Home Mass - Масажен уред LANAFORM - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Home Mass LANAFORM

Благодарим ви, че избрахте Home Mass на LANAFORM, един качествен уред за масаж.

Home Mass със своите четири въртящи се масажиращи глави ще ви помогне да се справите със схвашанията, мускулните болки и умората.

Удобният и усъвършенстван Home Mass ви предлага три типа масаж и девет различни програми. Има лесно управление с дистанционно устройство, което ляга удобно в дланта на ръката. Може да използвате Home Mass, където и да се намирате — в колата, в офиса или вкъщи.

Моля, прочетете тези указания преди да използвате уреда. Също така, спазвайте тези указания при употребата на уреда.

За да избегнете риска от изгаряне, удар от електрически ток, пожар или нараняване:

• Използвайте уреда само по начина, описан в това ръководство.
• Уредът не е предназначен за използване от лица (в това число и деца) с намалени физически, сетивни или умствени възможности или от лица с малък опит и познания, освен ако са под опеката на лице, отговорно за сигурността им, или са получили предварителен инструктаж от него относно употребата на уреда. Контролирайте децата да не играят с уреда.
• Използвайте само принадлежности, които са препоръчани от LANAFORM® или са част от комплекта на уреда.
• При повреда на захранващия кабел, той трябва да бъде заменен с идентичен или подобен, предложен от продавача или от гаранционния сервис.
• Не използвайте уреда при повреда в електрозахранването, при неправилно функциониране след падане на пода или във вода. При подобен случай занесете уреда на продавача или в гаранционния сервис.
• Не носете уреда, като го хважате за електрическия кабел и не използвайте този кабел като ръкохватка.
• Никога не използвайте кабърчета или други метални приспособления за закрепване на уреда.
• Винаги изключвайте уреда от електрическата мрежа след употреба или преди да го почистите.
• Не вдигайте изпуснат във водата уред, а веднага го изключете от електрическия контакт.
• Електрически уред не бива да се оставя включен без наблюдение. Изключете го, щом не го използвате.
• Отдалечете електрическия кабел от горещи повърхности.
• Не използвайте уреда непосредствено преди лягане. Масажът има възбуждащ ефект, който може да затрудни заспиването ви.
• Не използвайте уреда за масаж по време на сън.
• Не допускайте какъвто и да е предмет да попадне в някой от отворите.
• Никога не използвайте уреда в помещение, в което се използват аерозолни материали (спрейове) или се подава кислород.
• Не използвайте уреда под завивка или под възглавница. Повишеното нагряване може да предизвика пожар, удар от електрически ток или нараняване.
• За да изключите уреда, завъртете всички копчета в положение „OFF“ (ИЗКЛЮЧЕНО), след което изключете от електрическия контакт.
• Този уред е предназначен изключително за домашна употреба.

• От съображения за сигурност се препоръчва да не използвате уреда по време на шофиране на какъвто и да е тип превозно средство.

• При здравни проблеми се консултирайте с лекар, преди да използвате уреда.

• Ако усетите някаква болка по време на действието на уреда, спрете незабавно употребата му и се посъветвайте с лекар.
• Непрекъснатата употреба на уреда не бива да превишава 15 минути.
• Никога не използвайте уреда върху възпалена или подута част от тялото или в случай на кожен обрив.
• Това изделие е уред за непрофесионален масаж, предназначен за възстановяване на уморените мускули. Този уред не може да замести специалното медицинско обслужване.

2. ВКЛЮЧВАНЕ НА HOME MASS

За предпазване на масажирация механизмъм от сътресения по време на транспортиране на уреда, същият е снабден с осигурителен винт, разположен в задната част на седалката. Преди да включите за пръв път Home Mass, отвийте внимателно винта с помощта на отвертка (не влиза в комплекта) и поставете на негово място тапата, доставена с комплекта.

Включете след това адаптора в контакт за променлив ток 220/240 V и вкарайте куплунга на другия му край във входа за електрозахранване, разположен отстрани на възглавничката.

Закрепете възглавничката към стол с помощта на коланите откъм задната й страна, за да се насладите на масажа, докато четете или си почивате, или дори докато работите.

Възглавничката може да бъде включена също така и в леката кола с помощта на влизащия в комплекта адаптор за 12 V, който трябва да включите в гнездото на запалката за цигари. Ще напомним, че употребата на уреда по време на шофиране е забранена.

Забележка: В случай че използвате Home Mass върху дървени повърхности, имайте предвид, че ципът на възглавничката може да нарани дървената повърхност, върху която е поставена. Препоръчва се също така да се внимава при употребата на уреда върху меки седалки.

3. ХАРАКТЕРИСТИКИ

- Масажни движения

Шиацу масаж: масаж с кръгови притискащи движения по протежение на гръбначния стълб.

Ролинг масаж: масаж с търкаляне по протежение на гръбначния стълб.

• Вибрираща седалка

Home Mass е снабден с вибрираща седалка, чиято интензивност на вибрациите може да бъде регулирана.

• Масажни зони

С Home Mass имате възможността да изберете коя част на гърба ви да бъде масажирана (долната част, горната част или целия гръб) или да фиксирате масажа върху точно определено място.

С Home Mass имате възможността да регулирате ширината на масажиращите глави, за да се възползвате от масаж, пригоден за вашия гръб.

Вдигнете подвижното покривало на облегалката на вашата възглавничка за по-интензивен масаж на гърба.

• Адаптор

Масажиращата възглавничка функционира с помощта на адаптор за 220-240 V променлив ток, проектиран специално за този уред и влизащ в комплекта му.

- Система от прикрепващи колани

Масажиращата възглавничка е снабдена със система от прикрепващи колани, които ви позволяват да я фиксирате към какъвто и да е стол. Достатьчно е да плъзнете коланите около седалката или стола и да нагласите затварящите колани, за да фиксирате възглавничката. Вашата масажираща възглавничка вече няма да се плъзга или размества.

A. Включване/Изключване
В. Суинг масаж (Натиск)
С. Ролинг масаж (Търкаляне)
D. Настройка на масажиращите глави
Е. Вибрация на седалката
F. Шиацу масаж (Кръгове)
G. Позициониране на масажа върху определено място от гърба
Н. Демонстративен режим

A. Бутон за включване/изключване

Устройство за дистанционно управление на Home Mass. Натиснете един път бутона Power (Включване/Изключване), за да включите уреда. За да изключите уреда, натиснете отново бутона Power (Включване/Изключване).

В.Суинг масаж

При този тип масаж се извършват масажни движения на натиск. Включете уреда с бутона Power (Включване/Изключване). След това може да изберете зоната за масаж с натискане на един от следните бутони:

• Full (Цял гръб): възглавничката ще масажира целия ви гръб;
• Upper (Горна част): възглавничката ще масажира горната част на гърба ви;
• Lower (Долна част): възглавничката ще масажира долната част на гърба ви.

С. Ролинг масаж

Това е масаж с търкаляне по протежение на гръбначния стълб. Включете уреда с бутона Power (Включване/Изключване) и след това изберете зоната за масаж с натискане на един от бутоните (Full, Upper или Lower) (цил гръб, горна част или долна част).

Вие имате възможност да настроите ширината на различните масажиращи глави, за да се възползвате от масаж, пригоден за вашия гръб. За тази цел, при включена масажна програма, натискайте последователно бутона Width (Ширина) до желаната от вас позиция.

Е. Вибрация на седалката

С Home Mass можете също така да масажирате задната част на бедрата си.

Има три режима на интензивност:

• Low (L) (Ниска): режим със слаби вибрации
• Medium (M) (Средна): режим със среди вибрации
• High (H) (Висока): режим със силни вибрации.

BU

За да изберете един от тях, натискайте последователно бутона Seat (Седалка). Интензивността ще се смени от Low (L) (Ниска) през Medium (M) (Средна) и High (H) (Висока), докато стигне накрая режим „sans vibration“ (без вибрации).

F. Шиацу масаж

Този тип масаж представлява кръгови притискащи масажни движения по протежение на гръбначния стълб. Изберете желаната от вас зона от гърба с натискане на един от бутоните (Full, Upper или Lower) (Цял гръб, Горна част или Долна част).

G. Позициониране на масажа върху определено място от гърба

Благодарение на Home Mass, вие можете да определите точно място от гърба, което да бъде масажирано. За тази цел изберете първо една от трите програми за масаж (Rolling, Shiatsu ou Swing) (Търкаляне, Кръгове или Натиск). След това задръжте натиснат бутона за избор на място на масажа нагоре или надолу Spot (Точка), докато желаното място за масаж бъде достигнато.

Натиснете бутона Demo (Демонстративен режим). Възглавничката ще премине последователно през следните режими:

Поредност Тип масаж Зона на масажа Интензивност на		вибрациите на седалката
1 Shiatsu (Кръгове) Full (Цял гръб) /
2 Shiatsu (Кръгове) Full (Цял гръб) Low (Ниска)
3 Swing (Натиск) Full (Цял гръб) Low (Ниска)
4 Swing (Натиск) Full (Цял гръб) Medium (Средна)
5 Swing (Натиск) Full (Цял гръб) High (Висока)
6 Rolling (Търкаляне) Full (Цял гръб) High (Висока)
7 Rolling (Търкаляне) Full (Цял гръб) Low (Ниска)
8 Shiatsu (Кръгове) Full (Цял гръб) Medium (Средна)
9 Shiatsu (Кръгове) Full (Цял гръб) High (Висока)
10 Swing (Натиск) Full (Цял гръб) High (Висока)
11 Rolling (Търкаляне) Full (Цял гръб) High (Висока)

След изпълнението на целия цикъл Home Mass се изключва автоматично.

ЗАБЕЛЕЖКА:

За да смените програмата за масаж, може да изберете един от двата начина:

Натиснете повторно бутона на текущата програма (светодиодът ще изгасне, с което индикира, че няма програма, която се изпълнява) и след това натиснете бутона на програмата, която желаете (светодиодът на новоизбраната програма ще светне).

Направо изберете новата програма, която желаете.

След като сеансът ви приключи, масажиращият механизъм ще се премести в началната си позиция, т.е. в основата на възглавничката. Ако изключите уреда преди

да е приключила тази операция, механизмът ще се върне в началната си позиция при следващото включване.

За вашата сигурност уредът е снабден със система за автоматично спиране след изтичането на 15 минути.

6. ПОДДРЪЖКА

Съхранение

• Дръжте масажиращата възглавничка в нейната кутия или на друго сухо място.
• Избягвайте да я допирате до режещи ръбове или други остри и режещи предмети, които биха могли да срежат или пробият тъканта.
• Не навивайте захранващия кабел около възглавничката, за да избегнете риска от прекъсването му.
• Възглавничката не трябва да увисва на кабела на устройството за дистанционно управление.

Почистване

• Изключете възглавничката от електрическия контакт и изчакайте няколко минути преди да започнете почистването й.
• Почистете я с помощта на фина, леко навлажнена гъба.
• Не допускайте контакт на възглавничката с вода или друга течност.
• Не я потапяйте в течност, за да я почистите.
• Не използвайте абразивни почистващи материали, четки или разтворители за почистването й.

Във възглавничката няма част, която да изисква обслужване от потребителя. В случай на неправилно функциониране, което изисква поправка, занесете уреда на продавача, който ще го препрати към нашия гаранционен сервис.

7. ПРЕПОРЬКИ ОТНОСНО ОСВОБОЖДАВАНЕТО ОТ ОТПАДЪЦИТЕ

• Опаковката е произведена изцяло от материали, които не представляват опасност за околната среда и които могат да бъдат изхвърлени разделно, за да бъдат използвани като вторични суровини. Картонът може да бъде изхвърлен в контейнер за хартия. Опаковъчният найлон трябва да бъде депозиран в центъра за сепарация и рециклиране на вашата община.
• Когато престанете да използвате уреда, освободете се от него по начин, който не замърсява околната среда и съответства на законовите разпоредби. Извадете предварително батерията и я предайте в пункт за рециклиране.

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Честота на тока: 50 Hz

Мощност: 36 W

9. ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

LANAFORM ^® гарантира, че този продукт е свободен от дефекти в материала и изработката, за период от две години, считано от датата на покупката, с изключение на информацията по-долу. Гаранцията за този продукт не LANAFORM ^® не вреди в резултат на злоупотреба или неправилна употреба, инцидент, фиксация на акцесорен

BU

неоторизиран модификация на продукта, или всяко друго състояние, от всякакво естество, каквито са извън контрола на LANAFORM ^® . LANAFORM ^® няма да бъдат държани отговорни за всеки тип случайни, последващи или специални. подразбиращи се гаранции за годност на продукта, са ограничени до период от две години, считано от датата на първоначалното закупуване. При получаване, LANAFORM ^® ще ремонт или замяна, по целесьобразност, вашето устройство на въздуха и ще се върна с всички разходи, платени. Гаранцията се извършва само чрез услугата Център LANAFORM ^® . Всяко поддръжката на продукта поверено на всяко лице, различно от сервисен център LANAFORM ^® отменя гаранцията

NÁVOD NA POUŽITIE

ÚVOD