Vintage 0568 - Блендер ARIETE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Vintage 0568 ARIETE

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ЕКСПЛУАТАЦІЇ. Під час експлуатації електричних пристроїв слід дотримуватися належних правил безпеки, а саме: Переконатися в тому, що напруга пристрою відповідає напрузі Вашої 1. мережі електричного живлення. Забороняється залишати пристрій увімкнутим у мережу електричного 2. живлення без нагляду; після кожного використання слід вимкнути пристрій та від’єднати його від мережі живлення. Забороняється залишати пристрої на джерелах тепла або біля них.3. Під час використання встановити пристрій на горизонтальну, стійку та 4. добре освітлену поверхню. Не залишати пристрій під дією атмосферних явищ (дощ, сонце і т.д.).5. Слідкувати за тим, щоб провід електричного живлення не торкався гаря-6. чих поверхонь. Забороняється допускати дітей до користування пристроєм. Тримати при-7. стрій та провід до нього у місцях, недосяжних для дітей. Передбачається використання пристрою з боку осіб з обмеженими фізич-8. ними, сенсорними або розумовими спроможностями, недосвідчених осіб або таких, що не знайомі з принципом роботи пристрою. Такі особи пови- нні користуватися пристроєм лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони пройшли відповідний інструктаж щодо безпеч- ного використання пристрою та усвідомлюють пов’язані з ним ризики. Слідкувати за тим, щоб діти не бавилися з пристроєм.9. Забороняється занурювати у воду та інші рідини корпус пристрою, вилку 10. або провід електричного живлення, а також користуватися вологою ткани- ною для догляду за пристроєм. Перед тим, як збирати, розбирати або мити пристрій, слід завжди перш за 11. все вимкнути його і від’єднати від мережі електричного струму. Перед тим, як торкатися перемикачів та кнопок на пристрої з метою регу-12. лювання, а також вилки чи проводу живлення, слід переконатися в тому, що Ваші руки сухі. Забороняється торкатися частин, що рухаються.13. Забороняється вставляти руки в посудину, якщо пристрій під’єднано до 14.UK

мережі електричного струму (Мал. 7). Леза дуже гострі, під час миття та догляду за ними поводитися дуже обе-15.

Забороняється вмикати пристрій порожнім.16. Забороняється користуватися пристроєм, якщо ніж пошкоджений.17. Підготувати посудину блендера з продуктами для змішування, встановити 18. її на корпус двигуна перед тим, як вставляти вилку в розетку електричного

Пристрій розроблено та виготовлено таким чином, що він працює лише 19. тоді, коли посудина міксера встановлена правильно. Якщо пристрій не працює, звернутися до уповноваженого сервісного центру. Забороняється переносити блендер за ручку посудини.20. Перед тим, як знімати кришку, вимкнути пристрій, вийняти вилку з розетки 21. електричного струму і зачекати, доки лезо повністю не зупиниться. Щоб запобігти травмам та пошкодженням пристрою, тримати руки та 22. кухонні знаряддя подалі від лез та частин, що рухаються. Щоб вийняти штепсельну вилку з розетки, слід взятися рукою безпосе-23. редньо за корпус самої вилки. Забороняється виймати штепсельну вилку, потягнувши за провід живлення. Якщо провід живлення пошкоджений, його заміну повинен здійснити 24. виробник чи представник технічної служби, або особа з відповідною ква- ліфікацією, щоб запобігти будь-якому ризику; будь-який ремонт, включно заміну проводу живлення, повинен виконувати кваліфікований персонал центру технічного обслуговування Ariete або уповноваженого ним центру, щоб запобігти будь-якими ризикам. У випадку використання електричних подовжувачів, щоб гарантувати без-25. пеку користувачів та середовища використання, ці подовжувачі повинні відповідати потужності пристрою. Невідповідні подовжувачі можуть спри- чинити неполадки в роботі пристрою. Щоб забезпечити безпеку пристрою слід завжди використовувати лише 26. оригінальні запасні частини та аксесуари, схвалені виробником при-

Цей пристрій розроблений та виготовлений ЛИШЕ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО 27. ВИКОРИСТАННЯ, забороняється використовувати його за комерційним або промисловим призначенням. Цей пристрій відповідає вимогам Постанови ЄС 1935/2004 щодо матері-28.UK

алів та об’єктів, призначених для безпосереднього контакту з продуктами харчування. Будь-які зміни в конструкції цього пристрою, не схвалені відповідним 29. чином виробником, можуть поставити під загрозу безпеку пристрою та призвести до анулювання гарантії. У випадку завершення терміну використання пристрою слід відрізати про-30. від живлення, щоб ним не можна було більше скористуватися. Крім того, рекомендується знешкодити ті частини пристрою, що можуть бути небез- печними, особливо для дітей, які можуть використати їх як іграшку. Складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях, оскільки 31. вони можуть бути потенційним джерелом небезпеки.

32. Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської

Директиви 2012/19/CE зазначені у відповідному інформаційному листі, що надається до цього виробу. ЗБЕРІГАТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Цей блендер, в якому поєднуються простота використання та високі експлуатаційні характерис- тики професійного рівня, стане надійним та незамінним помічником на кухні: - зручність використання забезпечується наявністю отвору у кришці, що дає можливість дода- вати продукти під час роботи. - ідеально підходить для приготування страв швидкого приготування. - незамінний для швидкого приготування граніти та шербету з льодом. ОПИСАННЯ ПРИСТРОЮ (Мал. 1) A Ковпачок для отвору B Кришка C Кнопка для розблокування кришки D Посудина з відмітками рівня E Леза F Корпус двигуна G Ручка регулювання роботи (Pulse - 0 - I - II) ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ - Переконатися в тому, що пристрій від’єднано від мережі електричного струму, а також що ручка для регулювання робочого режиму (G) виставлена у положення “0”. - Нарізати фрукти та овочі та покласти їх у посудину (D), кухлем додати воду або молоко в такій кількості, щоб не перевищувався максимальний рівень, позначений на самій посудині. - Встановити кришку (B) зверху на посудину і повернути її за годинниковою стрілкою таким чином, щоб відповідний запобіжний виступ заблокувався з характерним клацанням у спеці-UK

альному прорізу в самій посудині (Мал. 2). - Закрити верхній отвір у кришці (B) за допомогою відповідного ковпачка (A), який слід повер- нути за годинниковою стрілкою (Мал. 3). - Встановити посудину (D) зверху на корпус двигуна (F) належним чином та повернути проти годинникової стрілки таким чином, щоб виступи кріплення увійшли у відповідні направляючі (Мал. 4). - Вставити вилку проводу живлення в розетку електричного струму. - Увімкнути пристрій, повернувши ручку регулювання роботи (G) за годинниковою стрілкою до першого клацання (низька швидкість) або до другого клацання (висока швидкість), щоб леза почали працювати. Якщо повернути ручку регулювання роботи (G) проти годинникової стрілки, задіюється функ- ція PULSE. Якщо пристрій не вмикається, перевірити, щоб посудина була встановлена правильно. Блендер укомплектовано пристроями, що блокують роботу, якщо посудини немає, або якщо вона встановлена невірно. - Щоб припинити роботу, повернути ручку регулювання (G) в положення «0». - Під час роботи можна додавати продукти до посудини, для цього слід спочатку вимкнути пристрій, а потім зняти ковпачок (A). - Може виникнути необхідність у неодноразовому вимиканні пристрою, щоб видалити залиш- ки продуктів зі стінок посудини. Якщо виникає така необхідність, слід спершу вимкнути при- стрій та від’єднати провід живлення від мережі електричного струму. - Зняти ковпачок та кришку, натиснувши на кнопку розблокування (C) (Мал. 5), за допомогою відповідної лопатки видалити залишки продуктів із посудини.

Підготувати посудину блендера з продуктами для змішування, встановити її на кор- пус двигуна перед тим, як вставляти вилку в розетку електричного струму. Забороняється знімати кришку (B) під час роботи пристрою. Перед тим, як подрібнювати теплу рідину, слід спочатку завжди знімати ковпачок з кришки блендера (А). Забороняється заливати у блендер гарячу рідину. Забороняється використовувати пристрій протягом більше, ніж 30 секунд підряд. Оптимальним вважається використання у імпульсному режимі протягом кількох

Тримати лопатку подалі від лез, щоб е пошкодити їх.UK

ЯК РОЗІБРАТИ БЕЛНДЕР - Від’єднати вилку від мережі електричного струму, зачекати, щоб леза повністю зупинилися, потім зняти посудину (D) з основи. - Повернути посудину (D) та вийняти її у напрямку догори, зняти кришку (B) з ковпачком (A), натиснувши на кнопку розблокування (C) (Мал. 5). - Перелити приготовлену суміш до келиха. ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Категорично забороняється розбирати пристрій або намагатися якимось чином змонтувати його. Тримати пристрій у чистоті та порядку; це забезпечить оптимальну якість приготовлених за його допомогою страв та сприятиме довгому термінові його служби. - Посудину (C), кришку (B), ковпачок (A) можна мити і у посудомийній машині, у верхньому відділенні. - Протирати корпус двигуна зволоженою кухонною серветкою. Забороняється використовува- ти потенційно абразивні речовини. - Під час очищення лез слід бути особливо обережними. - Після очищення пристрою можна встановити посудину та корпус та закрутити кришку (Мал. 6).

Забороняється занурювати у воду та інші рідини корпус пристрою, вилку або провід електричного живлення, а також користуватися вологою тканиною для догляду за

Перед тим, як встановити або зняти якісь складові частини з пристрою з метою догляду за ним, слід спочатку вийняти вилку з розетки електричного живлення, навіть якщо пристрій не працює. Під час догляду за лезом слід бути особливо обережними, бо лезо дуже гостре.PL