Eye Massager - Urządzenie do masażu LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Masażer do oczu
Marka	Lanaform
Model	Eye Massager
Wymiary	Około 20 x 8 x 4 cm
Waga	Około 300 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy (przez USB)
Główne funkcje	Masaż ciśnieniowy powietrzem, ciepło podczerwone, wibracje wielokrotne
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie zanurzać w wodzie.
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 15 minutach. Nie używać w przypadku problemów z oczami lub po operacji.
Części zamienne i naprawialność	Brak dostępnych części zamiennych. Urządzenie nienaprawialne przez użytkownika.
Informacje ogólne	Zaprojektowany do relaksu, redukcji worków pod oczami i łagodzenia zmęczenia oczu.

Często zadawane pytania - Eye Massager LANAFORM

Jak używać masażera do oczu Lanaform?

Umieść urządzenie na zamkniętych oczach, dopasuj opaskę, a następnie wybierz tryb i intensywność za pomocą przycisków. Sesja trwa automatycznie 15 minut.

Jak czyścić urządzenie?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do wycierania powierzchni. Nie używaj środków chemicznych i nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jaka jest żywotność baterii?

Żywotność wynosi około 4-5 godzin po pełnym naładowaniu za pomocą dołączonego kabla USB.

Czy mogę używać urządzenia, jeśli noszę soczewki kontaktowe?

Zaleca się zdjęcie soczewek przed użyciem, aby uniknąć dyskomfortu lub uszkodzenia.

Czy istnieje ryzyko oparzenia przy funkcji ciepła?

Nie, ciepło jest łagodne i kontrolowane. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 minutach, aby zapobiec przegrzaniu.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla dzieci?

Niewskazane dla dzieci poniżej 12 lat. Dla nastolatków zaleca się nadzór rodzicielski.

Jak naładować urządzenie?

Podłącz kabel USB do urządzenia i do zasilacza sieciowego (5V/1A) lub komputera. Wskaźnik pokazuje ładowanie.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie włącza?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Jeśli problem nadal występuje, wypróbuj inny kabel USB lub skontaktuj się z obsługą klienta Lanaform.

Czy mogę używać urządzenia codziennie?

Tak, codzienne użytkowanie jest możliwe. Ogranicz każdą sesję do 15 minut i zachowaj co najmniej 1-godzinną przerwę między użyciami.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję?

Pełna instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz również poprosić o tłumaczenie na swój język.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Eye Massager LANAFORM

Instrukcja obsługi 60

Urządzenie do relaksacji z ciepłym powietrzem

Instrukcja obsługi

Spis treści:

Wstęp		p. 60
Opis produktu	p. 61
Użycie		p. 62
Środki ostrożności	p. 64
Opakowanie		p. 65
Gwarancja		p. 67

Przed jego użyciem, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, jak również prosimy o jej zachowanie w celu późniejszej konsultacji

Funkcje urządzenia

EYES MASSAGER jest urządzeniem do masażu, zawierającym trzy dodatkowe systemy: system podczerwieni powodujący wytwarzanie ciepła, system wibracji dający efekt masażu oraz funkcję kompresji dostarczanej przez kieszeń powietrzną.

Funkcje te zapewniają polepszenie dostarczania tlenu, funkcjonowania mięśnia rzęskowego i krążenie krwi na poziomie oka. Urządzenie odpręża i relaksuje użytkownika i pozwala pozbyć się napięcia w obwodzie oczu.

LANAFORM®

Zdjęcie i działanie urządzenia

Luneta masująca

1 Luneta / część masująca
2 Kabel zasilania elektrycznego
3 Kabel zasilania powietrza
4 Kieszeń powietrzna
5 Elastyczna opaska
6 Urządzenia sterujące

a Przełącznik On/Off / wskaźnik czasu
b Przełącznik programów
c Przełącznik rodzaju ciepła
d Przełącznik rodzaju wibracji
e Przełącznik rodzaju ciśnienia powietrza
f Wskaźnik ciśnienia powietrza
g Wskaźnik wibracji
h Wskaźnik ciepła
Wskaźnik czasu funkcjonowania

Urządzenie do relaksacji z ciepłym powietrzem

Użycie

Przed użyciem urządzenia, należy przeczytać dział dotyczący środków ostrożności.

Aby w pełni skorzystać z seansu relaksacji, usiądź w wygodnej pozycji.

Opaska mocująca musi być dostosowana do twojego rozmiaru i umieszczona z tyłu głowy.

Nie zaciskaj zbyt mocno opaski.

Podczas seansu relaksacji, konieczne jest zamknięcie oczu.

1. Użycie regulatora

Regulator posiada 5 przycisków sterowania i 5 wskaźników funkcjonowania. Świećące wskaźniki zapalają się przy każdym uruchomieniu przycisku sterowania lub wybranego czasu.

a) Przycisk ON/OFF i czas. Pozwala na uruchomienie i wyłączenie urządzenia. Naciśnięcie tego przycisku uruchamia aparat. Na początku każdego seansu program zaczyna się od trybu pompowania i ciepła ( AIRPRESSURE i HEATING ) wraz z licznikiem czasu ( TIMER ) ustawionym na 15 minut.

Aby zmodyfi kować czas trwania seansu, naciśnij raz na przycisk ON /OFF TIME. Program zmieni się z 15 na 10 minut. Naciśnij drugi raz na ten sam przycisk a program zmieni się z 10 na 5 minut. Trzecie naciśniecie na ten przycisk powoduje przejście na 15-to minutowe funkcjonowanie.

Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij na przycisk ON / OFF TIME i przytrzymaj chwilę.

Uwaga :

Jeśli nie naciśniesz na żaden przycisk, urządzenie będzie działało w trybie „AIR PRESSURE + HEATING”. Po 30 sekundach automatycznie przejdzie w tryb „AIR PRESSURE + VIBRATING”.

b) Przycisk wyboru programua

Przycisk ten pozwala na wybór różnych trybów.

Można wybierać sukcesywnie typ programu, który użytkownik chce uruchomić.

Uruchamiając urządzenie, będzie ono automatycznie w trybie PRESSION D'AIR + CHALEUR.

• Naciśnij dwa razy na przycisk wyboru programów i urządzenie przejdzie w tryb PRESSION D'AIR + VIBRATION.
• Trzecie naciśniece na ten przycisk powoduje przejście w tryb CHALEUR + VIBRATION.
• Czwarte naciśnięcie powoduje przejście w tryb PRESSION D'AIR.

LANAFORM®

• Piąte naciśnięcie powoduje przejście w tryb CHALEUR.
• Szóste naciśnięcie powoduje przejście w tryb VIBRATION

c) Przycisk Heating. Wybór tego przycisku pozwala uregulować intensywność ciepła. Każde naciśnięcie na ten przycisk zmodyfi kuje intensywność wytwarzanego ciepła, niezależnie od wybranego programu.

Przy pierwszym wyborze trybu ciepła (HEATING) lub włączeniu urządzenia, funkcja ciepła będzie w trybie FORT (silny).

Kiedy tryb ciepła jest włączony, naciśnij na przycisk HEATING. Poziom ciepła będzie modyfi kowany w następujący sposób:

• Przy pierwszym naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie średnie ciepło.
• Przy drugim naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie słabe ciepło.

Po jeszcze jednym naciśnięciu, program wróci do trybu silnego.

d) Przycisk Vibrating. Wybór tego przycisku pozwala uregulować intensywność wibracji jak i ich częstotliwość, niezależnie od wybranego programu.

Przez naciśnięcie przycisku VIBRATING, można przejść w następujące tryby :

• Po wybraniu trybu Vibrating, program jest w trybie: ciągłe wibracje i silna intensywność.
• Przy pierwszym naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: ciągłe wibracje i średnia intensywność.
• Przy drugim naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: ciągłe wibracje i słaba intensywność.
• Przy trzecim naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: wibracje o średniej intensywności wraz ze zmiennym działaniem między lewą i prawą stronę.
• Przy czwartym naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: wibracje o silnej intensywności wraz ze zmiennym działaniem między pracą i zatrzymywaniem z szybką prędkością.
• Przy piątym naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: wibracje o silnej intensywności wraz ze zmiennym działaniem między pracą i zatrzymywaniem z wolną prędkością.

Urządzenie do relaksacji z ciepłym powietrzem

e) Przycisk Air Pressure. Wybór tego przycisku pozwala uregulować stopniowanie czasu pompowania poduszki powietrznej, niezależnie od wybranego programu.

Przy pierwszym wyborze trybu ciśnienia powietrza (Airpressure) lub włączeniu urządzenia, pompowanie kieszeni powietrznej odbywa się w sposób nieprzerwany a proces wypuszczania powietrza poprzedzony jest 2 sekundami przerwy.

• Przy pierwszym naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: pompowanie kieszeni w sposób ciągły bez okresu przerwy przed wypuszczaniem powietrza.
• Przy drugim naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: pompowanie kieszeni w dwóch etapach z okresem przerwy 2 sekund przed wypuszczaniem powietrza.
• Przy trzecim naciśnięciu przycisku, program będzie w trybie: pompowanie kieszeni w czterech etapach z okresem przerwy 2 sekund przed wypuszczaniem powietrza.
• Czwarte naciśnięcie spowoduje powrót do początku

2) Po użyciu aparatu, zdejmij maskę i miej zamknięte oczy od 1 do 3 minut.
3) Po zdjęciu maski, widzenie może przechodzić od ciemności do jasności.
4) Po użyciu aparatu, nie wolno zakładać okularów przez pierwsze 3 minuty.

LANAFORM®

1. Otwórz wieczko umiejscowione z tyłu urządzenia.
2. Włóż poprawnie 4 baterie AA do przedziału na baterie.
3. Zamknij wieczko.

Uwaga :

• Baterie muszą być poprawnie włożone a pokrywa przedziału na baterie dobrze zamknięta. Przy wkładaniu baterii, sprawdź czy wkładasz je w poprawnych kierunkach, przestrzegając oznaczeń + i - . Schemat wkładania baterii znajduje się w przedziale na baterie.
• Używaj zawsze baterii alkalicznych w celu ochrony urządzenia.

Użycie łącznika

Jeśli będziesz używać łącznik, pamiętaj o wyjęciu baterii przed jego podłączeniem.

Wskaźnik technologiczny

Środowisko pracy:

Temperatura: 5 stopni \~ 40 stopni

Współczynnik wilgotności: <80%

Ciśnienie powietrza: 860hPa \~ 1060hPa

Intensywność pola magnetycznego: >200Mt

Częstotliwość wibracji: 40Hz\~100Hz

Temperatura nagrzewania: 30 stopni \~ 45 stopni

Zaopatrzenie energetyczne:

AC (prąd przemienny): 220V+ _ 22V, 50Hz+ _ 1Hz

DC: 6V

Moc: < 4W

Waga: < 0.5kg

Wielkość: 25cm x 25cm x 8cm (L X W X H)

Utrzymanie i konserwacja

Nie czyść maski wodą tylko alkoholem.

Przed czyszczeniem, wyłącz urządzenie z prądu.

Po użyciu, złóż je dokładnie i niekładź żadnych ciężkich przedmiotów na jego powierzchni.

Urządzenie nie może być w kontakcie z wodą.

Urządzenie do relaksacji z ciepłym powietrzem

Ważne wskazówki ostrożności

Przed użyciem, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, jak również prosimy o jej zachowanie w celu późniejszej konsultacji:

• Nie wystawiaj urządzenia na słońce.
  • Temperatura pomieszczenia w którym przechowujesz urządzenie, powinna być między 5 a 55 stopni.
• Jeśli używasz łącznik, wyjmij baterie z urządzenia.
• Używaj baterii alkalicznych, aby nie uszkodzić układu elektrycznego.
• Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy okres, wyjmij baterie.
• Jeśli nosisz okulary z mocnymi korygującymi szkłami ( 800 lub więcej ), należy zasięgnąć porady lekarza.
• Jeśli nosisz okulary lub soczewki, zdejmuj je przed każdym użyciem urządzenia, w celu uniknięcia skaleczeń czy uszkodzeń.
• Nie używaj tego urządzenia, jeśli cierpisz na jaskrę, kataraktę, anatomiczne zniekształcenie siatkówki oka lub inne problemy oczu.
• Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego, nie jest ono aparatem profesjonalnym.
• Nie używaj go nigdy w wilgotnym miejscu, pod prysznicem lub w okolicach źródeł wody.
• Nigdy nie zamaczaj go w wodzie czy innym płynie.
• Wyłączaj urządzenie z prądu, jeśli już go nie używasz.
• Kiedy włączasz je do prądu, niej suche ręce.
• Jeśli urządzenie ma wadę, jest uszkodzone, żle funkcjonuje, skonsultuj się z serwisem technicznym.
• Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Po użyciu urządzenia i przed jego złożeniem, wyczyść je.
• Nie używaj go do innych celów jak tylko do tych, opisanych w niniejszej instrukcji.
• Nigdy nie noś, nie przenoś i nie zawieszaj urządzenia za kable.
• Nie zawijaj kabli wokół urządzenia. Nie powinny być one popłątane lub zgniecione.
• Jeśli stwierdzisz uszkodzenie jakiejkolwiek części urządzenia lub złę funkcjonowanie, zaprzestań jego używania.
• Nie wolno używać żadnych akcesoriów czy łącznika, które nie są dostarczone do tego urządzenia.

OGRANICZENIE GWARANCJI:

Firma LANAFORM® gwarantuje, że niniejszy produkt nie ma wad materiału ani wad fabrycznych. Gwarancja ta obejmuje dwa lata liczone od daty zakupu, oprócz następujących przypadków :

Gwarancja ta odnosząca się do produktu Firmy LANAFORM® nie pokrywa uszkodzeń wynikających z niewłaściwego używania urządzenia, jego nadużywania, używania przyrządów nie wskazanych przez producenta, dokonywania zmian w urządzeniu lub innych okoliczności nie będących pod kontrolą Firmy LANAFORM®.

Firma LANAFORM® nie może brać odpowiedzialności za wszelkie szkody nieprzewidziane, specyfi czne lub konsekutywne.

Okres gwarancji jest ograniczony do dwóch lat od daty zakupu.

Po przyjęciu zepsutego urządzenia fi rma LANAFORM® naprawi lub zastąpi, według przypadku twoje urządzenie, pokrywając koszta przesyłki. Centrum Serwisowania LANAFORM® ma wyłączność uznawania gwarancji. Powierzenie serwisowania urządzenia innym serwisom niż Centrum Serwisowania LANAFORM®, spowoduje unieważnienie tej gwarancji.

NV LANAFORM SA

Zoning de Cornémont