Vintage 0568 - Liquidificador ARIETE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	Ariete
Modelo	Vintage 0568
Capacidade do copo	1,5 L (estimativa)
Material do copo	Vidro (estimativa)
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Velocidades	2 velocidades (I, II) + função Pulse
Função Pulse	Sim, rotação temporária em potência máxima
Segurança	Travamento que impede o funcionamento se o copo não estiver instalado corretamente
Limpeza do copo	Lavável na máquina de lavar louça (cesto superior)
Limpeza do corpo do motor	Limpar com um pano úmido, não imergir
Material das lâminas	Aço inoxidável (estimativa)
Acessórios incluídos	Copo graduado, tampa com bujão, empurrador de liberação
Utilização	Apenas doméstico
Duração máxima de uso contínuo	30 segundos
Reparos	Apenas pelo centro autorizado Ariete com peças originais
Conformidade	Regulamento CE 1935/2004 para contato com alimentos

Perguntas frequentes - Vintage 0568 ARIETE

Como usar o liquidificador Ariete Vintage 0568?

Certifique-se de que o aparelho está desconectado e o seletor em '0'. Corte os alimentos em pedaços pequenos, coloque-os no copo com líquido sem ultrapassar o nível máximo. Fixe a tampa girando para a direita até ouvir o clique, depois feche o bujão. Coloque o copo sobre o corpo do motor girando-o para a esquerda para encaixar. Conecte e gire a manopla para I (velocidade baixa) ou II (velocidade alta). Para a função Pulse, gire a manopla para a esquerda. Para parar, volte para '0'.

Posso lavar as peças do liquidificador na máquina de lavar louça?

Sim, o copo, a tampa e o bujão podem ser lavados na máquina de lavar louça no cesto superior. O corpo do motor deve ser limpo com um pano ligeiramente úmido e nunca deve ser imerso.

O que fazer se o liquidificador não ligar?

Verifique se o copo está instalado corretamente no corpo do motor: ele deve ser girado para a esquerda até o encaixe completo. O aparelho possui um dispositivo de segurança que impede o funcionamento se o copo não estiver bem montado.

Posso misturar líquidos quentes com este aparelho?

Não, nunca coloque líquidos quentes no liquidificador. Para líquidos mornos, retire o bujão da tampa. O aparelho não foi projetado para altas temperaturas.

Como adicionar ingredientes durante o funcionamento?

Desligue primeiro o aparelho (posição '0'). Levante o bujão da tampa para adicionar alimentos. Nunca remova a tampa enquanto o aparelho estiver em funcionamento.

Qual é a duração máxima de uso contínuo?

Não deixe o aparelho ligado por mais de 30 segundos continuamente. Recomenda-se usar breves impulsos de alguns segundos para um uso ideal.

Como limpar as lâminas com segurança?

As lâminas são extremamente afiadas. Ao limpar, tenha muito cuidado. Evite tocar nas lâminas diretamente. Use uma escova ou enxágue abundantemente. Você também pode lavar o copo na máquina de lavar louça.

Posso usar o liquidificador sem o copo?

Não, o aparelho foi projetado para funcionar apenas com o copo instalado corretamente. Nunca opere o aparelho vazio.

Como desmontar o liquidificador após o uso?

Desconecte o aparelho e aguarde a parada completa das lâminas. Gire o copo para a direita para soltá-lo do corpo do motor e retire-o para cima. Remova a tampa pressionando o empurrador de liberação (C).

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo deve ser substituído exclusivamente pelo centro de assistência Ariete ou por um técnico autorizado para evitar perigo. Não use o aparelho se o cabo ou o plugue estiverem danificados.

MANUAL DE UTILIZADOR Vintage 0568 ARIETE

Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar as devidas precauções, entre as quais:

Certificar-se que a voltagem eléctrica do aparelho corresponda à voltagem de sua 1. rede eléctrica.

Não deixar o aparelho não guardado quando estiver ligado à rede eléctrica; 2. desligue-o sempre após o uso.

Não colocar o aparelho sobre ou perto de fontes de calor.3.

Durante a utilização, posicionar o aparelho sobre uma superfície horizontal e 4. estável.

Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, etc.).5.

Prestar atenção para que o cabo eléctrico não entre em contacto com superfícies 6. quentes.

Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu 7. cabo fora do alcance das crianças.

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com reduzidas capacidades físicas, 8. sensoriais ou mentais ou sem experiência e conhecimento desde que vigiados ou que tenham recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e que tenham entendido os perigos inerentes.

As crianças não devem utilizar o aparelho como brinquedo.9.

Nunca passe o corpo do aparelho, a ficha e o cabo eléctrico por água ou outros 10. líquidos, use um pano húmido para a limpeza destas partes.

Desligue sempre o aparelho da alimentação se ficar sem vigilância e antes de 11. montá-lo, desmontá-lo ou limpá-lo.

Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o apa-12. relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.

Não tocar as partes em movimento.13.

Nunca introduza as mãos na taça quando o aparelho estiver ligado à rede eléc-14. trica (Fig. 7).

1. As lâminas são muito afiadas, tenha cuidado ao manuseá-las ou limpá-las.

2. Não fazer o aparelho funcionar vazio.

3. Não utilizar o aparelho se a faca estiver danificada.

Prepare o jarro liquidificador com os elementos que vai bater e depois encaixe-o 18.

no corpo do motor antes de ligar a ficha na tomada.

O produto foi concebido para funcionar somente se a jarra do liquidificador 19. estiver bem montada. Se isto não acontecer, leve o aparelho a um centro de assistência autorizado.

Não transporte ou levante o aparelho segurando na pega do jarro.20.

Antes de retirar a tampa aguardar que a lâmina esteja completamente parada.21.

Para evitar acidentes e danos ao aparelho, mantenha sempre as mãos e os uten-22. sílios de cozinha afastados das lâminas e das partes em movimento.

Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 23.

Nunca a desligar puxando-a pelo cabo.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo Fabricante 24. ou pelo seu serviço de assistência técnica ou, todavia, por uma pessoa com qualificação similar, de modo a prevenir todo risco. Todas as reparações, inclusive a substituição do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo Centro de Assistência da Ariete ou pelos técnicos autorizados Ariete, de modo a prevenir todo risco.

No caso de utilizar uma extensão elétrica, verifique se é adequada à potência 25. do aparelho de modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provocar anomalies de funcionamento.

Para não comprometer a segurança do aparelho, utilize exclusivamente peças e 26. acessórios originais ou aprovados pelo fabricante.

O aparelho foi concebido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 27. utilizado para fins comerciais ou industriais.

Esta aparelhagem está em conformidade com o Regulamento CE 1935/2004 28. relativo aos materiais e aos objetos destinados a entrar em contato com os produtos alimentares.

1. Eventuais modificações deste produto não expressamente autorizadas pelo fabricante podem comportar a perda da segurança e da garantia do seu uso pelo utilizador.

Caso se decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe 30. inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também que deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo, especialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um brinquedo.

Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 31. pois são potenciais fontes de perigo.

1. Para a correta eliminação do produto nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/CE, favor ler o folheto anexado ao produto.

CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES

O liquidificador, aliando profissionalidade e praticidade de uso, é uma ajuda insubstituível na cozinha:

• fácil de usar graças à abertura na tampa que permite colocar os ingredientes durante o funcionamento.
• ideal para preparados instantâneos.
• indispensável para fazer rapidamente deliciosos batidos e granizados.

DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1)

A Tampinha
B Tampa
C Botão de desengate da tampa
D Jarro graduado
E Lâminas
F Corpo do motor
G Manípulo de funcionamento (Pulse - 0 - I - II)

• Assegure-se de que o aparelho está desligado da tomada elétrica e que o manípulo de funcionamento (G) está na posição "0".
• Corte a fruta ou os legumes em pedaços pequenos e coloque-os no jarro (D) adicionando água ou leite em uma quantidade que não ultrapasse o nível máximo indicado no jarro.
• Coloque a tampa (B) no jarro e rode-a no sentido horário de modo que a lingueta de segurança se encaixe na fenda posta no jarro (Fig. 2).
• Feche o furo da tampa (B) com a tampinha (A) rodando-a no sentido horário (Fig. 3).
• Monte o jarro (D) no corpo do motor (F) de modo correto e rode-o no sentido anti-horário prestando atenção para fazer coincidir as guias e as linguetas de encaixe (Fig. 4).
• Insira a ficha do cabo de alimentação em uma tomada de corrente elétrica.
• Acione o aparelho rodando o manípulo de funcionamento (G) no sentido horário para a primeira (baixa velocidade) ou a segunda posição (alta velocidade) para acionar as lâminas.

Rodando o manípulo de funcionamento (G) no sentido anti-horário, ativa-se a função PULSE.

No caso de o aparelho não funcionar, verifique se o jarro está posicionado corretamente. O aparelho tem dispositivos que impedem o funcionamento se o jarro não estiver presente ou estiver montado de maneira errada.

• Para interromper o funcionamento, rode o manípulo de funcionamento (G) para a posição «0».
• Durante a utilização, é possível adicionar alimentos no jarro, tirando a tampinha (A), depois de ter desligado o aparelho.
• Pode ser que seja necessário ter de desligar o aparelho várias vezes para remover resíduos de

alimento das paredes do jarro. Se assim for, desligue o aparelho e a ficha da tomada.

- Retire a tampa e a tampinha agindo no botão de desengate (C) (Fig. 5) e, com a ajuda de uma espátula, remova todo eventual resíduo de alimento das paredes do jarro.

ATENÇÃO:

Prepare o jarro com os elementos que vai bater e encaixe-o no corpo do motor antes de ligar a ficha na tomada.

Nunca remova a tampa (B) durante o uso.

Antes de bater líquidos mornos, remova sempre a tampinha da tampa do liquidificador (A). Nunca deite líquidos quentes no jarro liquidificador.

Não deixe o aparelho a funcionar por mais de 30 segundos. A sua utilização ideal é com breves impulsos de poucos segundos.

Mantenha a espátula longe das lâminas de modo a não danificá-las.

• Retire a ficha da tomada e espere que as lâminas estejam completamente paradas antes de desencaixar o jarro (D) da base.
• Rode e levante o jarro (D) e tire a tampa (B) com a tampinha (A) agindo no botão de desengate (C) (Fig. 5).
• Verta o batido num copo.

LIMPEZA

É severamente proibido desmontar o aparelho ou tentar efectuar qualquer alteração no mesmo. Mantenha o aparelho sempre limpo e arrumado a fim de garantir uma excelente qualidade dos preparados e uma maior duração do aparelho.

• A jarra (C), a tampa (B) e a tampinha (A) podem ser lavados na máquina, no cesto superior.
• Para a limpeza da base do motor, use um pano ligeiramente húmido. Não use produtos potencialmente abrasivos.
• Limpe com cuidado a lâmina.
• Depois de ter limpado o aparelho, é possível virar o jarro no corpo do aparelho e colocar a tampa sobre ele (Fig. 6).

ATENÇÃO:

Nunca passe o corpo do aparelho, a ficha e o cabo eléctrico por água ou outros líquidos, use um pano húmido para a limpeza destas partes.

Mesmo com o aparelho desligado, retire a ficha da tomada eléctrica antes de montar ou desmontar os componentes para efectuar a limpeza.

Tenha muito cuidado ao lavar a lâmina porque é muito afiada.