pn nCNoB3OBAHn HOx pa6oTaIte B npOuHoi OByBn C HeCKoJb3KoN pODoWBOn I CTaJIbHbIM HOCOM.
TtataIbHo npOBepaTe o6laactb 3KcNlyatauMaunHbI uJaJIte IIO6bIe npedMeTbI, KOTOpbIE MOyT 6bITb 3axBaueHbI MaunHOH N Bbl6poWeHbl.

CJeHte, yTo6bI ydInHnTeJbHbI Ka6eJIb He nonaB OoblaCTb 3KcNJIyatauIN MaunHbI. Pn KOHTaKTc C HaxOJaUIMNCr NOd HApRJaKeHNem npoBoDAm CyueCTByeT pck ydapa 3JIeKTPnueCKnM TOKOM.
- IpeepnOJIb3OBaHHeM BcERda npOn3BOJNTe BN3yaIbHbI KOHTpOJIb, YTO6bl npOBepNTb, He N3HOWeHbI Ne NOBpeKDeHbI JN HOJ, KpeJeHHbI BNbI NHOJEBOY y3eJ. N3HOWeHHbIE NIN NOBpeKDeHHbIE KOMNoHEtbl DOJIHKbI 3aMeHrTbCRA KOMJIeKTHO BO N36eKaHne pa36aJaAHCnPOBKn. 3aMeHInTe NOBpeKDeHHbIE NIN HEnoDaIOUWeCe r IpOHTeHNIO HaIINCN.
HnB Koem Cnyuae He 3aMeHnTe HEmeTaJIInueCKyIO JeCKy MeTaJIInueCKoN. IcnoJb3yIte ToJIbKO OpINHaJIbHbIe npINHaJIeKHOCTN.
- Pn dInTeJbHO pa6oTe noJIb3yIteCb CpeCTBaMn 3aunTbI Cnyxa. dInTeJbHoe BO3dEInCTBHe UyMa BbICOKO ypOBHr MOKeT npNBecTN K HapUWeHNrM Cnyxa.
IoynpaHnHnTeCb B BbINOJIHeHN BCex npHEMOB pa6oTbI. Ecn y Bac OTCyTCTByeT onbIT pa6oTbIC TaKIMN INHCTpyMeHTaMn, Bbl DOJHKHbI CHaJaBA BOCNoJIb3OBAtBCr NOMOU bIO ONbITHbIX CneuaJIINCTOB.

4.3 Oτιαγα

• OТдача npedctablaet coboi Bhe3aHbI OTBeTHbI TOJyOK Bpe3yIbTaTe 3aueJIeHn IIN 3aKlnHHBaHnB BpaauoJcERocr HOka (24). 3aueJIeHne IIN 3aKlnHHBaHnBEdyT K BHe3aHNoOCTAHOBKe BpaauoJcERocr HOka. B pe3yIbTaTe npOCXODHT yCKopeHHoe HEKOHTPOJIpyEmOE DmKHeHne MaunHbIB HAnpaBLeHn, IpOTNBONIOJXHom HAnpaBLeHnIO BpaUeHn HOKa B MeCTe 3aKlnHHBaHnB. Bcerda 3aHMaIte yCTOnuHBOe NOLOKeHne, Kpenko DePknTe MaunHy 3a Obe pyKOrTkN IN He DOnyckaIte 3aueJIeHn IIN 3aKlnHHBaHnJe3Bn. O6paauTe BHMaHne TaKke Ha CkpbITbIe npenTCTBnR, KOTOpblE MOrTy PpNBecTI K 3aueJIeHnIO IIN 3aKlnHHBaHnIO Je3Bn.

4.4 3Kcnpnyataua

• NcnoJb3yIte MaunHy ToJIbKO npN DHeBHom HnXopoWem NCKycCTBeHHOM OCBeueHn.
  Bo3depKnBaItecBOTKcnIyatauINMaunHbI npn BlaaHHoTpaBe.
  He nCnoIb3yIte MaunHy npn IIOXoN IoroDe, OcObeHNO ecIn HaunHaetcra rpo3a. 3To CHnKaET OnaCHOCTb NopaKeHnO T NOJaDaHn MOJHN.
• DepeKHTe BEHTnJIaUNOHbIe OTBepCTHcBO6OHNbIMOT NOCTOPOHHX IpEIMTOB.
  He noJIb3yIteCb 3JIeKTPOnHCTpyMeHTOM B COCTOaHHYcTaJIoCTn,IOJ BO3dEiCTBHeM HApKOTIKOB,aIKOroJHJIM MeDInKaMeHTOB. DaJKe CeHyHda HeBHMaTeJIbHOCTn npu pa6oTe C 3JIeKTPOnHCTpyMeHTOM MOKeT pINBeCTN K cepbe3HbIM TpaBMam.

Bcerda nCnoIb3yTe BXOJaun B KOMPJIeK TnocTabKn peMeHb dIa nepeHoCKN / PneueBoi peMeHb.
- CoxpaHnTe npaBnIbHyIO ocAHy. Bcerda 3aHmMaTe yCTOuHBOe IOLOKeHne I COxpaHnTe paBHOBeCHe, OcObeHNo Ha CKIoHax.
CJIeNTe 3a TEM, YTO6bI HAXOINTBcB B yCTOnuHBOM NOLOKeHn. B Clyuae nOTepn paBHOBecn HEmEJIeHHO OTNcyTHe nepeKIOUaTeJb (6).
Cleinte 3a npabnIbHbIM NOLOKeHHem TeIa npu pa6ote, DeIaNTe nay3bI N MeHnTe pa6ooye noIOKeHne.
- Beinte MaunHy ToIbKO HeCneHbIM WaROM.
Bcerda pa6oTaIe Ha cHIOHax BdoJIb roPi3OHTaIbHOrO HAnpaBLeHnR, Hn B Koem Clyuae He KocTe BBepx n BHN3.
- BydTe npeDieBHO octopoKHbI npn CMeHe HappaBHeHn Ha cKnOHaX.
He pa6oTaIe Ha KpyTbIX cKIOHax.
He Kocnte TpaBy B6JIn3n 06pbIBOB, KaHab nn BaIOB.
OcteperaTecbЯm,KaHaB,KamHeNДpyrnx ChpbItbIX npedMeTOB, KOTOpbIE MOyT npHBecTN K NaDeHIO. YcTaPAHTE IIO6bIe npenrTCTBnB B VIDE KamHeN N BeToK.
BcerdaBeintepeKyuHnHcTpymeHT6Jn3K 3emJIe.
- Hn B Koem Clyuae He 3KcNlyaTnpyIte MaunHy npn NOBpeJdeHn NIn OTCyTCTBn 3auntHBix yCTpOiCTB NIn KOxYOB (HaNP., OrpaHnHTeJIb WaorBOrO nepemeUeHn, 3auntHBn KOxYx, pyKoRTka).
BkIouaTe DnBaTeJIb OCTOpOHHo, corlaCHO nHCTpyKcNm, cTOr NdaJIbWe OT peKHyUero annapata.
- POnBnKHbIe YacTH MaINHbI npEcdTaBIAOT onaCHOCTb. He KacaTecb NOpBnKHBIX YAcTei MaINHbI. PpIKACAeBO MOKHO TOLbKO NocJe NOIHOM OCTaHOBN BCEX DeTaJIe N I3BLeueHnAkkymyIaTOPHO 6Loka.
- DepeHHTe pyKn n CTOnbI nOdaJIbWe OT BpaUaIOuXxCnDeTaleN, He DepeHHTe Hx nOd, BpaUaIOuMmCn DeTaJIaMn.
BbIKIOUHTe DBrTaTeN H3BLeKHTe aKKMyIaTOpHbI(bie) 6JOK(n).Y6eNTecb, YTO BCE NOdBnHHbI YeACTN OCTaHOBNlncB B CJIeDyUOxN CJIyAax:

-ecnMaunHaOCTaBHeHa6e3 npncMoTpa;
- nepej yctpaHeHnem 3aKlnHbHnra;
- npn npOBepKe, YNCTKe MaunHbI Nnnpn npOBedeHn pa60T Ha Hei;
- npu ydape O noctopOHn npeMeT nIN B Cnyae naDeHnMaunHbI (nepeTe m KaCHOBa 3KcnpaTnpoBaT MaunHy, npOBepbTe ee Ha npeMeT NOBpeXdEHN n npn Heo6xOAnMOCTn pOn3BeDnte peMOHT);
-eCN MaunHa NaHnHaet OeHb CNIbHO Bn6pnpoBaT, YTO HexapaKTepeHo dIy OblyHOn pa60Tbl.
- EcIn MaunHa Naayala Heo6bIyHO cnIbHo Bn6pnpOBaTb, HEmeJleHNO npOBeIte npOBepy:

• HCCNeDyIte MaunHy Ha npEmdT NOBpeKdHn;
  -3aMeHNTe Hn OTpeMOHTnpyTe NOBpeXDeHHbIe DeTaIN;

• npocJeHTe 3a TeM, yTO6bI BCE raIKN, 6oJIbI IN BnHTbl 6blnn IIOTHO 3aTAYtbl.

• EcIn npOn3oWeJ HeCuaCTbI Clyuayn HnHHeNCpPaBHOCTb, Cpa3y BbIKIOUHTe MaUNHy N3BLeKInTe aKKMyJIaTOPbIe 6LOKn.

4.5 TexHnuechoe 06cIyJHHBaHne n xpaHeHne

TtateIbHO yxaKuBaIte 3a 3JIeKTponHCTpyMeHTOM I npHaJdJIeKHOCTAMN. PnPHoH60JIbUoro Yncla HechactHbIX ClyuaEB RAJIreTCr HecO6JIIODeHne IpabIN TeXHnueCKOrO O6CJyKuBaHNr 3JIeKTponHCTpyMeHTOB.
Bce raKn, 6oJIbI u BNHTbl DOJIHbI 6bITb BCERda IIOTHO 3aTAYbI, YTO6bl rapaHTnpOBaTB 6e30NaChoe pa6Ooee COCTOAHne MaUNHbl.
- PnHactpoKe MaunHbI CJeDInTe 3a Tem, YTO6bl NaJIb4bI He OKa3aJIncb 3aKaTbIMN MeJy NOdBnKHHbIM HOXOM HEnoDbNkHbIMN DeTaJIaMn.
I3BLeKInTe aKMyJrTOpHbIe 6LoKn n3 MaunHbI,doKdntEcB OCTaHOBKN BCEX NOdBnKhblx YAcTeN, ppeJe Yem npOn3BOIDtB KaKHe-JIbO pa60TbI NO perylnpOBKe, nepeo6opydoBaHIO,TexHnueckOMy O6ClyKHBaHIO, OunchTe HnI NOMEeHNIO MaunHbI Ha xpaHHe.
- Ppi Texo6cIyKbAHn HOKe yUHTte: HecMOTpHa To, YTO aKKymJrTOPHbIe 6JOKN I3BJIeueHbI, HOKn BCE eIe MoYr 6bITb NOdBNIHHbIMN.
3aMeHnTe H3HOWeHHbIe HIN NOBpeKdEHHbIe
yactn n3 COo6paKeHn 6e30NaCHocTN.
NcnoJIb3yIte ToJIbKO opuRHaJIbHbIe 3aNaChbIe
yactn n npHaJdeXHocTN.
- Pn XpaHEnH N TpaHCnpTnpOBKe Bcerda HaDeBaTe Ha HOK 3aunTHbI KOxYX.

4.6 Применении образецнинсгтументам,работаюшMuOT aHHyMylrTOPOB

3apraHaTe aHHymyIaTOpbI TObHO B peKoMeHdyEmbIX N3rOToBHTeJIem 3apArdbIX yctpoiCTbX.3apAIDHOe yCTPOIcTBO, npedycmOTpeHHoe dIЯ ONpeJeHHO BOda aHHymyIaTOpOB, MoKeT CTaTB pInuHoiNoJkapa pRn IcNoJIb3OBAHN erO C DpyHMn aHHymyIaTOpaMn.
-ПрименгийБЗлЕнТронсTpymeHTax TOLbHNOпpeDyCMOTpeHHbIeДЯ3TOrO aKKMyJITOpbl.ИспьзOBaHneДpynIX aKHcMyJIrTOpOBMOKeTпиВecTNКТpaBMamN CTaTbпчнOHNoKapa.
He xpaHnTe HeNCpOJIb3yEmbl aHHymyIaTOp BMeCTe C KaHcIeJIaPcHIMN cKpeHNHaMn, MOHeTAMN, KJIIOUaMn, rBO3dAmN, BNHTaMn IIN dpyrHMn He6oJIbShIMN MetaJIInuecHIMN npedMeTaMn, KOToPbIe MOryt Bbl3BaTb NepemblHaHne KOHTaHtOB.

PYCCHNru

KopoTHoe 3aMbIkaHne NOJIOCOB aKKyMylrTopa MoKeT npINBeCTN KOKOram NII NOJApY.

-Пи He npabHbHom pnmHeHHn aKKymyIaTopa H3 Hero MOKeT BbIteYb aKKymyIaTopHa JnDIOcTb. N36eraIte COpHHOCHOBeHHc Hc. Пи cIyuaHOM KOHTaKTe nPOMOHTe COOTBeTCTBYIOUe MEcTO BOJ. ECLN 3Ta JnDIOcTb IOnaTeB rla3a, TO DOnOJIHtEJIbHO O6paTHTECb 3a NOMOsbIO K BpaCy. BbITeKaIOuJa aKKymyIaTopHa JnDIOcTb MoKeT pnpBeCTn K pa3dpaKeHHIO KOHN NIK OOKOram.
He nCnoIb3yIte nobpeJdeHHbIe HnH3MeHeHHbIe aKHyMylrTOpbI. NOBpeJdeHHbIe HnH3MeHeHHbIe aKKMyJIaTOpbl MOryT NOBecTN Ce6n HePpeDcKa3yEmO, YTO MoKeT PnIBeCTN K BO3RopaHIO, B3PbIBy HnPiN pNcKy POJIyueHn TpaBMbl.
He KlaIte aHHMyJATOp B OROHb H He NOdBepraTe eRO BO3DeIcTBnIO BBICOHX TemnepaTyp. OROh N TEMnepaTypa Bblwe 130^ (265°F) MOryT Bbl3BaTb B3pbIB.
- BbINOHnIte BCE HNCTpyKuIN NO 3apAIDHe N He 3apJHaTe aHHyMylTOp IIN HNCTpymeHT npn TempeaType, BbIXoJaue 3a yKa3aHbIn B pyHOBoDCTBe No 3KcNlyatauIN dna30H. HenpaBnIbHa 3apRkA nn 3apRdka npn TempeaTypax, BbIXOJxN 3a yKa3aHbIn dna3a3OH, MOryT IOBpeiNTb 6aTapeIO INOBbcITb pNCK BO3rOpAHnI.
- N36eraIte HnpeHnapeHnHO BKNIOUeHn. IpeD IOKnIOUeHnEM K aKHyMylAToPuy nII nepeD nepeHoCHO IHCTpyMeHTa y6eINTecb B TOM, YTO OH BbIKIOUeH. He depKeTe naLeu Ha BbIKIOUaTeJe BO BpEm NapeHocKn IHCTpyMeHTa nII npN IOKnIOUeHn BKNIOUeHNO IHCTpyMeHTa K NCTOChNY 3JIeKTPoPiTaHnra — 3TO MoJcET pNBeCTN K HechAcTbIM ClyuaM.
- I3BJIeKaIte aKKyMylAToPHe 6JIOKn n3 MaUHHbl...

...nepeid KaJdoi peRyInpOBKO, nepeoCHaueHHeM, TeXO6cLyKHBaHHeM HJI OUHCTKO;
- ...OCTABJRA INHCTpymeHT 6e3 npncMOTpa;
- ...пени снынem 6лкни;
...NOCLe KOHTaKTa C INHOpOdHbIM TeIOM IJI npOBePKn IHCTpyMeHTa Ha npeDMET NOBpeKJdeHNI;
- ...ДЯ HemeДиЕнHо npOBeRn, KOrДа npIbOp NaHHaET OyeHb CInbHo Bn6pnpObaTb.

PnIMTe Mepbl No 3aunTe
aKMyJIaTOpHOrO 6JIOka OT nonaHaHna
BlaIg!
He noDBeprAte aKMyJIaTOpHbIe 6JIOKn
BO3DeIcTBnIO OTKpbIToro ORH!

He nCnoIb3yIte DepeKTHbIe nn IeΦopMnpoBaHHbIe aKKMyJrTOpHbIe 6LoKn!
He BCKpbIbAte aKHyMylTOpHbIe 6JOKn!

He kacaTecb KOHTaKTOB aHHMyJrTOpHOro 6Ioka n He 3aMbKaIte INx HaKOpOTko!
H3 HEnCnpaBHO RoIHTN-HoHOrO aKHyMylTOpHOrO 6LoKa MoKeT BbITEKaTb cIa6OKnClaR TOpUoya KNDKOCTb!
Ecnn 3JeKToPiN T npoHnIcN H nonaH KaKHy, HeMeJeHHO npOMOte 3TOT yAcTOK BoJIbWIM KOnUYeCTBOM BODbl. B clyuae nonadAHnna 3JeKToPOnIta B rJa3a npOMOte INX YnCTOn BODoN I CPOuHo O6paTInTeCb K Bpauy!
Bcnyae noJOMn HNCTpyMeHTa N3BJIeKNTe N3 HeRo aKKMyIaTOpHbI 6JIOK.

TpaHcnpTnPOBbA JNTN-NOHHbIX aKHyMylrTOphbIX 6LOKOB

TpaHcnpTnPOBkA JNTN-HOHbIX aKHyMJIaTOpHBix 6JIOKOB NODJaDaET NOd DeiCTBHe IpaBnI nepeBO3Kn ONaChbIX rpy3OB (UN 3480 n UN 3481).Ppi OTnpabBe IHTNIHOHHbIX aKHyMJIaTOpHBix 6JIOKOB yTOCHNTE DeiCTByUOuNe IpeDncaHn. Ppi Heo6xOdHMocTN IpoKOHcyJIbTnTpYntEc b CO CBoe TpaHCnOpTHo KOMnAHnei. CeTnΦnCnPoBaHnHyO yNaKOBky MoHNO npno6pcTe B φnIpMe Metabo.
- TpaHcnpTnpoBbKa aKKMyJrTOphbIX 6JOKOB BO3MOxHa TOJIbKO B TOM Clyuae,ecIN KOpNyc He NOBpeKdEn H3 HeO He BbITEKaET KNDKocTb.ДЯ OTnpaBKn aKKMyJrTOpHOro 6JOKa BbIHbTe erO H3 3JeKTPoHnHCTpyMeHTa. PpIMnTE Mepbl Jra NCKIIOUeHnR KOpOTKOrO 3aMbkaHHa KOHTaKTOB (HaNPmEp, nOJIpyTe KJIeIKoJIeHTO).

4.7 CnMBOJIbI

PNDyPENKDEHNE! O6nne onacnoctn!

PpoHTaTe pyKOBoDCTBO no 3KcNlyaTaun.

10. Проблесьи Нецправно

L_WA = ypoBeHb 3ByKOBOMOUHOCTN

KOA, KWA=KO3ΦΦnueHT norgewHocTN

Празибовитуль: "Metabowerke GmbH",

Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германя

UmmopTeB Pocn:

OOO"MeTa6oEBypa3n

Poccn,127273,MockBa

yn. Bepe3oBa aannera, 5 a, ctp 7, oqnc 106
ten.: [phone]

Data npOn3BOIDCTBa yKa3aHa Ha

HOpMaOnHOHTo TaBnUKe IHCTpyMeHTa BΦopMaTe MM/rrr

Cpok cnjxkbI n3dJIeNn coCTabIaIeT 7 neT. He peKOMeHdyETcK 3KcPnyatauIN no nCTeueHm5 IET XpaHeHn C DaTbI n3rOToBJIeHn 6e3 npedBaPHTelbHOJ npOBepKn