Vintage 0568 - Mixer ARIETE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Vintage 0568 ARIETE

WICHTIGE HINWEISE VOR GEBRAUCH BITTE DIESE ANLEITUNG LESEN. Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der Gerätespannung über-1. einstimmt. Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; die 2. Stromzuführung des Geräts nach jedem Gebrauch unterbrechen. Gerät nicht auf oder an Wärmequellen abstellen.3. Gerät beim Gebrauch auf eine waagerechte und solide Fläche stellen.4. Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, usw.) aussetzen.5. Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen.6. Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Das Gerät und sein Kabel 7. aus der Reichweite von Kindern fernhalten. Dieses Gerät darf von Personen mit beschränkten körperlichen, sensorischen 8. oder geistigen Fähigkeiten und von Personen, denen es an entsprechender Erfahrung oder Kenntnis mangelt, nur unter Aufsicht oder nach Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts benutzt werden, nachdem sie die damit ver- bundenen Gefahren begriffen haben. Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.9. Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts Keinesfalls in 10. Wasser oder Sonstige Flüssigkeiten Tauchen. Verwenden sie zur Reinigung ein Feuchtes Tuch. Das Gerät immer von der Stromversorgung trennen, wenn es unbeaufsichtigt ist 11. bzw. bevor es montiert, zerlegt oder gereinigt wird. Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die 12. Schalter am Gerät benutzen oder einstellen, oder bevor Sie den Stecker und die Versorgungsanschlüsse berühren. Sich Bewegende Teile Dürfen nicht berührt werden.13. Niemals mit den Händen in den Becher fassen, wenn das Gerät an das Stromnetz 14. angeschlossen ist (Abb. 7). Die Klingen sind messerscharf; deshalb ist während der Reinigung höchste 15. Vorsicht geboten. Das Gerät nie leer laufen lassen.16. Gerät nicht benutzen, wenn das Messer beschädigt ist.17. Füllen sie den Mixerbecher mit den zu Mixenden Zutaten und Setzen sie Ihn auf 18.DE

das Motorgehäuse, bevor sie den Stecker in die Steckdose Stecken. Das Produkt Funktioniert nur dann, wenn der Mixbecher Korrekt Montiert 19. wurde. Falls Dies nicht der Fall Sein Sollte, das gerät zu einem Autorisierten Kundendienst Bringen. Den Mixer zum Transportieren nicht am Griff des Glases halten.20. Vorm Abnehmen des Deckels Darauf achten, daß die Klinge Vollständig 21. Stillsteht. Um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden, halten Sie die Hände und 22. Küchengeräte immer von den Messern und den in Bewegung befindlichen Teilen fern. Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. Niemals 23. am Kabel ziehen. Sollte das Versorgungskabel beschädigt sein, darf es nur vom Hersteller, dessen 24. technischem Kundendienst oder durch eine vergleichbar qualifizierte Person ausgetauscht werden, um jedes Risiko auszuschließen. Alle Reparaturen, ein- schließlich des Austauschs des Versorgungskabels, dürfen ausschließlich von einer Ariete- Kundendienststelle oder von Ariete autorisierten Technikern vorge- nommen werden, um jedes Risiko auszuschließen. Bei Verwendung von Verlängerungskabeln müssen diese für die Leistung des Geräts 25. geeignet sein, um Gefahren für den Benutzer und die Sicherheit der Umgebung zu vermeiden, in der gearbeitet wird. Nicht geeignete Verlängerungskabel können zu Funktionsstörungen führen. Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz- und 26. Zubehörteile, um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen. Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN HASUSGEBRAUCH und nicht für 27. Handels- oder Industriezwecke bestimmt. Dieses Gerät ist konform mit der EG-Richtlinie 1935/2004 über Materialien und 28. Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Nahrungsmitteln in Berührung zu kommen. Eventuelle Abänderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich vom 29. Hersteller genehmigt wurden, können die Sicherheit und Garantie seines Einsatzes durch den Bediener aufheben. Falls dieses Gerät entsorgt werden soll, ist sein Stromkabel abzuschneiden, so 30. dass es nicht mehr funktionstüchtig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug verwenden könnten, eine Gefahr darstellen. Die Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine 31. potentielle Gefahr dar.DE

32. Zur korrekten Entsorgung des Geräts gemäß Europarichtlinie 2012/19/EG

bitte das Beiblatt zu diesem Produkt lesen. ANLEITUNG AUFBEWAHREN Der Mixer verbindet Professionalität mit Zweckmäßigkeit und ist somit eine unersetzliche Hilfe in der Küche: - benutzerfreundlich, dank des Stöpsels am Deckel, der das Hinzugeben der Lebensmittel während des Betriebs ermöglicht. - ideal für Instant-Zubereitungen. - unabdingbar, um schnell leckere Granite zu bekommen. GERÄTEBESCHREIBUNG (Abb. 1) A Stopfen B Deckel C Auslösetaste Deckel D Mixerglas mit Skala E Messer F Motorgehäuse G Wahlschalter (Pulse - 0 - I - II) ANLEITUNG FÜR DIE VERWENDUNG DES MIXERS - Sicherstellen, dass das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen ist und dass der Wahlschalter (G) sich in Stellung “0” befindet. - Obst und Gemüse in kleine Stücke schneiden und in das Mixerglas (D) geben. Wasser oder Milch zugeben, wobei die Höchststandmarkierung am Behälter nicht überschritten werden darf. - Den Deckel (B) auf das Mixerglas setzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis die Sicherheitslasche in den entsprechenden Schlitz am Glas einrastet (Abb. 2). - Die Öffnung des Deckels (B) mit dem zugehörigen Stopfen (A) verschließen, indem dieser im Uhrzeigersinn gedreht wird (Abb. 3).

Das Mixerglas (D) richtig auf das Motorgehäuse (F) setzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, wobei darauf geachtet werden muss, dass die Führungen und die Laschen übereinstimmen (Abb. 4). - Den Stecker in die Steckdose stecken. - Das Gerät durch Drehen des Wahlschalters (G) im Uhrzeigersinn bis zur ersten Stufe (niedrige Geschwindigkeit) oder zur zweiten Stufe (hohe Geschwindigkeit) einschalten, um die Messer in Betrieb zu setzen. Durch Drehen des Wahlschalters (G) gegen den Uhrzeigersinn wird die PULSE- Funktion aktiviert. Sollte das Gerät nicht anlaufen, kontrollieren, dass das Mixerglas richtig eingesetzt wurde. Das Gerät ist mit Vorrichtungen ausgestattet, die den Betrieb verhindern, wenn das Glas nicht oder nicht richtig montiert ist. - Zur Unterbrechung des Betriebs den Wahlschalter (G) in Stellung «0» drehen. - Während des Betriebs können weitere Nahrungsmittel in das Mixerglas gefüllt werden. Dazu nach Abschalten des Geräts den Stopfen (A) öffnen.DE

- Es ist möglich, dass das Gerät mehrmals abgeschaltet werden muss, um das an den Wänden des Mixerglases haftende Material zu entfernen. Sollte dies nötig sein, vorher das Gerät abschalten und die Stromversorgung unterbrechen. - Den Stopfen und den Deckel durch Drücken der Auslösetaste (C) (Abb. 5) öffnen und mithilfe des zugehörigen Spatels alle Reste im Inneren des Mixerglases beseitigen. ACHTUNG: Füllen sie den Mixerbecher mit den zu Mixenden Zutaten und Setzen sie Ihn auf das Motorgehäuse, bevor sie den Stecker in die Steckdose Stecken. Entfernen sie Keinesfalls den Deckel (B) Solange das Gerät in betrieb ist. Bevor Sie warme Flüssigkeiten mixen, entfernen Sie immer den Stöpsel (A) des Mixerdeckels. Geben Sie niemals heiße Flüssigkeiten in den Mixer. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 30 Sekunden nacheinander laufen. Ideal ist die Verwendung mit Impulsen, die wenige Sekunden dauern. Den Spatel von den Messern fernhalten, um Schäden zu vermeiden.

ABMONTIEREN DES MIXERS

- Den Stecker aus der Steckdose ziehen und abwarten, bis die Messer vollkommen zum Stillstand gekommen sind, bevor das Mixerglas (D) vom Sockel abgenommen wird. - Das Mixerglas (D) drehen und nach oben abziehen. Durch Drücken der Auslösetaste (C) den Deckel (B) mit dem Stopfen (A) entfernen (Abb. 5). - Das gemixte Getränk in ein Glas füllen. REINIGUNG Es ist streng verboten, das Gerät auseinander zu bauen oder Eingriffe jeglicher Art in dessen Innerem vorzunehmen. Halten Sie das Gerät gut sauber und ordentlich. Das gewährleistet Ihnen eine optimale Qualität der Ergebnisse und längere Standzeit des Geräts selbst. - Der Becher (C), der Deckel (B), der Stöpsel (A) können auch in der oberen Abteilung der Spülmaschine gereinigt werden. - Verwenden Sie zur Reinigung des Motorgehäuses ein leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Produkte. - Seien Sie beim Reinigen des Messers vorsichtig - Nachdem das Gerät gereinigt wurde, kann das Mixerglas umgekehrt auf dem Gerätegehäuse angebracht und der Deckel angeschraubt werden (Abb. 6). ACHTUNG: Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts Keinesfalls in Wasser oder Sonstige Flüssigkeiten Tauchen. Verwenden sie zur Reinigung ein Feuchtes Tuch. Auch Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, Ziehen sie den Netzstecker aus der Dose, Bevor sie die Enzelnen Teile Einsetzen oder die Reinigung Vornehmen. Bei der Reinigung des Messers ist besondere Vorsicht geboten, da es sehr scharf ist.ES