KMW253 - Mikrodalga fırın Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Mikrodalga Fırın
Marka	Koenic
Model	KMW253
Kapasite	25 litre
Dış Boyutlar (Y × G × D)	281 mm × 483 mm × 422 mm
İç Hazne Boyutları (Y × G × D)	220 mm × 340 mm × 344 mm
Net Ağırlık	Yaklaşık 16 kg
Nominal Gerilim	AC 230-240 V~, 50 Hz
Güç Tüketimi	1400 W (mikrodalga), 1000 W (ızgara), 1950 W (konveksiyon)
Nominal Mikrodalga Gücü	900 W
Mikrodalga Frekansı	2450 MHz
Ana Fonksiyonlar	Mikrodalga, ızgara, konveksiyon, mikrodalga+ızgara ve mikrodalga+konveksiyon kombinasyonları, hızlı çözdürme, çoklu pişirme, gurme plakası
Kontrol Paneli	Dijital ekran, POWER, CONVECTION, GRILL, STOP/CANCEL, CLOCK/WEIGHT, MICRO+CONVECTION, MICRO+GRILL, START/QUICK START, MENU/TIME, CHILD LOCK düğmeleri
Mikrodalga Güç Seviyeleri	10 seviye (%0 ila %100)
Zamanlayıcı	95 dakikaya kadar
Güvenlik	Çocuk kilidi (CHILD LOCK), otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması, kapı güvenlik bağlantıları
Dahil Aksesuarlar	Gurme plakası, cam tepsi, tekerlekli halka, mil
Kullanılabilecek Malzemeler	Isıya dayanıklı cam, seramik, mikrodalgaya uygun plastik, mutfak kağıdı; metal ve alüminyum folyodan kaçının
Bakım ve Temizlik	Hazneyi, kapıyı ve contaları düzenli olarak temizleyin; cam tepsi ve tekerlekli halka bulaşık makinesinde yıkanabilir
Elektrik Sınıfı	Sınıf I (topraklı)
Kullanım Amacı	Sadece ev kullanımı: yiyecekleri pişirme, çözdürme, ısıtma ve ızgara yapma
Önerilmeyen Kullanımlar	Derin yağda kızartma, eşyaları kurutma, ısıtma yastıkları, konserve kutuları veya kapalı kaplardaki yiyecekleri ısıtmak için kullanmayın
Garanti ve Onarılabilirlik	Onarımlar yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır; koruyucu kapakları çıkarmayın

Sık sorulan sorular - KMW253 Koenic

KMW253 fırının saatini nasıl ayarlarım?

12 saat veya 24 saat formatını seçmek için CLOCK/WEIGHT düğmesine bir veya iki kez basın. Saati ayarlamak için MENU/TIME düğmesini çevirin, ardından dakikalara geçmek için tekrar CLOCK/WEIGHT düğmesine basın. Dakikaları ayarlamak için MENU/TIME düğmesini çevirin, ardından CLOCK/WEIGHT düğmesine basarak onaylayın.

Çocuk kilidini nasıl etkinleştiririm?

STOP/CANCEL düğmesini 3 saniye basılı tutun. Bir bip sesi duyulur ve bir kilit göstergesi görünür. Devre dışı bırakmak için aynı işlemi tekrarlayın.

Bu mikrodalga fırında hangi kapları kullanabilirim?

Yalnızca mikrodalgaya uygun kaplar kullanın: ısıya dayanıklı cam, seramik, mikrodalgaya uygun plastik ve mutfak kağıdı. Metal, alüminyum folyo, kurşun kristal, tahta ve dayanıksız plastiklerden kaçının.

Fırın 'E-1' veya 'E-3' gösteriyorsa ne yapmalıyım?

E-1 hatası, haznenin aşırı ısındığını (300°C'nin üzerinde) belirtir. E-3 hatası sensör arızasıdır. Her iki durumda da fırın bip sesi çıkarır ve koruma moduna geçer. Normal çalışmaya devam etmek için STOP/CANCEL düğmesine basın.

Hızlı çözdürme işlevini nasıl kullanırım?

MENU/TIME düğmesini saat yönünün tersine çevirerek '8' modunu (hızlı çözdürme) seçin. CLOCK/WEIGHT düğmesine bir kez basın, ardından süreyi girmek için MENU/TIME düğmesini çevirin. Başlatmak için START/QUICK START düğmesine basın. Fırın, yiyecekleri çevirmeniz için sürenin 2/3'ünde bir duraklama yapacaktır.

Cam tepsiyi ve tekerlekli halkayı nasıl temizlerim?

Tepsiyi ve halkayı çıkarın. Sıcak sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkayın. Tekrar yerleştirmeden önce iyice kurulayın. Halkanın mil üzerine doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

Izgara ve mikrodalgayı aynı anda kullanmak mümkün mü?

Evet, MICRO+GRILL işlevini kullanın. Kombinasyon 1 için bir kez basın (%30 mikrodalga, %70 ızgara) veya kombinasyon 2 için iki kez basın (%55 mikrodalga, %45 ızgara). Süreyi MENU/TIME ile ayarlayın ve START/QUICK START ile başlatın.

Fırının maksimum gücü nedir?

Nominal mikrodalga gücü 900 W'dır. Izgara 1000 W, konveksiyon 1950 W (emilim) verir. Mikrodalga gücü 10 seviyede ayarlanabilir, %0 (P-00) ila %100 (P-100) arası.

Gurme plakasını cam tepsiyle birlikte kullanabilir miyim?

Hayır, gurme plakasını asla cam tepsini üzerine koymayın. Plakayı doğrudan döner tabla üzerinde kullanın. Ayrıca, raf ve gurme plakasını aynı anda kullanmayın.

Fırın ısıtmıyorsa ne yapmalıyım?

Öncelikle kapının tam kapalı olduğundan ve güvenlik bağlantılarının hasarlı olmadığından emin olun. Fırının topraklı bir prize takılı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, cihazı fişten çekin ve kalifiye bir servise başvurun. Kendi başınıza tamir etmeye çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU KMW253 Koenic

• Bu cihaz sadece yemekleri pişirmek, buzçozmek, tekrar isitmak ve izgara ile pişirmek icin öngörülműstür. Tehlkeeri onlemek icin cihazi bu kullanim kilavuzunda belirtilen amaçlardan böcka bir amac icin kullanmayin.
• Cihazi prize takmadan once cihazda belirtilen gerilimin guc sebekenizin gerilimiyle uyumlu olup olmadigi ini kontrol edin.
• Bu sinif I tipi cihaz güvenlik nedeniyle toprakl bir fisle donatilmşir. Cihazi sadece toprakl prizlere takin.
  Güvenliklerinden sorumlu bir kisi gozetim** saglimadan veya kullanim konusuda bilgi vermeden, bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel engelleri alan ya da tecrubesiz ve bil- gisiz kisiler (cocuklar dahil) tarafindan kulla- nilmamali. Cocuklar gozetim altinda tutulmali ve cihazla oynamalarina izin verilmemeli.
• UYARI: Eger kapak veya kapak contalari hasarl ise,hasar uzman kisi tarafindan giderilene kadar firini calistirmayin.
• UYARI: Mikrodalga enerjisine karsi koruyan bir kapagin cikanilmasini gerektiren herhangi bir bakim veya tamirat isini yerine getirmek uzman personel hariç herkes icin tehlikeidir.
• UYARI: Sivilar ve baska yemekler mühurlu kaplarda isitmayin - patlama tehlikesi.
• UYARI: Cocuklarin sadece kendilerine gereken talimatlar verilerek firini güvenli bir sekilde kullanabilecek duruma gelip uygun-suz kullanimin tehlikerini anladiktan sonra cihazi gozetim olmaksizin kullanmalarina izin verin.
• Bu cihaz ankastre cihaz degildir. Firinin havalandirma deliklerini kapatmayin. Yeterli hava dolasimi naglamak icin birakilmasi gereken boşlukla (ustten/arkadan/yanlardan) ilgili bilgiler icin bkz. Kullanim Kilavuzu. Cihazi dolaba yerleşirmeyin.
• Sadece mikrodalgfa firda kullanima uygun aletleri kullanin. Metalden olan veya metal iceren kaplari ve catal bicak takimlarini, aluminyum folyo, kristal cam esyalari, isiya dayaniksiz plastik esyalari, tahta, metal klipsleri veya bag teli kullanmayin. Tirtili kenarli

canaklari vya kapaigi tamamen cikarilmamis plastik kaplari kullanmayin. Yangin tehlikesi!

• Yemeigi plastik veya kagit kaplarda isiti-ginizda tutusma tehlikesi nedeniyle firini gozetimsiz birakmayin.
  Duman güruldügünde cihazi kapatin veya fişini çekin ve alevleri bogmak icin kapagli kapali tutun.
• Içecekler, mikrodalga ile isitürken geçikmeli, patlamaya benzer sekilde kaynayip tatsächilir; bu nedenle kabi ellerken son derecede dikkatli olun. Yanma tehlikesi!
  Biberon icerigini ve cocosk mamasini karistirin ya da calkalayin ve bebegin agzinin yanmasi icin yedirmeden ya da icirmeden once isisini kontrl edin. Isitmadan once kapagi ya da emzigi cikarin.
  Kabuklu yumurta ve kat i pismis yumurta isitildiktan sonra bile patlayabilitigi icin mikrodalga firinda isitmayin. Kabukli yumurtalari sadece ozel magazalarda bulabileceginiz yumurta pisirme kaplarinda kaynatin.
  Cihazi buhar temizlik makinasıyla temizlemeyin. Buhar elektrik bileşenlere sizarak kisa devreye sebep olabilir.
• Firini duzenli olarak temizleyin ve yemek artiklarini cikarin (bkz. Kullanim Kilavuzu).
• Firini temiz tutmak konusunda ihmalkar davranmak, yüzyerlin yipranmasi sonucunda cihazin ömrünün kisaltilmasina ve tehlikel durumlarin meydana gelmesine sebep olabilir.
• Yemek isisini kontrol etmek icin once pisirme islemini duraklatin. Sadece yemeklerde kulanim icin onaylanmis termometreyi kullanin. Cok yuksek islar icin uygun olmayip kirlabilecegi icin cival veya sivil termometreleri kasinlikle kullanmayin.
• UYARI: Mikrodalga enerjisi - bu kapagi cikarmayin.
  Guc kablosu hasarli ise, tehlikeleri onlemek icin uretici firma, musteri servisi vya benzer sekilde egitilmis kisiler tarafindan degistirilmeli.
  Cihazi harici ayar saati veya uzaktan kuman-dayla calistirmayin.
  Cihazi bir uzatma kablosu veya coklu pris kullanarak sebekeye baglamayin. Asiri isinma tehlikesi.
  Kapak menteşeleri gevsek isve kasada,

kapakta veya firinin icinde delikler veya catlaklar gorulurse cihazi calistirmayin.

Cihazin kasasini kesinlikle acmayin. Elektrik baglantilar veya bilesenleri ve mekanik parcalari kurcalamak cok tehlikidir ve islemsel hatalara veya elektrik carpmasina sebep olabilir.
- Bu cihaz ev ortaminda, ofis ve isyerlinin personel mutfaklarinda, ciftlik evlerinde ve otel, motel, pansiyon veaska konaklama tesislerinin musterileri tarafindan kullanilmak üzere tasaranmistir.
Cihazi açık havada kullanmayin.
- Ancak cihaz kapatildiysa ve fisi seksildiyse cihaz tamamen sebekeden kesilmis durum-dadir.
- UYARI: Kombinasyon modu olan cihazlar icin: Cihaz kombinasyon modunda calistirildiginda meydana gelen yuksek isi nedeniyle tocuklarin cihazi sadece yetiskin gozetimi.altindakullanmalarina izin verin.
Cihazi kolay tutusabilir nesneleri muhafaza etmek veya kurutmak icin kesinlikle kullanmayin. Nem buharlasir. Yangin tehlikesi!
DIKKAT: Gril modu olan cihazlar icin: Sicak yüzeyler. Yanma tehlikesil Izgara fonksiyonu kullanirken firiin ici ve dişi, Izgara elemani ve kapak sicak olur. Sadece cihazin kontrol elemanlarna dokunun.
Cihazi, yastiklari veya kiraz cekirdekleriyle, buğday taneleriyle, lavantayla veya jole ile doldurulmussyastiklar isitmak icin kullamayin. Bu yastiklar isitildiginda ve cihazdan Çkanildiktan sonra bile tutusabilir.
- Seker iceriigi yuksek olan gidalan isitirken dikatli davranin. Fazla isitilrsa seker karamelize edilebilir veya tutusabilir.
Cihaz nesneleri temizlemek veya dezenfekte etmek icin ongorulmemistir. Nesneler asiri isinabilir, ve nesneleri cihazdan cikarirken yanma tehlikesi var.
- Bos kaplari isitmak veya otlan kurutmak icin cihazi en yüksek Güç seviyesinde calistirmayin. Cihazi, icinde yemek olmaksizin veya yanlis yüklenmis durumdayken kullanmayin.
Cihazda kolayca tutusabilir sulandirilmamis alkolu asla isitmayin. Yangin tehlikesi!
- Mikrodalga firinda konserve kutularini isitmayin. Basinc olusup kutular patlayabilir;

neticesinde yaralanmalar ve maddi hasar meydana gelebilir.

• Ürün kapsaminda izgara ve gurme tepisi varsa, izgarayi ve gurme tepisini ayni za-manda kullanmayin. Gurme tepisi bozulabilir. Her zaman gurme tepisiniogrudan doner tablaya yerleştin.
  Cihazi, firin posetleri gibi normal firinlarda kullanim icin ongorulen isi tutucu posetlerde yemekleri isitmak icin kullanmayin. Bu tur isi tutucu posetlerin genellikle icerdigi ince alumiyum folyo katmani mikrodalgari yansitir. Yansitilan bu ereri, dis katmanin tutusacak kadar isinmasina sebeb olabilir.
  Cihazi gidaları yagda kizartmak icin kullanmaya n. Fazlasıla isitildianda yangin tehlikesini olusturan sivi ve kat yaglar ile pisirirken cihazi gozetimsiz birakmayin.
• Kaplari firlina yerleşirken veya fırindan Çi kärirken veya kaplari veya yemekleri ullerken firlin eldivenlerini takin. Yanma tehlikesi!
• Sicak cam tepsi (veya herhangi böcka sicut bir pişirme kabi) fayansli veya granit tezgah gibi soguk bir yüzeye koymayin. Cam tepsi veya kap çatlayabilir veya kirlabilir, ve tezgah yüzeyi de zarar gorebilir.
• Isiya dayanikli bir altlik veya nihale kullanin.
  Cihazi odayi isitmak icin kullanmayin. Yayilan yuksek isi nedeniyle cihazin yukinda biraklan nesneler tutusabilir.
• Firina yakın olan prizlere baglanmış mutfak aletlerini kullanırken Güç kablosunun sıçak fırın kapayinda sikşmamasına dikkat edin. Sıçak fırın kapayık kablo izolasyonunu eriterek tehlükeli bir durum yaratabilir.

TR

Türkce

Tebrikler

Bir KOENIC ürünü aldiginiz icin teşekür ederiz. Bu kilavuzu dokuyun ve gerektiginde basvurmak üzere saklayin.

1 Kapak kulbu
2 Kapak emniyet kilitleri
3 Kapak cami
4 Kapak contasi
5 Kapak boşluğu

6 Havalandirma delikleri
7 GÖSTERGE
8 Kumanda paneli
9 Gurme tepsisi

• Bu firi niki kapaqi aqikken calistirmaya kalki'mayin; bu, zararli mikrodalga enerjisine maruz kalmaniza sebep olabilir. Emniyet kilitlerini kurcalamayin ve devre di si birakmayin.

• Firinin on yuzü ile kapak arasina herhangi bir nesne koymayin ve conta yuzeylerinde kir ve deterjan artiklarinin birkmesine izin vermeyin

• Hasari firi nizi calistirmayin. Firn kapaginin dizgün sekilde kapanmasi ve su parçalarin hasarli olmaması son derece onemlidir:

-Kapak (egrilmis),
-Menteşeler ve mandollar (kinlmiş veya gevsemis)
- Kapak contas ve yüzeyleri.

• Firini sadece egitilmis yetkili uzman personelle tamir ettirin.

TR

Montaj

Mikrodalga firini duz, sabit bir yüzeye yerleşirin.

Cihazin havalandirma deliklerini kapatmayin.

Ayaklan cikarmayin.

Yeterince hava akimini saglayin: firinüustunde 20 cm,
arkasinda 10 cm ve iki yaninda 5cm.

Kullanmadan once fisi takin. Bir sinyal sesi duyulur. Uzun sure kullanimayacaksci hazin fisini cekin.

Not Topraklama Talimatlari

Koli bandi dahil butun ambaj malzemelerinin cihazin kapagindan, pisirme bolumunden, kumanda panelinden veaksesarlndan cikarilmis oldugundan emin olun.
- Firini sicak, Islak veya cok rutubetli olan ortamlarda veya tutusabilir malzemelerin yakininda yerlestirmeyin.
- Doner cember ve cam tepsi yerlerinde olmadan firinci calistirmayin.
Guc kablosunun hasarsiz olup firinin altindan veya sicak ya da keskin yuzeylerden gezmediginden emin olun.
FiS kolay erisilebilir olup acil durumlarda hemen cekilebilmeli.

Bu cihaz topraklanmali. Cihaz duzgün bagl anmis toprakli bir prize takilmasi gereken toprakli bir fisle donatilmistir.

Cihazin beslenmesi icin ayir bir elektrik devresinin saglanmasi tavsiye olunur. Yüksel gerilim tehlikelidir ve maddi hasar veya yaralanmalarla sonuçlanabilecek yanginlara veya baska kazalara sebep olabilir.

Uyari: Toprakl prisin yanlis kullanimi elektrrik carpmasiyla sonuclanabilir.

Gösterge ve kumanda paneli

MENÜ / GÖSTERGE

Pisirme suresi, guc seviyesi, program sembollerı veGPCelaaS opsoiyonel olarak gʊruntülenmektedir.

POWER

Pisirme guc seviyesi ni ayarlamak icin.

CONVECTION

Sicak hava dolasimi piirme programi ayarlamak icin.

GRILL

Islemidurdurmak, ayarlaniptal etmek veyaayarlan girdemenoncefirin sifrlamakicin.

CLOCK/WEIGHT

Saati ayarlamak icin, ve gida aigiriigi veya porsiyon sayisini sejmek icin.

MICRO+CONVECTION

Mikrodalga ve sicak hava dolasimi pişirme kombinasyonu ayarlamak icin.

MICRO+GRILL

Mikrodalga ve gril pisirme kombinasyonu ayar-lamak icin.

START/QUICK START

Pisirme programlari nibaslatmak vya firin aninda en yuksek guc seviyesyle calistirmak icin.

MENUTIME

Önayarl bir mikrodalga piirme programini se-mek icin, veya piirme surensi girmek icin.

CHILD LOCK

COCUK KILI DINI aktifleşirmek icin: STOP/CANCEL tuşunu 3 saniye basili tutun, bir sinyal sesi duyulur ve kilit sembol'u yanar.

COCUK KILI DINI iptal etmek icin:
Kilit sembolu sonuncye kadar STOP/CANCEL tuşunu 3 saniye basili tutun.

TR

Saatin Ayarlanmasi Mikrodalga ile Pişirme

12 vya 24 saat modunu ayarlamak icin bir ya da iki kere CLOCK/WEIGHT tusuna basin.

Istenen guc seviyesini sejmek icin POwER tusuna tekrartekrar basin.

Saati ayarlamak icin
MENU/TIME dugme-sini cevirin.

Pisirme suresini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

Tekrar CLOCK/
WEIGHT tuşuna
basin; sonra dakika
lari ayarlamak iar
MENU/TIME dügme-sini cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

Onaylamak icin
CLOCK/WEIGHT
tuşuna basin.

Pisirme suresi bittikten sonra 3 sinyal sesi duyulur ve gostergede "End" kelimesigoruntulenir.

Gril Fonksiyonu

Gril fonksiyon özellikle ince et dilimleri, biftek, pirzola, kebap, sosiz veya tavuk parçalan icin uygundur. Ayrica sicak sandvic ve üstü firqnda kizartilmis yemekler icin de kullanilabilir.

Mikrodalga+Gril

Bu fonksiyon grill ve mikrodalga pişirme ilel erini iki farkli ayarla kombine eder.

Kombinasyon 1:

Surenin %30'u mikrodalga ile piṣirme icin, %70'ise grill islemi icin. Balık, üstü firnda kizartilmis yemekler v.b. icin uygun.

Bir kere GRILL tusuna basin.

Pisirme suresini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

En uzun pisirme
sùresi: 95 dakika.

Bir kere
MICRO+GRILL tuşuna basin.

Pisirme suresini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

En uzun pisirme
sùresi: 95 dakika.

STOP/CANCEL

Pisirme islemini duraklatmak icin islem esnasinda bir kere STOP/CANCEL tuşuna basin veya kapagi acin.

Devam ettirmek 参数 START/QUICK

START tusuna basin. Fin calisirken pisirme islemini durdurmak icin iki kere STOP/CANCEL tusuna basin.

Fonksiyonu duraklatmak icin kapagi acmak yerine kontrl elemanlari kullanmaniz tavsiye olunur.

Girilmekte olan degerleri silmek icin STOP/CANCEL tusuna basin.

Kombinasyon 2:

Surenin %55'i mikrodalga ile pişirme icin, %45' i se grill islemi icin. Puding, omlet, kumpir ve kümes hayvani etini pişirmek icin uygundur.

1. lki kere MICRO+GRILL tu'suna basin.
2. Pisirme suresini girmek icin MENU/TIME dugmesini cevirin.
3. START/QUICK START tusuna basin.
   En uzun piṣirme suresi: 95 dakika.

TR

Hava Dolasimi Piirme

Firin yemeklerine uygun olan hava dolasimi piisirme modunda sicak hava firnda dolastirilr. Hava isisi (110 ^ C -200 ^ C ) ayarlamak icin CONVECTION tusuna basin. En uzun hava dolasimi piisirme suresi: 95 dakika.

Ön Isitma+Hava Dolasimi

Firin on isitmali ile hava dolasimi piisirme islemleri kombine edecek sekilde programlanabilir.

Isiyayarlamakicin CONVECTION

tusuna tekrar tekrar basin.

Pisirme sresini girmek icin MENU/ TIME dugmesini cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

Isi yi ayarlamak icin CONVECTION

tusuna tekrar tekrar basin.

START/ QUICK START tusuna basin.

Programanan isiya ulasildiginda bir sinyal sesi duyulur.

Gidayi firina koyun.

Pisirme suresini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

Not

Dolastirilan havanin isisini kontrol etmek icin pisirme esnasinda CONVECTION tusuna basin.

Not

On isitma isisina ulasildiktan sonra 30 dakika icerisinde firin kapagi acilmadiiginda system otomatik olarak durdurulacak.

Mikrodalga+ Hava Dolasimi

Bu firinin hava dolasimi ulstma ve mikrodalga ile pisirme islemlerini komine eden dort onayarli programi var.

Hizli Buz Czozme

Firinda girilen piirme suresine gore yemeklerin buzu hizl sekilde czulebilir.

Program Isi

COMB1	2 0 0	°
COMB2	170 °C
COMB3	14 0 °C
COMB4	110 °C

MENUTIME dugmesini sola cevirerek hizl buz czme icin 8 no'lu piirme modunusecin.

Isiyayarlamakicin MICRO+ CONVECTION

tusuna tekrar tekrar basin.

Bir kere CLOCK/ WEIGHT tusuna basin.

Pisirme s'resini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

Pisirme suresini
girmek icin MENU/
TIME dugmesini
cevirin.

START/QUICK START tusuna basin.

START/QUICK START tusuna basin.

Not

Islem esnasinda onayarli isyi kontrol etmek icin MICRO+CONVECTION tusuna basin.

Not

Maksimum buz cozme suresi 95 dakikdir. Kullanin yemeigi cevirebilmesi icin surenin 3'te 2'si getikten sonra sistem duraklatir; islemi devam ettirmek icin START/QUICK START tusuna basin.

Menu Piirme

Guc seviyesi ve suresi onceden ayarlanmis olan pisirme programlarini secin. Gida aigrigi veya porsiyon sayisini girin.

1. Pisirme modunu seçmek ici MENU/TIME dugmesini sola cevirin.
2. Bir kere CLOCK/WEIGHT tusuna basin.
3. START/QUICK START tusuna basin.

Mod Gida/Program

1 Patlamis misir (g)
2 Kahve (200ml/fincan)
3 Taze sebze (g)
4 Tavuk (g)
5 Kek (g)
6 Tekrar isitma (g)
7 Patates (her biri 230g)

Not

Pisirme sonuclari voltaj dalgalanmasi, gida-larin bicimi ve boyutu ve gadanin firindaki konumu gibi etkenlere baglidir. Sonucetan memnun degilseniz, pisirme suresini uygun sekilde ayarlayin.

Cihaz 4 modunda calistirildiginda pisirme suresinin 3'te 2'si getikten sonra gida-larin esit oranda pismeleri icin kullaniciya gida-lari cevirmesi gerektigi hatirlatmak icin bir sinyal sesi duyulur, ve pisirme islemi duraklatilir. Ondan sonra kapagi kapatin ve islemi devam ettirmek icin START/QUICK START tusuna basin.

Cok Kademeli Piirme

3 kadar pişirme kademesini istediginiz siraya gore programlayin. Öregin:

1. Sistemi sifirlamak icin STOP/CANCEL tusuna basin.
2. Mikrodalga ile pişirme programi ve sùresini ayarlayin.
3. Gril programi ve suresini ayarlayin.
4. Hava dolasimi piirme programi ve suresini ayarlayin.
5. START/QUICK START tusuna basin.

Göstergede ilgili kademeleri östermek icin 1S, 2S veya 3S görtüntenir.

Quick Start (aninda calistirma), Preheat + Convection (on isitma + hava dolasimi) Speed Defrost (hizli buzçoyme) ve Menu cooking (menü pişirme) fonksiyonlarçok kademeli pişirme icin ayarlanamaz.

Gurme Tepsisi

Gurme tepisi kullanilirken asin sicak olur. Yanikleri onlemek icin her zaman firin eldivenleri kullanin. Yemekleriogrudan tepside kesmeyin; yemekleri karstirmak veya cevirmek icin sadece tahta veya plastik aleleri kullanin. Gurme tepisin onceden isitilmasi tavsiye olunur. Yemeklerin onceden isitilmis tepsiye yerlestirlmeleri icin hazir olmalarini saglayin. Sivi veya kat yag ile pisirdiginizde gurme tepsiini kesinlikle gozetimsiz birakmayin - yangin tehlikesi.

TR

Otomatik Koruma Mekanizmasi

Pişirme böümü isisi 300°C'a ulastigiindafirin otomatik olarak kendini koruma moduna geleç, ve bir sinyal sesi duyulur; gõstergede "E-1" belirir. Devam etirmek icin STOP/CANCEL tusuna basin.

Sistem sensörände bir hata varsa, firin otomatik atau kendini koruma moduna geleç, vebir sinyal sesi duyulur; östergede "E-3" belirir. Devam etirmek icin STOP/CANCEL tusuna basin.

Sogutma Fonksiyonu

Herhangi bir pisirme modu 2 dakikan fazla calistiginda firin fani firini ek olarak 3 dakika boyunca sogutmaya devam eder.

Alet Kilavuzu

Seffaf malzemeler genellikle mikrodalgafirinlarda kullanima uygundur.
- Mikrodalgalar metalden geçemezler; bunedenle metal aletleri veya metal)suslemeli kaplar kullanilmamali.
- Geridonusturulmus kagit urunleri kullanmayin; bu tur urunler kivicimlara ve/veya yangina sebep olabilecek kucuk metal parcacicarini icerebilir.
- Kare veya dikkörtgen bicomindeki kaplar yeri ne yuvarlak veya oval kaplari tercih edin.
- Açık olan bölgelerin asiri isitilması onlemek icın dar alüminyum folyo seritleri kullanilabilir. Ancak fazla serit kullanmayin ve seritler ile piṣirme böllumu duvarlariarasinda 2.54 cm'lik bir bosluk birakin.

Pisirme Kaplari

	dalga		Dolaşimi	nasyon
Isiya dayanıklı cam	●	●	●	●
Isiya dayanıklı seramik esyalar	●	●	●	●
Mikrodalgaya dayanıklı plastik tabak canak	●
Kalık havlu	●
Metal tepsi		●	●
Izgara		●	●
Alüminyum folyo & alüminyum folyo kaplar		●	●

TR

Temizlik ve Bakim

Cihazi temizlemeden once kapatin ve fisini cekin.
- Pisirme bolümünü temiz tutun. Yemekler sigramissa veya dokülen sivilar firi nduvarlarina yapismisssanemli bir bezle silin. Firn cok kirlenmisse yumusakbir deterjan kullanabilirsiniz. Sprey temizleyicilerive baska asindirici temizleyicleri kullanmayin; butür maddeler kapak yüzeyini lekeler, cizer veyamatlaştrabilir.
- Firini temiz tutmak konusunda ihmalkar davranmak, yüzeylerin yipranmasi sonucunda cihazin ömrünün kisaltilmasina ve tehlikeli durumlarin meydana gelmesine sebep olabilir.
Cihazin dis yüzeylerini nemli bir bezle temizleyin. Suyun havalandirma deliklerine akmasina izin vermeyin.
- Tasmalari ve lekeleri kalirmak icin kapagi ve kapak caminin iki tarafini, kapak contalarini ve yakinin-daki parcalari sik sik nemli bir bezle silin. Asindirici temizlik maddeleri kullanmayin.
Kumanda panelin islanmaması icin dikkat edin. Paneli yumusak, nemli bir bezle silin. Kumanda panelini temizledigiinizde firinin yanlisi klaçilir

mamasiciin finn kapagini acik birakin.

Eger kapagin icinde veya disinda buhar toplanirsa, yumusak bir bezle silin. Mikrodalga firn cok rutubetli ortamlarda calistirildiginda buhar toplanabilir. Bu normaldir.
Zaman zaman kapak camin temizlenmesi icin ckarilmasi gerekir. Cami sicak bulasik suyunda veya bulasik makinesinde temizleyin.
- Asin gurultuyo onlemek icin doner cemberi ve firn tabanini duzenli olarak temizleyin. Firn tabanini sadece yumusak bir deterjani kullanarak silin.Doner cemberi bulasik suyunda veya bulasik makinesinde temizlenebilir.Doner cemberi firn tabanindan cikanip temizlediken sonra onu tekrar esas verine takin.
- Finna sinmis kokulari gidermek icin bir fincan su bir limonun suyuyla ve kabuguyla karistinp mikrodalgaya dayankli, derin bir canaga koyun, mikrodalga 5 dakika calistirn. Pisirme bolumunu iyice silin ve yumusak bir bezle kurutun.
- Finn aydinlatma lambasin ampulunun degistirimesi gerekirse elektrikiye danisir.

Öngörülen Kullanim Şekli

Bu aygit gida malzemelerini islemek icin tasarlanmistir. Sadece bu talimatlara gore kullanin. Uygunsuz kullanim tehlikelidir ve garantiyi geçersiz kilar. Güvenlik talimatlara uyun.

Tasfiye

Uzerinde X isareti bulunan tekerlekli cop kutusu simgesi, atik elektrikli ve elektronik ekipmanin (WEEE) ayrica tasfiye edilmesini gerektirir. Elektrikli ve elektronik ekipman tehlikeli ve zarali maddeler icerebilir. Bu aygiti cesitlerine ayrilmamiş belediye copüne atmayin. Aygiti atik elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donusümü icin belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulancaçaksıniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazinas veya yerel idareye basvurun.

Teknik Özellikler

Nominal gerilim: AC 230-240 V\~, 50 Hz

Nominal giris gucu:

Nominal cikis guc: 900 W

Calisma frekansi: 2450 MHz

Dis boyutlari: 281 mm (Y) × 483 mm (G) × 422 mm (D)

Pisirme bolum boylar: 220 mm (Y) × 340 mm (G) × 344 mm (D)

Firin hacmi: 25 Litre

Netagrligi: yaki.16kg

1400 W (Mikro), 1000 W (Gril), 1950 W (Hava dolasimi)

重要安全说明。认真阅读并留作将来参考。