TGT Racestuur - контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - TGT Racestuur THRUSTMASTER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TGT Racestuur THRUSTMASTER

Дя псомотра установленьов в дань мочent ворсни пошнки и се obнвеня рп небхдимоста окpoи te caHT http://support.thrustmaster.com. Вьберпг Гончьг рул / T-GT, 3атem Пршьka Быногнite уka3ань по зарузк e n y ctsановke.

Baxho!

При Испонтьзованный Кп поеклочать USB (11) на 6аze руневоро конеса Bcerда доженнанхдntьсь в пооженners OTHER.

YCTAHOBKA PYJIEBORO KOLECA HA BA3Y

C nOMOuBIO CTpeJIOK COOTHEcITe pa3beMbI.

Pa3bem Ha 6a3e (1): CTpeJIka yKa3bIbAet BBepX.

Pa3beHa pyne (2):CTpeJIkaYKa3bIBaET BBepX.

Iocne npabnHoro no3uohpoBaHna pa3bemOB npocTo nobepHnte Koblco KpeKHOcCTeMb1 Thrustmaster Quick Release (15) npotB yacobov cTpeKN, ydepxBaHa Mece pylb (2).

3aTeM c MaKcImaJIbHbIM ycINHeM 3aTJHnTe KOJIbO, yIepXINBa erO Ha MeCTe I NOBOPaUNBa pyJIb (no YacOBoi CTpeJIke).

YctaHOBb pyIb, nobepHnTe erHa 180° (ecnn cmOTpeTb Ha pyIb, norOTn GT doJKeH 6bltepeBepHyr «BBepx HorAmu»), qTo6bl nOlyuHTb DoCTyn K MaIOMy KpeNexHOMy BnHTy Ha KOJIbcCnCTeMbThrustmaster Quick Release (15). C nOmoU bIO BoJbwo OTBepTKn Phillips 3aTHe NTe MaIbIKNepExHb BNHT (6e3 Upe3MepHoro ycInna) no YacOBo CTpeKe.

ДЛЯ ИГР PS4™, KPOME GT SPORT

EcnnepeeknouateNB-BxoDa (11) haoDntcB noJooHenN OTHER:

• BoJbUnHCTBOM irp pyIeBa rCnCTema pacNo3HaetcKa kAp yJb T300 RS.
• 4 NOBOPOTbIX NepeKIIHouaTeIc HaxIMMbIM KHOKNKaMn (5) He pa6oTaIOT.
• 2 MHHN-DKOKIcTnka (6) He pa6oTaIOT.
  * CnCTema cnIOBOI o6paTHoC8a3n pa6OtaeT, Ondako CnCTema 3ofokeKTOB T-DFB (16) - HeT.

IPEKJIIOYATEJb USB-BXODA (11) B NOJIOXEHN GT IJIa IΓPbIGT SPORT (I NOCJIeDyIOUx INrPG GT)

EcnnepeeknouateNB-BrOda(11) haoonntcB noonojenn GT:

• Pynéba cncTeMa paCnO3HaEeTcKa kPyNb T-GT.
• 4 NOBOPOTbIX NepeKIIouaTeJIc HAXIMHbIMN KHOJKAmN (5) pa6oTaIOT.
• 2 MUNH-DKOUICTNka (6) pa60TaIOT.
• CnCTema cnIIOBOI o6paTHo CB83n i CNCTema 3ΦΦeKTOB T-DFB (16) pa6OaOT OndHOBpeMeHHo. B napametpax nIpyi GT Sport moXHo He3aBnCmO OTpeYIpObaTb ypoBeHb MoUHocTn KaJdoN CNCTeMbI.

HACTPOIKA PYJIeBOI CNCTEMbl IJI NK*

^* CoBEmcMumocmb c ΠK 6e3 nueeh3uu Sony Interactive Entertainment Europe.

Побпбемс.На саит e http://support.thrustmaster.com.

ABTOMATUeCKA KJIINbPOBKA PYI IN IENaJIbHOrO BIOKA

Kanibpobka roHOrO pyIy BbInonHReTcABTomaTneckn npN noKnIOueHm pyJeBOI CNCTeMbIK 3JIeKtropo3EtKe I K irpoBoi KOHCOnI uepe3 USB-pa3beM.

Bo Bpemr 3ToI npOeDpybI pyIb 6bICTpo BpaAaETcBnEBO n BnpaBO, coBepaJ noBopot Ha 1080 rpaDycOB, n 3aTeM OCTaHaBJIINBaETc B cHTpe.

BHIMAHHE!

Bo BpemraabToKaH6poBKn HeJIb3a DoTpaRnBaTbcra do pyra!

(B npomubHom cnyae 03MOKeH c6ou kaU6poBku u/Unu meNEchA mpaema).

ABTOMATUHECKA KAJINBPOBKA PEDAJIbHOrO BLOKA

Helenb3a nodknluoatab nedaibhbl 6bnok K 6ba3e pyneBoro KOleca (N OTKIOUATb er0 ot 6a3bl), ecnn CnCTema nodknluoeha K KOHCONN BO BpemrIrpbI (B npOTNBOM cnyae BO3MOXEN Cboi KaIN6POBKN).

PdHbN6KcEpyET NOKIOHAtb KpyeBOu CnCTeMe nepeE ee NOKIOUOHeHEm KOHCOnI.

Iocne 3aBepWeHn KaNbPobKn pyn n 3aNycka nRpbl HeckoJIbKIMn HaKaTnMaHa neJaNN BkIIOuHaTcRnx ABtOMaTHueeCKa KaNbPobKa.

BHIMAHNE!

Hénb3a haxmatab neaBn BO Bpem aBtokan6pOBKn pyn n Bo Bpem 3arpy3kn nrpbl! (B npomueHom cnyae 6o3moXeH c6oJ kaU6pOeKu).

Ecnr roHouhbl pyIb n/nnn neaIbHbI 6nok He pa6oTaOT dOnXhbIM o6pa3OM nn KaxyTc HEBepHO OTkann6pOBAHHbIMN:

BbIKIIOHTe KOHCOJIb I NOIHOCtBu OTOOEINHITe pyNeByIO CnCTeMy; 3aTEM 3aHOBO NODKIIIOHTe BCE Ka6eN (B TOM YNCsIe Ka6eN INTaHn I NeJaIbHorO 6NoKa) I nepe3anyCTte KOHCOJIb I nIpy.

BCTPOEHHAR CNTEMA OXJIAXDEHnBa3bI PYJEBOTO KOJEA

ПЕДАЛУСКОPEХИЙ И СЦПЕХИЙ	ЦВЕТ ИΝДИΚAТOPA MODE (10)
ОБьчный PЕЖИМ	КРACHый
ОБPATHный PЕЖИМ	3ЕЛECHый

Дугнecobetblnoисноьзованно кнорк MODE

Iopno6Hee o KhoNke u HnDnKaTope MODE paCka3bBaetcra Ha caTe

-2ДлЯпадлгаза;
-2ДнЯпедаиТорmo3a;
-2ДЯпадисцеленя.

UcTaHOBka KOhycoo6pa3Horo cTOnopa (KoHcHpyaunr CONICAL RUBBER BRAKE mod)

Данная конфураця (mod) Heobraamelha, noamomy cmonop no ymouaHIO He ycmaHOEN. 3mo o3nauem, ymo nedaIb mopmo3a npebocxodho pa6omaem u be3 ycmaHOEnHo2O cmonopa mod.

Cmonop mod no3eonem doobmbcra HOBbix ouyueHu u conpomueHnru npu mopKHeuu. Ipb3oeamEnb no cboemy ycmompenuo pewaem, cnedyem nu e2o ycmaHaBnueamb.

-BkpyTnte KOHycoo6pa3HbI cTONop (2) B MeTaJIInueckyIO 6a3y (1).
- HakpyTne perynipoBouHyo raIky (5) cH3y (Ha BInr KoHycOoo6pa3Horo cToIopa).

• Pa3mecTHeMoDyIbNo3aInpbIuHa npedanl TopMo3a.

• 3akpenite MoyIb c nOMOsbIO weCTnrgpHoro KIOUa 2,5 MM (4), BKpyTINB KpeNEXHbI BINT (3) B He6oJIbwoe pe3b6OBoE OTBepCTne Ha HIXHei CTOpOHe neJaIbHoro 6NoKa.

Modynb CONICAL RUBBER BRAKE mod ycmaHOeNeH!

PerynpoBka 7AFA neaTn TOpMo3a n CInbl copotNBHeHna

Clerka ocna6nb raiky (5) n CdbnHyB KOhycoo6pa3hbl cTOnop (2) K 3aHne yactn pbiura nea, MOKHO eue 60nbwe ycInntb coPOTNBHeHne neaun TopMo3a (npn Heo6xOIMOCTN DOTAHNTe raiky c NOMOsb10 14-MM Klnoua nn NaCCATnxKe, 3akpeINB BbIbpaHoe noLoXeHne). Yem 6nHexe K 3aHne yactn pbiura nea ann paCnoJoxe KOhycoo6pa3hbl cTOnop, TEm 60nbwe cnna COpOTNBHeHn.

PpimueaHne: ecn KoHycoo6pa3HbI CTOnOp paCNoIOXeH cNtKOM 6NtKO K 3aHHe YaCTn pbHa rpeA, MOryT Bo3HKnHyTb PpO6JIembl C DoCTHXeHMe MaKcImaJIbHOrO 3HaYeHn KaIb6pOBKn. B 3tOM cnyae:

* MeDneHNO CO Bcei CnIb I Ha DaBte Ha NeaIb TopMo3a, YTo6bl BbIXaTb ee Do yNopa (npn HEOxOIMOCn 6bICTPO HAcTyPiTE Ha NeaIb BcEM BECOM - HO TOJIbKO Ha MTHOBeHbe), 3aTEM OTNyCTtNE PdJIb; INI
*OTOBINHbTe KOHycoo6pa3HbI CTONOp OT 3aHHe Yactn pbUpar neJaJI.

CbeHnO noTpe6ntbcko rapaHTn

Kopnapaun Guillemot Corporation S.A., 3apeHCTpnpOBAHnA no aDpeCy Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Phanu, (daee - «Guillemot») rapaHTpyeT CBOIM KIneHTAM BO BCEM MHe, yTo B daHHOM n3dEIN Thrustmaster He bdyet BbIbNEHO Hkakx DepeKTOB MaTePnaJIOB I pOn3BOIDCTBA B TeueHne rapaHTnHOro nepnoDA, KOtOpB paBeH cPOky npEdyBNeHnI npTeH3N N COOTBEcTBnO dJa daHHoro n3dEIN. B cTpaHax Ebponeckoro Co03a 3OT cPOK COOTBEcTByET DByM (2) roJam c MOMeHTa noctabKn n3dEIN Thrustmaster. B dpynix cTpaHax rapaHTnHbI nepNOI paBeH cPOky npEdyBNeHn I npTeH3N N COOTBEcTBnO dJa n3dEIN Thrustmaster, onpeJeYemomy COOTBEcTByUOUM 3aKOHOaTeNbCTBOM cTpaHbI, B KOtOpO npOKINBnIOTpe6nteJIb Ha MOMENT npIObpeTeHnI n3dEIN Thrustmaster (ecnn noIObHbI e npTeH3N He DeiCTBYOT B COOTBEcTByUOeI cTpaHe, rapaHTnHbI npEOI paBHaeTcO ndHomOy (1) roNy c nepBOHaJIbHoN daTbI npIObpeTeHn I3dEIN Thrustmaster).

B cnyuae obhapykeHnna depeKToB n3dJIbno BO Bpemra papaHTmHoro nepnoa He3aMeIITeNbHO 6bpatntecb B cnYk6y TexHnecko NODepKKN, cOTpydHNI KOTopoJ ONPeJeT daNBHeMHyIO npoueDpy. Ecn ndeFekT 6ydt NDTBepxKeH, n3dJIne CNEdyET BepHyb NO MeCTy PnO6peTeHnna (nIN B IIO6oe DpyrOe MeCtO, yka3aHHoe cnYk60n TexHnecko NODepKKN).

B pamkax DeiCTBnra rapaHTm ndepeKTHoe u3dIe 6ydt, no ycmotpeHHIO cnykbI texHuecko IODepKKn, 3aMeHeHO mN BO3BpaUeHO B paOohce coCToRHe. EcnB TeueHne rapaHTnHoro Cpoka u3dJIne Thrustmaster 6ydt IOBepKeHO TAKOMY BOCCTAHOBLeHHIO, K OCTaBWeMcyra paoHTnHOMy CPOky npmbabTcTcnpnoBpemHn, Hn He MeHee cEMN (7) dNe, BO BpemK KOtOpORo u3dJIne HaxOuNocb BHe yNOtpeBHeHn (HaHJOM 3TOrO nepNoDA CHTAETC DaTa 3aPpOCA NOKyNaTeJI O BMeUaTeJBCTBe INI DA t PpeOCTABHeHn DEpeKTHO u3dJIe INA BOCCTAHOBHeHn, eCN I3dJIne 6bl NOpeOCTaBHeO DnRA BOCCTAHOBHeHn PO3DHeE, Yem 6bl CdeHan 3aPpOc O BMeUaTeJBCTBe). B Mepe, paPeSeHHo IIpIMeHMbIM 3aKOHDoTeNBCTBOM, IONHAR OTBETCTBEHHOCb KOMNaHGuillemot n ee DoUePHNX KOMNaHn (B TOM uNCNE KOCBeHHbI yUep6) ORpaHHBaETcBAcTcBOcCTAHOBHeHHem paBoOero COCTOHHN INI 3aMeHOn u3dJIne Thrustmaster. B Mepe, paPeSeHHo IIpIMeHHbIM 3aKOHDoTeNBCTBOM, KOMNaHGuillemot otKa3bBaetc oT JIObIX rapaHTn KOMMepueCKo IIpINOHOCTN INI IIpINOHOCTN DnI orpeJeHHo UeTI.

Hactoa rapaHTn He paocpOCTpaHReTc: (1) Ha cTuayu, KOrda n3deJeN6bIIO BUDOn3MeHeO, OTKbITo, MoDInOpUBOHO IIN NOLyUHIO NOBpeXDeHNA B pe3yIbTaTe HeDOYCTUMO IIN HEnpABuHBOrO IcNoJIb3OBAHn, He6peXHoCTn IIN HeCHAcTHORO CUYAra, ECTeCTBeHHoro I3HOCA IIN IIOboI dpyoI pUHNbI, He CBz3AHHO C DepeKToM MaTePAnIOB IIN IPOm3BOODCTBa (BKJIOUAR, NOMMO IpOyeO, IcNOb3OBAHne I3dEINr Thrustmaster COBmecTHO C IIObIMN HeNDxOJaUMM 3IeMeHTAMn, B UCAHTHOt — C 6IOkAMn PITAHN, AKKMyJLTopAmN, 3apRdHbIMN YcTPOiCTBaMn IIObIMN DpyIMN 3IeMeHTAMn, He BXoDAUIMN B KOMIIKeTAUHGuIllemot dna DaHORo I3dEINr); (2) Ha cUYaH NcNoJIb3OBAHn IPOdykTA B IIO6bIX CEJAX, KpOME 6bITOBbIX, B TOM YNCNE Ha cUYaH INPOpeCCNOHaJIbHO rIIN KOMMEpueCKTO PrIMeHEHn (HaIPIMep, B INrPoBbIX 3aJax, IIN IPObeDEHne OByeHn I COpeBHOBAHn); (3) Ha cTuayu, KOrda yka3AHn Cnyj6bl TexHueCKo NODepKKn He 6bl N BblONHeHbI; (4) Ha PO, TAK KAK Ha TaKoe IIO paCnpocTpAnreTc OTrElbHra rapaHTMa; (5) Ha pacxoDHBie MaTePuaJIbI (3IeMeHTbI, IpeDaHa3NaeeHbIe IIN 3aMeHbIB TeYeHne Cpoka cny6bl I3dEINr HaIPIMep, BaTapeKn I uShbIe NODuWKn IINr RapHNTyp IIN NauuHKOB); (6) Ha akceccyapbl (HaIPIMep, Ka6JIb, CyXJIb, cyMKN, fytIpbI, HApuyHbIe peMeUKn); (7) Ha cUYaH IIpoDAaKn I3dEINr C OTKpbIToro aykuioHa. DaHHa rapaHTn He NDLeKHT nepeDAue.

Hactoia rapaTna He yuemnre TnpaB nTopebTeJn, npedocTabnEmbix emy npimeHMblm 3akohm B OTHOeHm npodaxn nTopebTeBcknx TObapOB B COOTBeTCTByIOue CTpaHe.

DOnonHnTeIbHbIe ycIOBra rapaHTm

B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa KOMpaHnGuillemot, B obuem n ceJom, He npedocTabIeT HnKaKHX 3aNaChbIX Yactei, TAK KAC BcKpbITHe WnIM MoDnOkaCIO NIObIX N3dEIN Thrustmaster Bnpabe OcyUeCTBJIbT TOIbKO Cnykba TexHnueCKo IODepKK (3a NCKNIOueHnEM KaKx-NIO BO pOoueDpy NO MOIOnPikCaUN, KOtOpBIE Cnykba TexHnueCKo IODepKKMOKeT npEDIOXKTb BbIIOHNITb KIneHTy PNTEm NcBMeHHbIX INCTpyKlM INpeOCTaBnEHn, PnI HeOBxOAnMOCTn, Tpe6yEmbIX 3aNaChbIX Yactei: HApPmEp, B CB83N C OTCyTCTBnEM CTAtyCa CNOXHOCTn ININ KOHΦnDEHuaJIbHOCTn y TakoB BOCCTAHOBnteHbHOIpOueDypbl).

C yyeTOM nepnoDa OCBOEHN HOBbIX N3DeIIN N B CEJIaX 3aIITbI CBOx HOy-Xay I KOMMepuecknx TaH KOMnHaHGuILlemot, B o5IeM N cIeLOM, He npedocTabIeT KaKNX-JIbO yBeDMJIeH N O BOCCTaHOBJIeH NII 3aIaChbIX qacTei DpA IIo6bIX N3DeIIN Thrustmaster c nCTeKIMr rapaHTNIHbIM cPOkOM.

OTBetCTBeHHOCTb

B Mepe, pa3peuEHNOI npIMeHmblm 3aKoHOdaTeJIbCTBOM, KOMnHaHg Guillemot Corporation S.A. (danee - «Guillemot») I ee doUepHne IpeIprnTnO Tka3bIBaHTcR O T IIOBoI OTBeTCTBeHHocTN 3a IIOBOI yuep6, BbI3BaHbI ODNHM NIN HeCKoJIbKMn N3 CNeDyUoiXΦakTopOB: (1) BUnOn3MeHHeN, BCKpbITHe NNI MoInOpKauZnI N3DeiY; (2) HecobLIOHeHne INCTpyKzMn IO c6opke; (3) HeDOnyCTUMoe NNI HEnpaBnJIbHOE nCIOJIb3OBAHne, He6peXHOCTb, HeCuaCTbI CNlyaI (HApPImep, FIn3NuCeKoe BO3deIcTBVE); (4) ECTeCTBeHHbI IN3HOC; (5) NCIIOJIb3OBAHne IPOdyKTa B JIObIX CEJRA, KpOME b6ITOBbIX, B TOM YNCNE IpoPeCCNOHaJIbHOe INI KOMMepeCKOE IpIMeHHeN (HApPImep, B INrPoBIX 3aJax, DJIra IPOBeHne OboeHnI COpeBHOaHn). B Mepe, pa3peuEHNO IpIMeHmblm 3aKoHOdaTeJIbCTBOM, KOMnAHG Guillemot I ee DoUepHne IpeIprnTnO Tka3bIBaHTcR O T IIOBoI OTBeTCTBEHHocTN 3a IIOBOI yuep6, He CBzAHHbI C DeFekTAMM MaTePnaIOB INI IN3rTOBLeHnR, B OTHOSeHN DaHHORO IN3DeiY (BKlIOUay, NOMMO IpOyeO, IIOBOI yuep6, BbI3BaHbI II pRMAO INI IN ONOcePDobAHNO IIObIM IIporpAMMbIM ObecTeueHem INI INCIOJIb3OBAHmE IN3DeJIY Thrustmaster C IIObIM HeNoDxOJaUmm NJEmeHTAmN, B UactHOCTN - 6bnokam NiTaHnA, AkkymyIATOpAMN, 3apAnHbIM YCTPOJCTBAMN INIObIM DpyIMM 3JeMeHTAMN, He BXODaUIMM B KOMPiKeTAcuHO Guillemot dny daHHoro IN3DeiY).

THRUSTMASTER

TEXHNUECKOI NOIDEPKIN http://support.thrustmaster.com

ABTOPCKNE IIPABA

© Kopnpaia 2017 Guillemot Corporation S.A. Bce npaba 3auuieHb. Thrustmaster® yBnaretca 3apeHCTpnpoBaHHbIM TOBAPHbIM 3HaKOM Kopnpauii Guillemot Corporation S.A.

Лиценя Дд рорадж BЕрone, Африke, на Ближем Востoke, в Росси, Индз и Okeани. Ддпсклочтельно Incnoьзовая с PlayStation®4.