Home Mass - Urządzenie do masażu LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Home Mass LANAFORM

Dziękujemy za dokonanie zakupu najwyższej jakości aparatu do masażu Home Mass firmy LANAFORM.

Wyposażone w 4 obrotowe głowice masujące urządzenie Home Mass umożliwia zmniejszenie naprężenia mięśni oraz bółów mięśniowych, a także zmeczenia.

Wygodny i nowoczesny aparat Home Mass oferuje trzy różne rodzaje masażu i dziewięć dostępnych programów. Ponadto urządzenie jest obsługiwane za pomocą łatwego w użyciu pilota, doskonale pasującego do dłoni. Aparat Home Mass może być wykorzystywany w samochodzie, biurze lub w domu.

1. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać te wskazówki bezpieczeństwa. Należy zawsze przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzenia.

Aby zapobiec ryzyku poparzeń, porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub odniesienia obrażeń:

• Urządzenie powinno być używane wyłącznie w celach określonych w niniejszej instrukcji obsługi.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez osoby (w tym także dzieci), których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone lub też osoby, które nie posiadają odpowiedniego doświadczenia bądź wiedzy, chyba że pozostają one pod opieką i nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, która przekazała im niezbędne informacje dotyczące prawidłowej obsługi urządzenia. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Nie należy używać akcesoriów, które nie są zalecane przez firmę LANAFORM® lub nie zostały dostarczone wraz z urządzeniem.
• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, należy wymienić go na specjalny lub identyczny przewód, dostępny u dostawcy lub serwisie po sprzedaży.
• Nie należy używać urządzenia, którego wtyczka została uszkodzona, a także, jeżeli aparat nie działa prawidłowo, został upuszczony na ziemię, uszkodzony lub wpadł do wody. W takim przypadku należy przeprowadzić naprawę urządzenia u dostawcy lub w serwisie po sprzedaży.
• Nie należy przenosić urządzenia, trzymając za przewód zasilania elektrycznego lub używać tego przewodu jako uchwytu.
• Nigdy nie używać pinezek lub innego rodzaju zaczepów metalowych do mocowania urządzenia.
• Po zakończeniu korzystania z urządzenia lub przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nie próbować wyjmować urządzenia, które wpadło do wody – natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Podłączone do prądu urządzenie elektryczne nie powinno być pozostawiane bez nadzoru. Kiedy urządzenie nie jest używane, należy wyłączyć je z prądu.
• Przewód zasilania powinien znajdować się w bezpiecznej odległości od gorących powierzchni.
• Nie należy używać produktu bezpośrednio przed pójściem spać. Masaż posiada działanie stymulacyjne, które może powodować trudności z zaśnięciem.
• W żadnym wypadku nie należy używać aparatu do masażu podczas snu.
• Należy uważać, aby do otworów w urządzeniu nie dostawały się żadne ciała obce.
• Nie należy korzystać z urządzenia w pomieszczeniu, w którym został właśnie rozpylony produkt w aerozolu (sprayu) lub w atmosferze o kontrolowanej zawartości tlenu.
• Nie należy używać urządzenia pod kocem lub poduszką. Przegrzanie może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub odniesienie obrażeń.

• Aby wyłączyć urządzenie, należy ustawić wszystkie przełączniki w położeniu „OFF” (Wył.), a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Ze względów bezpieczeństwa, nie jest zalecane korzystanie z urządzenia podczas prowadzenia pojazdu.
• W razie jakichkolwiek dolegliwości zdrowotnych, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zasięgnąć porady lekarskiej.
• W przypadku odczucia bólu podczas korzystania z urządzenia, należy natychmiast je wyłączyć i zasięgnąć porady lekarskiej.
• Nie należy korzystać z urządzenia bez przerwy przez czas dłuższy niż 15 minut.
• Nigdy nie używać urządzenia na części ciała, która jest opuchnięta, a także w przypadku zapalenia lub wysypki.
• Niniejszy produkt to aparat do masażu nieprzeznaczony do użytku profesjonalnego, służący jedynie do złagodzenia bolących mięśni. Urządzenie nie jest przeznaczone do wykorzystania zamiast odpowiednich zabiegów lekarskich.

2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA HOME MASS

W celu zabezpieczenia mechanizmu masującego urządzenia podczas transportu, aparat jest dostarczany ze śrubą zabezpieczającą, która znajduje się z tyłu siedzenia. Przed pierwszym użyciem aparatu Home Mass, należy ostrożnie odkręcić śrubę za pomocą śrubokręta (niedostarczany w zestawie) i umieścić w jej miejscu zaślepkę, która znajduje się w opakowaniu.

Następnie należy podłączyć zasilacz sieciowy do gniazdka prądu zmiennego 220/240 V i włożyć drugą końcówkę przewodu do gniazdka znajdującego się w aparacie w pobliżu poduszki.

Używając pasków mocujących znajdujących się z tyłu poduszki, zamocować aparat do fotela, aby móc korzystać z masażu podczas czytania, odpoczynku lub nawet podczas pracy.

Poduszka może być również używana w samochodzie, po podłączeniu zasilacza 12 V (dostarczanego w zestawie) do gniazdka zapalniczki. Przypominamy, że niedozwolone jest korzystanie z urządzenia Home Mass podczas prowadzenia samochodu.

Uwaga: zalecenia dotyczące korzystania z aparatu Home Mass na powierzchni drewnianej: zamek błyskawiczny poduszki może spowodować uszkodzenie powierzchni drewnianej. Należy również zachować ostrożność w przypadku korzystania z urządzenia na fotelach wypychanych.

3. CHARAKTERYSTYKA

- Rodzaje masażu

Urządzenie Home Mass umożliwia wybranie jednego z trzech rodzajów masażu:

- Masaż shiatsu: masaż wykonywany ruchami okrężnymi wzdłuż kręgosłupa.

• Masaż swing: masaż wykonywany za pomocą ruchów uciskowych.
• Masaż rolling: masaż wykonywany ruchami rolkowymi wzdłuż kręgosłupa.

- Siedzenie wibracyjne

Aparat Home Mass jest wyposażony w siedzenie wibracyjne, którego intensywność wibracji może być regulowana.

- Miejsca masażu

Używając aparatu Home Mass, można wybrać miejsca pleców, które mają być masowane (dół, góra lub całość pleców) bądź wykonywać masaż jedynie w ściśle określonym miejscu.

- Regulacja głowic masujących

W urządzeniu Home Mass możliwa jest regulacja szerokości głowic masujących, tak aby masaż mógł być jak najlepiej dopasowany do kształtu pleców.

- Patka zdejmowana

Należy zdjąć patkę oparcia poduszki, aby masaż pleców był bardziej intensywny.

• Zasilacz sieciowy

Poduszka masująca pracuje z zasilaczem sieciowym 220-240 V prądu zmiennego, przeznaczonym wyłącznie do użycia z urządzeniem i dostarczanym w zestawie.

- System pasków mocujących

Poduszka masująca jest wyposażona w system pasków mocujących, umożliwiających przymocowanie urządzenia do każdego rodzaju krzesła lub fotela. Wystarczy przeprowadzić paski dookoła krzesła lub fotela, wyregulować długość pasków i zapiąć je, aby odpowiednio zamocować poduszkę. Poduszka masująca nie powinna się ześlizgiwać, ani poruszać.

4. PILOT

A. Zasilanie
B. Masaż Swing
C. Masaż rolkowy (Rolling)
D. Regulacja głowic masujących
E. Wibracja siedzenia
F. Masaż shiatsu
G. Ustawienie masażu ściśle określonego miejsca pleców
H. Tryb Demo

Pilot urządzenia Home Mass. Wcisnąć krótko przycisk „Power” (Zasilanie), aby włączyć urządzenie. Aby wyłączyć urządzenie, należy ponownie wcisnąć przycisk „Power” (Zasilanie).

B. Masaż swing

Masaż jest wykonywany za pomocą ruchów uciskowych. Należy najpierw wcisnąć przycisk „Power” (Zasilanie). Następnie można wybrać miejsce masażu za pomocą następujących poleceń:

• Full: poduszka będzie masować całe plecy.
• Upper: poduszka będzie masować górną część pleców.
• Lower: poduszka będzie masować dolną część pleców.

C. Masaż rolling

Masaż wykonywany ruchami rolkowymi wzdłuż całego kręgosłupa. Należy najpierw wcisnąć przycisk „Power” (Zasilanie), a następnie wybrać miejsce pleców, które ma być masowane za pomocą jednego z poleczeń (Full, Upper lub Lower).

D. Regulacja głowic masujących

Możliwe jest przeprowadzenie regulacji szerokości głowic masujących, tak aby masaż mógł być jak najlepiej dopasowany do kształtu pleców. W tym celu należy wciskać przycisk «Width» (Szerokość) aż do ustawienia właściwej pozycji, kiedy jeden z programów masażu działa.

E. Wibracja siedzenia

Urządzenie Home Mass może również wykonywać masaż tylnej części ud.

Możliwe jest ustawienie różnej intensywności:

- Low (L): mała intensywność wibracji

• Medium (M): średnia intensywność wibracji
• High (H): duża intensywność wibracji.

Aby wybrać jedną z opcji, należy wciskać przycisk „Seat” (Siedzenie). Intensywność będzie się po kolei zmieniać z „Low(L)” (Słaba), na „Medium (M)” (Średnia) i „High (H)” (Wysoka) oraz „bez wibracji”.

F. Masaż shiatsu

ten rodzaj masażu jest wykonywany ruchami okrężnymi wzdłuż całego kręgosłupa.

Można również wybrać miejsce masażu za pomocą dostępnych poleceń (Full, Upper lub Lower).

G. Ustawienie masażu ściśle określonego miejsca pleców

W aparacie Home Mass możliwe jest wybranie ściśle określonego miejsca pleców, które ma być masowane. W tym celu należy najpierw wybrać jeden z programów masażu (Rolling, Shiatsu lub Swing). Następnie należy wcisnąć i przytrzymać przycisk ustawiania miejsca masażu w górę lub w dół «Spot” (Miejsce) aż do dojścia do wybranego miejsca.

H. Tryb Demo:

Wcisnąć przycisk Demo. Poduszka wykona po kolei następujące rodzaje masażu:

Kolejność Masaż Miejsce masażu Wibracja siedzenia
1 Siatsu Pełny /
2 Siatsu Pełny Mała
3 Swing Pełny Mała
4 Swing Pełny Średnia
5 Swing Pełny Duża
6 Rolling Pełny Duża
7 Rolling Pełny Mała
8 Siatsu Pełny Średnia
9 Siatsu Pełny Duża
10 Swing Pełny Duża
11 Rolling Pełny Duża

Po wykonaniu przedstawionego powyżej cyklu, aparat Home Mass wyłączy się automatycznie.

UWAGA:

Aby zmienić program masażu, można postąpić w sposób następujący:

ponownie wcisnąć przycisk bieżącego programu masażu (lampka kontrolna zgaśnie, co wskazuje, że żaden program nie jest wykonywany). a następnie przycisk nowego programu (zaświeci się lampka kontrolna nowego programu).

lub bezpośrednio wcisnąć przycisk nowego programu.

Po zakończeniu sesji masażu, mechanizm zostaje umieszczony w położeniu początkowym, czyli na dole poduszki. Jeżeli urządzenie zostanie wyłączone przed zakończeniem tej operacji, mechanizm powróci do pozycji dolnej po ponownym włączeniu.

Ze względów bezpieczeństwa, urządzenie wyłącza się automatycznie po upływie 15 minut.

6. KONSERWACJA

Przechowywanie

• Umieścić poduszkę masującą w jej opakowaniu lub suchym miejscu.
• Poduszka nie powinna dotykać ostrych krawędzi lub innych zaostrzonych przedmiotów, które mogłyby przedziurawić lub uszkodzić materiał.
• Aby zapobiec możliwości przerwania przewodu elektrycznego, nie należy owijać go wokół poduszki.
• Nie należy zawieszać poduszki na przewodzie pilota.

Czyszczenie

• Wyłączyć poduszkę z gniazdka zasilania i zaczekać kilka minut przed przystąpieniem do czyszczenia.
• Wyczyścić poduszkę miękką, lekko nawilżoną gąbką.
• Nie należy w żadnym wypadku dopuszczać do kontaktu poduszki z wodą lub jakąkolwiek inną cieczą.
• Nie wolno zanurzać poduszki w wodzie w celu jej umycia.
• Do czyszczenia poduszki nie należy używać agresywnych środków czyszczących, szczotek lub rozpuszczalników.

Poduszka nie posiada żadnych elementów, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. W przypadku uszkodzenia, należy przekazać poduszkę do naprawy w sklepie, w którym została zakupiona, aby przekazał ją do serwisu po sprzedaży naszej firmy.

7. PORADY DOTYCZĄCE USUWANIA ODPADÓW

Opakowanie zostało wykonane w całości z materiałów przyjaznych dla środowiska, które mogą zostać przekazane do odpowiedniego miejsca zbiórki w celu ich ponownego wykorzystania (recyklingu). Karton może zostać umieszczony w kontenerze przeznaczonym na odpady papierowe. Folie opakowaniowe powinny zostać przekazane do odpowiedniego miejsca zbiórki i recyklingu.

Kiedy urządzenie nie będzie dłużej używane, należy umieścić je na odpowiednim składowisku odpadów, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Należy wcześniej wyjąć baterię i oddać do odpowiedniego miejsca zbiórki w celu recyklingu.

8. PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie: 220/240 V

Częstotliwość: 50 HZ

Moc: 36 W

9. OGRANICZENIE GWARANCJI

Firma LANAFORM ^® gwarantuje, że niniejszy produkt nie ma wad materiału ani wad fabrycznych. Gwarancja ta obejmuje dwa lata liczone od daty zakupu, oprócz następujących przypadków:

Gwarancja ta odnosząca sie do produktu Firmy LANAFORM ^® nie pokrywa uszkodzeń wynikających z niewłaściwego używania urządzenia, jego nadużywania, używania przyrządów nie wskazanych przez producenta, dokonywania zmian w urządzeniu lub innych okoliczności nie będących pod kontrolą Firmy LANAFORM ^® .

Firma LANAFORM ^® nie może brać odpowiedzialności za wszelkie szkody nieprzewidziane, konsekutywne lub specyficzne.

Okres gwarancji jest ograniczony do dwóch lat od daty zakupu.

Po przyjęciu zepsutego urządzenia firma LANAFORM ^® naprawi lub zastąpi, według przypadku, wasz zestaw do wybielania zębów.

Centrum Serwisowania LANAFORM ^® ma wyłączność uznawania gwarancji. Powierzenie serwisowania urządzenia innym serwisom niż Centrum Serwisowania LANAFORM ^® spowoduje unieważnienie tej gwarancji.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

UVOD

Hvala vam što ste odabrali Home Mass od Lanaforma, visokokvalitetni masažer.