FSB 3618 LTX BL 40 - Græstrimmer METABO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs græstrimmer
Mærke	Metabo
Model	FSB 3618 LTX BL 40
Strømforsyning	Li-Ion batteri 36 V (2 x 18 V)
Nominel spænding	36 V
Batteritype	Li-Ion kompatibel med CAS (Cordless Alliance System)
Anbefalet batterikapacitet	4.0 Ah til 10.0 Ah
Skæretrådens diameter	2 mm
Udragende trådlængde	13 cm på hver side
Vægt (med den mindste batteri)	Ca. 4,2 kg
Rotationshastighed	Variabel (justering via kontakt)
Primær anvendelse	Græsslåning, rydning, beskæring med klinge
Medfølgende tilbehør	Skulderrem, beskyttelsesdæksel, skærehoved, universelnøgle
Valgfri klinge	Krattklinge 3 blade Ø255 mm (ref. 628432000) eller græsklinge 4 blade Ø254 mm (ref. 628433000)
Støjniveau	Brug af høreværn anbefales
Sikkerhed	Nødstop, kontaktspærre, beskyttelsesdæksel, trådkniv
Vedligeholdelse	Rengør efter hver brug; smøring ikke nødvendig
Opbevaring	Tørt sted, utilgængeligt for børn, beskyttelsesdæksel på klingen
Reparerbarhed	Reparation af en kvalificeret elektriker med originale Metabo-dele
Garanti	Kontakt din Metabo-forhandler

Ofte stillede spørgsmål - FSB 3618 LTX BL 40 METABO

Hvordan installerer jeg skæretråden i skærehovedet?

For at installere tråden, hold basislegemet og drej dækslet med uret, indtil de trekantede markører er på linje. Indsæt enden af tråden i hullet markeret med en pil og 'LINE IN', og træk indtil du har to ender af samme længde. Drej dækslet med uret for at vikle tråden op, og lad ca. 13 cm være på hver side. En for lang tråd vil blive klippet automatisk af trådkniven ved første brug.

Hvordan bruger jeg klingen i stedet for skærehovedet?

Udskift skærehovedet med klingen ved at følge trinene: bloker drivakslen med den medfølgende stang, placer klingen, skiven og spændingsproppen, skru derefter spændingsmøtrikken mod uret og spænd med universelnøglen. Brug kun klinger anbefalet af Metabo (f.eks. krattklinge 3 blade ref. 628432000).

Hvordan justerer jeg håndtagets position?

For model FSB 3618 LTX BL 40, løsn vingemøtrikken (31) på håndtagsstangen, juster den ønskede position og vinkel, og spænd derefter skruen. Sørg for, at afstanden mellem håndtaget og stangens nedre ende overholder anvisningerne i figurerne E/F i manualen.

Hvilke batterier er kompatible med denne enhed?

Brug udelukkende Metabo eller CAS (Cordless Alliance System) batterier på 36 V (to 18 V batterier). De anbefalede kapaciteter spænder fra 4,0 Ah til 10,0 Ah, f.eks. reference LiHD 625367000 (4,0 Ah) eller Li-Ion 625591000 (4,0 Ah). Brug aldrig andre batterier.

Hvordan justerer jeg skæretråden under brug?

Når maskinen kører, bank let på skærehovedet mod jorden. Dette justerer ca. 3 cm tråd. En for lang tråd vil blive klippet automatisk af trådkniven. Hvis trådene knækker tæt på hovedet, skal du fjerne batterierne og trække trådene ud manuelt.

Hvad gør jeg, hvis maskinen vibrerer kraftigt?

Overdreven vibration kan indikere en ubalanceret eller slidt klinge, eller skæretråde af uens længde. Stop straks maskinen, fjern batterierne, og inspicér klingen (udskift den om nødvendigt) eller juster skæretråden. Hvis problemet fortsætter, kontakt et specialværksted.

Hvordan vedligeholder jeg maskinen efter brug?

Rengør maskinen efter hver brug ved at fjerne græsrester, blade og snavs med en tør klud. Brug ikke vand. Kontrollér, at alle skruer er stramme. Til opbevaring sættes beskyttelsesdækslet på klingen, og maskinen opbevares et tørt sted utilgængeligt for børn.

Hvad er de vigtige sikkerhedsinstruktioner?

Brug altid beskyttelsesbriller, handsker og skridsikre sko. Brug skulderremmen. Hold personer og dyr mindst 15 m væk. Brug ikke i regn eller på vådt græs. Stop motoren og fjern batterierne før justering, rengøring eller ved blokering. Hold aldrig hænder eller fødder i nærheden af roterende dele.

Hvordan opbevarer jeg batteriet, når det ikke er i brug?

Fjern batteriet fra maskinen. Opbevar det et tørt sted, beskyttet mod fugt og ekstreme temperaturer (0°C til 30°C anbefales). Udsæt ikke for ild. Til transport skal kontakterne beskyttes mod kortslutning (tape). Følg lokale regler for genbrug.

Hvor finder jeg reservedele og får apparatet repareret?

Brug kun originale Metabo reservedele og tilbehør. Reparationer skal udføres af en kvalificeret elektriker. Besøg www.metabo.com for adresser på servicecentre og reservedelslister. For batterier, aflever dem til en Metabo-forhandler til genbrug.

BRUGSANVISNING FSB 3618 LTX BL 40 METABO

Hvis batterivæskekommenikontakt med huden,ma du straks skylle med rikelig med vann.Hvis du fär batterivæske iøynene,mä ske med rent vann og straks opposke lege!

Bruk ikke metall-sagblader.

Bruk hansker.

19 Lask (beskyttelseshette)

30 Skruer på händtak

31 Vingeskrue

32 Handtakstang

33 Kabelholder

34 Skulderstropp

35 Karabinkrok

*modellavhengig

6. Ta i bruk

ADVARSEL! Slá av maskinen og ta ut batteriene (14). Uønsket start kan forårsaker skader. Maskinen ma stå stille.

Batterier违法犯罪 - Batterier må ikke kastes i husholdningsavfallet! Gi defekte eller brukte batterier tilbake til Metaboforhandleren!

Ikke kast batteriene ivann.

Gjelder kun land i EU: Elektroverktoy skal\ ikke kastes i husholdningsavfallet! Iht. EU\ direktiv 2012/19/EU om kasserte elektriske

máleverdier i henhold til EN ISO 11806-1,

EN 60335-1, EN 50636-2-91.

Anbefalt omgivelsestemperatur ved lading: 0^ til 40^ .

Likestrom

Typiske A-veide lydnivær:

LPA = Lydtrykknivá

LwA = Lydeffektnivä

K_PA, K_WA = Usikkerhet

L_WA(G) = garantert lydefeftnivå i henhold til 2000/14/EF

Bruk hørselsvern!

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklaering

Vi erklærer under eneansvar: Disse batteridrevne buskryddere, identificeret ved angivelse af type og serienummer *1), opfylder alle relevante bestemmelier direktiverne *2) og standarderne *3). Teknisk dossier ved *6).

2000/14/EF: Procedure for
overensstemmelsesvurdering jf. bilag VI.
Bemyndiget organ *4),Garanteret lydeffektniveau LWA(G) *5),
-se side 4.

2. Apparatets formal

Batteri-buskryddere er ved brug af tradhovedet beregnet til slaning og rydning og ved brug af buskkniven til slaning af graes og udtynding og fjernelse af sejt, sammenfiltret graes, buskads og tjørnehæk.

Den batteridrevne buskrydder ma ikke anvendes til klipning eller trimming af hække, buske aller,anden vegetation, hvor snitplanet ikke befinder sig parallelt til undergrundens overflade.

Brug kun de anbefalede skarehoveder og sikkerhedsanordninger. Brug af andet værktj (f.eks. metal-skaereværktjoer i flere dele af metal med svingkæder og slaglknive ellr kredsrunde savklinger) kan medfore alvorlige kvæstelser.

Akku-buskrydderen mä røre ved jorden under arbejdet.

For skader på grund af anvendelse til andre formå end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig.

Alment anerkendte bestemmelser om forebyggelse af ulykker og sikkerhedsanvisninger skal overholds.

3. Generelle sikkerhedsanvisninger

Vær opmaerksom på det tekststeder, der er markeret med dette symbol, for din

egen og el-værktøjets sikkerhed!

ADVARSEL - Iaes
brugsvejledningen for at
cere risikoen for
onskader.

ADVARSEL - Læs alle sikkerhedsanvisninger, struktioner, illustrationer og recifikationer, som følger med værktøjet. I tilfælde af

manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/ eller alvorlige personskader.

Gem alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til senere brug. Videregiv kun el-værktøjet sammen med disse dokumenter.

Resterende risici: Resterende risici kan forekommen selv ved arbejde med apparatet, som er i overensstemmelse med bestemmelserne. Følg alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger.

Mulige farer:

• Personskader og materielle skader, der forårsages af omkringslyngede dele.
  -Lungeskader, safremt man/DD bruger en egnet stovbeskyttelsesemase.
• Høreskader, safremt man ikke bruger et velegnet horeværn.
• Sundhedsskader på grund af vibrationsemissioner, safremt maskinen anvendes over et jegere tidsrum eller ikke betjenes og vedligeholds korrekt.

4. Særlige sikkerhedsanvisninger

4.1 Indledning

• Læs betjeningsvejledningen grundigt igennem. Gør dig fortrolig med betjeningselementerne og den korrekte brug af maskinen.
• Lad/DDke børn, personer med indskrænkede fysiske, sensoriske ell mentale evner ell er manglende erfaring og/eller kendskab, ell personer, der icke er fortrolige med disse anvisninger, benytte maskinen. Lokale forskritter kan begrænge alderen på brugeren.
• Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de/DDiike leger med Produktet.

DANSKda

• Betjen ikke maskinen, hvis der er personer, især børn, eller husdyr iærheden.
• Brugeren er ansvarlig for personskader aller materielle skader på andere personer aller deres ejendom.
• Udfor ikkeændringer på maskinen.
• Landespecifikke forskritter kan begrænse maskinens brug.

4.2 Forberedelse

• Bær altid fast, glidesikkert fdtj og lange modstandsdygtige bukser, när du bruger maskinen. Betjen ikke maskinen, hvis du er barfodet eller bærer abne sko. Bær ikke løstsiddende toj eller toj med udhændende snorer eller bänd. Brug altid ansigtsværn og beskyttelsessbriller. Brug beskyttelseshandsker.
  Nar der arbejds med kniv: Baer fat, glidefast skotoj med stalkapper.
• Kontroller området, hvor maskinen skal bruges, grundigt og fjern alle genstande, der kan blive trukket ind i maskinen og blive slynet bort.
  Fjernforlængerledninger fra maskinens område. Kontakt med en spændingsførende ledning kan medføre til elektrisk stød.
• Inden brug skal man ved visuel kontrol kontrollere, at der ikke er slitage eller skader på kniven, fastspændingsskruerne og knivaggregatet. Slidte aller beskadigede componenter skal erstattes sætvis for at undgå ubalance. Udskift beskadigede eller ulæselige paskrifter.
• En skæretråd, der ikke består af metal, på aldrig erstattes af en metaltråd. Brug kun originalt tilbehør.
  Arbejdes der i laengere tid med udstyret, skal man bruge horevaern. Laengere pavirkning ved et hojt stojniveau kan medfore horeskader.
• Øv dig på arbejdsteknikker Har du ingen erfaringer med sādanne apparater, bør du hente hjælp fra en mere erfaren person.

4.3 Tilbageslag

• Tilbageslag er en pludselig reaktion på et fastklemt eller blokeret roterende kniv (24). Fastklemning eller blokering medfører et abrupt stop af den roterende kniv. Derved accelereres en maskine ukontrolleret mod knivenes omdrejningsretning på blokeringsstedet. Sorg altid for at stå sikkert, hold godt fast i maskinen med begge hænder på handgrebene, og undgå at klingen sætter sig fast eller blokeres. Vær och opmærksom på skjulte forbinderinger, der kinne medføre at klingen blokeres.

4.4 Drift

• Anvend kun maskinen i dagclys aller en god kunstig belysning.
• Undgå at bruge maskinen,ningar græsset er vådt.

• Anvend ikke buskrydderen i)darligt vejr, især ikke ved fare for tordenvejr. Dette nedsætter risikoen for at blive ramt af lynet.

• Hold ventilationsåbningerne frie for fremmedlegemer.

• Brug/DD: noget el-vaerktj, hvis du er traet, har nydt alkohol ell er pavirket af medikamenter ell er euforiserende stoffer. Et ojeblks uopmaerksohmhed ved brug af el-vaerktoget kan fore til alvorlige personskader.

• Brug altid den medfolgende baresele/ skuldsersele

• Undgå en unormal kopsstilling. Sørg for at stå sikkert, og hold altid balancen, især på skråninger.

• Sørg for at stå sikkert og stabilt. Hvis du mister balancen, sö slip straks kontakten (6).

• Sorg for den rigtige arbejdsstilling, tag pauser, og skift arbejdsstilling.

• Kør kun med maskinen i skridttempo.

• På skräninger skal der altid kores på langs i vandret retning, kor aldrig opad eller nedad.

Vær meget forsigtig, nár der skiftes retning paskräninger.

• Der mä ikke køres på for stejle skråninger.

• Slå aldrig græs i nærheden af stejle skräninger, grøfter eller udgravninger.

• Pas på huller, furer, klippestykker og andere skjulte genstande, som du kan falde over. Fjern alle hindringer som sten og grene.

F or altid skareveaerktojt taet ved jorden.

• Brug aldrig maskinen, hvis beskyttelsesanordningerne og sikkerhedsafdækninger er beskadiget aller mangler (skridtbegrænser, sikkerhedsafdækning, handgreb).

• Start motoren forsigtigt som forklaret i anvisningerne og med fddderne på lang afstand til skareindsatsen.

• Fare pga. farlige, roterende dele. Roterende dele ma ikke berøres. Inden de mæ berøres, skal alle delle holde fuldstændigt stille og batteriet skal��e fjernet.

• Hold hænder og fødder på afstand af og ikke under roterende dele.

• Sluk motoren, og tag batteripakken ud. Sørg for, at alle bevægelige dele er standset halt: - hvis du afterlader maskinen,uden opsyn; - før du fjerner blokeringer; - før du kontROLLERer, rengør eller udfører arbejde pa maskinen; - h vis du harram t et fremmedlegeme,elle maskinen er faldet ned.Kontroller maskinen for skader og lad maskinen reparere,inden maskinen tages i brug igen. -hvis maskinen beynder at vibrere overdrevet meget.

• Hvis maskinen begynder at vibrente usædvanligt kraftigt, skal den straks afterses:

• skal maskinen undersøges for beskadigelser;

• beskadigede dele skal udskiftes ellere repareres;

• sorg for, at alle møtrikker, bolte og skruer er spændt korrekt.

• I forbindelse med en ulykke erler en driftsfejl skal maskinen straks slukkes, og batterier skal tages ud.

• Vedligehold el-værktoj og tilbehorsdele omhyggeligt. Mange ulykker skyldes darrigt vedligeholdte el-værktjoer.
• Alle møtrikker, bolte og skruer skal altid vare spændt forsvarligt for at sikre, at maskinen er i sikker driftstilstand.
• Sorg ved indstillingen af maskinen for, at dine fingre ikke bliver klemt inde mullem roterende knife og faste dele på maskinen.
  Fjern batterierne fra maskinen, vent til alle bevægelige dele stär helt stille, for du udforer nogen form for indstilling, omstilling, vedligeholdelse, rengoring, aller før maskinen opbevares.
• I forbindelse med vedligeholdelse af knivene skal man vare opmaerkso ma, at knivene kan bevege sig, selv om batteriet er taget ud.
• Udskift slidte eller beskadigede dele af sikkerhedsmæssige Årsager. Benyt kun originale reservedele og originalt tilbehør.
• Sæt altid beskyttelsesafdækningen på kniven til opbevaring og transport.

• Oplad kun batterierne i opladere, der er anbefalet af producenten. En oplader, der er egnet til en bestemt type batterier, ma ikke benyttes med andre batterier - brandfare.
• Brug kun de batterier, der er beregnet til elværktøjet. Brug af andre batterier øger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
• Ikke-benyttede batterier违法犯罪 i beröring med clips, mønter, nogler, øm, skruer aller andre små metalgenstande, dappe kan kortslutte kontakterne. En kortslutting mellem batteri-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.
• Hvis batteriet anwendes forkert, kan der slippe væske ud af det. Undgå atkommen i kontakt med denen væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation eller forbrændinger.
• Brug ikke batterier, som er beskadigede eller modificerede. Beskadigede eller modificerede batterier kan opføre sig uforudsigeligt og forårsage brand, eksplosion eller fare for personskade.
• Batterier ma ikke udsættes for ild eller for hóje temperaturer. lld aller temperaturer over 130^ (265°F) kan medføre eksplsoion.
  Folg alle instruktioner for opladning. Batteriet ell er det batteridrevne værktoj ma aldrig oplades ved temperaturer uden for det omrade, der er angivet i instruktionerne. Forkert opladning ell er opladning ved temperaturer uden for det angivne omrade kan

medfrole skader pa batteriet og foroge brandfaren.

• Undgå utilisitet igangsætning. Sørg for, at maskinen er slukket, før batteriet tilsluttes, eller maskinen loftes op eller bærés. Hvis du bærer maskinen med fingeren på afbryderen aller tilslutter maskinen til strømforsyningen, mens den er taendt, kan det före til ulykker.

• Tag batterierne ud af maskinen...

• ...før enhver indstilling, ombygning, vedligeholdelseller rengaring.

• ...hvis operatoren fjerner sig fra maskinen.
• ... ffor fjernelse af blokeringer.
  ...after kontakt med et fremmedlegeme med henblick på at kontrollere maskinen for beskadigelser.
• ...for en øjeblikelig kontrol, hvis maskinen begynder at vibrere overdrevet meget.

Beskyt batterier mod fugtighed!

Udsæt ikke batterier for ild!

• Brug/DD: defeke/defeke/defeke
• Abn seks batterier!
• Berør eller kortslut ikke batteriernes kontakter!

Der kan sive let sur, brandbar vaeske ud af defekte Li-ion batterier!

Skyl straks med rigelige mængder vand, hviss batterivæsken kommer i kontakt med huden. Skyl øjnene med rent vand og søg straks hvis batterivæsken kommer i øjnene!

• Ved en defekt maskine skal man tage batteriet ud af maskinen.

Transport af Li-ion batterier:

• Forsendelse af Li-ion batterier skal ske i henhold til reglere om farligt gods (UN 3480 og UN 3481). Tjek de aktuelle regler ved forsendelse af Li-ion batterier. Sporgevt. din speditor til rads. Certificeret emballage kan rekvireres hos Metabo.
• Send kun batterier, hvis kabinettet er ubeskadiget, og der ikke trænger væske ud. Tag batteriet ud af maskinen För Forsendelse. Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape).

4.7 Symboler

ADVARSEL - Generelle farer!!

Laes betjeningsvejledningen.

Sorg for, at ingen kommt til skade på grund af udslyngede fremmedlegemer. Hold andre personer på afstand.

Hold personer og husdyr i nærheden pa sikker afstand af maskinen.

DANSKda

Hold andre personer pa afstand. Overhold en afstand pa mindst 15 m til

Beskyt maskinen mod fugtighed. Må不同程度 for regn.

Brug ojeværn

Brug horeværn. Laengere pavirkning ved et højstøjniveau kan medfrole horeskader.

Bae hovedbeskyttelse, när der er en risiko for nedfaldene dele.

Bae glidefast fodtj

Brug ingen savklinger af metal

Brug handsker.

Forsigtig, fare for tilbageslag

Forsigtig, fare for udslyngede dele.

5. Oversigt

Se side 2 og 3.

1 Stang (ergonomisk bojet)

2 Handtag

3 Ophaengningspunkt

4 Handtag

5 Kontaktspærre

6 Kontakt (tænd/sluk, indstil omdrejningstal)

7 FSD 36-18 LTX BL 40: Skridtbegrænser (må ikke anvendes som händtag)

8 Pilen viser skareværktojets omdrejningsretning.

9 Tradskaerekniv (ADVARSEL! Fare for kvaestelser som folge af skarpt skae)

10 Beskyttelsesskaerm

11 Skarehoved

12 Batteriudloser

13 Knap til kapacitetsindikator

14 Batteripakke(r)

19 Bliklaske (sikkerhedsafdækning)

20 Skrue (til fastgorelse af sikkerhedsafdækning)

21 Stang (til lásning af drivaksel)

22 Boring (til lásning af beskyttelsesafdækningen)

23 Drivaksel

24 Kniv

25 Skive

26 Spændekappe

27 Spændemøtrik

28 Universalnøgle

29 Tradhoved

30 Skruer på händtaget

31 Vingeskrue

32 Handtagstang

33 Kabelholder

34 Skuldsersele

35 Karabinhage

• afhaengigt af udstyr

6. Idriftsættelse

ADVARSEL! Sluk maskinen og tag batteripakken (14) ud. Utilsigtet start kan

forårsage alvorlige personskader. Maskinen skal stå stille.

ADVARSEL! Fare for kvæstelser pga. skarpe skærekant på trådskaerekniv (9) og kniv (24).

Brug beskyttelseshandsker.

6.1 Montering af sikkerhedsafdækning (10) (fig.B)

ADVARSEL! Fare for kvæstelser pga. skarpe knivkant på tradskærekniven (9). Brug

beskytteseshandsker.

1. Hægt sikkerhedsafdækningen (10) ind i bliklasken (19).

2. Skru skruen (20) ind, og spænd kraftigtigen.

6.2 Montering / afmontering af tradhoved (29) (fig. C)

Montering

1. Fastlås drivakslen (23).

2. Sæt den medfølgende stang (21) ind i boringen (22).

3. Drej drivakselen (23) i handen, til stangen (21) gär i indgreb og drivakslen ikke længere kan drejes.

4. Skru tradhovedet (29) på mod uret og spænd det i harend.

5. Løsning af drivakslen:

6. Træk stangen (21) ud.

Afmontering

6.3 Sætskæretreåden (16) ind i tradhovedet (29) (fig. A)

1. Hold fast i grundenheden (18). Drej afdækningen (17) med uret, til de trekantepe markeringer star overfor hinanden (og/eller den gennemgående not pa sider af trykknappen flugter med trekanten pa afdækningen pa tradhovedet.

2. Boj tradenden lige (sà det lettere kan skubbes ind).

Skub tradenden (16) ind i den abning, der er markeret med en pil or ordene "LINE IN".

BEMÄRK: Se figur A: Skub ind præcist i pilens retning (lidt skråt)

Resultat: Tradenden kommt ud af den modsatte abningigen.

1. Træk den kortere tradende sa meget ud, at begge tradender er lige lange.
2. Hold fast i grundenheden (18). Drej afdækningen (17) meduret, traden vikles op i grundenheden. Stop, när der stikker 13 cm (5.1") trad ud på begge sider. Tradskaereren (9) skærer automatisk en for lang trad af ved Forste brug.

6.4 Montering / afmontering af tradhoved (fig.C)

Montering

1. Fastlås drivakslen (23).

2. Sæt den medfølgende stang (21) ind i boringen (22).

3. Drej drivakselen (23) i帽子, til stangen (21) gär i indgreb og drivakslen ikke længere kan drejes.

4. Sæt kniv (24), skive (25) og spændehætte (26) på. ADVARSEL! Sæt skiven (25) på den rigtige vehj (se fig. D)! Skru spændemøtrikken (27) på mod uret, og spænd den kraftigt after med den medfølgende kombinøgle (28).

5. Løsning af drivakslen:
6. Træk stangen (21) ud.

Afmontering

Gør det samme som ved montering,skru dog spændemøtrikken (27) af med uret ved hjælp af den medfølgende kombinøgle (28).

6.5 Montering af handgreb

ADVARSEL! Afstanden fra handtaget til endens nederste stang skal mindst svare den værdi, der er angivet i fig. E/F.

FSD 36-18 LTX BL 40 (fig. E):

1. Vaelg den korrekte position, se kapitel 7.1.
2. Monterhandgrebet (2) som vist på stangen (1), og spænd skruerne (30) kraftigt.

FSB 36-18 LTX BL 40 (fig. F):

1. Vaelg den korrekte position, se kapitel 7.1.
2. Monter handgrebsstangen (32) som vist pa stangen (1). Indstil den onskede position og den onskede winkel, og spænd vingeskruen (31) kraftigt.
3. Tryk kablet ind i kabelholderen (33), og lad det gai indgreb.

6.6 Batteri

Batteriet skal oplades for den feste ibrugtagning. Genoplad batteriet, nar kapaciteten aftager.

Du finder anvisninger til opladning af batteriet i driftsvejledningen til opladeren fra Metabo.

Ved Li-lon batterier med kapacitets- og signalindikator (15) (afhaengigt af udstyr):

• Tryk på knappen (13), og ladetilstanden vises med lysdioderne (15).
• Blinker en lysdiode, er batteriet næsten fladt og skal genoplades.

Indsættelse/fjernelse af batteripakke

ADVARSEL! Inden batteripakken fjernes aller isættes: Sluk for maskinen, og vent til motoren holder stille.

Isætning: Skub batteripakken (14) ind til den falder på plads.

Fjernelse: Tryk på tasten til udloşning af batteripakken (12) og træk batteripakken (14) ud.

7. Anvendelse

ADVARSEL! Bær øjenbeskyttelse under drift.

7.1 Indstil maskinen for brugeren (fig. G)

1. Tag Skuldersele (34) på. Indstil længden säledes, at karabinhagen (35) befinder sig ca. en handbred under hoften.
2. Hægt karabinhagen på ved ophaengningspunktet (3).

3. Afbalance maskinen.

4. Løsn skruen på ophængningspunktet (3).

5. Forskub ophängningspunktet säledes at skarehovedet (11) i udbalanceret tilstand laegger let på jorden.

6. Stram skruen på ophängningspunktetigen

7. Sæt handgrebet ind i en komfortabel position. Se kapitel 6.5.

7.2 Start af maskinen,ændring af omdrejningstal

1. Hold godt fast i maskinen med hore hand pa handgrebet (4) og med venstre hand pa handgrebet (2). FSD 36-18 LTX BL 40: hold ikke fast i skridtbegrensenen (7).
2. Tryk på kontaktsparren (5), og hold den nede.
3. Tryk på kontakten (6) for atænde. Omdrejningstallet kanændres ved attrykke ind.

7.3 Stop maskinen

Slip kontakten (6). Hold fast i maskinen med begge hænder på handgrebet, og vent, til maskinen holder welt stille.

7.4 Slåning

Før altid skarehovedet (11) tæt ved jorden. Bevæg skarehovedet (11) jævnt frem og tilbage. Gå langsomt og forsigtig frem.

7.5 Efterstil skæretråden

Tryk tradhovedet (29) kort på jorden, mens maskinen körer: Der afterstilles ca. 3 cm trad.

Trådskaereren (9) skærer automatisk en for lang trad af ved Forste drug.

Hvis traden rives af direkte ved tradhovedet aller de er for korte, skal de traekkes ud i handen.

ADVARSEL! Tag batterierne (14) ud. Utilsigtet start kan forårsage alvorlige personskader.

Maskinen skal stå stille.

• Sluk for maskinen, og vent, indtil motoren er standset welt..fjern batterierne (14).
• Tryk på afdækningen (17), og hold den nede.
• Traek traden ud med handen.
• Se kapitel 6.3, hvis traden er opbrugt.

8. Rengoring, transport, opbevaring

ADVARSEL! Tag batterierne (14) ud. Utilsigtet start kan forarssage alvorlige personskader. Maskinen skal stå stille.
ADVARSEL! Fare for kvæstelser pga. skarpe skærekant på tradskærer (9) og kniv (24). Brug beskyttelseshandsker.

8.1 Rengoring

• Rens after maskinen har varet i brug: Fjern graesrester, blade, snavs og andre aflejringer.

8.2 Transport, opbevaring

• Rengør maskinen før opbevaring.
• Hold altid skæretråden fugtig. En tør skæretråd revner hurtigere og slides hurtigere. Tag f.eks. skæretråden ud af spolen, opbevar den i en vandskal.

• Sorg for, at der ikke er违法犯罪e, dele på maskinen. After behov:

• Udskift de defekte del.

• Spænd skruerne.
  -Fa dem i givet fald repareret pa et specialvarksted.

Opbevar maskinen pa et tort sted.
- Sørg for, at maskinen er utilgængelig for børn.
- FSB 36-18 LTX BL 40: Til pladsbesparende transport eller opbevaring kan handgrebsstangen (32) drejes med 90^ after at vingeskruen (31) er lösnet. Spænd vingeskruen (31) igen.
- Sæt altid beskyttelsesafdækningen på kniven til opbevaring og transport.
- Transportsikres i en sikker position.

9. Vedligeholdelse

ADVARSEL! Tag batterierne (14) ud. Utilsigtet start kan forårsage alvorlige persorskader. Maskinen skal stå stille.
ADVARSEL! Fare for kvæstelser pga. skarpe skærekant på tradskærekniv (9) og kniv (24). Brug beskyttelseshandsker.

• Efterse altid maskinen, for den bruges, for at se, om der er beskadigede, manglende aller lose dele sasom skruer, motrikker, bolte ellr skaerme.
• Kontroller regelmæssigt maskinen for beskadigelse, og faden givet fald omgående repareret på et specialværksted.
• Spænd fastgøringer og skærme korrekt.
• Rengør maskinen med en tør klud. Undgå brugen af vand.
• Beskadigede batterier ma aldrig vedligeholds. De genopladelige batterier ma kun repareres af producenten ellr autoriserede reparatorer.

9.2 Udskiftning af skæretråden

Se kapitel 6.3.
Bestillingsnummer se kapitel 11.

9.3 Slov kniv

ADVARSEL! En slov eller forkert slebet kniv (24) oger faren for tilbageslag.

En kniv (24), der er blevet slov, kan dreje med 180^ . Er begge side slove, anbefaler vi at fä dem slebet pa et specialværksted. Kontroller regelmæssigt knivene for beskadigelse, og fä dem i givet fald omgående repareret pa et specialværksted.

9.4 Smoring

Smoring er/DDvendig.

10. Problemer og forstyrelser

En LED på den centrale kapacitetsindikator (15) blinker.

Batteripakke afladet.

• Oplad batterierne.

Maskinen stjoer meget.

Skaeretrad for kort
- Efterstil skæretråden (se kapitel 7.5)

Alle LEDer på kapacitets- og signalindikator (15) blinker.

Overbelastning

Lad maskinen kole af
- Gå langsommere frem

Maskinen starter称之

Batterikapaciteten er for lille.
- Oplad batterierne.

Maskinen vbrerer meget.

Kniven (24) er i ubalance eller slidt.
- Udskift kniven (24).

Skaertråden (16) har ikke ens længde på begge sider.

• Efterstil skæretråden. Se kapitel (7.5).

Maskinen stopper under grassläning.

Batteripakke afladet.
- Oplad batterierne.

Der er opstaet en blokering
- Tag batterierne (14) ud. Kontroller kniven (24) / tradhovedet (29):..

Maskinens driftstemperatur er for hoj.

-Lad maskinen kole af.

11. Tilbehør

Anvend udelukkende originale batteripakker aller originalt tilbehør fra Metabo aller CAS (Cordless Alliance System).

Brug kun tilbehør, der opfylder de krav og specifikationer, som er angivet i/DDne brugsvejledning.

A Buskadskniv, 3-dele, diam. 255mm ,inkl. sikkerhedsafdækning (som reservedel): Best.-nr.: 628432000

B Graeskniv, 4-dele, diam. 254 mm, inkl. sikkerhedsafdækning Best.-nr.: 628433000
C Skæretråd, diam. 2 mm (som resedel): Best.-nr.: 628430000
D Tradhoved, komplet (fuldstændigt hus inkl. Spole og skæretråd), (som resvedel) Best.-nr.: 628429000
E Batterier med forskellig kapacitet. Kob kun batterier, hvis spending svarer til dit el-værktoj.

Best.-nr.: 625367000 4,0 Ah (LiHD)

Best.-nr.: 625368000 5,5 Ah (LiHD)

Best.-nr.: 625369000 8,0 Ah (LiHD)

Best.-nr.: 625549000 10,0 Ah (LiHD) etc.

Best.-nr.: 625591000 4,0 Ah (Li-Ion)

Best.-nr.: 625592000 5,2 Ah (Li-lon) etc.

F Opladere: ASC 55, ASC 145, ASC 145 Duo, etc. Det komplette tilbehørsprogram vindes på www.metabo.com eller i kataloget.

12. Reparation

Reparationer pa el-vaerktojer ma kun udfores af en elektriker og kun med originale

reservedele!

Henvend dig til din Metabo-forhandler, nár du skal have repareret dit Metabo el-værktøj. Adresser vindes på www.metabo.com.

Reservedelslieter kan downloads pa www.metabo.com.

13. Miljøbeskyttelse

Overhold de nationale regler om miljovenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør.

Batterier må ikke bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald! Returning defekte eller brugte batterier til Metabo-forhandleren!

Smid ikke batterier i vandet.

Kun for EF-lande: El-værktøj ma ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om

affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemforelsen i national lovgivning skal brugte el-varktojer indsamles adskilt og afleveres miljørigtigt til genbrug.

Aflad batteriet i el-vaerktoget, for det bortskaffes. Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape).

14. Tekniske data

Forklaringer til oplysningerne på side 4.

Med forbehold for ændringer som følge af tekniske ændringer.

U = s p ae n d i n g

B = slåbredde

H = maks. skæretrådslængde

H_X =skaeetraddiameter

n0 =tomgangshastighed

m = vægt (med mindste batteripakke)

Måleværdier beregnet ih. EN ISO 11806-1, EN 60335-1, EN 50636-2-91.

Tilladt omgivelsestemperatur ved drift: -20 ^ C til 50 ^ C (begraenset ydelse ved temperaturer under 0^ ). Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring: 0^ til 30^

Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning: 0^ til 40^ .

Jævnstrøm

De anforte tekniske data er inkl. tolerancer (svarende til de aktuelt gældende standarder).

Emissionsværdier

Disse værdier gør det muligt at bestemme el-veerktjets emissioner ogSAMmenligneforskellige el-værktjojer med hinanden. Alt after el-værktjets eller indssatværktjernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning vare hojere eller lavere. Tag ogsa hojde for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Træf de nødvendige beskyttelsefasoranstninger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstaltninger, pa baggrund af de anslaede værdier.

Samlet vibrationsværdi (vektorsum af tre retninger):

Typiske A-vaegtedydniveauer:

LpA =lydtryksniveau

LWA = lydeffektniveau

K_pA K_WA = usikkerhed

L_WA(G) = garanteret lydeffektniveauaht. 2000/14/EF

Brug horeværn!

POLSKIpl