KMW253 - Микроволновая печь Koenic - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KMW253 Koenic

• Приборпредназначентолькодляготовки,разморажи- вания,подогреваижаркенагрилепродуктовпитания. Неиспользуйтеприбордлялюбыхдругих,отличных отописанныхвэтомруководстве,целей,воизбежа- ниеопасныхситуаций.

• Передподсоединениемприбораксетевойрозетке, проверьтесоответствиенапряженияместнойсети указанномунаприборенапряжению.

• Сцельюобеспечениябезопасности,этотприбор классаIоборудованвилкойсзаземлением.Всегдапод- ключайтеэтотприборксетевойрозеткесзащитным заземлением.

• Этотприборнепредназначендляиспользования людьми(включаядетей)сограниченнымифизически- ми,сенсорнымиилиумственнымиспособностями,или снедостаткомопытаизнания,заисключениемслу- чаевиспользованияимиподнаблюдениемилипосле инструктажаотносительноиспользованияприбора лицом,ответственнымзаихбезопасность.Следует следитьзадетьми,чтобыонинеигралисприбором.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Еслидверьилиуплотнения двериповреждены,топечьнельзяиспользоватьдо техпор,покаонинебудутвосстановленыуполномо- ченнымлицом.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Длянекомпетентноголица опасностьпредставляетвыполнениелюбыхработпо сервисномуобслуживаниюилиремонту,связанных соснятиемкрышки,защищающейотвоздействия микроволновойэнергии.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Недопускаетсянагревжидко- стейидругихпищевыхпродуктоввзапечатанных контейнерах,посколькуонимогутвзорваться.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Разрешайтедетямиспользо- ватьпечьтолькоподнаблюдением,еслибылиданы соответствующиеинструкции,позволяющиеим безопасноиспользоватьпечьипониматьопасности, возникающиеприненадлежащемиспользовании.

• Приборпредназначендляиспользованияввидеот- дельностоящегоустройства.Неблокируйтевентиля- ционныеканалыпечи.Информацияоразмереместа (сверху/сзади/сбоков)длянадлежащейциркуляции воздухаприведенавруководствепользователя.Не устанавливайтевзастекленныхшкафах.

• Используйтетолькотупосуду,котораяподходитдля использованиявмикроволновыхпечах.Неиспользуй- теконтейнерыилистоловыеприборы,содержащие металлы,алюминиевуюфольгу,хрустальнуюпосуду, чувствительныектемпературепластмассы,древеси- ну,металлическиезажимыилипроволочныестяжки. Неиспользуйтечашисразвальцованнымиободками илипластмассовыеемкостискрышкой,удаленной лишьчастично.Опасностьпожара!

• Принагреваниипродуктовпитаниявпластмассовых илибумажныхконтейнерахследитезапечьюиз-за опасностивоспламенения.

• Приобнаружениидымавыключитеилиотключите вилкуприбораотсетиидержитедверцузакрытойдля погашенияогня.

• Результатомнагревавмикроволновойпечинапитков можетстатьбурноекипениесзадержкой;поэтому требуетсяосторожностьприобращениисконтейне- ром.Опасностьожогов!

• Содержимоебутылокдлякормленияибаночексдет- скимпитаниемследуетперемешиватьиливзбалты- вать,апередупотреблениемнеобходимопроверять еготемпературувоизбежаниеожогов.Ослабьте винтовуюкрышкуисоскупереднагревом.

• Яйцавскорлупеицельныеяйцавкрутуюнагревать вмикроволновыхпечахзапрещается,посколькуони могутвзорваться,дажепослезавершениянагрева- ниявмикроволновойпечи.Яйцавскорлупеможно готовитьтольковспециальномприспособлениидля кипяченияяиц,имеющимсявпродажевспециализи- рованныхмагазинах.

• Неиспользуйтеустройстводлячисткипаромдля чисткиэтогоприбора.Парможетпопастьвэлектриче- скиекомпонентыивызватькороткоезамыкание.

• Печьследуетрегулярночистить,алюбыеостатки продуктовпитанияудалять(см.руководствопользо-

• Несоблюдениечистотыпечиможетпривестик ухудшениюповерхности,чтоможетнеблагоприятно отразитьсянасрокеслужбыприбораи,возможно, статьпричинойопаснойситуации.

• Дляпроверкитемпературыпродуктовпитания,сна- чалапрервитепроцессготовки.Пользуйтесьтолько термометром,подходящимдляиспользованияна продуктахпитания.Нивкоемслучаенеиспользуйте термометр,содержащийртутьилижидкость,посколь- куоннеподходитдляиспользованияприоченьвысо- кихтемпературахиможеточеньлегкосломаться.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Микроволноваяэнергия-Не снимайтекрышку.

• Еслишнурэлектропитанияповрежден,товоизбежа-125

ниеопасностионподлежитзаменеизготовителем илиегосервиснымагентомилилицамисподобной квалификацией.

• Приборнельзяиспользоватьотвнешнеготаймера илиотдельнойсистемыдистанционногоуправления.

• Неподсоединяйтешнурэлектропитанияприбора черезудлинительныйшнурилимногоразъемный блок.Опасностьперегрева.

• Неиспользуйтеприбор,еслипетлидвериослаблены, иесливидныотверстияилитрещинывсодержимом, дверииливнутреннемпространствепечи.

• Нивкоемслучаенеоткрывайтекорпусприбора.Изме- нениеэлектрическихсоединенийилисоставляющих имеханическихчастейоченьопасноиможетстать причинойсбоеввработеилиудараэлектротоком.

Приборпредназначендляиспользованиявдомашних иподобныхусловияхприменения,напримернакухнях дляперсоналавмагазинах,офисахидругихрабочих условиях,надачах,клиентамивгостиницах,мотеляхи другихусловияхпроживания,атакжемини-гостиницах.

• Приборнепригодендляиспользованиявнепомеще-

• Приборполностьюизолированотсетитолькотогда, когдаонвыключен,авилкаудалена.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Дляприборовскомбинирован- нымрежимом:использованиеприборавкомбини- рованномрежимедетьмиразрешаетсятолькопод наблюдениемвзрослыхпопричинесоздаваемых температур.

• Нивкоемслучаенеиспользуйтеприбордляхранения илисушкилегковоспламеняющихсяпредметов.Влага испаряется.Опасностьпожара!

• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:Дляприборовсрежимомгриля: горячаяповерхность.Опасностьожога!Прижарке нагриле,внутреннееинаружноепространство печи,элементдлягриляидверьмогутнагреваться. Пользуйтесьтолькосоответствующимикнопкамии органамиуправления.

• Неиспользуйтеприбордлянагреваподушечекили корзинок,заполненныхвишневымикосточками, зернамипшеницы,лавандойилигелем.Этикорзинки могутзагоретьсявнагретомсостоянии,дажепослеих удаленияизприбора.

• Соблюдайтеосторожностьприготовкеилиподогреве продуктовпитаниясвысокимсодержаниемсахара. Причрезмернопродолжительномнагревесахар можеткарамелизоватьсяилизагореться.

• Приборнепригодендлячисткиилидезинфекции предметов.Предметымогутнагреватьсядоочень высокихтемператур,исуществуетопасностьвоз- горанияпослеудаленияпредметаизприбора.

• Неиспользуйтеполнуюмощностьдляподогрева пустойпосудыилисушкитрав.Неиспользуйтеприбор безпродуктовпитанияилипринеправильнойзагруз-

• Нивкоемслучаененагревайтеспиртвчистомвидев приборе,посколькуонможетлегкозагореться.Опас- ностьпожара!

• Ненагревайтебанкивмикроволновойпечи.Давление можетвозрасти,чтоможетстатьпричинойвзрыва, результатомкоторогоможетстатьтравмаилипо-

• Еслиприбороснащенстойкойитарелкой,неисполь- зуйтестойкуитарелкуодновременно.Этоповредило бытарелку.Всегдаставьтетарелкунепосредственно наповоротныйстол.

• Неиспользуйтеэтотприбордляподогревапродуктов питаниявтермостойкихмешках,предназначенных дляобычныхпечей,такихкакмешкидлязапекания. Такиетермостойкиемешкиобычносодержаттонкий слойалюминиевойфольги,котораяотражаетмикро- волны.Этаотраженнаяэнергияможет,всвоюоче- редь,сильнонагреватьвнешнеебумажноепокрытие дотемпературыеговоспламенения.

• Неиспользуйтеприбордляглубокойжаркипродуктов питания.Неоставляйтеегобезприсмотраприжарке вмаслеижире,посколькуонимогутстатьпричиной пожараприихперегреве.

• Пользуйтесьперчаткамидляпечиприпомещении посудывприбориизвлечениипосудыипродуктов питанияизприбора.Опасностьожога!

• Нивкоемслучаенеставьтегорячийстеклянный поддон(илилюбыедругиегорячиеконтейнерыдля готовки)нахолоднуюповерхность,такуюкакстолеш- ницаизкафеляилигранита.Стеклянныйподдонили контейнермогуттреснутьилиразрушиться,аповерх- ностьстолешницыполучитьповреждения.

• Используйтеподходящуютермостойкуюподкладку илиподставкуподкастрюли.

• Неиспользуйтеприбордлянагревапомещения.Из-за высокихтемпературизлучения,объекты,расположен- ныевблизиприбора,могутзагореться.

• Прииспользованиикухонныхприборов,подключен- нымкрозеткамивблизиприбора,убедитесьвтом, чтозастреваниешнураэлектропитаниявгорячей дверипечиисключено.Горячаядверьпечиможетрас- плавитьизоляциюшнураистатьпричинойопасной ситуации.126

Защитнаяблокировкадвери

Вентиляционныеканалыпечи

Стеклянныйподдон Роликовоекольцо

• Непытайтесьиспользоватьэтупечьс открытойдверью-вследствиеоткрытой дверивозможновоздействиевредной микроволновойэнергии.Важнонепо- вредитьинезаблокироватьзащитную блокировку.

• Неразмещайтеобъектымеждулицевой сторонойпечиидверьюинедопускайте скапливаниягрязиилиостатковчистящего средстванауплотнительныхповерхностях. Русский язык

• Неиспользуйтепечь,еслионаповреждена. Особенноважноезначениеимеетнадлежа- щеезакрываниедверипечииотсутствие поврежденийу -двери(изгиб), -петлейизамков(сломаныилиослаблены) -уплотнениядверииееповерхностей.

• Регулировкуилиремонтпечиразрешается производитьтолькообслуживающемуперсо- налуснадлежащейквалификацией. Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница БлагодаримВасзаприобретениепродукта фирмыKOENIC.Пожалуйста,внимательнопозна- комьтесьсданнымруководствомисохраните егонабудущее.

Устанавливайте микроволновуюпечь наплоской,устойчи- войповерхности. Обеспечьтедостаточ- ныйпритоквоздуха: 20смнадпечью,10 смотзаднейчастии5 смсобеихсторон. Незакрывайтеили блокируйтевентиля- ционныеканалына

Неудаляйтеножки. Передиспользованием подключитевилку блокавсеть.Раздастся звуковойсигнал.От- ключитевилкуотсети принеиспользованиив течениипродолжитель- ноговремени. Примечание Инструкции по заземлению

• Убедитесьвтом,чтовсеупаковочныема- териалы,включаялентуудаленысдвери, ниши,панелиуправленияипринадлежно-

• Неразмещайтепечьвместахсвысокой температурой,влагойиливысокойвлаж- ностью,иливблизигорючихматериалов.

• Неиспользуйтепечьбезроликовогоколь- цаистеклянногоподдонавнадлежащем положениинавалу.

• Убедитесьвтом,чтошнурэлектропитания неповрежденинепроходитподпечьюили покакой-либогорячейилиостройповерх-

• Сетеваявилкадолжнабытьвлегкодоступ- номместетак,чтобыееможнобылолегко разъединитьвслучаеопасности. Этотприбордолженбытьзаземлен.Он оборудованвилкойсзаземлением,которая должнабытьподключенакдолжнымобра- зомустановленномуизаземленномувыходу

Рекомендуетсяиспользоватьотдельную цепь,обслуживающуютолькопечь.Высокое напряжениеопасноиможетстатьпричиной пожараилидругихнесчастныхслучаев, поврежденияиразрушенияматериальных

Предупреждение: Ненадлежащееис- пользованиевилкисзаземлениемможет вызватьопасностьудараэлектротоком. 20см 10см 5см128 Дисплей и панель управления ОТОБРАЖЕНИЕ НА ДИСПЛЕЕ ДЕЙ-

Продолжительность готовки,уровеньмощ- ности,индикаторы программыитекущее времяотображаются опционально. CONVECTION (КОН-

Установкапрограммы готовкиврежиме

GRILL (ГРИЛЬ) Длявыборапрограм- мыготовкиврежиме

MICRO+CONVECTION (МИКРОВОЛНЫ+КОНВЕКЦИЯ) Дляустановкикомбинированнойпрограммы готовкимикроволнамииврежимеконвекции. CLOCK/WEIGHT (ЧАСЫ/ВЕС) Длянастройкичасовивыборавесапродуктов питанияиликоличествапорций. MICRO+GRILL (МИКРОВОЛНЫ+ГРИЛЬ) Дляустановкикомбинированнойпрограммы готовкимикроволнамииврежимегриля. MENU/TIME (МЕНЮ/ВРЕМЯ) Длявыборапредварительнонастроеннойпро- граммыготовкимикроволнами,илидлявходав режимизмененияпродолжительностиготовки. START/QUICK START (ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК) Длязапускапрограммыготовкиилинемедлен- ногозапускапечинаполнуюмощность. STOP/CANCEL (ОСТА- НОВКА/ОТМЕНА) Дляостановкирабо- ты,отменынастройки, илисбросасистемы печипередвходомв

CHILD LOCK (ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ) Для установки ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ: НажмитеиудерживайтенажатойSTOP/ CANCELвтечении3секунд,раздастсязву- ковойсигналипоявитсяиндикаторзащиты. Отмена ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ: НажмитеиудерживайтенажатойSTOP/ CANCELвтечении3секунд,индикаторза- щитыпогаснет.129

Настройка часов Готовка микроволнами НажмитеCLOCK/ WEIGHT для под- тверждения. ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки

НажмитеCLOCK/ WEIGHTодинразили дваждыдляустанов- кирежимаотображе- ниявремени-12-и или24-хчасового соответственно. Нажмитеещераз CLOCK/ WEIGHT;за- темповернитеMENU/ TIMEдляустановки

ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

НажмитеSTART/ QUICK START. Впроцессеготовки нажмитеPOWER для отображенияуровня

Нажмитенесколько разPOWER,чтобы выбратьтребуемый уровеньмощности. Режим Уровень мощности P 100 100%Высокий P- 90 90 % P- 80 80 % P- 70 70% Среднийвысокий P- 60 60 % P- 50 50% Средний P- 40 40 % P- 30 30% Среднийнизкий P- 20 20 % P- 10 10 % Низкий P- 00 0 % QUICK START (БЫСТРЫЙ ПУСК) НажмитеSTART/QUICK START;печьнемед- ленноначнетработуприиспользовании100%- оймощностимикроволновогоизлучения. Нажмитенесколькораздляувеличенияпро- должительностиготовки(неболее10минут). Поистечениивремени,раздастся3звуко- выхсигнала,инадисплеепоявитсянадпись "End"(завершено).130

ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

Нажмитеодинраз GRILL. НажмитеSTART/ QUICK START. Максимальнаяпро- должительность готовки-95минут. НажмитеSTART/ QUICK START. Максимальнаяпро- должительность готовки-95минут.

Комбинация 1: 30%временидляготовкимикроволнами,70% временидляготовкинагриле.Целесообразно длярыбы,обжариваемойвсухарях,ит.д. Micro+Grill (микроволны+гриль) Этафункцияпозволяетсочетатьгрильиготовку микроволнамивдвухразличныхнастройках. Готовка на гриле Готовканагрилеособенноцелесообразнадля тонкихпластинмяса,бифштексов,отбивных, шашлыков,колбасиличастейцыпленка.Это подходиттакжедлягорячихбутербродови обжариваемыхвсухаряхблюд. Комбинация 2: 55%временидляготовкимикроволнами,45% временидляготовкинагриле.Целесообразно дляготовкипудинга,омлета,запеченногокарто- феляидомашнейптицы.

1. НажмитеMICRO+GRILLдважды.

2. ПовернитеMENU/TIMEдлянастройкипро-

должительностиготовки.

3. НажмитеSTART/QUICK START.

Максимальнаяпродолжительностьготовки-95

STOP/CANCEL (ОСТАНОВКА/ОТМЕНА) Впроцессеработынажмитеоднократно STOP/CANCELилиоткройтедверь,чтобы прерватьпроцессготовки. НажмитеSTART/QUICK START для воз- обновления.Впроцессеработынажмите STOP/CANCELдваждыдляпрекращения

Рекомендуетсянеоткрыватьдверь,лучше использоватькнопкидляостановки. НажмитеSTOP/CANCELдляотменытеку- щихвведенныхпараметров.131

ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

НажмитеSTART/ QUICK START. Печьподастзвуковой сигнал,когдазапро- граммированная температурабудет достигнута.

CONVECTIONне- сколькораздляуста- новкитемпературы.

CONVECTIONне- сколькораздляуста- новкитемпературы. НажмитеSTART/ QUICK START. Поместите продукт питания в печь. ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

Врежимеконвекциигорячийвоздухциркули- руетпопечи;подходитдлязапеканияпищевых продуктов.НажмитеCONVECTION для уста- новкитемпературыконвекции(110°C-200°C). Максимальнаяпродолжительностьготовкив режимеконвекции-95минут. Preheat+Convection (подогрев+конвекция) Печьможнозапрограммироватьвкомбиниро- ванномрежимеподогревасготовкойврежиме

Можнопроверитьтемпературуконвекциив процессеготовки,нажавCONVECTION. НажмитеSTART/ QUICK START.

Еслинеоткрыватьдверьпечивтечении30 минутпослетого,кактемператураподо- гревабыладостигнута,системаотключится автоматически.132

Microwave + Convection (микроволны+конвекция) Даннаяфункцияпечислужитдляпредваритель- нойустановкикомбинациипрограммрежима конвекциииготовкимикроволнами. Программа Температура COMB1 200 °C COMB2 170 °C COMB3 140 °C COMB4 110 °C ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

НажмитеCLOCK/ WEIGHTодинраз. ПовернитеMENU/ TIMEпротивчасовой стрелки,чтобывы- братьрежимготовки 8длябыстрогораз- мораживания. ПовернитеMENU/ TIMEдлянастройки продолжительности

Быстрое размораживание Печьспособнабыстроразморозитьпродукт питаниявсоответствиисвведеннойпродолжи- тельностьюготовки. НажмитеSTART/ QUICK START.

Максимальнаяпродолжительностьразмора- живания-95минут.Системасделаетпаузу после2/3процессаготовкидляпользовате- ля,длятого,чтобыперевернутьпродуктпи- тания;возобновитепроцесс,нажавSTART/ QUICK START.

Дляпроверкизаданнойтемпера- турывпроцессеработынажмите MICRO+CONVECTION. НажмитеSTART/ QUICK START. Нажмитенесколь- коразMICRO+ CONVECTION для установкитемпера- туры.133

Меню готовки Выберитепрограммыготовкиспредварительно установленнымуровнеммощностиипродолжи- тельностью.Введитевеспродуктовпитанияили соответственнопорции.

1. ПовернитеMENU/TIMEпротивчасовой

стрелки,чтобывыбратьрежимготовки.

Режим Продукт питания/программа 1 Попкорн(г) 2 Кофе(200мл/чашка) 3 Свежиеовощи(г) 4 Цыпленок(г) 5 Выпечка(г) 6 Подогрев(г) 7 Картофель(230г/каждый) Многоступенчатая готовка Программадо3цикловготовкивлюбомпоряд- ке.Например:

1. НажмитеSTOP/CANCELдлясбросасистемы.

2. Установитепрограммуготовкиипродолжи-

тельностьготовкимикроволнами.

3. Установитепрограммуготовкиипродолжи-

тельностьготовкинагриле.

4. Установитепрограммуготовкиипродолжи-

тельностьготовкиврежимеконвекции.

5. НажмитеSTART/QUICK START.

Надисплееотображаются1S,2Sили3S,показы- ваясоответствующиеэтапы. Быстрыйзапуск,подогрев+конвекция,быстрое размораживаниеименюготовкинельзянастро- итьдлямногоступенчатойготовки.

Результатыготовкизависятоттакихфак- торовкакколебаниянапряжения,формыи размерапродуктовпитанияидажеоттого, насколькохорошопродуктпитанияраз- мещенвпечи.Еслирезультатнеудовлетво- рителен,тосоответственноотрегулируйте продолжительностьготовки. Приработеврежиме4печьподастзвуковой сигналипереключитсянапаузупосле2/3 времениготовкидлянапоминанияпользова- телюопереворачиваниипродуктапитания дляоднороднойготовки.Послеэтогозакрой- тедверьинажмитеSTART/QUICK START длявозобновления.

Тарелкасильнонагреваетсявпроцессеис- пользования.Всегдапользуйтесьперчатками дляпечивоизбежаниеожогов.Неразрезайте пищевыепродуктынепосредственнонатарелке; используйтетолькодеревяннуюилипластмас- совуюпосудудляперемешиванияилиперево- рачиванияпродуктапитания. Рекомендуетсяподогретьтарелку.Убедитесь, чтопродуктпитанияподготовлендляустановки натарелкедляподогрева.Нивкоемслучаене оставляйтетарелкубезприсмотраприжаркев маслеилижире;опасностьпожара.134 Автоматический механизм защиты Когдатемпературанишипечидостигнет300°C, печьавтоматическипереходитврежимза- щитыиподаетзвуковыесигналы;надисплее отображаетсяE-1.НажмитеSTOP/CANCEL для возобновления. Приналичииошибкинадатчикесистемыпечь автоматическипереходитврежимзащитыи подаетзвуковыесигналы;надисплееотобража- етсяE-3.НажмитеSTOP/CANCELдлявозобнов-

Кухонная посуда Микроволны Гриль Конв. Комби Термостойкоестекло Термостойкаякерамика Пластмассоваяпосудадлямикроволновойпечи

Металлическийподдон Металлическаястойка Алюминиеваяфольгаиконтейнерыизфольги Функция охлаждения Послеработывлюбомрежимедольше2минут вентиляторпечипродолжитохлаждениепечив течениидополнительных3минут. Руководство по выбору посуды

• Прозрачныематериалынаиболееподходят длямикроволновыхпечей.

• Микроволнынемогутпроникатьсквозь металл,поэтомуиспользоватьметаллическую посудуилипосудусметаллическимободкомне

• Неиспользуйтебумажныеизделияизвторсы- рья,посколькуонимогутсодержатьнебольшие металлическиефрагменты,которыемогут статьпричинойискренияи/илипожара.

• Используйтекруглуюилиовальную,анеква- дратнуюилипродолговатуюпосуду.

• Узкиеполоскиалюминиевойфольгиможно использовать,чтобыпредотвратитьперегрев определенныхобластей.Носледуетсоблюдать осторожность,чтобынеиспользоватьвчрез- мерномколичествеиоставлятьрасстояние 2,54сммеждуфольгойинишей. Чистка и уход

• Выключитепечьиудалитесетевуювилкуиз настеннойрозеткипередчисткой.

• Сохраняйтенишупечичистой.Приналичии брызгпродуктапитанияилиследовпролитых жидкостейнастенахпечипротритеихвлаж- нойтканью.Мягкоемоющеесредствоможно использоватьвслучаесильногозагрязнения печи.Избегайтеиспользованияспреевидру- гихшероховатыхмоющихсредств,поскольку онимогутокрашивать,оставлятьбороздки илиделатьматовойповерхностьдвери.

• Несоблюдениечистотыпечиможетпривести кухудшениюсостоянияповерхности,что можетнеблагоприятноотразитьсянасроке службыприбораи,возможно,статьпричиной опаснойситуации.

• Наружныеповерхностиследуетчистить влажнойтканью.Недопускайтепопадания водыввентиляционныеканалыпечи.

• Частопротирайтедверьиокнособеих сторон,уплотнениядвериисмежныечасти влажнойтканьюдляудаленияподтековили брызг.Неиспользуйтеабразивныечистящие средства.135

Технические данные Номинальноенапряжение: перемток230-240В~,50Гц Номинальнаяпотребляемаямощность: 1400Вт(микроволны),1000Вт(гриль),1950Вт(конвекция) Номинальнаяпотребляемаямощность: 900Вт Рабочаячастота: 2450МГц Габариты: 281мм(Высота)×483мм(Ширина)×422мм(Глубина) Габаритыниши: 220мм(Высота)×340мм(Ширина)×344мм(Глубина) Объемпечи: 25литров Чистыйвес: прибл.16кг Надлежащее использование Этотприборпредназначендляобработки пищевыхпродуктов.Использоватьтолько согласноэтиминструкциям.Ненадлежащее использованиепредставляетопасность,в этомслучаелюбоегарантийноеобязатель- ствотеряетсилу.См.инструкциипотехнике безопасности.

• Недопускайтепопаданиявлагинапанель управления.Чиститемягкойувлажненной тканью.Причисткепанелиуправленияостав- ляйтедверьпечиоткрытойдляпредотвра- щенияслучайноговключенияпечи.

• Еслипарскапливаетсявнутрииливокругс наружнойстороныдверипечи,топротрите мягкойтканью.Этоможетпроизойти,когда микроволноваяпечьиспользуетсявусловиях высокойвлажности.Этонормальноеявление.

• Периодическинеобходимоудалятьстеклян- ныйподдондлячистки.Промойтеподдон втеплойводеспенойиливпосудомоечной

• Роликовоекольцоиднопечиследует регулярночиститьвоизбежаниечрезмер- ногошума.Простопротритеповерхность основанияпечимягкиммоющимсредством. Роликовоекольцоможномытьвмягкойводе спенойиливпосудомоечноймашине.При удалениидлячисткироликовогокольцасо днанишиобеспечьтеегоустановкунаместо внадлежащемположении.

• Дляустранениязапаховпечииспользуйте стаканводыссокомишкуркойлимонав глубокойчашедлямикроволновойпечи; нагревайтемикроволнамивтечении5минут. Полностьюпротритенишусухоймягкой

• Вслучаенеобходимостизаменылампыпечи консультируйтесьсдилеромотносительноее

Перечеркнутаяэмблемамусорного контейнераобозначаеттребование отдельногосбораотходовэлектриче- скогоиэлектронногооборудования(WEEE). Электрическоеиэлектронноеоборудова- ниеможетсодержатьопасныеивредные вещества.Невыбрасывайтеэтотприборбез сортировкисбытовымиотходами.Сдайтеего вспециализированныйпунктсборадляути- лизацииотходовэлектрическогоиэлектрон- ногооборудования(WEEE).Этимвыпоможете сохранитьресурсыизащититьокружающую среду.Узнайтеподробнееввашеммагазине иливместныхорганахвласти.136 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS IGENOM DEM OCH BEHÅLL DEM SOM FRAMTIDA REFERENS.