0898 - Блендер ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Мощность: 600 Вт, Вместимость чаши: 1,5 л, Материал чаши: пластик, Лезвия: нержавеющая сталь, Скорость: 2 скорости + функция пульсации
Использование	Идеально подходит для приготовления смузи, супов, соусов и других кулинарных блюд.
Обслуживание и ремонт	Легко чистится благодаря съемным деталям, чаша и лезвия подходят для мытья в посудомоечной машине.
Безопасность	Система безопасности: устройство работает только если чаша правильно установлена.
Общая информация	Размеры: 35 x 20 x 15 см, Вес: 1,5 кг, Гарантия: 2 года.

Часто задаваемые вопросы - 0898 ARIETE

Как собрать блендер ARIETE 0898?

Чтобы собрать блендер, установите чашу на основание, убедившись, что она надежно зафиксирована. Затем закрепите крышку на чаше. Убедитесь, что все элементы правильно установлены перед включением устройства.

Блендер не запускается, что делать?

Проверьте, что устройство правильно подключено и розетка работает. Также убедитесь, что чаша правильно установлена на основании и крышка плотно закрыта.

Как очистить блендер ARIETE 0898?

Отключите блендер перед очисткой. Можно мыть чашу и крышку вручную с мыльной водой или поместить их в посудомоечную машину. Протрите основание влажной тканью.

Мотор издает странный звук, что делать?

Если мотор издает необычный звук, немедленно остановите устройство и отключите его от сети. Проверьте, нет ли застрявшей пищи в лезвиях или неправильно установленной чаши. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки.

Какова максимальная вместимость чаши блендера?

Максимальная вместимость чаши блендера ARIETE 0898 составляет 1,5 литра.

Может ли блендер измельчать лед?

Да, блендер ARIETE 0898 предназначен для измельчения льда. Убедитесь, что не превышаете максимальную вместимость и измельчайте лед небольшими порциями для лучшего результата.

Какие продукты можно измельчать этим блендером?

Вы можете измельчать различные продукты, включая фрукты, овощи, смузи, супы и соусы. Избегайте очень твердых продуктов или больших количеств замороженных веществ.

Есть ли гарантия на блендер ARIETE 0898?

Да, блендер ARIETE 0898 обычно покрывается двухлетней гарантией с даты покупки. Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством для получения подробной информации.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 0898 ARIETE

ПРавида ПОльб3OBAHня

IPEd HauJOM PAeOTbI HEOBXOJIMO IPOuHTATb IHCTPyKcIIO.

IcnoIb3yra 3neKtpnueckne npnbopbl Heo6xOIMOBbIIOJIHrTb CNe dyUOUIe MepbI npedoctopoxhoctn:

Ybndtecb B TOM, yTo HapjXeHne npnbopa coBnadaet C HapjXeHnem 1.

Baewe 3neKtpnuecko CETn.

He octabnayte 6e3 npncmOTpa BkIIOueHHbI B 3JIeKtpuYeCKyIO cetb np6op; 2.

OTKJIIOUaIte ero nocne kaxdoRo nCPOJb3OBaHnra.

He cTaBbTe np6op B6IIN3n nCTOuHnKOB OTOpJIeHn IIN Ha IN NOBepxHocTn.3.

Pn 3KcNpyaTauu nCTaBntb np6op TOnbKO Ha rOpN3OHTaJIbHbIe n yCToUHBbIe 4. NOBepxHOCTn.

He octabJyIe np6op noB 03deJCTBnEM aTMocpepHbIX YBJIeHNI (doXJa, 5. coNHa u T.D.).

3JIeKTPnueckn npoBOD He doJKeH kacaTbCra ropaynx nobepxHOCTe.6.

Pn6op moXeT 6bITb nCIOJIb3OBAH JIuCaMn C OrpaHnueHHbIMN qn3nueckm,7.

CEHCOPHbIMN IIN YMCTBEHHbIMN CNOOC6HOCTaMNI INC HeIOCTaTKOM ONbITA IN 3HaHn TOJbKO pR N yCIOBn, UTO OHN HAXOJrTc NOI KOHTPOJeM INI PPOJN INHCTpykTaK No 6e3oNaChOMy npImeHeHIO np6Opa n PnCKam, CBraHHbIM C ERO NCNoJIb3OBaHNem.

Pn6op He moKet nCnoJb3OBaTbc8 DeTbMn. XpaHnTe np6op n erO shHyp B 8. HeoCTyHOM dIeTei MeTe.

IeTN He doJXHbI nrgatb c npnbopom.9.

HnkOrda He norpykaTb KOpnyc MOTopa, 3JeKtpnueckyU BnIky I npOBoB B Body 10. nIN dpyrHe XnDkoCTn. DIA INx OChCTKn NcNoIb3OBAtB TOJIbKO BnaJHyIO TkaHb.

Даже ecлприбор Выкючен, Heo6xodmo OTcoeHnHTb BnIky npoboda ot 11. 3JIeKtpnueckoу po3eTKI,пржde cheM co6upaTb IIN pa3bupaTb erO DeTaIIN IN pnpctynapb K YnCTke.

Heo6xOIMO TuaTeIbHO BbIcyuHTb pyKn, npexJe Yem HaxmMaTb n perylnpo-12. BaTb KHONKn pIn6opa n DoTpaIbBaTbcra Do BNkN IpOBoDa n 3JIeKTPnuecknx DeTaJIeN.

Дерхи-te shHyp BdaIи OT ocTpbIx yrNoB. He haMaTaIbAaTe shHyp BOKpyr npn-13. 6opa.

He nCnoJb3yIe np6op pIOM c paKOBnHaMn. He doTpaIbAaTEcB do pa6o-14. TaIOUeTo np6opa MOKpbIMn pykAmn.

15.пердиспобзоваим рибopa yбeintecb,чTo OH nOJIHOCTBIO co6paH.

He BkIIOuAte np6Op nyctbIM.16.

HINKOrIaHE IPIKACAITEcB K DBNXUYIMC8 YACTM.17.

Будъе оуehь OCTOPOXHbI пи pa6ote c Hoxamn BO n36exaHne TpaBM.18.

1. BHMMAHNE: HOX YCTAHABJINBAETCЯ DO BBOIDA NIIUEBbIX

ПОДУКТОВ. Пера удаленем Крышky поождnte, пoka Ле3Ви спностью OCTaHOВNTСя.

He noIb3yIeTcB np6opom, ecn Hoxn noBpeJdeHbI.20.

He nCnoIb3yIe np6op IJIa NImIbYeHnA CNIuKOM TBeRDbIX npOdyKTOB (21. Haprimep, Ky6NKOB Ibda).

Ipejde yem MOHTnPOBaTb IIN DeMOHTnPOBaTb akceccyapbl, BO Bpemr YnCTkn 22. IIN KOrda np6op He nCNoB3yeTcR, y6eInTEcB, yTO 6LOK NITaHnB BbIKIO- ueH.

He BCTabIaIte pyKn n MetaIInueckne KxOHHbIe npHaIaeKHOCTN (BUNKn, 23. HOKn I T.D.) B DBNKUuNEcAkCeCCyapbl.

Bo bpeMa pa6oTbI HOxA y6npaIe dIIHHbIe BOIOcbl I He HaeBaIte 1npokyo 24. Odekdy.

Ipeed ydaJIeHnEM 6Ioka nITaHnI NOOxDInTe IONHO OCTaHOBKn pa3INuHbIX 25. akceccyapOB (HOJ, BeHnK).

26.ОтcoeДинITE shHyp OT pO3eTKI B Cnyae HeINcnpaBHOCTN BO BpeMЯ ИСПОЛьЗOBAHЯ ИПИНЕСПОЛьЗOBAHЯ пИбopa.
27.Прдлжntьнocь Heпрерынов pa6otbl npibopa orpaHnueHa odHOn MInHyToB. BbIKIQUHTe yCTpoiCtBO uepe3 1 mInHyT b cInyae obpa6OTKn JnIDKnx PIIuSeBbIX npOdyKTOB n Upe3 30 cekynB v cInyae obpa6OTKn TBepdbix npOdyKTOB.ДaIte np6bopy octbIb He Mehee 30 mInHyT prn KOMHaTHoN TeMnepaType nepeD NOBTOPbIM npIMHeHem BO n36exaHne neperpy3kn DBnraTeJia.
28. Ecni HoK He BpaaetcN IIN BpaaaetcC TpydOM, BO n36eXaHne NOBpeK-DeHnI np6Opa HemeIeHNO ppeKpATnte pa6Oy. 3aTeM BbIKJIOHTe np6Op. Y6eINTecb, yTO B KOHTHepe HnUero He 3acTpAIO, yTO NIIeBOI npOdyKT He CNIuKOM TBepdbI INI yTO KOHTeHep He nepeNoJIHeN.
29.Прибор предназ nauseй Дял ИЗмельчени И СмешиBaHHЯ pa3ЛИЧьIX ПИцЕВых п ровков.
30.При OTcoeHHeHn OT элкtrpuecko розTk n 6paTbC pykamn HeNocpeiCTBeHNo 3a wTeIcEJIb. HNKOrda He TЯHyTb 3a npOBOD dIra TOrO, YTO6bl BbITa-цntb erO.
31.He nCnoJb3yIe np6op,ecnHyp nHTaHnYnn BnIka nobpeKdEhbl,IIIN

ecnn obopydOBaHne nMeet KaKne-Jn6o DeΦeKtbl; BCE peMOHTbIe pa60TbI, BKJIouy 3aMeHy shHpya NITaHnY, DOJXHbI BbINOJNrTbcra TOnbKO B cepBnCHOM cHTpe Ariete nn yNoJHomOueHHbIMM TexHnKaMn Ariete B ueJx npedotBpa- uenna KaKnx-Jn6o pncOB.
B cnyuae nCnoIb3OBaHnY udINHInTeJe IocJeHHe DOJXHbI COOTBeTCTBOBaTb 32. MoUHOCTn np6Opa BO n36ExaHne ONaCHOCTn dJa OepaTopa N 6e3OnaCHOCTn pa6oey cpebl. HenoDxOJaIe ydINHInTeJI MOryT pNBEcTI K HeNCpPaBHOCTn.
He octabTb np6op co CBeWnBaIOUIMcR shHypom B MeCTe, doctynHom d33.
Tei.
Дя obecneueHЯ 6e3oNaChocTи npi6opa nCnoIb3yIte TOnbKO peKOMeHdye-34. Mble npOu3BODHTeJIem 3aIaChbIe qaCTn I aKceccCyapbl.
Ipn6op npedna3nueH TOJbKO IJIa BbITOBOTO NcPONb3OBAHnI He 35. DOnKeH nCpOJIb3OBaTbcR B pOn3BOJCTBeHHbIX IIN KOMMepuecknx ZeJx.
Данhoe устюво COOTBEcTByeT Tpe6oBaHЯm ДиpeKTNb 2014/35/EU и 3MC 36. 2014/30/EU и PerlaMeHTy (EC) № 1935/2004 ot 27/10/2004 на MaTePnaIbI, KOHTaKTnpyUOuIe C ПИSUeBbIMN пpoDyKTaMn.
BhocimbIe n3MeHeHn B np6op, ecn OHn YETKO He yka3aHbI npOn3BOJnte-37. Jem, MoryT npInBeCTN K Notepe 6e3oNaChOCTN I rapaHTn erO ekCpnyaTaun CO cToPOHbI NOTpe6nteJIa.
B clyuae ecn Bbl peunn Bblbocntb 3tot npnbop, pekomhnyetcnapepe-38. 3aTb 3JIeKtpueckn npOBOD IJRA HeBO3MOXHOCTN erO daJIbHeJWeO nCNoIb- 3OBaHnra. PeKomeHdyETcra TAKKe oBe3BpeDNTb Te qactn npnbopa, KOtOpbIe MOryT ppeDcTaBJIaTb ONaCHOCTh, B clyuae INX nCNoIb3OBaHnra DeTbMn dJIa CBOUX irp.
CocTAbHbIe yactn ynaKOBKn He doJXhbl OCTaBnTbcB MeCTax, DoctynbIX 39.
dJeTei, TaK KaK OHN MOrY T npeCTaBnTb NCTOuHnK ONaCHOCTn.

1. B OTHOWeHn npaBnIbHoYtUIN3aunn npnbopa B COOTBETCTBnC Ebponecko DnpeKTHBOy 2012/19/EU npouHTaTe HΦopMaTHNbHbI JInCTOK, npnilaraembl K npnbopy.

COXPAHNTb NHCTPYKNUO

ONICAHNE PNUBOPA (PNC.1)

A Pyuka perynipobkn ckopocTu
B KhoNka MInHmMaJIbHOJ CKOpOCTn / HacTpoiKNCKOpOCTn
C Khonka Typ6o-ckopoctn
D BLOK MOTOPA
EMephbi CtaKaH
F Kpbiuka rpaaynpobAHHoro ctaKaHa
G Hoxka norpjxHoro 6JeHepa
H PpOBoJIoUHbI BcHcNk
I 3aKIM dIg KaPToΦeIemJIKI
L KapToPeIemJaIka
M HeckoJIb3Яця ochoba
N Bān dān Hoxa-n3MeIbYuTeJr
O Yauka n3MeIbUHTeJIa

P Hoxk-n3MeIbIyIteJIb
Q Kpbliuka n3MeIbUHTeJIa
R ToIkaTeJIb
S Kpbiuka kyxohhoro kombaHa
T Pn3 dny 6noka MoTopa
U Hoxdny KxohHoro Kom6aHa
V Yauka KxohHoro Kom6aHa
Z Pbyar pa36IOKnOBKn KpbIuKN
X BaIДЯ HOJa KUxOHHOrO KOM6aIHa
Y HeckoJIb3aJee pe3HOBoe KoJIbIcO
KДерхаTeNB Hoxa
W HoK dIy Hape3Kn JOMTKaMn
J HoxdIy TepKn/Hape3KN «KyJIbeH»

BHIMAHHE:

Iocne ydaenu ycmpoucma u3 ynakobku neped nepbim ucnolb30aHue muaameJIbHo npomoume cMbionu eodouece yacmu, Komopbie ecmynaioe KOhmacm c nuueebimu npodykmau.

Дахе ecru ycmpoucm80 He ucnolb3yemcra, omknouaume e2o om 3nekmpuueckou cemu udaiume emy ocmbimnb neped mohmaxom unu demohmaxkom komnlekmyoux dner ocyuacem-eneHua Yucmku.

ИСПОЛьЗOBAHNE ПОГУЖНО赵ЛЕнDEPA，ПЮBOЛочHOrO BEHЧИКА，ΚΑРTOФЕЛЕмЯЛКИ

IorpyxHoi 6JIeHep

• YctahOBHTe 6IOK MOTOPa (D) Ha HOxKy (G): coeHNHTe IBe YactN BMeCTe, COBMEcTb CBMOJI «3AMOK OTKpbIT» Ha HOxKe Co CTpeJIkoi Ha 6Ioke MOTOPa, I NOBepHInTe 6IOK MOTOPa IIO YacOBoi CTpeJIke Do UeJUka (pnc.2).
• IorpyxHoi 6IeHep (G) MoXHo IcNoIb3OBAtB IJn IpiroTOBneHncoycOB, cyIOB, MaHOHe3a MOnOuHbIX KOKTeJNei.

Поболочnéв Бернк

• YctaHOBNTe 6IOK MOTOPa (D) Ha npoBOJOnHbI BENHcK (H): coeINHITe IBe yactn BMeCTe, COBmecTINB CIMBOJI «3AMOK OTKpbIT» Ha HOXKe CO CTpeJIkoI Ha 6Ioke MOTOPa, IN NOBepHITe 6IOK MOTOPa IO YacBOB NCTpeJIke Do UeJIyka. (pnc. 2).
• BeHnK (H) nCnoB3yETcA dIa B36uBaHnA cIINBOK n IauHbIX 6eIKOB, a TaKKe dIa MmRKOTo Tecta.

KaptopeJemJaKa

Kaptopelemayka Moxho NcnoIb3OBaTb dIy npiroTOBHeHn IHOpe n3 0pkykTOB n OBOUe (kapTo- feNb, Ka6auchn, NOMIOpbI, CNIBbl n J6NOK).

IpeD ynoTpe6bneHem OunchTe OBOU/0pkykbl OT KOxypbl I npn Heo6xoImoctn ydaJIte cemeHa IIIN TBepdbie qactn.

• YctaHOBIne HacaIky (I) Ha KapToΦeJIemЯIky (L): CoeINHIne IBe Yactn BMeCTe, COBMeCTNB CTpeIky C CImBOJOM «3AMOK OTKpbIT» Ha KapToΦeJIemЯIke I NOBepHIne HacaIky INo YacOBoi CTpeIKe Do ⅡeJIuKa ΦHKcaTopa (pnc. 3).
• YctaHOBHTe 6JOK MOTOPa (D) Ha cMOHTnPOBaHHyU KAPTOpeJIemIky (L): coeINHITe IBe yactN, COBMeCTNB yka3aTeIb Ha MyoTe (I) co CTEpIKoH Ha KopnyCe MOTOPa, IN BpaIaIte KOpNyc MOTOPa Do Tex Iop, Noka He ycblIuNTe UeJIyOK fNKcATOPa (Pnc.2).
  -BoBpemIcnoIb3OBAHnIpeMeaIte np6Op mExdy INHpeDneHTamN JERKIMN DBrXeHnA MCBepxv Bn3, noka He noIpynte XeJnaemyo KOHCNCTeHcIIO.

HCTpykucnno npimeheniu

• Послс сборкп пибopa BстаьтЕ вилку B розгу, norpy3nte B пишу (pnc. 4) И залуctinte erо,нжав кногку мниммально ckopoctи (В).Только черз Heckолько секун,ВЗвсимoc'tиOT nprirotoblenя И блида, можно установъ boлдь bblcokу CKopoctb, постену увеличьая ee NOBOPOTOM COOTBeTCTByIOSeI pyuKn (A).В 3abucmoc'tи OT nCNoIb3ObaHnЯ можно yctahOBtBJ MaKcIMaJIbHyIO ckopoctь «Typ60», нажав COOTBeTCTByIOUyO KhoNky (C).

OnTImaJIbHoe nCIOJIb3OBAHne npIbopa ocUeCTBnEeTcra chepe mNpyJbChbI pexm HaxaTneM KHOKN (B-C) chepe3 KOpOTKne npomexyTKn BpeMeHN (2-3 cekyHdbI).

• IorpyxHoi 6IeHep (G) n BeHnK (H) MoXHO nCNoJb3OBAt b C npunaraembIM MepHbIM cTakaHOM (E). IorpyxHoi 6IeHep (G) taKke MoXHO nOrpyXaTB HeNocpeDCTBeHHo B KAcTpIOU C rOpaye NIIuei, npedBapntelbHO cHraB ee C orHra, YTObI n36ExaTB neperpeBa. Ito OKOHuaHIn nCNoJb3OBAHnHaKpOte Cmecb BHytpn MePHoro cTakaHa (E) KpbIshkoF (F).

Bo n36eXaHne pa36pbI3rIBaHn pyoYkTOB BO Bpemr o6pa60TK peKOMeHdyetcra cnoJb3OBaTbe EMKOCTN C BvICOKIM KpaAM, a TaKKe 3aynckaTb N BbIKIOUaTb np6Op, KOrDa OH nOpyKeH BeMKoCTb C npOyKTam; TaKKe peKOMeHdyETcra nCNOJb3OBaTb erO C nepepbIbAM, TAK KaK 3To eINHCTBeHHbI CNOCo6 nOlyuHTb npOyKT LyUweR KAueCTBa N i36eXaTb HeHyxHoro npeperpeBa DBratela np6Op. He o6pa6aTbIbAte CnIshKom TropyHe npOyKTbI BO n36eXaHne Oxorob. IocNe BbIKIOUeHn DOxDInTeCb OCTaHOBKn HOxa, PpeXde Yem BblHMaTb np6Op n3 npOyKTOB nPpOJgKaTb o6pa60TKy.

BHIMAHHE:

Ipeod cHraemuem Kopnyca Momopa (D) doxdu mecb nonho ocmahoeku Hoja, a 3ameM 6bIHme uky u3 po3emku.

-ПовернITE HOЖКУ nORpyxHOrO 6JIeHdepa (G), HacaIky-BeHcNk (H) uIN KAPToΦeJIemAnKy (L) m CHIMnTe.

BHIMAHHE

Ecnu npubop He 3anyckaemc, ybedumecb, ymo bI npabunbHo ycmaHO u akceccyapbl.

He ucnolb3yume kapmofoJIeMAnky c meepdbIMu unu cbipbIMu npodykmaMu, ymo6bI He noepedumb npubop.

He ucnonb3yume npubop e kacmpnoJe e KOHmacme c ucmouHuKamu menna.

Bce2da cHumaume kacmpioIoo c ucmouHuka menna, cmaebme ee Ha ycmouuyu o poeHyo noeepxHocmb u daume eU ocmbimb.

Дя поуеня odhopodnoсмecu npu Heobxodumocmu chumme nuzy co cmeHKU emko-cmu u c nomoubjo Jnonamku nepemecmume K uehmpy.

NCHIOJIb3OBAHNE AKCECCYAPOBДЛЯ N3MEJIbUHTEJIa

Будьме очени осморожны npu paбOME c Hoхамu EO u36exhaHue mpaM.

HOX YCTAHABJIHBAETCJ IO BBOIDA NIIUEBbIX IPOyKTOB. Ipeod cHramueM KpbIiKu nodoxdume nonHou ocmaHoEku Hoxa.

• HapeKbTe npOdyKT Ha MeJIKe KycOuyk (1,5 x 1,5 cm) nIomeCTnTe IN B ChaUKy (O).
• 3akpoiTe yawky (O) KpbIshkoi (Q) n nobepnTe ee no yacoboi cTreJIke do noHoiKcaun (Pnc.6).Y6eInTEcB, YTO BepxHra Yactb Hoxa (P) npabNlbo BOJla B Kopnyc Ha OCHOBAHNI KpbIshkn.

BHIMAHHE:

Ipeod ucnolb30aHuem npubopa y6edumecb, ymo Hoxu u Kpbuioka npabunbHO MohmupoBaHbl.

-Помecтnte 6лOK MOTOPa(D)на крblshky(Q).Сobmectnte cIMBOJ «3amOK OTKpbIT» Ha KpbIшke co CTpeIknOи 6lOkе MOTOPa И NOBepHnTe 6lOK MOTOPa no yacOBoi CTpeIke Do UeIyka (pnc.7).
- После сборки вкючпгприбог, нажав Кноку минимально ckopoctn (В). Только чered Heckолько секун, в звисимоctи OT пriroTOBlenя и 6люда, можно установъ 6олee ВсICKYO ckopoctь поpopOTOM COOTBEcTByIOUepyKN (A).

B 3aBnCmOCTN OT nCNoIb30BaHnRA MoXHO yCTaHOBnTb MaKcImaJIbHyO CKOpocTb «Typ6o», Haxab COOTBETCTByIOUyO KHOJKy (C).

OnTImaJIbHoe nCNoJIb3OBAHne npIbopa OcyIeCTBIIeTcra uepe3 mNpyJIbCHbI pexIM haxaTHeM KhoIKN (B-C) uepe3 KOpOTKne npOMeJyTKn BpeMeHn (2-3 cekyHdbI).

BHIMAHHE:

Ecn npubop He paobomaem, y6edumecb, ymo 8bl npabunbHo ycmaHOBu npakceccyapbl.

-Для получени Meлкого И однордого Фарша пи HeoбхODIMOCTN CHIMaite npodyktbI CO CTeHKn YaшК (O) И перemeшаite IX K ueHTpy C NOMOшью ShnataTeЯ,прedВapNTelbHo ChraB 6blok Motopa (D) И крblшky (Q).
-Утобы Вькючпь пибор, посто OTпусте нахатую Кноку ckopoctn (B-C); пибор поЗволяет Измельать пodyкты 3a оочь корOTКOE Врем.

СИСТКА И TEXОБСЛУХИBAHAнE

BHIMAHHE:

HMKOITA HE NORPYKAITE KOPNYC IPNBOPA IN CETEBOI SHYP B BOY NU IN PUYNE XNIKOCTN;ДЯ YNCTKN NCIOJIb3OBATb BNAJXHYIO TKAHb.

ДАЖЕ TOГДА, KOrДA YCTPOINCTBO HE NcNoJIb3YETCЯ, OTKЛIOUaIte ERO OT 3JIeKTPnueCKOу PO3ETKN I DAITE EMY OCTbITb IPEPeM OHTNPOBKOИ NIM N3BJIeEHnEM KOMПLEKTYIOUxДЯЧТКИ.

Hoxu ouenb ocmpbie, npu obpaueenu c Humu co6nodaume ocmpoXnocmb.

• CHIMITE BCE INCNOJb3yEmble akceccyapbl, DeiCTbyB o6paTHOM nopraKe.
  -Дя ounctkn 6Ioka MoTopa (D) nCIONB3OBA Tb CJIeKb BnaJxHyTO TkaHb.
• Yašky i3meßbčteřá (O), Yašky kýxohorno kombána (V), KaptoΦeJIeMЯнку (L) и Нж (PUWJ) MÖXHObMbITb B NOcyDOMOEUHO MaùnHe B BépxHé KOp3nHe npi MaKcImaIbHoT TeMnepaType 50°C/122°F. OctaIbHbIe pπHaIpeJxHocTn peKOMeHdyeTcR MaITb NOД pIpOTOHoB BOOи C HeɪTpαJIbHbIM MOUΣIM CpeICTBOM.

BHUMAHNE:

He yucmumb ocmpbIMu uu a6pa3ueHbIMu npedmemamu.

Iocne ouucmku hacyxo ebimpume 6ce KOMnoHeHmbI.

Будъе обереки пд час роботи 3 Лezами, соб ункун Травм.18.

1. VBA: YCTABITb Ie3O Do TOrO, RaHAnOBHnTn UaIy

ПОДУKTAMN,ЯКI NOTPIIBHO NOДPIBHTN.першних 3нимати Кршky, 3auekaite,пOKи Лe30 NOBHCtIO 3yINHITbCra.

He BnKOpncToBvIe npnaI, JaKIo Je3a noWkoJxeni.20.

He BnKOpncToBvIe npnilad IJRA NOpri6HeHnHaTTO TBepDnx npOdykTIB 21. (HapnPKlaD, M'raC 3 KICTKaM).

22.ПepekoHaITeCb, lo KOpnyc DbNryHa BmKHeHO nepu HIX MOHTyBaTu a6o DeMOHTyBaTu KOMPJIeKTOBaHHa, MNTu Ch BnKOpNCToBvBaTu npUlaD.

He knaitb pykn i He BCTaBnIte MeTaIeBe npnaIaIy (BndeIkn, Hoxi 23. Too...) y pi3Hi qactHn npnaIy ni d quac po6OTn.

He ha6njaTe doBre B0noc8 a6o BiNbHm OJr Do ne3a, 1o npaioe.24.

1. Σιοб Вийятуштесьну Вильку 3 розетки, сдд Взятуся рухю 6e3носяпьо 3a корпс само Вильки. 3aборонястбя Вилькати Вильку, Notягунни за повiodхиная.

31.3a6opohreTbcra KopnctyBaTncr npncTroem, kKIO npoBID a6o BnIka KINBJIeHHa NOsKOJKeHi; 6yDb-RAkNI peMOHT, BKHIOHO 3amHy npOBODy KINBJIeHHa, IOBHNen BVKOHyBaTN KBaJIiΦIKOBaHNI nepcoHaI ueHTpy texHicHoro o6cLyroByBaHHa Ariete a6o ynoBHObaXeHOro Hm ceHTpy, 06 3anobirn 6yd-b-akmm np3NKam.
32.у випадку викорисанге лесдрични поюжвачь, соб rapантуbatи 6e3neку корисда в та сеpeдовиши викорисдангя, сл поюжвачи поини Вдноыдати поуххочті пистою. Hebiбпдни поюжвачи можуспспуншten Heponадкв робoti пистою.
3a6bopohyctbcy 3aIIuataH npoBiy niDbiueHomy cTaHi y Micx, de 3a Hboro 33. MoKe NotraHyTu dHTnHa.
3a6e3neuHn 6e3neky npnctroo cIi3aBXdN BHKOpNCTOByBaTH NIIwe 34. opriHaJIbHi 3anachi yactHH Ta akcecyapn, CXBaJIeHI BInpo6HNIkOM npnCTPOIO.
Cey npictpiin po3po6neHn Ta BnroToBHeHn IINJE DJIa DOMAunHbOTO 35.
BVKOPNCTAHHЯ, 3a6oPOnHeTbcra BnKOpNcTObByBaTn Ioro 3a KOMepciHm a6o npomncIOBnmpn3HaueHHaM.
Ley npicti BidnoBidae Bmoram dpekTb 2014/35/EU ta EMC 2014/30/36.
EU, a takox po3npaJxehHIO CC No 1935/2004 BiD 27/10/2004 cTocOBHO matepiJIb, 1o 6e3nocepEnbO nob'zaHI 3 iKeIo.
Будь-як i 3mH n B KOHCTpyKcii cboRo npncTpoU, He CXBaJIeHi BiINOBIiHnM 37. YINHom BInpo6HnKOM, MoKyTB NOCTaBHTn NiD 3arpo3y 6e3neky npncTpoU Ta npn3BeCTn Do aHyJIIOBaHHrapaHTII.
38. Y BnnaKy 3aBepWeHry TepmiHy BnKOpNCTaHHra npncTpoU cIiD BiDi p3aTu npoB iD JxNBHeHH, 06 Hm He MoXHa 6bNo 6IbSe CkOpNCTyBaTncr. Kpim TorO, peKOMeHdyE7bc4 3HeWKoDHTu Ti ChAChHn PnCtPOU, 0 MoXyTB 6yTu He6e3- neHmN, OcO6JIbNO DJIaTei, Aki MoXyTB BnKOpNCTaTN Ix JaK irpaWky.
Cknaobi ynapokBn He cnid 3aIIuataN y doCaxHnx diTm Micx, ockijbKn 39. BOHN MOKytb 6yTu noteHcuiHm dxpeIom He6e3neKn.

1. ДравILA посяпюу вдповдноcti до вимог CBponeяськоДиректви 2012/19/CE заизениу вдповднomy inhopmaцIHOMy ЛисTi, сонадаETbСяdoцboro ВИрбу.

3BEPIRATN 1I HCTPYK2I3 EKCJIYATAUII

Пись ВIMКненя 3ауекайт,поклело 3уинHTьс,прш Нж ВIMMatи пилад i3 cumiwi Ta npodobkByBatn rotYbatn iЖ.

YBARA:

Iepu Hix 3himamu Kopnyc dBu2yHa (D), 3auekaume, noku ne3o noBicmIo 3ynunmbcra, a nomim eumimb eunky 3 po3emku.