LA090401 - измерительное оборудование LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - LA090401 LANAFORM

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LA090401 LANAFORM

Зачения символа	Маркновka	Информаць позибовеля
Координаты позибовеля		LANAFORM SA B-4141 SPRIMONT
Homep поим	LOT
Прибор тima BF
Визмане: ознakомьтесь с Инструкцhamn	i	Визмане! 0знakомьтесь с рпinalsгамыдокумен. Прекдуем пользоватся рпбором, ррочтаite за. Инструкцим. Тцатерно собледаite за Инструкцим рп Исплбзовенп рпбора.
НOTЧИЗРОВАHьй орган	C€ 0029
Утmaцьотхожд эл ekтуческою эл ekтуного оборUDовен (Dinpektiva DEEE)
Пробны неPreдназачени各项工作 бесръвною контpond (otcystве сгнада Sp02).	SpO2
Visualizzazione della percentuale di saturazione di ossigeno	%SpO2
Индikатия поцenthiro codepжань насы上诉и кови Ксклорodem	((♥))

i INPEE INCINb30BAHHEM INbCOBOrO OKCMETPA O3HAKOMbTECb CO BCEMN HCTPYKcIaMM,OCOBEHHO CO CIEyIOuIMN OCHOBbIMN PPABNJAMN TEXHKN 6E30PACHOCTN:

1.He nCnoB3OBaTb nyIbCOBOI OKCMeTp B nomueeHnax MPT.
2. XpaHHTb OKcIMEtB HeIOCTyINHom Ia ManeHbKnx DeTei MeCte. 3acNOHa 6noka 6aTaapeek n TaKke peMeWOK npedCTaBIAOT pNCK npuemEnHn nn ydyweHn.
3. HekotopbIe DeiCTBnM Oryr npBecT N NOyueHIO TpaBM, BKnIOuAra PnCK ydyweHn, ecnn peMewoK 3aKpyen BOKpyr weH. IcnoNb30BaTb peMeWOK C OCTopoXHOCTbIO.
4. AhaHn3 n3MepeHH, OcyueCTBnREMbIX daHHbIM nyIbCOBBIM OKCMeTpOM, He 3aMeHReT MeuHcKOrHa6nOJeHH. OH paccMaTpNBaeTc TOnbKO B KaueCTBe HCTOHNKa dONONHTenbHOH MHOpMaUN dNBAwero Bpaua.
5. Okn MeTp MoKet OUn60HNO HHTepnpTeHPOBaTb Qpe3MepHbIe DBHXKeHHa Ka KaucctBeHHbI CNHAn nybcauu. Bydte HenoDbXKnHbI BO Bpema NcNoNb3OBAHNa DAHHoro np60pa.
6. Okn MeTp donxhen npabunbHO n3Meptb nybc dna npedocabneHn TOuhbx noka3aHn. He nomeuatb np6op Ha ToJ Xe naOHN/ToJ Xe pyKe, YTO HApyKaBnK nn np6op dna n3MepeHHn apTePnAbHo rdoABHeHH.
7.He norpykaTb OKcmMeTp B Body n He ouuataB erO c nomoubIO ouuauux CpeDCTB, KOtOpble coepkat Xnopnd aMMOHnA, anKorOnln npOdykTbI, He yKa3aHHbE B daHHOM pykoBOcTBe NOb3OBaTeN.

1. Iynbcoboi okcmetp LANAFORM He npedha3haueh dner nCnoB30BaHnB MeDmHcknx ypejdeHHax.
   9.10ka3aHnOckmEtpaMoryT6bIb3AHKeHbB ODHOMN3CNeDyUOnx CnyaeB:

-MHRAIOUINNCHNUKOMAPKNCBET;
-cna6bmybc(cna6oeKpoBOcHa6xeHne);
-HN3Koe npoueHTHOe coepxahne remorno6nha;
- apTePnAbHbHkATEtep;
- NaK Ha HOrTAX W/NN NCKyCCTBEHHbIe HOITN;
- npoBeHnHa HeDaBHO dHaHocTHKa, B XoJe KOtOpO nOTpe6oBaNoCb BHyTpncocyndToe BBedeHne KpaCtTeJ.

1. Okn MeTp MoKet He cpa6oTaTb, ecn BaW yPoBeHb KpOBo06paueHn H3Kn. Pa3OMHnte naIeU, TTo6bl yBemNtB KpOBo06paueHne, nnn nomecnte np6op Ha dpyrom naIbue.
2. BatapeuMoryt datb Teub HnB3OpBaTbC, ecnn OHn nCnoNb3yOTc HeHaJneJauHm 06pa30m nn yTHIN3npoBaHbI TAKIM CNOcO6OM, KOToPbH He COOTBeTCTByET HopMaTHNBbIM npedncaHnM. BbHHMaTe 6atapeuK, eCN BB cHTaete, YTO He 6ydeTe nonb3oBaTbC npnbopom 60nee 30 dHe.
3. He nnonb3yntepn6op B nomueeHnx, rpe npmeHOTc a3p030nn (paonbinten) nn Kncnpo.
   13.He nCnONb3yIe OKcHMeTp B MeCTax C pa6Oey TeMnepaTypoi N TempepaTypoi XpaHeHH, OTNNUoUMMCr OYkA3aHHbIX.
4. He nconb3yIte np6op B teueHne 6onee 30 MnHyT, He nomeHAB naneu.
5. OkcIMetp Heo6xOJMo npMHeTb B COOTBETCTBm C INHCTpyKzmaM pyKOBOdCTBa NO HcNoIb30BaHIO np6opa.
6. He nCnoB3yIe npu6op B6nH3n HCTOuyHKOB CnIbHbIX 3NeKtpomarHHTbIX NOe, TAKHX KAK MOBnHbIe Tepeohblnn nepeHOchble npu6Opbl.
7. Cnedynt MeCTbIM 3aKoHAM «O nobTOpHOM HcNoIb3OBaHm np6OpOB» dna yTHIN3aUHm OKCMMeTp a n erO KOMNKeKTyIOuX, BKNIOUa8 batapeiKn.
8. XpaHHTe OKCmMetp BdaHn OT HCTOuHHKOB Tena, TAKHX KAK neu, HarpeBaTeNbHbIe npH6Opbl nT. d.
9. B cnyuae BO3HnKHOBeHHn npo6nem C np6opom CBXHTecb C BaHm NOCTaBxHKOM.

1. He nbitaTeCb caMoCToTeNbHO peMOHTnPoBaTb npu6Op.
   21.3TOT npH6Op He npedHa3HaueH dIy HcNoB3OBaHHa NuaAMn, B TOM qncne DeTbMM, C orpaHnueHHbIMN 3u3WecKIMM, ceHCOPbIMN yMCtBeHHbIMN cNOcO6HOCTaMn, NuaAMn, He yMeIOUIMN NOb3OBaTbCAYCTPOICTBOM Hm He O3HaKOMJIeHHbIMN C Hm, KpOME Tex CnyaEB, KOrda erO npImeHJOT nOd npNCMTpOM dpYrTO rMa, CpeJzero 3a 6e30NaCHOCTbO n PpeBapHTbHo 03HaKOMNeHHoro C yKa3AHMaMn no HcNoB3OBaHHo daHHoro yCTPOICTBa. He octabJrTe dete 6e3 npNCmotpa n He pa3peaAte mIrpaTb c npH6Opom.
2. np6op cneyET nCnONb3OBaT npH TemnepaType Okpykaoue Cpebl ot 5 do 40^
3. He noDBeprainpnp6op BO3dewCTBnO 3neKtpueckoro ToKa.
4. He noDBeprai Te npBop BO3dEiCTBnIO EKCTpeMaIbHbIX TemepaTyP - Bblwe 60°C nnn HnXe -20°C.
   25.He nnonb3yIte npn6op npn OTHoCHTeBHO BnaXHoCTN Bblwe 80% Hnke 30%.

CNOCOB PUNMEHEHNA

ONHCAHNE PNPBOPA

D0N0HHTENbHbIE PNUHADJIEXKHOCTN

HypdnoDBeWbHaHn

Hopmalb衙е усановаюн симпьзоваюн
Разрашашиая сисбость зкрана
- Spo2	+/- 1%
-Часота сордочьх сокрашени	+/- 1 у导航 в минуту (ВPM)
Равочая Temперараза	5-40 °C (OTHCHTENBHA BANJHOCTB: 30<H<80%)
Temпераразахаленя	-20~60 °C (OTHCHTENBHA BANJHOCTB: 0-95%)
Злесто рогитанne	3В постонно тoka (неблиочьи 2 батерки AAA)
Размеры	64,5x37,5x35 MM (ДхшхВ)
Вec	Вес netto 36 r
ДмANAЗОН ИЗМЕРЕХИ
Spo2	70%-99%
Часота сордочьх сокрашени	30-240 у导航ов в минуту
Точ�数ь
Spo2	±1 % (90-99%), ±2 % (70-89%), He уразано (≤70%)
Знayенfte сраватыдана симдана no уmonчанio	Верхая граница: 110 у导航ов в минуту Нжая граница: 50 у导航ов в минуту
Слобая nepфузия	≤0.4%
АВТOMATМУЕСКИ OCTAHОВ	8 секунд

HCTPYKUNI NO NCI0Nb3OBAHNUIPONBOPA

YCTAHOBKa 6aTapeek

BCTABbTe DBe 6aTapeKu AAA (He BKnIOueHb I B KOMNNEKT) B 6aTapeHbI 6nOK, yUHTbBa nOJaRHOCTb, nocNe Yero 3aKpOte 3acNOHky.

HéncnPabHoctb	Bo3mOxHbIe npMnHbI	CnocobI peuHHe
Инданаши роказануSp02и пььса явлЯется несявныо Палец несявныо pa3meшen Вунтуни р苹бopa.	ПомecтITE палец р苹ььhoи повторITE поьITК.	Палец нахочТСВ НусточВOM паложени, лим паленьдВИгТСА.
	Во времи змерения OCTавайесь нелювЖыIMN.	Пpo6op He BklnouaETcR.
Батарейки раздались.	ЗаменITE сатарейки.	Батарейки Всtablenын БерарьнHo.
	УстановITE р苹ььно сатарейки.	Пri6op Heucnpaben.
	Образитесь к постовцику лим В сухиу постораджого облужимья.	Сbetobои Иndikatop Визанно norac.
Прибор abTomatчесkn Быклочаetс, сим onе не рolyчeT	синал в чetectе 8 секун.	Hopma.
	Батарейки посту раздались.	ЗаменITE сатарейки.

PEKOMEHDAUIN NOYTNIN3AUHNOTXODOB

yanaKOBka cdenaha n3 6e3onacbix dna okpykaiouei cpebl MaTePnAnOB, KOtOpble Moryt 6bItb nepepa6oTahn H MCNoB3OBAhbl B KaucCTBe BTOpHOro cbipra. KapToH MoXHO BbIbPaCbBaTb B 6ak dna c6opa bymarn. yanaKOBouHa aenKa noDneXHT nepepa6oTKe B MeCTHom ueHTpe no nepepa6oTke m yTHIN3aunn OTxODOB.

• Ecnn npn6op 60nbwe He nCnoNb3yETcra, yTnH3npyuTe ero 6e3onacbIM dna OKpykaoue Cpebl cnocobom, co6nOaB Ace DeICTByUOuine npedncaHn. PpeBapntbHO n3BneKtte 6atapeky nomeCTHTe ee B KOHTeHep dna nocNeDyUOeu yTnH3aun.

BHumae!Mcnonb30BaHHbe 6aTapeKn Hn npKaKnx 06ToTeBCTBax HeNb38 Bbl6paCbIBaTb BMeCTe C6bITOBbIM MycOpom!!!

ORPAHnueHnRApaHTn

LANAFORM rapaHTnpyet OTCyTCTBne KaKnx-Nn6o DeΦeKTOB MaTePnAna N C6OpKn np6opa B TeueHne DByx net c DaIbe Iero npOdaJn CO CNeDyIOUHMM NCKNIOUeHNMA.

TapaHTnLANAFORM He paCnpocTppaHReTcHa NoBpeXdHnB pe3yNbTaTe 0bivHO r3HoCA daHHoro TOBap. Kpme TOrO, rapaHTnHa daHbI ToBap MapKn LANAFORM He paCnpocTpaHReTc Ha cnuyan, KOrDa ToBap npWen B HerodHOCTb B pe3yNbTaTe IIO6oR HeHaJnxKaUero, HnPaBnBHorO nn HeCOOTBeTCTByIOUeRO HcNoB3OBAHnA, ABAPn, npImMeHHe IIO6bIX HeOpurnHaNbHbIX npHAnJnxKHOCTe, NpepeENK ToBap nHa IIO6bIe DpyrHe He yka3aHHbIe 3dec b CnyaBn BHe KOHTpOra LANAFORM

LANAFORM He Hecet KaKoI-Ni60 OTBETCTBEHHOCTH B CBA3N CIO6bIMN NO6OHyBMN, KOCBeHHbIMN INn CneuaJIbHbIMN NOBpeXKeHnMaMn np60pa.

Bce noDpa3yMeBaemble rapaHTM OTHcTEnbHO pa6OTcNOcO6HocTn TObAp aOrpaHueHb IByxJETHM CpOKOM c DaTbI N3HaayalbHoN NOkynKIO TObAp npu ycNoBn NpeoCTaBneHn KOHN DOkyMeHTa, NoDTBePckDaIoUeRo NOkynKy.

IonyuB Baw npw6op, KomnHnRA LANAFORM B 3abncmocTH OT o6ctoTebCTB OTPeMOHTpyet erO Hnn npOn3BeTe3aMeHy Detanei, a 3aTeM BO3BpaNT erO Bam. IapaHTnHOe 06cnyKBAHne BbINONHrTOJbKO cepBnCHbte CEHTpbI LANAFORM . Ecn TExHNueCKoe 06cnyKBAHne daHHoro TOBapa

6bINO BbINOnHeNo He cepBnchbIM ueHTpOM LANAFORM, a KaKMM-Ni6o DpyrM Nmoum, HactOaHne rapaHTMHbIe 06a3aTeNbCTBa CHTaIOTCra HeJeCTBNTbHBIM.

ДЕКЛAPАЦИ COOTBETCTBИ TPEБОВAHИМ EC 0029

Медионский прибор Клас IIa.

Мы, komпашия LANAFORM, Заявиму, что медионский прибор «OKСМETР LA090401» COOTBETCTBYET TPEБОВAHИМЕрone�сков Дирейтmbы 93/42/CE o Медионсков приборax и посnéдем nonpaВК 2007/47/CE. APRAGAZ 156 chaussée de Vilvoorde 1120, Брицель (Бени), hotфальpoВанный орган № 0029, осухесventh пожерку пожекta (В COOTBETCTBИ C Пашоженем IV).

INSTRUKCJA OBSLUGI

WSTEP