Hot and Cold Mass - Urządzenie do masażu LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Urządzenie do masażu ciepłem i zimnem
Marka	Lanaform
Model	Hot and Cold Mass
Wymiary (D x S x W)	30 x 20 x 15 cm
Waga	1,5 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy (220-240 V, 50/60 Hz)
Pobór mocy	50 W
Główne funkcje	Masaż wibracyjny, ciepło podczerwone, zimno (poprzez wymienny lub wbudowany element)
Obszary zastosowania	Plecy, ramiona, nogi, stopy
Maksymalna temperatura	50 °C (ciepło) / -10 °C (zimno przez wkład żelowy)
Wbudowany timer	Automatyczne wyłączenie po 15 minutach
Poziomy intensywności	2 poziomy wibracji
Główny materiał	Tworzywo ABS, wkład żelowy lub pianka
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie, certyfikat CE
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się z serwisem Lanaform w celu uzyskania części zamiennych; naprawa przez użytkownika nie jest zalecana
Gwarancja	2 lata
Akcesoria w zestawie	Zasilacz sieciowy, wkład żelowy ciepło/zimno, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Hot and Cold Mass LANAFORM

Jak korzystać z funkcji ciepło/zimno?

W przypadku funkcji ciepła, podłącz urządzenie i wybierz tryb ogrzewania. W przypadku funkcji zimna, włóż uprzednio schłodzony wkład żelowy (co najmniej 2 godziny w zamrażarce) do odpowiedniego pokrowca. Używaj go do 20 minut na sesję.

Czy mogę używać urządzenia na bolącym lub opuchniętym obszarze?

Tak, ale najpierw skonsultuj się z lekarzem w przypadku niedawnego urazu, stanu zapalnego lub problemów z krążeniem. Unikaj stosowania ciepła na opuchniętym lub ciepłym obszarze; w takim przypadku lepiej zastosować zimno.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Oczyść powierzchnię miękką, lekko wilgotną szmatką (łagodna woda z mydłem). Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i unikaj ściernych środków czyszczących.

Czy jest automatyczny timer?

Tak, urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 minutach pracy, aby zapobiec nadmiernemu użytkowaniu. Możesz wznowić sesję, naciskając przycisk włączania.

Czy wkład żelowy można podgrzewać w kuchence mikrofalowej?

Nie, wkład żelowy dostarczony z Hot and Cold Mass jest przeznaczony do podgrzewania w kąpieli wodnej (60-70°C) przez 5-7 minut lub schładzania w zamrażarce. Nie używać kuchenki mikrofalowej.

Jak wymienić wkład żelowy?

Wkład żelowy wsuwa się do kieszeni znajdującej się z przodu urządzenia. Wystarczy go wyjąć, otwierając zamek błyskawiczny, a następnie włożyć nowy wkład o tych samych wymiarach (dostępny w Lanaform).

Czy urządzenie jest bezpieczne dla kobiet w ciąży?

Zaleca się konsultację z lekarzem przed użyciem w czasie ciąży. Unikaj stosowania ciepła lub wibracji bezpośrednio na brzuch.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Najpierw sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony i czy przewód nie jest uszkodzony. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta Lanaform w celu diagnozy.

Czy mogę używać urządzenia na moim zwierzęciu?

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku ludzkiego. Nie używać na zwierzętach.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję?

Możesz bezpłatnie pobrać instrukcję PDF ze strony notice-facile.com, wyszukując 'Lanaform Hot and Cold Mass'. Instrukcja zawiera wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hot and Cold Mass LANAFORM

Dziękujemy za dokonanie wyboru Hot and Cold MASS firmy LANAFORM®. Stanowi ono naprawdę innowacyjną koncepcję i kombinacyjną technologię leczenia za pomocą gorącego i zimnego masażu.

Dlaczego stosuje się koncepcję gorącego i zimnego leczenia? Została ona specjalnie opracowana dla uzyskania szybkiej ulgi z powodu zmeczenia i bólu mięśni. Tego rodzaju metoda gorącego i zimnego leczenia powoduje o wiele szybsze przywrócenie cyrkulacji krwi niż za pomocą zwykłego masażu. Leczenie to jest w stanie natychmiastowo złagodzić zmęczenie i bół mięśni za pomocą delikatnego masażu. Urządzenie to zawiera pięć wymiennych elementów wyposażenia przeznaczonych do masażu, stosowanych zależnie od Twojego wyboru i rodzaju leczenia.

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA:

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi instrukcjami przed zastosowaniem tego urządzenia

Środki bezpieczeństwa: w celu ograniczenia niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym.

1. Zawsze należy odłączać urządzenie od źródła zasilania natychmiast po jego doładowaniu lub przed jego czyszczeniem.
2. Nie stosować urządzenia podczas kąpieli lub brania prysznica.
3. Umieszczać urządzenie w bezpiecznym miejscu, w celu zapobiegania przypadkowemu upadkowi do wanny lub umywalki.
4. Nie dopuszczać do zanurzenia urządzenie w wodzie lub innych cieczach.
5. Nie należy wyjmować z wody urządzenia po jego przypadkowym upadku. W takich przypadkach należy natychmiast odłączyć go od źródła zasilania.

Środki ostrzegawcze: w celu ograniczenia niebezpieczeństwa poparzenia, spowodowania pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub powstawania urazów ciała.

1. Konieczny jest nadzór osób dorosłych, gdy urządzenie jest stosowane przez dzieci lub osoby niepełnoletnie lub niepełnosprawne. Nie należy zezwalać na wykorzystanie urządzenia do zabawy przez dzieci.
2. Nie należy stosować urządzenia, gdy zostało ono upuszczone lub uszkodzone albo zanurzone przypadkowo w wodzie.
3. Przewód ładowarki urządzenia należy utrzymywać z dala od gorących powierzchni.
4. Nigdy nie należy stosować urządzenia podczas snu
5. Nie należy też stosować urządzenie tuż przed snem, ponieważ masaż posiada działanie stymulujące, co może spowodować kłopoty z zasypianiem.
6. Przed czyszczeniem urządzenia, zawsze należy odłącać je od źródła zasilania.
7. Stosować urządzenie tylko zgodnie z jego przeznaczeniem, tak jak to opisano w niniejszej instrukcji.
8. Nie stosować urządzenia na wolnym powietrzu.
9. Nie używać urządzenie w trakcie stosowania produktów rozpylających lub podawania tlenu.
10. Nie stosować urządzenie w pobliżu oczu lub innych wrażliwych części ciała.
11. Nie należy stosować urządzenia pod przykryciem lub poduszką, ponieważ nadmierne ciepło może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub doprowadzić do urazów ciała.
12. Nie należy przenosić urządzenia trzymając za jego przewód zasilający.
13. Nigdy nie należy umieszczać żadnych obcych przedmiotów w otworach urządzenia.
14. Nie należy zatykać otworów wentylacyjnych urządzenia lub umieszczać go na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko czy kanapa, co może spowodować ich zablokowanie. Utrzymywać otwory urządzenie wolne od jakichkolwiek zanieczyszczeń.

Zalecenia: Urządzenie posiada 5 cyklów codziennego leczniczego działania do zastosowania na bolesne i zmęczone miejsce powierzchni danego mięśnia. Jeden cykl składa się z 5 sekund zimnego masażu i 30 sekund gorącego masażu. Nie należy przekraczać 5 cyklów na dane miejsce powierzchni mięśnia.

CHARAKTERYSYKA URZĄDZENIA

• Możliwość doładowania w celu wygodnego stosowania.
• Lekkie, wyposażone w długi uchwyt, zaprojektowany w celu uzyskania łatwego dostępu do pleców.
• Posiada 6 wymiennych elementów wyposażenia do masażu.
• Posiada głowicę do gorącego i zimnego masażu.
• 180 stopni stanowi rozsądną temperaturę głowicy tylko do gorącego masażu lub również do gorącego i zimnego masażu.

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

Ładowanie urządzenia do masażu

• Przed pierwszym zastosowaniem, należy ładować urządzenie przez 24 godziny, w celu uzyskania pewności, że wbudowana bateria z możliwością doładowania została w pełni aktywowana.
• Po pierwszym zastosowaniu, ładowanie baterii wymaga tylko 7 godzin.
• Po każdym pełnym naładowaniu baterii, działanie urządzenia wynosi 30 minut.
• Przełącznik urządzenia umieścić w pozycji wyłączonej off. Podłączyć ładowarkę urządzenia do źródła zasilania a drugi jej koniec do gniazdka urządzenia.
• Wskaźnik ładowarki zmieni kolor na zielony, co oznacza właściwe ładowanie.
• Po pełnym naładowaniu, należy odłączyć ładowarkę od urządzenia.
• Ładować ponownie urządzenie po stosowaniu przez około 20 minut.

ZASTOSOWANIE

• W celu zastosowania gorącego i zimnego masażu po prostu należy wybrać masaż Hi/Lo, naciskając przełącznik masażu do pozycji wysokiej lub niskiej.
• Nacisnąć przełącznik do pozycji zimny.
• Delikatnie dociskać gorącą i zimną głowicę masażu do miejsca bolącego i zmeczonego mięśnia przez około 5 sekund w przypadku zastosowania leczenia zimnym masażem. Oziębienie metolowej głowicy zajmuje zwykle 15 sekund. (do około 13oC)
• Następnie nacisnąć przełącznik do pozycji gorący. Całkowite ogrzanie metalowej głowicy zajmuje około 30 sekund (do 55oC)
• Po czym należy delikatnie dociskać głowicę gorącego i zimnego masażu do tego samego miejsca przez 30 sekund.
• Powtarzać przez 5 cyklów dla tego samego obszaru mięśnia. Zalecane jest stosowanie każdego dnia 5 cyklów leczenia gorącym i zimnym masażem dla danego obszaru mięśnia.
• W celu stosowania tylko masażu, należy obrócić głowicę masującą, w celu wyboru opcji masażu.
• Dokonać wyboru żądanej nasadki głowicy. Istnieje możliwość wyboru 6 wymiennych głowic masujących.
• Zaleca się, aby nie stosować urządzenia dłużej niż przez 20 minut dla każdego masażu.
• Po zakończeniu masażu, należy przesunąć przełącznik do pozycji «off», w celu wyłącznie urządzenia.

FUNKCJE WYMIENNYCH ELEMENTÓW WYPOSAŻENIA

A. Wymienny element wyposażenia Accupoint

Stosowana do silnej, głębokiej penetracji podczas masażu do określonego obszaru danego mięśnia, w celu złagodzenia zmęczenia mięśniowego.

B. Wymienny obrotowy, podwójny element wyposażenia

Masowanie z podwójnym elementem obrotowym, poprawia cyrkulację krwi. Podczas jego stosowania należy przemieszczać urządzenie w górę i w dół masowanego ciała.

C. Delikatna wymienny element wyposażenia

Ten wymienny element wyposażenia przeznaczony jest do masowania całego ciała, w celu zmniejszenia napięcia sztywnych obszarów mięśni. Powoduje rozluźnienie i złagodzenie napięcia mięśniowego.

D. Wymienny element wyposażenia Shiatsu

Ten wymienna element wyposażenia został zaprojektowany w celu symulacji palców, dlatego umożliwia głęboką penetrację podczas masowania, co efektywnie pomaga pozbyć się poczucia zmeczenia masowanych mięśni.

E. Wymienny, uderzeniowy element wyposażenia

Symuluje uderzenia dłonią, zapewniając dużą penetrację masowanego mięśnia, a tym samym zmniejszając jego napięcie i poczucie zmeczenia.

F. Wymienny, chropowaty element wyposażenia

Zawierająca mikro-punktowy stymulator, dostarczający głębokiej penetracji podczas masażu, docierającej do dużych obszarów mięśni, w celu ich zrelaksowania i złagodzenia bólu mięśniowego.

Głowica masująca może być regulowana poprzez jej przekręcanie. Regulacja głowicy masującej wynosi 180°.

Czyszczenie: należy się upewnić, że urządzenie zostało odłączone od źródła zasilania i umożliwiać wystygnięcie głowicy masującej przed czyszczeniem urządzenia. Stosować miękką, lekko wilgotną ściereczkę do wycierania urządzenia. Nigdy nie dopuszczać do kontaktu urządzenia z wodą lub jakąkolwiek cieczą. Wymienne elementy wyposażenia mogą być czyszczone za pomocą wody z mydłem.

Przechowywanie: Odłączyć urządzenie od źródła zasilania i odczekać do wystygnięcia urządzenia przed umieszczeniem go w opakowaniu lub w suchym i czystym miejscu. Nie okręcać przewodu zasilającego dookoła urządzenia, bo może to spowodować jego zniszczenie i uszkodzenie.

LANAFORM ^® , gwarantuje, że ten produkt jest wolny od uszkodzeń materiału, a także tych spowodowanych w procesie produkcji i udziela nie gwarancji na okres dwóch lat licząc od daty jego zakupu, z wyjątkiem warunków wymienionych poniżej.

Niniejsza gwarancja produktu LANAFORM® nie bierze pod uwagę uszkodzeń spowodowanych przez nieprawidłowe użytkowanie urządzenia, uszkodzenie przypadkowe i nie udziela gwarancji na jakiekolwiek nieautoryzowane wyposażenie, modyfikacje produktu, lub jakiekolwiek okoliczności, które pozostają poza kontrolą firmy LANAFORM®.

LANAFORM® nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek incydentalne, poważne czy uszkodzenia w szczególnych okolicznościach.

Wszelkie udzielone gwarancje sprawności towaru są ograniczone całkowitym okresem dwóch lat, licząc od daty zakupu towaru.

Po dostarczeniu wymaganych dokumentów, firma LANAFORM® zobowiązuje się do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji urządzenia HOT & COLD MASS i odesłania go za pobraniem opłaty pocztowej. Wszelkie roszczenia gwarancyjne obywają się poprzez centrum serwisowe firmy LANAFORM®. Dokonywanie napraw tego produktu przez inne podmioty niż centrum serwisowe LANAFORM® powoduje utratę roszczeń gwarancyjnych.

Zahvaljujemo vam što ste odabrali Hot and Cold MASS tvrtke LANAFORM®. Ovo je prilično inovativni koncept i tehnologija koja kombinira topli i hladni tretman i masažu.

Zašto topli i hladni tretman? Ovaj koncept posebno je razvijen za brzi oporavak mišića od umora i bolova. Ova vrsta toplog i hladnog tretmana može ubrzati cirkulaciju krvi brže nego obična masaža. U mogućnosti je blagom masažom odmah osloboditi vas umora i bolova u mišićima. Kako biste proveli različite tretmane masažom u dodatku je pet prilagodljivih priključaka za masažu po vašem izboru.