Eye Massager - Massageapparaat LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oogmassager
Merk	Lanaform
Model	Eye Massager
Afmetingen	Ongeveer 20 x 8 x 4 cm
Gewicht	Ongeveer 300 g
Voeding	Oplaadbare lithium-ion batterij (via USB)
Hoofdfuncties	Luchtdrukmassage, infrarood warmte, meerdere trillingen
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Niet onderdompelen in water.
Veiligheid	Automatische uitschakeling na 15 minuten. Niet gebruiken bij oogproblemen of na een operatie.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen reserveonderdelen beschikbaar. Apparaat niet door gebruiker te repareren.
Algemene informatie	Ontworpen voor ontspanning, het verminderen van wallen onder de ogen en het verlichten van oogvermoeidheid.

Veelgestelde vragen - Eye Massager LANAFORM

Hoe gebruik ik de Lanaform Eye Massager?

Plaats het apparaat op uw gesloten ogen, pas de band aan, selecteer vervolgens de gewenste modus en intensiteit met de knoppen. De sessie duurt automatisch 15 minuten.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik geen chemicaliën en dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat is de batterijduur?

De batterijduur is ongeveer 4 tot 5 uur na volledig opladen via de meegeleverde USB-kabel.

Kan ik het apparaat gebruiken als ik contactlenzen draag?

Het wordt aanbevolen om de lenzen te verwijderen voor gebruik om ongemak of schade te voorkomen.

Is er een risico op brandwonden met de warmtefunctie?

Nee, de warmte is zacht en geregeld. Het apparaat schakelt automatisch uit na 15 minuten om oververhitting te voorkomen.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Niet aanbevolen voor kinderen onder de 12 jaar. Voor tieners wordt toezicht van een volwassene aanbevolen.

Hoe laad ik het apparaat op?

Sluit de USB-kabel aan op het apparaat en op een netadapter (5V/1A) of een computer. Het lampje geeft de laadstatus aan.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de batterij is opgeladen. Als het probleem aanhoudt, probeer dan een andere USB-kabel of neem contact op met de klantenservice van Lanaform.

Kan ik het apparaat dagelijks gebruiken?

Ja, dagelijks gebruik is mogelijk. Beperk elke sessie tot 15 minuten en houd een interval van ten minste 1 uur tussen twee gebruiken.

Waar kan ik de volledige handleiding vinden?

De volledige handleiding is gratis te downloaden in PDF-formaat op de website notice-facile.com. U kunt ook een vertaling in uw taal aanvragen.

GEBRUIKSAANWIJZING Eye Massager LANAFORM

Gebruiksaanwijzing 12

Manual for use 20

Benutzerhandbuch 28

Massager

Relaxatietoestel met warme lucht

Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave:

Inleiding	p. 12
Beschrijving van het product p. 13
Gebruik	p. 14
Voorzorgsmaatregelen	p. 16
Verpakking	p. 17
Garantie	p. 19

Neem voor elk gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Bewaar haar zo dat u haar later zo nodig snel kunt raadplegen.

Functies van het toestel

De EYES MASSAGER is een massagetoestel bestaande uit drie elkaar aanvullende systemen: Een systeem met infrarode straling dat warmte opwekt, een systeem dat trillingen opwekt voor een aangename massage, en een comprimerende «luchtzak». Met deze drie functies kunnen de zuurstoftoevoer, de werking van de wimperspier en de bloedsomloop rond de ogen verbeterd worden. Het toestel is ontworpen om de gebruiker ervan te ontspannen en relaxen, en zo de spanningen rond de ogen te lenigen.

LANAFORM®

Beschrijving van het product

Foto & werking van het product

Masserende brilmodule

1 Bril/massagetoestel
2 Elektrisch snoer
3 Luchttoevoerleiding
4 Luchtzak
5 Elastische band
6 Bedieningseenheid

a On/Off /tijdschakelaar
b Programmakiezer

Keuzeschakelaar voor de intensiteit van de warmte

d Keuzeschakelaar voor het type trillingen

e Keuzeschakelaar voor het type pompen

Luchtdrukindicator

g Trillingsindicator

h Restwarmte-indicator

i Werkingsduurindicator

Relaxatietoestel met warme lucht

Gebruik

Vooraleer het toestel te gebruiken, raden wij u aan het hoofdstuk over de voorzorgsmaatregelen voor gebruik door te nemen.μ

Om voluit te kunnen profi teren van uw ontspanningssessie, dient u zich in een aangename positie te zetten.

De bevestigingsband moet aan de afmetingen van uw hoofd aangepast worden en aan de achterkant van uw hoofd gesloten worden.

Span het bevestigingselastiek niet te hard aan.

Bij een ontspanningssessie moet u de ogen gesloten houden. .

1. Hoe de regelaar gebruiken

De regelaar bezit 5 bedieningsknoppen en 5 werkingsindicatoren. De leds gaan branden telkens een functie gekozen of een tijd ingesteld wordt.

a) «On/off»-knop en tijdschakelaar. Met deze knop kunt u het toestel in - of uitschakelen. Eenmaal gewoon drukken om het toestel in te schakelen. Het programma zal aan het begin van elke behandelingsessie beginnen met oppompen en warmte afgeven ( AIRPRESSURE EN HEATING) met de schakelklok (TIMER) afgesteld op 15 minuten.

Om de tijd van de behandeling te wijzigen, drukt u een eerste keer op de «ON/OFF TIME»-knop. De tijd vermindert van 15 naar 10 minuten. Druk een tweede keer op diezelfde knop: de tijd vermindert van 10 naar 5 minuten. Als u een derde keer drukt, wordt de duur weer verhoogd tot 15 minuten.

Om het toestel uit te schakelen, blijft u drukken op de «On/off»-knop TIME.

Opmerking :

Als u geen enkele knop indrukt, zal het toestel werken in de werkwijze "AIR PRESSURE + HEATING". Na 30 seconden zal het automatisch overgaan naar de werkwijze "AIR PRESSURE + VIBRATING".

b) Programmakeuzeknop

Met de programmakeuzeknop kunt u de verschillende werkwijzen (modi) kiezen.

Zo kunt u achtereenvolgens alle keuzemogelijkheden doorlopen.

Bij het inschakelen van het toestel, komt u automatisch in de werkwijze «LUCHTDRUK + WARMTE».

• Druk twee keer na elkaar op de programmakeuzeknop om over te gaan naar «LUCHTDRUK + TRILLING».
• Als u een derde keer drukt, gaat u over naar «WARMTE+ TRILLING»
• Als u een vierde keer drukt, gaat u over naar «LUCHTDRUK»
• Als u een vijfde keer drukt, gaat u over naar «WARMTE»
• Als u ten slotte een zesde keer drukt, gaat u over naar «TRILLING».

c) Heating-knop. Wanneer u de werkwijze HEATING gekozen hebt, kunt u met deze knop de intensiteit van de warmte regelen. Elke druk op de Heating-knop zal de intensiteit van de geproduceerde warmte veranderen, ongeacht het gekozen programma.

De eerste keer dat u de werkwijze WARMTE (HEATING) kiest of de eerste keer dat het toestel ingeschakeld wordt, zal de warmtefunctie op MAX. staan.

Wanneer in de werkwijze warmte gestart is, drukt u op de knop "HEATING". Het verwarmingsniveau zal als volgt gewijzigd worden:

• Als u de eerste keer op de knop drukt, gaat het programma over naar de werkwijze gemiddelde warmte.
• Als u een tweede keer drukt, gaat het programma over naar minimale warmte.

Als u nog eens op de knop drukt, keert u terug naar MAX.

d) Vibrating-knop. Wanneer u de werkwijze VIBRATING gekozen hebt, kunt u met deze knop de intensiteit van de trillingen instellen, evenals hun frequentie, ongeacht het gekozen programma.

Door een keer op de knop VIBRATING te drukken, kunt u naar deze verschillende werkwijzen gaan :

• Bij de keuze van de werkwijze Vibrating staat het programma in de werkwijze: Continue trillingen met hoge intensiteit
• Als u de eerste keer drukt, gaat het programma over naar de werkwijze: Continue trillingen met gemiddelde intensiteit.
• Als u een tweede keer drukt, dan gaat het programma over naar de werkwijze: Continue trillingen met lage intensiteit.
• Als u een derde keer drukt, gaat het programma over naar: Trillingen met gemiddelde intensiteit, afwisselend aan de linker- en de rechterkant.
• Als u een vierde keer drukt, gaat het programma over naar de werkwijze: Trillingen met hoge intensiteit, en snel starten en stoppen.

Relaxatietoestel met warme lucht

- Als u een vijfde keer drukt, gaat het programma over naar de werkwijze: Trillingen met hoge intensiteit, en langzaam starten en stoppen.

e) Knop «Air Pressure» (luchtdruk). Met deze knop kunt u de manier waarop het luchtkussen opgepompt en gelost wordt regelen, ongeacht het gekozen programma.

De eerste keer dat u de werkwijze'luchtdruk' (Airpressure) kiest of bij de inschakeling van het toestel zal het oppompen van de luchtzak continu gebeuren, gevolgd door een pauze van twee seconden en dan weer leeglopen.

• Als u de eerste keer op de knop drukt, gaat het programma over naar de werkwijze: Continu oppompen van de zak zonder pauze voor het leeglopen
• Als u een tweede keer drukt, gaat het programma over naar de werkwijze: Oppompen van de zak in 2 keer, een pauze van 2 seconden en dan laten leeglopen.
• Als u een derde keer drukt, gaat het programma over naar: Oppompen van de zak in 4 keer, een pauze van 2 seconden en dan laten leeglopen.
• Als u een vierde keer drukt, komt u weer in de eerste werkwijze

2) Na gebruik verwijdert u het masker en sluit u de ogen 1 tot 2 minuten
3) Tijdens de drie minuten die volgen op het dragen van het masker, is het normal dat uw gezichtsvermogen zich aanpast van het donker naar het licht.
4) Na gebruik is het gedurende drie minuten verboden een bril te dragen.

Aanbrengen van de batterijen

1. Open het deksel op de rug van het toestel.
2. Breng de 4 AA-batterijen juist in het compartiment aan.
3. het deksel van de regelaar.

Voorzorgsmaatregelen:

• Controleer de anode (−) en de kathode (+) van de batterij. De batterijen moeten correct aangebracht worden.
  Controleer of het deksel van de batterij goed gesloten is. Om de anode en de kathode te identifi ceren, verwijzen we naar het schema in het batterijcompartiment.
• Het toestel is ontworpen voor het gebruik van alkalinebatterijen.

Aansluiting van de adapter (netvoeding)

Als u een adapter (netvoeding) gebruikt, haal dan altijd de batterijen eerst uit het toestel alvorens de adapter aan te sluiten.

Technologische index

Werkingsvoorwaarden:

Temperatuur: 5 - 40°C
Vochtigheidsgraad: < 80%
Luchtdruk: 860 hPa - 1060 hPa
Magnetische veldsterkte: > 200 Mt
Trillingsfrequentie: 40 Hz - 100 Hz
Verwarmingstemperatuur: 30 - 45°C
Voeding:
AC (wisselstroom): 220 V + 22 V, 50 Hz + 1 Hz
DC (gelijkstroom): 6 V
Vermogen: < 4 W
Gewicht: < 0,5 kg
Afmetingen van de buiteneenheden 25 cm x 25 cm x 8 cm (L X B X H) 

Entretien

Maak uw masker niet schoon met water, maar met alcohol.

Schakel uw toestel uit of ontkoppel de transformator vooraleer het schoon te maken.

Berg het product zorgvuldig op na elk gebruik. Leg geen zware voorwerpen op het oppervlak van het toestel.

Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met water.

Relaxatietoestel met warme lucht

Veiligheidsmaatregelen

Lees deze instructies alvorens het toestel te gebruiken en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.

• Vermijd langdurige blootstelling aan rechtstreeks zonlicht.
• De temperatuur van de kamer waar het toestel opgeborgen wordt, moet tussen 5 en 55°C liggen.
• Als u een adapter gebruikt, moet u de batterijen altijd uit het toestel halen.
• Gebruik alkalinebatterijen om de elektronische schakelingen niet te beschadigen.
• Als u het toestel gedurende langere tijd niet gebruikt, neem er dan de batterijen uit.
• Als u sterke correctieglazen draagt (800 of meer), volg dan de aanwijzingen van uw arts.
• Als u contactlenzen of lenzen draagt, moet u deze uithalen vooraleer het toestel te gebruiken. Dit om risico's op ernstige letsels te vermijden.
• Gebruik dit product niet als u aan groene staar lijdt, aan een vorm van cataract, retinoschisis (anatomische veranderingen) of andere oogproblemen.
• Dit toestel is geen professioneel toestel en is bestemd voor louter huishoudelijk gebruik.
• Gebruik het toestel nooit in een vochtige omgeving, onder de douche of in de buurt van water.
• Dompel het toestel en/of regelaar nooit in water of in een andere vloeistof.
• Schakel de transformator altijd uit wanneer u het toestel niet gebruikt.
• Zorg altijd voor droge handen als u de adapter vastneemt en inschakelt.
• Na een storing of in geval van schade aan de transformator, de voeding of het toestel zelf, dient u het toestel altijd terug te sturen zoals opgegeven door de dienst na verkoop.
• Bewaar dit toestel altijd buiten het bereik van kinderen.
• Maak dit toestel altijd schoon vooraleer het op te bergen.
• Gebruik dit toestel nooit voor andere doeleinden dan die welke beschreven zijn in deze instructies.
• Transporteer en hang het apparaat nooit op aan een leiding of snoer.
• Rol de leiding of het snoer nooit rond het apparaat. Zorg ervoor dat de leidingen niet klemmen en dat ze niet verward raken.
• Gebruik dit toestel NOOIT na een storing of wanneer schade werd vastgesteld aan een van de onderdelen van het toestel.
• Het is verboden een andere adapter of een hulpstuk dat niet meegeleverd werd met het product te gebruiken.

BEPERKTE GARANTIE :

LANAFORM® garandeert dit product tegen gebrekkige onderdelen en fabricagefouten. Het toestel geniet een garantie van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande voorwaarden :

Deze garantie op een product van LANAFORM® dekt niet de schade ten gevolge van verkeerd of overmatig gebruik, een ongeval, het aanbrengen van een niet-toegestaan hulpstuk, een wijziging van het product of van elke andere situatie buiten de wil om van LANAFORM®.

LANAFORM® wijst elke aansprakelijkheid af in geval van toevallige schade.

Alle garantie op wellness-producten is beperkt tot een totale duur van twee jaar vanaf de eerste aankoopdatum.

Na ontvangst zal LANAFORM® uw toestel herstellen of vervangen, en gratis naar u terugsturen. In geval van onderhoud of reparatie van dit product door een ander dienst onze technische dienst, zal de garantie volledig vervallen.

NV LANAFORM SA

Zoning de Cornémont