0898 - Liquidificador ARIETE - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Potência: 600 W, Capacidade do copo: 1,5 L, Material do copo: Plástico, Lâminas: Aço inoxidável, Velocidade: 2 velocidades + função pulsar
Uso	Ideal para fazer smoothies, sopas, molhos e outras preparações culinárias.
Manutenção e reparação	Fácil de limpar graças às peças removíveis, copo e lâminas compatíveis com máquina de lavar louça.
Segurança	Sistema de segurança: o aparelho só funciona se o copo estiver corretamente posicionado.
Informações gerais	Dimensões: 35 x 20 x 15 cm, Peso: 1,5 kg, Garantia: 2 anos.

Perguntas frequentes - 0898 ARIETE

Como montar o liquidificador ARIETE 0898?

Para montar o liquidificador, coloque o copo na base certificando-se de que está bem encaixado. Em seguida, fixe a tampa no copo. Certifique-se de que todos os elementos estão bem posicionados antes de ligar o aparelho.

O liquidificador não liga, o que fazer?

Verifique se o aparelho está corretamente ligado e se a tomada está funcionando. Certifique-se também de que o copo está bem posicionado na base e que a tampa está bem fechada.

Como limpar o liquidificador ARIETE 0898?

Desligue o liquidificador antes de limpá-lo. Você pode lavar o copo e a tampa à mão com água e sabão ou colocá-los na máquina de lavar louça. Limpe a base com um pano úmido.

O motor faz um barulho estranho, o que fazer?

Se o motor emitir um som incomum, desligue imediatamente o aparelho e desconecte-o. Verifique se há alimentos presos nas lâminas ou se o copo está mal fixado. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Qual é a capacidade máxima do copo do liquidificador?

O copo do liquidificador ARIETE 0898 tem uma capacidade máxima de 1,5 litros.

O liquidificador pode triturar cubos de gelo?

Sim, o liquidificador ARIETE 0898 foi projetado para triturar cubos de gelo. Certifique-se de não ultrapassar a capacidade máxima e de processar em pequenas quantidades para melhores resultados.

Que tipos de alimentos posso misturar com este liquidificador?

Você pode misturar uma variedade de alimentos, incluindo frutas, legumes, smoothies, sopas e molhos. Evite alimentos muito duros ou grandes quantidades de substâncias congeladas.

Existe garantia para o liquidificador ARIETE 0898?

Sim, o liquidificador ARIETE 0898 geralmente tem garantia de dois anos a partir da data de compra. Consulte o manual para mais detalhes.

MANUAL DE UTILIZADOR 0898 ARIETE

Ao utilizes aparehos electricos, é necessário tomar as devidas precações, entre as quando:

Certifique-se de que a voltagem électrique do aparelho corresponde à voltagem 1. da sua rede électrique.

Não deixe o aparecido sem vigilência quando ligado à rede elétrica; deslgue-o 2. sempre antes o uso.

Não colocar o aparecido sobre ou perto de fontes de calor.3.

Durante a utilização, posicionar o aparecido sobre uma superficie horizontal e 4. estável.

Não deixe o aparecido exposto aoas agentes atmosalfricos (chuva, sol, etc.).5.

Preste atençao para que o cabo eletrico nao entre em contacto com superficies 6. quentes.

O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais 7. ou mentalais reduzidas ou por pessoas sem conheçimento e experiencia sobre a'utilização do aparelho desde que sejam supervisionadas ou que tenham recebido instruções sobre a死角ação do aparelho de modo seguro e sobre os riscos inerentes.

Este aparecido não deve ser utilisé por crianças. Mantenha o aparecido e o cabo 8. fora do alcance das crianças.

As crianças não devem brincar com este aparelho.9.

Nunca passe o corpo do aparelho, a ficha e o cabo eletrico por agua ou outros 10. liguidos, use um pano humido para a limpeza destas partes.

Mesmo com o aparelho desligado, retire a ficha da tomada electrica antes de 11. montar ou descentunar os componentes para efectuar a limpeza.

Assegure-se de estar sempre com as vezes bem secas antes de utilizes o apa-12. relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.

Mantenhao o cabo de alimentacao afastado de arestas cortantes. Não enrole o 13. cabo de alimentacao em torno do aparelho.

Não utilize o aparecido nas proximidades de lavatórios. Não manuseie o aparecido 14. com as muitos molhadas.

1. Antes de colocar o aparecido paraFuncionar, verifique se estáperfeitamente montado.

Não acontez o aparecido em vazio.16.

NÃO TOQUE NAS PARTES EM MOVIMENTO.17.

Preste muita atenção ao manusear as lâminas para não se ferir.18.

1. ATENÇA: MONTE A LÁMINA ANTES DE INTRODUZIR OS ALIMENTOS.

Antes de retiring a tampa, espere que a lâmina esteja completeness parada.

Não utilize o aparecido se as lâminas estiverem danificadas.20.

Não utilize o aparecido com alimentos de consistência demasiado dura (exemplo: 21. carne com osso).

Assegure-se de que o corpo do motor não está acontecido antes de montar ou 22. desmontar os acessórios, antes de limpa-lo ou quando não éutilizzato.

Não coloque as mãos e não introduza utensílicos metalicos (garfos, facas, etc...) 23. nos variouscessórios durante o acontecimiento.

Não aproxime@cabelos compridos ou peças de roupa esvoacantes da lamina em 24. funcimento.

Antes de retiring o corpo do motor, espere a paragem completeness dos various aces-25. sordios (laminas, batedores).

Desligue a ficha da tomada eletrica em caso de mau functiomento do aparelho 26. durante a utilização ou quando o aparelho não está a ser realizado.

O aparelho foi concebido para uma utilização de duração limitada de no max. 27. 1 minuto. Desligue o aparelho antes 1 minuto em caso de alimentos liquidos e antes 30 segundos em caso de alimentos solidos. Deixe o aparelho arrefecer pelo menos 30 minutos à temperatura ambiente antes de uma nova utilização para evaporar sobrecarregar o motor.

No caso de a lâmina não girar ou se girar com dificuldade, para fazer danIFICAR o 28. aparecido, interrompa imeditamente o Functionamento. No caso, desluge o aparecido. Verifique se não há impedimentos no recipiente, se os alimentos não são demasiado duros ou se o recipiente não está excessivamente cheio.

29.O aparelho é indicado paraURTar, picare baterdifferentestipsde alimento.

Para desligar a ficha, segura-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 30.

Nunca a desligar puxando-aelo cabo.

Não utilize o aparecido se o caboétrico ou a ficha estiverem danificados ou se o 31. aparecidokek. às vezes, incluindo a substituição do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo服务于 assistência da Ariete ou por的技术icos por ela autorizados, de modo a prevenir qualquer risco.

32.No caso de utilizesuma extensao eltrica,verifique se é adequada a potencia

do aparecido de modo a registrar perigos para o operador e para a segurar da ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provocar anomalias de functimento.

Não deixe o cabo pendurado, poderia ser fonte de perigo para as crianças.33.

Para não comprometer a segurarça do aparelho, utilize exclusivamente peças e 34. acessórios originais ou aprovados pelo fabricante.

O aparecido foi acontecido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 35. Utilizando para fins commerciais ou industriais.

Este aparecido está em conformidade com a diretiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/36.

EU e com o regulamento (EC) N.°1935/2004 de 27/10/2004 sobre os materiais em contacto como alimentos.

1. Eventualis 修改ar o que é aleguir a perda da segança e da garantia do seu uso ao fazer algo para acreditar.

Caso se decide a descartar como lixo este aparecido, recomendamos que o deixe 38. inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos también que deixe inocuas as partes do aparecido que possamrepresentar um perigo, especialmente para ascriçanas, que podem utilize o aparecido como um brinquedo.

Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 39.驻村 pois são potenciais fontes de perigo.

1. Para a correta eliminacao do produits, nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/EU, leia o folheto em anexo.

CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÉS

DESCRÊção DO APARELHO (Fig. 1)

A Manipulo de regulacao da velocidade
B Tecla da velocidade minima / ativacao da velocidade
C Tecla da velocidade Turbo
D Corpo do motor
E Copo graduado
F Tampa do copo graduado
G Pé do liquidificador de imersão (varinha)
H Vara de arames
I Engate do esmagador de batatas
L Esmagador de batatas
M Base antiderrapante
N Eixo da lámina picadora
O Taça da picadora

P Lámina picadora
Q Tampa da picadora
R Calcador
S Tampa do robó de cozinha
T Sede de encaixe do corpo do motor
U Lámina do robó de cozinha
V Taça do robó de cozinha
Z Alavanca de abertura da tampa
X Eixo da lamina do robó de cozinha
Y Anel de borracha antiderrapante
K Suporte da lâmina
W Lámina para fatiar
J Lâmina para ralar/cortar em juillette

ATENÇA:

Depois de ter retirado o aparecido da embalagem, antes da primarya utilização lave bem, com água e detergente neutro, todas as partes que entraram em contacto com alimentos.

Mesmo com o aparecido parado e não utilisé, desl figure-o da tomada eletrica antes de montar ou descentmor os acessórios e antes de iniciar a limpeza.

Liquidificador de imersão (varinha)

• Monte o corpo do motor (D) no pé (G): aproxime as das partes, alinhando o símbolo "cadeado aberto" presente no pé com a seta no corpo do motor e rode o corpo do motor no sentido horário até ouvir o cliç de encaixe (Fig. 2).
• O liquidificador de imersão/varinha (G) é um aparelhoutil e pratico para preparar molhos, cremes, sopas, maionese e batidos.

Vara de arames

• Monte o corpo do motor (D) na vara de arames (H): aproxime as das partes, alinhando o*simbolo "cadeado aberto" presente na vara de arames com a seta no corpo do motor e rode o corpo do motor no sentido horario até ouvir o cliç de encaixe (Fig. 2).
• Avara de arames (H) serve para bater natas e claras e para massas pouco densas.

O esmagador de batatas pode ser utilisé para esmagar fruta e legumes cozidos como batatas, abóhora, tomates, ameixas e maças.
Antes dautilização, coza o legume, retire a casca, a pele, as sementes ou partes duras.
- Monte o engate (I) no esmagador de batatas (L): aproxime as duas partes, alinhando a seta com

o*símbolo "cadeado aberto" no esmagador de batatas e rode o entate no sentido horário até ouvir o cig de encaixe (Fig. 3).

• Monte o corpo do motor (D) no esmagador de batatas completeness (L): aproxime as das partes, alinhando a indentacao presente no entate (I) com a seta no corpo do motor e rode o corpo do motor ate ouvir o clice de encaixe (Fig. 2).
• Durante a utilização, mova o aparecido entre os ingredientes com um suave movimento de cima para baixo às obter a consistência desejada.

Instruções de utilizesação

• Com o aparecido montado, ligue a ficha a uma tomada elétrica, mergerluhe-o nos alimentos (Fig. 4) e acontez-eWhile the tecla da velocidade minima (B). So antes de outros instantes, com base na receita e no tipo de alimento, é possivel passar para uma velocidade maior, augmentando-a gradualmente, girando o Manipulo superior (A). Se necessario, é possivel utiliser a velocidade Tmaxa "Turbo" pressionando a tecla (C).

A utilização ideal do aparecido é obtida pelo Functionamento por impulsos, pressionando a tecla (B-C) por breveissimo tempo (2-3 segundos).

• O liquidificador de imersão/varinha (G) e a vara de arames (H) pode ser realizados com o copo graduado (E). O liquidificador de imersão/varinha (G) también pode ser realizado diretamente no tacho com os alimentos quando quente, mas fora do lume para fazer sobraquecimento do motor. No fim da'utilização, no caso de alimentos preparados no copo graduado (E), pode-se guardá-los no copo, colocando a tampa (F).

Para registrar salpicos de alimento durante a utilização, aconseihá-se usar recipientes com bordas altas e acontecer e desaciorar o aparelho, sem precisar retirá-lo dos alimentos; recomenda-se fazer ação-lo de modo intermitente, para registrar inutil sobreaquecimento do motor e maior duração do mesmo. Não bata alimentos a ferver para registrar risco de queimaduras.

DepoS de desligar o aparelho, espere a laminar parar de girar antes de retirar-lo do recipiente com os alimentos e Continuing a preparacao.

ATENÇA:

Antes de retiring o corpo do motor (D), espere que a lamina esteja completeness parada e desligue a ficha da tomada elétrica.

• Rode o pé do liquidificador de imersão/varinha (G), ou a vara de arames (H), ou o esmagador de batatas (L), para desencaixa-os do corpo do motor.

ATENÇAO

Se o aparecido não ligar, verifique se montou o acessório corretamente.

Não utilize o esmagador de batatas com alimentos duros ou crus para não danIFICAR o aparelho.

Não utilize o aparecido com recipientes diretamente em contacto com fontes de calor. Retire sempre o recipiente da fonte de calor, posicao-o numa superficie estável e plana e deixe-o arrefecer.

Para obter um composto homogeneo, raspe, se necessario, o alimento da parede do recipient e colque-o no centro do preparado com a ajuda de uma espátula.

UTILIZACAO DA PICADORA (accessorio)

• Monte a lamina (P) no eixo (N) da taça (O) (Fig. 5).

ATENÇA:

Preste mucha atenao ao manusear as laminas para nao se ferir.

MONTÉ A LÁMINA ANTES DE INTRODUZIR OS ALIMENTOS. Antes de retiring a tampa, espere que a lamina esteja Completely parada.

• Corte os alimentos emPEGUEOs pedacos (1,5× 1,5cm) e insira-os na taça (O).
• Coloque a tampa (Q) na taça (O) e rode-a no sentido horário até ao completeness bloqueio (Fig. 6). Assegure-se de que a parte superior da lâmina (P) esteja bem encaixada na sedePrevista na base da tampa.

ATENÇA:

Antes de utiliser o aparelho, assegure-se de ter montado corretamente as láminas e a tampa.

• Posizione o corpo do motor (D) na tampa (Q). Alinne o simbolo "cadeado aberto" presente na tampa com a seta no corpo do motor e rode o corpo do motor no sentido horario até ouvir o click de encaixe (Fig. 7).
• Com o aparelho assim montado, acontez o motor pela tecla da velocidade minima (B). Só antes de algunos instantes, com base na receita e no tipo de alimento, é possivel passar para uma velocidade maior, girando o Manipulo superior (A). Se necessário, é possivel usar a velocidade Tmaxima "Turbo" pressionando a tecla (C). A utilização ideal do aparelho é obtida pelo funciona-mentation por impulsos, pressionando a tecla (B-C) por breveissimo tempo (2-3 segundos).

ATENÇAO:

Se o aparecido não ligar, verifique se montou o acessório corretemente.

• Para obter um resulto maisAGO e homogeneo, raspe, se necessario, o alimento da parede da taça (O) e colque-o no centro do preparado com a ajuda de uma espátula,(before de ter removido o corpo do motor (D) e a tampa (Q).
• Para interromper o funciona do aparelho, basta soltar a tecla da velocidade (B-C); com este aparelho, é possivel picar os alimentos rapidamente.

UTILIZACAO DO ROBÔ DE COZINHA (acessório)

O acessario robó de cozinha pode ser utilizado paraURTar, picar, fatiar e ralar.

ATENÇAO

Antes dautilização, posicao o anel de borracha antiderrapante (Y) na base da taça (Fig. 8).

Cortar e picar

• Monte a lâmina (U) no eixo (X) da taça do robô de cozinha (V) (Fig. 9).
• Corte os alimentos em��enos pedacos (1,5× 1,5cm) e insira-os na taça (V).

ATENÇA:

Ao colocar os alimentos, não passe do;nivel maiorico indicado na taça (V).

• Coloque a tampa (S) na taça (V): pressione a alavanca de abertura da tampa (Z) (Fig. 10) e ao mesmo tempo rode em sentido horário a tampa até a alavanca de abertura da tampa (Z), soltando-a, ficar bloqueada na marca de referencia indicada na tampa (Fig. 11).

• Posizione o corpo do motor (D) na sua sede (T) na tampa (S) (Fig. 12). Alinne o*simbolo "cadeado aberto" presente na sede com a seta no corpo do motor e rode o corpo do motor no sentido horario até ouvir o cliç de encaixe.

• Ligue a ficha à TOMADA elektrica e acontece o motor pela tecla da velocidade minima (B). Sódeois de algunos instantes, com base na receita e no tipo de alimento, é possivel passar para uma velocidade maior, girando o Manipulo superior (A).

Se necessário, é possével utiliser a velocidade Tmaxa "Turbo" pressionando a tecla (C).

A utilização ideal do aparecido é obtida pelo funciona por impulsos, pressionando a tecla (B-C) por brevissimo tempo (2-3 segundos).

• Se durante o funciona for necessário adicional alimentos, utilize o furo presente na tampa (S). Empurre os alimentos inseridos com a ajuda do calcador (R) (Fig. 13).
• Para interromper o funciona do aparecido é suficiente fazer a tecla da velocidade (B-C); com este aparecido, é possivel picar os alimentosapidamente.
• Para obter um resultoAGO e homogeneo, raspe, se necessario, o alimento da parede da taça e colque-o no centro do preparado com a ajuda de uma espátula, après de ter desligado a ficha da tomada de corrente e retirado a tampa (S).
• Para PTR a tampa (S), pressione alavanca de abertura da tampa (Z) puxando-a para cima e, ao mesmo tempo, rode a tampa no sentido anti-horário.

ATENÇAO

As lâminas são afiadas, manuseie-as com cuidado.

Para evaporar accidentes e danos no aparecido, mantenha sempre asmoides e os utensílios de cozinha longe das láminas e dos discos em movimento.

Assegure-se de ter bloqueado a tampa antes de acontear o aparheiro.

Não acontece o aparecido por mais de 30 segundos seguidos. Espere pelo menos 2 horas antes de recomeçar com uma nova utilização.

Não introduza os alimentos com as vezes. Utilize sempre o calculador.

Não use os dedos para raspar os alimentos da parede da taça com o aparecido acontecido. Utilize sempre uma espátula.

Não raspe os alimentos das paredes daça com o aparelho acontecido. Desligue o aparelho pela tecla de ligar/desligar e desligue a ficha da tomada.

Fatiar, ralar/cortar em julienne

• Monte a lamina desejada, para fatiar (W) ou para ralar/cortar em julienne (J), no suporte (K) de modo que o furo situado no encaixe entre perfeitamente no pino do suporte; pressione para baixo até ouvir o cige de encaixe (Fig. 14).

• Monte o suporte (K) completeness no eixo (X) da taça do robô de cozinha (V), com a lamina virada para cima (Fig. 15).

• Coloque a tampa (S) sobre a taça (V) e proceeda como indicado no parágrafo "Cortar e Picar".

ATENÇA:

As lâminas são afiadas, manuseie-as com cuidado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

ATENÇA:

NÃO MERGULHE O CORPO DO APARELHO, A FICHA E O CABO ELÉTRICO EM ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS. LIMPE ESTAS PARTES APENAS COM UM PANO HUMIDO.

MESMO COM O APARELHO PARADO E NÃO UTILIZADO, DESLIGUE A FICHA DA TOMADA ELETRICA ANTES DE MONTAR/DESCMONTAR OS ACCESSIONOs OU ANTES DE EFETUAR A LIMPEZA.

As lâminas são afiadas; manuseie-as com cuidado.

• Desmonte todos os acessórios realizados, operando no sentido inverto de quando descripto acima para a montagem.
• Para limpar o corpo do motor (D), passes um pano ligeiramente humido.
• A taça picadora (O), a taça do robô de cozinha (V), o esmagador de batatas (L) e as lâminas (P-U-W-J) podem ser lavados na区管委会, no cesto superior, a uma temperatura max. de 50^ / 122^ . Para a limpeza dos demais acessórios, aconselho-se lavá-los sobágua da tomeira com detergente neutro.

ATENÇA:

Não utilize objetos cortantes ou abrasivos para remove qualquer sujidade.

Após a limpeza, seque bem todos os componentes antes de remontá-los para arrumar e guardar o aparecido.