TYWK42PV20 - телевизор PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Плазменный телевизор
Бренд	Panasonic
Модель	TYWK42PV20
Размер экрана	42 дюйма (106 см)
Технология отображения	Плазма
Приблизительные размеры (Д x В x Г)	102,0 x 64,0 x 8,0 см (без подставки)
Приблизительный вес	22 кг (без подставки)
Электропитание	~220-240 В, 50/60 Гц
Типичное энергопотребление	250 Вт
Рабочая температура окружающей среды	от 0°C до 40°C
Основные функции	Горизонтальный и вертикальный настенный монтаж, крепление с помощью прилагаемого кронштейна, поворот портрет/пейзаж
Уход и очистка	Протирать мягкой сухой тканью (хлопок или фланель). Не использовать бензол, растворитель или воск. Для стойких загрязнений используйте нейтральное моющее средство, разведенное в воде, затем протрите сухой тканью.
Безопасность	Обязательна установка профессионалом. Не блокировать вентиляционные отверстия. Оставлять зазор не менее 10 см вокруг экрана. Не устанавливать экран лицевой стороной вверх, на бок или в перевернутом виде. Использовать винты, подходящие для стены.
Комплектующие для настенного монтажа	Верхние/нижние крепления (2), левые/правые крепления (2), винты M5x10 (8), винты с шестигранной головкой M8x32 (4), зубчатые шайбы (4), изоляционные шайбы (4), длинные и короткие стопорные винты (2), шестигранный ключ (1)
Вес настенного кронштейна	Примерно 2,3 кг
Грузоподъемность кронштейна	Предназначен для плазменного экрана; не устанавливайте другие устройства
Общая информация	Руководство пользователя доступно на 84 страницах. Языки: FR, DA, DE, EN, ES, IT, JA, KK, NL, RU, SV, UK, ZH. Техническая поддержка через онлайн-вопросы.

Часто задаваемые вопросы - TYWK42PV20 PANASONIC

Каков размер экрана Panasonic TYWK42PV20?

Это плазменный телевизор с диагональю 42 дюйма (106 см).

Могу ли я установить этот телевизор самостоятельно?

Нет, установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Неправильный монтаж может привести к падению устройства и травмам.

Каковы размеры прилагаемого настенного кронштейна?

Точные размеры указаны на схеме габаритных размеров на страницах 83-84 руководства. Кронштейн весит около 2,3 кг и предназначен для вертикального настенного монтажа.

Как чистить плазменный экран?

Используйте мягкую сухую ткань (хлопок или фланель). Для стойких пятен слегка увлажните нейтральным моющим средством, разведенным в воде, затем протрите сухой тканью. Никогда не используйте бензол, растворитель или воск.

Какой тип винтов использовать для крепления кронштейна к стене?

Используйте стандартные винты номинальным диаметром 6 мм, подходящие для типа стены (дерево, сталь, бетон). Винты должны выступать на 10-15 мм от поверхности стены.

Могу ли я установить телевизор в вертикальной ориентации (портрет)?

Да, кронштейн допускает вертикальную установку. Однако центральное положение экрана отличается от положения кронштейна; обратитесь к руководству по настройке.

Какие зазоры для вентиляции необходимы?

Оставляйте зазор около 10 см сверху, снизу, слева и справа от экрана, а также сзади. Не блокируйте вентиляционные отверстия, чтобы избежать перегрева.

Может ли кронштейн выдержать другие устройства, кроме экрана?

Нет, кронштейн предназначен только для плазменного экрана, указанного в каталоге. Не устанавливайте другие устройства.

Что делать, если место установки недостаточно прочное?

Проверьте прочность стены в шести указанных точках крепления. Если прочность недостаточна, перед установкой кронштейна выполните соответствующее усиление.

Как снять экран после установки?

Сначала снимите стопорный винт блока, затем отключите кабели. Слегка приподнимите нижнюю часть экрана, потяните его на себя, затем снимите нижние изоляционные шайбы и поднимите экран примерно на 4 см, чтобы освободить его.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TYWK42PV20 PANASONIC

Детали, используемые для установки

Будь внимателен при использовании крепежного приспособления

A Винт с шестигранной головкой (4) M8×32

B Выпуклая зубчатая шайба (4)

C Золотая прокладка (4)

D Винт для крепления устройства (длинный) (1)

Винт для крепления устройства (короткий) (1)

E Головка ключа (входит в комплект поставки) (1)

Изображения, приведённые в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.

Меры предосторожности при монтаже кронштейна для крепления на стену

Кронштейн для крепления на стену предназначен для установки плазменного дисплея на вертикальную стену с целью просмотра. Не устанавливайте на любую другую поверхность, отличную от вертикальной стены. ♣ Чтобы обеспечить правильное функционирование плазменного дисплея и избежать проблем, не устанавливайте его в следующих местах: - Около разбрызгивателей систем пожаротушения или детекторов возгорания/задымления - Где есть опасность воздействия вибрации или ударов - Около проводов высокого напряжения или динамических источников питания - Около источников магнитных полей, тепла, волн или кондиционеров - В местах, подверженных воздействию потока воздуха из нагревательных приборов - Где могут формироваться конденсат от воздушных кондиционеров или других устройств ♠ Выполните установку, используя технологию, подходящую для структуры материалов места установки. ν Используйте имеющиеся в продаже винты с номинальным диаметром 6 мм, подходящие для материала стен (дерево, стальной каркас, бетон и т.д.), в котором будет закреплен кронштейн. ♠ Обеспечьте хорошую вентиляцию, чтобы температура окружающей среды не превышала 40°C. В противном случае это может привести к накоплению тепла внутри плазменного дисплея, что может вызвать неисправность. ♠ Расстелите мягкое одеяло или ткань на полу так, чтобы плазменный дисплей и пол не поцарапались и не повредились во время работы по сборке и установке. Во время привинчивания деталей следите за тем, чтобы винты не были затянуты недостаточно или чрезмерно. ν Используйте для интенсивной вентиляции или питания плазменного дисплея легкодоступную стенную розетку. ♠ Примите достаточные меры, чтобы обеспечить безопасность вокруг себя при выполнении работ по установке. Не устанавливайте этот плазменный дисплей непосредственно под потолочными светильниками (например, под источниками местного освещения, прожекторного освещения или галогенными лампами), которые обычно выделяют много тепла.

Также действительны другие причины для повреждения пластиковых деталей корпуса.

1. Сборка кронштейна для крепления на стену

① Установите верхнее или нижнее крепежное основание 1, левое 2 и правое 3 крепежные основания, как показано на схеме. 2 Вставьте выступающие части (фиксаторы) левого и правого крепежных оснований в вырезы верхнего или нижнего крепежного основания (два места справа и два слева) и закрепите крепежные основания винтами для сборки крепежных приспособлений ④ (два для каждого) в порядке 1, а затем ②. (Крутящий момент: от 1,2 до 1,5 Н·м)

Примечание

При выполнении работ с собранным кронштейном для крепления на стену, пожалуйста, держите левое и правое крепления основания кронштейна. Удерживание верхнего или нижнего крепления основания может привести к деформации блока.

2. Проверка позиции установки

① Кронштейн для крепления на стену весит приблизительно 2,3 кг. Обратитесь к инструкции по эксплуатации плазменного дисплея и уточните вес плазменного дисплея, который будет устанавливаться на кронштейн для крепления на стену. ② Обратитесь к приведенному справа габаритному чертежу кронштейна для крепления на стену и проверьте прочность стены в шести указанных местах установки. Если прочность стены в каком-либо из этих мест недостаточна, обеспечьте достаточное усиление.

Примечание

• Имеются три предварительно просверленных отверстия для крепления сверху и еще пять снизу кронштейна для крепления на стену. Используйте предусмотренные запасные отверстия, если стена изготовлена из дерева или другого материала, и невозможно обеспечить достаточный уровень прочности при закреплении прежнего приспособления в шести указанных справа местах. Однако имейте в виду, что в зависимости от материала, из которого изготовлена поверхность крепления, при использовании винтов в слишком близко расположенных местах возможно возникновение трещин на поверхности. Не закрепляйте и не располагайте на крепежном приспособлении другие устройства, кроме плазменного дисплея.
• Относительно подробных размеров, применяемых при креплении плазменного дисплея, обращайтесь к габаритному чертежу (см. страницы 83-84).

Винты сборки крепежного приспособления

5. Подготовка плазменного дисплея

Прикрепление изоляционных прокладок

① Расположите лицевую поверхность плазменного дисплея на чистой ткани без грязи или посторонних предметов и следуйте процедуре, описанной ниже. Если на плазменном дисплее есть выступающие детали, позаботьтесь о том, чтобы не поцарапать и не повредить их. ② С помощью крестовой отвертки удалите с плазменного дисплея четыре колпачка.

Примечание

Храните снятые колпачки в надежном месте. (Они понадобятся, если вы будете использовать поставку.) ③ Используя поставляемые торцы ключом E, закрепите 4 поставляемых винта с шестигранной потайной головкой A, 4 выпуклые зубчатые шайбы и 4 изоляционные прокладки CB в места, откуда были сняты колпачки, как показано на рисунке справа. (Крутящий момент: от 3 до 4 Н·м) ④ Прокиньте сетевой шнур и шнуры для прокладки других блоков.

Примечание

• Относительно схемы электропроводки см. инструкцию по эксплуатации плазменного дисплея.
• Прикрепляя плазменный дисплей на кронштейн для крепления на стену, позаботьтесь о том, чтобы сетевой шнур и шнуры для подключения других блоков не были зажаты между плазменным дисплеем и стеной или кронштейном.

6. Прикрепление и фиксация сменного дисплея на кронштейне для крепления на стену

• При установке убедитесь, что сетевой шнур и шнуры для подключения других блоков не были зажаты между сменным дисплеем и стеной или кронштейном.

Горизонтальная установка

① Вставьте верхние изоляционные прокладки сменного дисплея в вырезы на верхней части кронштейна и медленно опустите их на место. Немного приподнимите сменный дисплей, вставьте нижние изоляционные прокладки в отверстия на нижней части кронштейна для крепления на стену, а затем опустите сменный дисплей прямо на место.

Вертикальная установка

Поверните его на 90 градусов по часовой стрелке так, чтобы логотип Panasonic был слева, затем прикрепите его, используя ту же процедуру, что и при горизонтальной установке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Если сменный дисплей наклонить слишком сильно, его верхняя часть станет выступать из кронштейна для крепления на стену.

Затяните винт для крепления устройства D, который был свободно зафиксирован при выполнении действий раздела 4, пока он не будет затянут до упора.

Примечание

Слишком сильное затягивание винта для крепления устройства D может привести к деформации кронштейна.

④ Слегка приподнимите сменный дисплей и проверьте, надежно ли он зафиксирован на месте.

Горизонтальная установка

Винт для крепления устройства D (длины) (крутящий момент: от 2,5 до 3,5 Н·м)

Вертикальная установка

Винт для крепления устройства (короткий) D (крутящий момент: от 1,2 до 1,5 Н·м)

Снятие плазменного дисплея.

① Поместите мягкое полотно или кусок ткани под плазменный дисплей. Удалите винт для крепления устройства D, который прикреплен к боковой стороне кронштейна для крепления на стену.

Горизонтальная установка

Левая/правая сторона кронштейна для крепления на стену

Вертикальная установка

Левая сторона кронштейна для крепления на стену

Предупреждение

В противном случае винт для крепления устройства [D] может по ошибке упасть, оставив следы на поверхности пола.

② Отсоедините шнур и провода, соединяющие плазменный дисплей с другими устройствами. ③ Примите нижнюю часть плазменного дисплея, потяните плазменный дисплей на себя. ④ После удаления нижних изоляционных прокладок продолжайте поднимать плазменный дисплей и снимите его.

Предупреждение

• Чтобы снять плазменный дисплей, его нужно поднять примерно на 4 см.

АВАНГАРД

Бұйрық орнатуды машина басқа ешкім құрбыңды орнату, халғанатын құрбыңды кебенті хане азанты құмыстарбын орнындамауы керек.

• Дұрыс орнатылмаған қағдайда, кабік құялы, қапарақаттануға себеп болуы мүмкін. Хук кетере айматын жерге орнатпаңыз.
• Если оригинальный держатель не подходит, возможна установка кабеля.

При замене оригинального держателя учитывайте также коэффициент безопасности.

Если держатель не подходит, возможна установка кабеля, что может привести к повреждению. Не пытайтесь самостоятельно модифицировать или заменять крепление. - При установке держателя убедитесь, что он надежно закреплен, чтобы предотвратить его падение на протяжении всего срока службы. - Если он не будет надежно закреплен в течение длительного времени, возможно повреждение пластиковой детали и травма человека.

ВНИМАНИЕ

Не используйте пластиковые детали, не указанные в каталоге.

Детали для сборки настенного кронштейна

Верхняя и нижняя крепежные скобы (2)