Hot and Cold Mass - Массажер LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Устройство для горячего и холодного массажа
Бренд	Lanaform
Модель	Hot and Cold Mass
Размеры (Д x Ш x В)	30 x 20 x 15 см
Вес	1,5 кг
Питание	Сетевой адаптер (220-240 В, 50/60 Гц)
Потребляемая мощность	50 Вт
Основные функции	Вибрационный массаж, инфракрасное тепло, холод (с помощью съемного или встроенного элемента)
Области применения	Спина, плечи, ноги, ступни
Максимальная температура	50 °C (горячий) / -10 °C (холодный с помощью гелевого пакета)
Встроенный таймер	Автоматическое отключение через 15 минут
Уровни интенсивности	2 уровня вибрации
Основной материал	АБС-пластик, гелевая подушка или пенопласт
Уход и очистка	Протирать мягкой слегка влажной тканью, не погружать в воду
Безопасность	Защита от перегрева, автоматическое отключение, сертификация CE
Запасные части и ремонтопригодность	По вопросам запасных частей обращаться в сервисный центр Lanaform; ремонт пользователем не рекомендуется
Гарантия	2 года
В комплекте	Сетевой адаптер, гелевая подушка для горячего/холодного, руководство по эксплуатации

Часто задаваемые вопросы - Hot and Cold Mass LANAFORM

Как использовать функцию горячего/холодного?

Для функции горячего включите устройство и выберите режим нагрева. Для функции холодного вставьте предварительно охлажденную (не менее 2 часов в морозильнике) гелевую подушку в предусмотренный чехол. Используйте до 20 минут за сеанс.

Могу ли я использовать устройство на болезненной или опухшей области?

Да, но сначала проконсультируйтесь с врачом в случае недавней травмы, воспаления или проблем с кровообращением. Избегайте использования тепла на опухшей или горячей области; в этом случае предпочтительнее холод.

Как чистить устройство?

Отключите устройство и дайте ему остыть. Протрите поверхность мягкой слегка влажной тканью (мягкая мыльная вода). Никогда не погружайте устройство в воду и избегайте абразивных средств.

Есть ли автоматический таймер?

Да, устройство автоматически выключается через 15 минут работы, чтобы предотвратить чрезмерное использование. Вы можете начать новый сеанс, нажав кнопку включения.

Можно ли нагревать гелевую подушку в микроволновой печи?

Нет, гелевая подушка, входящая в комплект Hot and Cold Mass, предназначена для нагрева на водяной бане (60-70°C) в течение 5-7 минут или охлаждения в морозильнике. Не используйте микроволновую печь.

Как заменить гелевую подушку?

Гелевая подушка вставляется в карман, расположенный спереди устройства. Просто выньте её, открыв застежку-молнию, и вставьте новую подушку того же размера (доступна у Lanaform).

Безопасно ли устройство для беременных женщин?

Рекомендуется проконсультироваться с врачом перед использованием во время беременности. Избегайте прикладывания тепла или вибрации непосредственно к животу.

Что делать, если устройство не нагревается?

Сначала проверьте, правильно ли подключен сетевой адаптер и не поврежден ли шнур. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки Lanaform для диагностики.

Могу ли я использовать устройство на своем животном?

Это устройство предназначено только для использования человеком. Не используйте на животных.

Где найти полную инструкцию?

Вы можете бесплатно скачать PDF-инструкцию с сайта notice-facile.com, выполнив поиск 'Lanaform Hot and Cold Mass'. В инструкции подробно описаны все правила безопасности и эксплуатации.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Hot and Cold Mass LANAFORM

Благодарим вас за то, что вы выбрали массажер HOT & COLD MASS

Компании LANAFORM. Прибор использует технологию, считающую расслабление массажем и воздействие на организм разницы температур.

Почему мы используем и тепло и холод? Подобный подход очень эффективен для быстрого снятия мышечной боли и усталости. Воздействие теплом и холодом стимулирует кровообращение намного быстрее, чем обыкновенный массаж. В набор входит шесть аксессуаров для массажа, что дает вам возможность выбрать подходящий тип массажа.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями, прежде чем начать применение «HOT & COLD MASS», в частности с инструкциями, касающимися основных мер безопасности:

- Убедитесь, что напряжение в вашей розетке соответствует напряжению, которое использует прибор

- Данный прибор может быть использован в течение недлительного периода времени. Прибор можно использовать непрерывно в течение 30 минут. Но прежде чем снова начать использовать прибор, его необходимо его выключить, чтобы он остыл и перезарядился.

- Не оставляйте прибор без внимания, когда он работает или включен в сеть.

- Если не предписано иное, прибор «HOT & COLD MASS» не рекомендуется использовать беременным женщинам, людям, страдающим тромбозом или неопределенными болями, а также людям с кардиостимуляторами.

- Не используйте прибор, если розетка или шнур повреждены, если они не функционируют должным образом, если прибор упал на пол, сломался или упал в воду или другую жидкость.

- Не пытайтесь починить прибор, если он упал в воду. Немедленно отключите его от сети.

- Если электрошнур поврежден, его необходимо заменить специальным или подобным шнуром, который можно приобрести у поставщика послепродажных услуг.

- Не наматывайте электрошнур вокруг прибора.

- Не переносите устройство, держа его за электрошнур.

- Не вставляйте посторонние предметы в отверстия прибора.

- Не допускайте засорения воздуховодных отверстий прибора.

- Как и другие электрические приборы, «HOT & COLD MASS» не рекомендуется использовать во время грозы.

- Не используйте прибор рядом с влажными зонами (например, ванна, раковина и т.д.).

- Не погружайте прибор в воду, в ванну или душ.

- Держите прибор на расстоянии от горячих и острых предметов.

- Удалите разделитель до того, как начать чистку прибора и после его подзарядки.

- Не используйте «HOT & COLD MASS» в области глаз и каких-либо других чувствительных, поврежденных или инфицированных зонах.

- Не используйте прибор в помещениях, где распыляются аэрозоли или осуществляется лечение кислородом.

- Не используйте прибор под одеялом или подушкой. Перегрев прибора может привести к пожару, электротравме или другой травме.

- Данный прибор не предусмотрен для использования людьми, включая детей, с ограниченными двигательными или умственными способностями, а также для людей, не обладающих специальными знаниями по его использованию, за исключением случаев, когда они могут получить пользу от прибора при помощи лица, ответственного за их безопасность, и после изучения приведенных выше инструкций по использованию прибора. Не позволяйте детям играть с прибором.

• Храните прибор в местах, не доступных детям.
- Используйте «HOT & COLD MASS» только по назначению и в соответствии с инструкцией по применению.
- Не берите в руку прибор, если он упал в воду.
• Немедленно отключите его из сети.
- Не допускайте попадания внутрь корпуса посторонних предметов. Не вставляйте посторонние предметы в отверстия прибора.
- Не допускайте засорения воздуховодных отверстий прибора.
- Не кладите прибор на мягкие поверхности (кровать, софа и так далее). Таким образом могут быть перекрыты вентиляционные отверстия.
- Следите за тем, чтобы пыль, волосы, шерсть и т.д. не забивали вентиляционные воздуховоды.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ:

В том случае, если ваши мышцы болят или перенапряжены, мы рекомендуем проводить 5 циклов массажа каждый день. Один цикл состоит из пяти секунд холодного массажа и тридцати секунд теплого. Не проводите более 5 циклов массажа на одной мышце.

ВОЗМОЖНОСТИ:

Устройства для простоты эксплуатации можно подзаряжать. Будучи полностью заряженным, массажер может работать 30 минут в автономном режиме. Прибор легок, он снабжен длинной ручкой для того, чтобы доставать до нужного места.

• Прилагаются 6 массажных аксессуаров
• Массажная головка для горячего и холодного массажа
  • Массажная головка поворачивается на 180 градусов (см. раздел ИНСТРУКЦИИ)

ПОДЗАРЯДКА МАССАЖЕРА

Перед тем, как использовать прибор в первый раз, поставьте его заряжаться на 24 часа, чтобы убедиться, что встроенная батарея полностью заряжена.

После первого использования время подзарядки сокращается до 7 часов.

Ваш прибор рассчитан на 30 минут работы в автономном режиме.

OFF). Вставьте вилку зарядного устройства в розетку, а второй конец шнура в прибор. Во время подзарядки прибора будет гореть красная лампочка.

Отключите зарядное устройство из сети после того, как прибор зарядится.

Осуществите подзарядку через 20 минут работы.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИБОР?

Для массажа необходимо выбрать интенсивность вибрации (Hi - высокая интенсивность, Lo - низкая). Используйте для этого переключатель Hi/Lo.

Установите переключатель в позицию Froid/Cold

Для холодного массажа массажер необходимо слегка прижимать к желаемому участку мышц в течение 5 секунд. Потребуется около 30 секунд для того, чтобы массажная головка остыла (примерно до 13 градусов С).

Для горячего массажа поверните переключатель в позицию Chaud/Hot. Массажная головка нагреется примерно через 1 минуту (до примерно 55 градусов С). После этого, слегка нажимая на массажер, массируйте выбранный участок тела в течение 30 сек.

Мы рекомендуем проводить 5 циклов массажа в день. Каждый цикл состоит из 5 секунд холодного и 30 секунд горячего массажа. Не проводите более 5 циклов массажа на одном и том же участке мышц.

Вы также можете использовать шесть массажных аксессуаров, входящих в набор.

Мы рекомендуем использовать нагревающуюся массажную головку перед тем, как массировать определенный участок тела при помощи другой насадки. Не рекомендуется использовать прибор более 20 минут за каждый сеанс. Убедитесь в том, что вы выключили устройство после массажа.

ФУНКЦИИ АКСЕССУАРОВ

Насадка для акупунктуры

- С помощью этого аксессуара можно проводить оздоровляющий глубокий массаж уставших мышц с целью их расслабления.

Двойной роллер

- Массаж с помощью двух роликов помогает улучшить циркуляцию крови. Когда вы используете эту насадку. Водите массажером то вниз, то вверх.

Мягкий массаж

- Эту насадку можно использовать для массажа всего тела. Он эффективно расслабляет болезненные и зажатые мышцы.

Массаж Шиацу

- Эта насадка полностью имитирует движения пальцев профессионального массажиста.

Массаж сжатыми кулаками

- Эта насадка имитирует массаж при помощи кулака. Это очень энергичный и глубокий массаж, позволяющий расслабить уставшие мышцы.

«Пупырчатый» массаж

- Массаж рельефной насадкой с выпуклостями позволяет проработать крупные мышцы. Боль уйдет, и вы почувствуете облегчение

ХРАНЕНИЕ

Чистка:

Перед тем, как начать чистку прибора, убедитесь, что он не включен в сеть. Охладите прибор. Используйте чистую слегка влажную материю. Не допускайте контакта рукоятки прибора с водой или любой другой жидкостью.

Хранение:

Хранить в коробке, в сухом чистом месте. Перед тем, как положить прибор на хранение, выключите его из сети и дайте ему остыть. Не подвешивайте прибор за электрошнур.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

LANAFORM® дает этому аппарату гарантию от любых недостатков материалов или изготовления в течение периода сроком в два года, начиная с даты покупки, кроме нижеследующих уточнений.

Гарантия на это изделие LANAFORM® не покрывает ущерб, проистекций от чрезмерного или любого неправильного использования, несчастного случая, фиксации неразрешенных аксессуаров, внесенного изменения в изделие или от любых других условий любого характера, ускользающих от контроля LANAFORM®

LANAFORM® не будет ответственен за любой тип побочного, последовательного или особого ущерба.

Все подразумеваемые гарантии годности изделия ограничены общим сроком в два года, начиная с даты покупки.

По получению, LANAFORM® отремонтирует или, в случае необходимости, заменит ваш аппарат и отправить его вам. Гарантия может быть задействована только через LANAFORM® Service Center. Любые работы по уходу или ремонту, выполненные другими лицами, а не персоналом Lanaform® Service Center, вызывает аннулирование настоящей гарантии.