B22 100 - Выпрямитель для Волос IMETEC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Выпрямитель (щипцы для выпрямления)
Бренд	Imetec
Модель	B22 100
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц
Диапазон температур	150°C - 230°C
Дисплей	LED-экран
Регулировка температуры	Кнопки + и -
Блокировка температуры	Да (функция замка)
Нагревательные пластины	Да
Тип использования	Сухие и чистые волосы
Очистка	Мягкая влажная ткань
Класс защиты	Класс II (двойная изоляция)
Выключение	Ручное (кнопка ВКЛ/ВЫКЛ)
Хранение	Хранить после остывания, не наматывать кабель
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - B22 100 IMETEC

Как включить и выключить выпрямитель Imetec B22 100?

Чтобы включить, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (4). Чтобы выключить, удерживайте ту же кнопку нажатой в течение нескольких секунд до выключения прибора.

Как настроить температуру?

Используйте кнопки + и - (2) для выбора температуры от 150°C до 230°C. Температура мигает на экране до достижения, затем становится постоянной.

Как заблокировать температуру?

Удерживайте кнопку + нажатой в течение нескольких секунд. На экране появится значок замка. Чтобы разблокировать, повторите операцию; значок исчезнет.

Какую температуру выбрать для моих волос?

Для тонких или поврежденных волос используйте 150-170°C. Для нормальных волос — 170-200°C. Для густых или непослушных волос — 200-230°C. Подбирайте в зависимости от желаемого эффекта.

Можно ли использовать выпрямитель на влажных волосах?

Нет, волосы должны быть сухими перед использованием. Никогда не используйте прибор рядом с водой или на влажных волосах, чтобы избежать риска поражения электрическим током.

Как чистить пластины выпрямителя?

Дождитесь полного остывания пластин. Протрите их мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные средства.

Что делать, если выпрямитель не нагревается?

Проверьте, правильно ли прибор подключен и установлена ли температура. Если проблема не исчезает, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать выпрямитель в ванной комнате?

Нет, не используйте его рядом с ванной, душем или раковиной, содержащими воду. Даже в выключенном состоянии близость воды представляет опасность.

Как правильно хранить выпрямитель?

Дайте прибору полностью остыть перед хранением. Не наматывайте кабель вокруг прибора, чтобы избежать повреждения проводов.

Какова продолжительность гарантии?

Гарантия составляет 2 года с даты поставки при условии бытового использования и соблюдения инструкций.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B22 100 IMETEC

ПОДДРьЖHA И ПОЧИCTBAHE

ПРЕДУПЕЖDEHNE!Винаги ИЗКЛЮЧBAÎte урета OT еLEКТРИЧЕСКАТа Мрета Ппеди ПОчNTВАне Или ИЗВьршВанe Ha ПОДДРБЖКa.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ! Ппеди дa нзползВаTe урEDA OTHOBО ce уверete, чь BCИЧИ NOчNTeHи чаCTи са habлно cyхи!

BG

• I3yaKaIte 3aIrpTe nIoU (1) da n3ctnHaT.
• Почисте загрете поьрхости (1) и рькхвathа т с мега влajнна Кьрпа.

CbXPAHEHNE

ПРЕДУПЕЖДECHNE! След Като CTe npнлочи ИЗпОЛЗВанeto Ha T03n ypeД, ce yBepete, che ce e oxlaadn HanblHo, п徳да ro пиберete.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ! He yВиВайт e3axpaHbaця кавел онолу урEDA.

N3XBbPJIaHE

OnakOBkata Ha ypea e cbctaBeHa ot MaTePnAIn CpeunKlnpaHe. n3XBbPnIe Ta cBflaCHO HopMnTe 3a

ONa3BaHe Ha OKoJHaTa CpeJa.

No cmncbla ha qI. 26 Ha 3aKoHoaTeJeH deKepe T No49 ot 14 mapr 2014r. "PpHIOJKeHne Ha dIpeKTHBa 2012/19/ EC 3a OTnabuHTe OT eJIeHTprUeCHO n eJIeHTPOHNO obOpyDbAhe (RAEE)" CmBOLbT Ha 3auepKHaTOTO KoUHe 3a 6okny, NocOeuH Bbpxv ObOpyDbAHeTo HIn Bbpxv

ОпаКOBКATA NOKA3BA, Ye npODYKTBТрЯБа DA ce Cb6npa OTdEJIHO OT dpyrHTE OTnaDbuBn B Kpar Ha JnI3HeHn Cn ZIKbl. 3aToBa NOTpe6nteJIAT Tp8Ba DA npede O6OpyDbaHeTo, KOeTO HЯMa DA ce N3NoJ3Ba NOBeYe, B LInCeH3nPaHn O6UnHcN ΚeHTpoBe 3a pa3dEJIHo Cb6npaHe HA OTNaDbuN OT eJeKTPoTEXHnKa n eJeKTPoHnKa.

Kato aITePHaTbHa Ha cAmocToTeJHOTo ynpaBHeHne Ha OTnAbuHTe, e Bb3MOxHO Da IpeJaTe O6OpyDbaHeTO, KOeTO JHeJaTe Da N3XBbPInTe, Ha TbProBeua Ha Dpe6HO BMOMeHTa Ha 3aKynBaHe Ha HOBO O6OpyDbaHe OT EKBnBaJIeHTe HbID. OcBeH ToBa e Bb3MOxHO Da IpeJaTe 6e3NlaTHO, 6e3 3aIbJHeHne 3a NOKynHa, eJeKtpOnHIne IpoJyKTn 3a N3XBbPInHe C pa3Mepn IOd 25 CM npN TbProBUnTe Ha Dpe6HO Ha eJeKtpOnHn IpoJyKTn C TbProBcKa PLOU, OT NOHE 400M2. IpaBnIHOTO pa3deJlnHO cb6InpAne 3a NocLeDbauo N3npaUaHe Ha N3XBbPInHO O6OpyDbaHe 3a EKOJOrNuHo Cbo6pa3HO peuKlInpAne, TpeInpAne i YNHIOJABaHe DOnpnHacr 3a N36yRbAHe Ha Bb3MOxHH OTPuCaTeJHn NocLeDiuN 3a OKoJHaTa CpeDa n 3a 3dpabeto n 6laorpnjTCTBa NOBtOpHTo N3POJ3BaHe n/nil PeuKlInpAne Ha CbCTaBnTe MaTePnAIn Ha O6OpyDbaHeTo.

BG

CEPBn3 n TAPAHcny

UpeBt c DBeOduHnHa rapaHcH, CHTaHO OT DaTata Ha DoCTabKa HcToKata. 3a ceIHa 3a BaIIndHa ce CMrTa NOCoHeHATA Bbpy KacOBn60H/ΦaKTypaTdaTata (CTra da e do6pe yeTIma), OCBEN aKO KynBaHT He DoKae, Ye npedabaHTo Ha CTOKaTa e HAcTBnIIO B NocJeDbaMOMeHT. B clyuHa Ha deEeKT Ha npOdyKTA, DaTnpaUOT npEiDaTata Ha DoCTabKa, Ce daba rapaHcHs 3a nonpaKaT aINI 3AmHaT a Hyepa 6e3 paXoJN 3a Notpe6nteJI, OCBEN aKO eDHO OT DBeTe peWeHn He Ce OKaHe HEnPONOpCUNoHAnHO CNpAIMO dpYrTO. KynBaHT e DlbJKeH da Cbo6uHa OTopn3npAHn cepBn3en ZeHTbp 3a npo6lem CbC CbOTBeTCTBHeTO B pAMHrTe Ha DBA Mececa OT OTKpIBaHne Ha npo6leMa.

Приимechия Т电商и 6e3oNaChocTN 114

JIereHda cHMBOJIOB. 116

OnncanHe npnbopa n KOMnJIeHTyUoInx. 116

POne3HbIe COBeTbl. 116

PpimmeHne. 117

UxOuN uNcTHa. 118

XpaHeHne. 118

YTHIN3aun. 118

CepBnchoe o6cnyHbAHne n rapaHTnra 119

• Даньий пибор He должен BCTупать в сонтам，在дугим Иndхостам, спразим, napom. Дя Выноленья Oчирten Textobслuyнваня образитecь К ИНСТРУКИМ, ДаньIMВ COOTBETCTBYЮшей Гале.
  -Даньи npn6op npedHa3NaueH nchIouHTeIbHo ДЯ Человееснх BOLOC. HE nCnoIb3yIte npn6op ДЯ Стринн ИНВOTьIX ИИnpINOB, a TANHe BOLOC,

Предунгждениe	Запет об揪ero тура
Прибор класca II Пrimерчанe	i
Не ригорданя искобьзована в ванке илл в душe

ОпнCSAHNE ПРИБОРА И КOMПЛЕERTYЮШN

PpOBepbTe KOMJIeKTHOcTb PnIbopa B yynaKOBHe no pncyHky Ha NJIIOCTpnpoBaHHo namrAte cTp. I Bce pncyHn HaxOaTcH a BHyTpeHHe CTOpOHe 6IoJHH.

1.HarpeBaTeIbHbIe nlaactnHbI
2. KhoNppeylnpoBn TempeatpybI (KHOHa + H KOHa-)
3.Диспел
4. Khonka Bkl/BbHl

1. MexaHn3M 6LOHnPOBKn PnaCTnB 3aKpbITOM NOJIOHeHN
2. Lhyp 3JeKtpOnnTaHn
3. TexHnueckne daHHbIe

XapaHTepnHn npnbopa npnbedeHb Ha hapyKnO CTOpOHe yNaKOBKn.
NcnoJIb3yIe npnbop TOnbKO cakceccyapamH, NOCTaBJeHHbIMM BMeCTe C HmM.

ПОЛЕЗнbie COBETbl

RU

OnbIT, KOTOpBbI Bbl 6bICTpo npno6peTe B HcNoJIb3OBaHHn BblpAmHTEJI BOLOC N03BOJNT Bam TOHObYCTaHOBHTb BPEM, Heo6xOdHMoe IJIr TORO, YTO6bl yLOHNb BOIOcbl.

• Ppei nCnoB3OBAHnem npnbopa y6eINTecb B TOM, YTO BOLOcbl cyxne, uCTbIe N 6e3 CLEOB IaHa, Mycca HnI rEJa.
  PacyeHnte BOLOcI n y6eHNTEcB B OTCyTCTBn HJIy6HOB. NaHaTe yKnaDky C 3aTbIlna, NepexOJa K BNCKam n 3aKaHnuBaJIoM.
  Bo BpemnnoB3OBaHn, noDOrpeBa nn oxlaJeHn BbInpMaNTeI, KlaInte erHa nloChyIO n CToNkyIO K TEnny NOBepxHOCTb.

Bo BpemBbIOJIHeHnYKJaIcN CJIeIITe 3a TeM, YTO6bl BbIPrMaTeJIb He HaxOdIINcR CInIshKOM 6In3KO K UyBCTBtEJIbHbIM qactram Iuca, K yUam, Wee nn KOKe.
- Послеснольбованя,даite Выпreamпелю NOIHOCTbO OCTbITb,праздем поLOHHTb erO Ha MeCTO.

ПРИМЕHEHNE

PPEyIeHHe! DaHHbI np6Op HeIb3A HCNoJIb3OBaTb nocIe ero naeHnI nn npn HaJIuHn BvIMbIX CJeIOB NOBpeHDeHn.

PPEyIeHHe! HE nCnoJb3OBaTb np6Op OHOLO BaHH, dyuWeBbIX, IIO6bIX éMkoCTe C BDOJ. HnkOrda He Klaactb np6Op B Body.

PPEyPExEHNHe! HE paCnblAryt bIak dIy BOIoc, KOrda np6Op BkIouyeH. IMeetc pNcBocPnaMeHEnr.

IODTOTOBBA BOJOC

• BbIMbITb BOIOcbl, KaH 06bIuHO, N npHueCaTb Hx, YTO6bl paCnyTaTb Kny6KN.
• BbCyuHTb BOIOcBi n paCueCatb Hx B HnPaBHeHn OT KopHeNdo KOHnKOB.

HCTPYKUNI NO ICNIOJIb3OBAHNI BbINPRAMNTIEL

• Podknuchte uHyp 3JenKtpOnnTaHn (6) K 3JenKtpnueckoCetn.
  BbIIOHTe BbIPaMITeJIb IJIa BOJoc, HauKaB Ha KhoNky BkJI/ BbIKI (4)
  Bb6epnte HxHHyTo Tempepatpy B dnaana3oHe ot 150°C do 230^ ,B 3aBnCHMOCTn OT TnPa BOLOc N HeLaemoro pe3yIbTaTata; Tempepatypa MoKet 6bITb B IIO6oB MOMeHT OTperyJInpObaHa C NOMOu bIO KHOPOK + nIN - (2).3aDaHHa Tempepatypa 6yDet MIRatb Ha DnCnlee Do eE DOCTNKeHn, Pocne Yero 6yDet CBETtbcr NOCTOARHNO.
• Пи Келанн MOжно 3аблOKировать 3аданHyю TemпepaТуру, BO n36eЖаHne e e N3MeHENn BO BpEma NOЛьЗОВAHn BAIpЯMHTeIe Mдя BOLOC.ДЯ 3TOrO HaxMITE u ydeprKINBaIte HAnKaToB B TeUeHne HeCCHOBkNxCceHyd KHOHky + (2).3aROpNTcN IKOHKa C n306paJxHem 3amKa. YTObI pa36lOKHpOBaTb TEMpePaTpy, NOBtOpIte BblweyKa3aHHyIO OpeaQuHIO; INKOHKa C n306paJxHem 3amKa nORachET.
  Bo3bMnte naIbuaaMn ToHkyu H He OueHb nbIiHyu npraDb BOIOc

ширно Bширни пл actин Иnomecntte e e MeKd y DBymплactnhamnpnbopa.

• Odno pykoi ydepnBaiTe npaB BoLoc B HaTAYTom COCTOHN, a Dpyro pykoi npoBeHte 3aKpbITbIM BbIPAMTEJem B HnpaBLeHHN OT KOpHeB BOLOC DO KOHNKOB.
• По заевшени улади Вькючп ep,ндИ ydeprHnBaHaKaToB TeueHne HeckoIbKnx CeKyHd KHOHky BkI/Bbl (4).

YXODI YNCTHA

ПЕДУПЕЖDEHNE!Всерда OTКЮчайтприбор OT Злекtpocetи пера чисков Или Вынолеснem Тхнунecкого обслжнваня.

ПЕДУПЕЖDEHNE! Пеег ИСПОЛБЗОВАнем пибopa убeДИТЕСь, ЧTO BCE Oчишенич actN NOJIHOCТью Выcoхл!

-Подждente ДО пJOHOrO OCTbIBaHnЯ ПlaCTиN(1).
OuHCTnTe NOBepxHOCTb HArpeBaTeJIbHbIX nlaCTnH (1) n pyuKmRAKOH BLaXHOH TKAHbIO.

XPAHEHNE

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ! Посл ИСПОЛБЗОВАнЯ рпбopa сдедуET убенистя, чTO ON пOLноctью OCTыл перед Tem, кан убиразь erо.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ! HE haMaTbIbA Tb Ka6eIb ПИТАнЯ BOKpyr npH6opa.

YTNJIH3AQUI

YnakoBka n3dJIb BblNOHeHa n3 MaTePnaJIOB, KOToPbIe MOryT NOBBePraTbCn NOBTOpHOn Nepepa6OTKe; ydaJIHTe ee B COOTBeTCTBn C DeNCTByUOuIMN HopMaMn No 3aUNTe

okpykaioeicpebl.

B COOTBETCTBHN CO CTAbEi 26 3aKHOdaTeIbHoro DeKepeTa OT 14 MaTra 2014 roDa, H. 49 "BBeDeHne B cnly dIapeKTHBBi 2012/19/ EC o6 OTXoJAX 3JIeKTPnuecKO r NJIeKTPoHNO O6OpyDoBaHn (WEEE)" 3nA K B BnDE npeuepeKHyTORO MyCOPHO KOHTeHepa, IMeUoNcHa h npIbope nn Ha erO ynaKOBHe, yKa3bIbae T ha To, YTO DaHHbI pOdyKT B KOHcpe NOle3HOrO cPoKa 3KcPnyatauHn EH yTINl3npoBaTbcSr OTdJIbHo OT dpyRnx OTxODOB.

IooTOMy noB3OBaTeIb B KOHcpe cpoHa cLyJbI daHHoro npnbopa DoJIKeH cdaTb erO B CneuaJIIN3npoBaHHbIe MyHUNpaJIbHbIe ceHTpbl DnΦΦepenuPobAHHO c6opA 3JeKtpExHNuecknx N 3JeKtpoHHbIX OTXODOB.

5.БлokуваняЗakрптюбочи пастн

1. KhoHn peYIIOBaHHa Tempeatypn (KHOHa + Ta KHOHa-)

6.ПобджИВLEннЯ

3.Диспел